CC BY
192
РЕЧЕВОЕ ПОВЕДЕНИЕ Д.А. МЕДВЕДЕВА В ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ
Аверьянова Ольга Андреевна, ФГБОУ ВПО «Магнитогорский государственный технический университет им. Носова»,
г. Магнитогорск
E-mail: averjanovaolga@rambler. ru
Аннотация: Данная статья представляет собой анализ речевого поведения Д.А. Медведева. В исследовании рассматривается применение политиком различных коммуникативных приёмов, а также описываются характерные особенности его речи.
Ключевые слова: политический дискурс, речевое поведение, стратегия, тактика, коммуникация, политик, манипуляция.
Политический дискурс представлен в различных жанрах, каждый из которых требует от политика наличия определённых коммуникативных навыков и умений. Коммуникация в данной сфере ориентируется на определенные нормы, соблюдение которых определяет речевое поведение политического деятеля.
Дискурс в области политики имеет ряд прагмалингвистических особенностей: специфический метаязык, вербальные и психологические
механизмы воздействия. Как отмечают исследователи, высокая степень манипулирования является характерной чертой данного вида коммуникации. Эту мысль подтверждает П. Б. Паршин. По словам учёного, всякий текст «оказывает воздействие на сознание адресата с семиотической точки зрения. Но для политического текста речевое воздействие является основной целью коммуникации, на достижение которой ориентируется выбор лингвистических средств» [2, с. 403]. Именно поэтому политику необходимо знание
коммуникативных стратегий и тактик [4].
Данная статья представляет собой анализ речевого поведения Д.А. Медведева как одного из самых ярких представителей политической сферы общественной жизни. Материалом для анализа послужат интервью с Дмитрием Анатольевичем Медведевым, в которых он выступает либо в роли Президента
SCIENCE TIME
РФ [1], либо в должности премьер-министра [3].
Отличительной особенностью речевого поведения Д.А. Медведева является активное применение стратегии самопрезентации, в частности, тактик отождествления и солидаризации. Употребление таких словосочетаний, как «мы с вами», «наша зависимость», «такие же граждане, как и мы», позволяет политику максимально приблизиться к электорату. С этой же целью Медведев прибегает к использованию крылатых слов и выражений, а также к сниженной (разговорной) лексике: «каждый человек - кузнец своего счастья», «мы не такая, извините, фитюлька», «дядьки в костюмах», «бац, получают платёжку» и другие.
В речи Дмитрия Анатольевича присутствует информационноинтерпретационная стратегия. Она предполагает трактовку информации политическим лидером с целью отражения его отношения к какой-либо проблеме: «Ведь что скрывать, мы с вами тоже не первый год по земле ходим, такие проблемы были и раньше». Излюбленной тактикой в данном случае выступает тактика признания существования проблемы: «Да, это проблема системы правосудия», «это действительно государственная проблема»,
«конечно, есть сложности, есть проблемы». Это один из приёмов, работающих на то, чтобы вызвать доверие у аудитории. Такая откровенность в разговоре выражает солидаризацию с народом. Кстати, к применению данного коммуникативного хода активно прибегает и Владимир Владимирович Путин.
Наряду с информационно-интерпретационной стратегией, Медведев часто использует и аргументативную стратегию: «у нас хорошие показатели по безработице», «есть огромное количество людей, абсолютно безупречных» и т.д.
Нередко политик вынужден «защищаться» от колких замечаний и вопросов журналистов, с чем он умело справляется, реализуя в речи стратегию самозащиты: «четыре года - не такой большой срок», «я никогда не говорил, что армия приоритетнее образования», «Миша, мы не стыдимся этого», «ну уж извините». Уходить от провокационных вопросов Медведеву помогает использование тактик оспаривания, оправдания и критики.
Интересно также, что Медведев не прочь иногда и пошутить. Таким способом он реализует стратегию театральности. В качестве примера проиллюстрируем использование тактики иронизирования: «Ещё жёстче буду разговаривать - просто душить буду, добиваться от него, вытаскивать деньги (смеётся)».
Важно указать и на то, что для современного политического дискурса характерно активное использование заимствований. Как показал анализ, Д.А. Медведев уверенно использует всевозможные иностранные термины и понятия.
Подведём итог. Проведённое нами исследование показало, что для речевого
«
SCIENCE TIME
поведения Дмитрия Анатольевича характерно активное использование разнообразных коммуникативных стратегий и тактик. Медведев демонстрирует высокий уровень ораторского мастерства, умело манипулируя сознанием электората с помощью речевых стратегий и тактик. Применение выделенных языковых средств позволяет политику завоевать внимание и доверие электората.
Литература:
1. Интервью Президента РФ Д. Медведева российским телеканалам (полная версия) [Электронный ресурс]: Первый канал. - 2012. - Режим доступа: http:// www.1tv.ru/news/polit/205498
2. Паршин П. Б. Лингвистические методы в концептуальной реконструкции / П. Б. Паршин // Системные исследования. - М.: Наука, 1987. - С. 403.
3. Стенограмма интервью Дмитрия Медведева пяти телеканалам [Электронный ресурс]: Российская газета. - 2013. - Режим доступа: http://www.rg.ru/2013/12/06/ stenogramma- site. html
4. Тимонина И.В., Чернова О.Е. Коммуникативные стратегии и тактики: учеб -метод. комплекс / И.В. Тимонина, О.Е. Чернова. - Магнитогорск: МаГУ, 2006. -201 с.
