Разгром «Группы Судзуки Мунэо» в 2002 г. И ужесточение политического курса Японии в отношении России при Коидзуми Дзюнъитиро Текст научной статьи по специальности «Политологические науки»

ИСТОРИЯ

УДК 327

М.Н. Малашевская

Санкт-Петербургский государственный университет г. Санкт-Петербург, Россия malashevskaya@gmail. com

РАЗГРОМ «ГРУППЫ СУДЗУКИ МУНЭО» В 2002 Г. И УЖЕСТОЧЕНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО КУРСА ЯПОНИИ В ОТНОШЕНИИ РОССИИ ПРИ КОИДЗУМИ ДЗЮНЪИТИРО

[Malashevskaya M.N. The "Suzuki Muneo group" defeat in 2002 and toughening of Japanese policy towards Russia under Koizumi Junichiro rule]

The article concerns the incident, occurred in Japan in 2002 and named corruption scandal on parliamentarian Suzuki Muneo's work. Suzuki Muneo was a prominent politician in 1990s in Japan and he considerably influenced the Japanese government course towards Russia. He promoted the "gradual isles remove" conception and lobbied in the Parliament infrastructural projects for Kurile isles and direct humanitarian help for the people of southern Kurile isles. But he became the political opponent of the Koizumi Junichiro after 2001 and was suspected in corruption in 2002, that determined his political career.

Key words: Suzuki Muneo, Russia-Japan relations in 1990's, Koizumi Junichiro, corruption in Japan.

Политика Японии на российском направлении в 1990-е гг. отличалась большой открытостью и интенсивностью, по сравнению с предшествовавшим сорокалетним периодом. Несмотря на расширение экономического, политического и гуманитарного двухстороннего взаимодействия после 1991 г., в центре диалога стоял болезненный вопрос о принадлежности четырех южных островов Курильского архипелага. Поэтому инициативы японских дипломатов в отношении России в конце ХХ в. в основном касались решения этого вопроса. Депутат Парламента Японии Судзуки Мунэо был одним из главных лоббистов нового концептуального подхода в отношении переговоров с Россией - «концепции поэтапной передачи островов». К концу 1990-х гг. этот политик смог приобрести политический вес и оказывать существенное давление на ведение переговоров с Россией.

Глубокая заинтересованность Судзуки Мунэо в развитии диалога с Россией по территориальному вопросу была в значительной мере обусловлена тем, что он является уроженцем о. Хоккайдо (г. Асёро), и его электорат располагался на территориях, непосредственно граничащих с Россией. Его политиче-

ская карьера началась еще в 1970-е гг.: тогда его патроном стал один из соратников премьер-министра Накасонэ Ясухиро, член правящей Либерально-демократической партии Японии (ЛДПЯ) Накагава Итиро. Уже в 1983 г. Судзуки Мунэо впервые баллотировался на выборах в нижнюю палату парламента: с 1983 по 2002 г. он 6 раз становился депутатом нижней палаты парламента Японии [11]. В течение 20 лет занимал разные должности в структурах ЛДПЯ , парламентских и государственных органах1.

В середине 1980-х гг. с потеплением отношений с СССР японские политики, в том числе и Судзуки Мунэо, стали отходить от сложившейся с 1950-х гг. концепции - безапелляционного требования единовременной передачи четырех южных остров Курильского архипелага (концепция «единовременной передачи четырех островов» Японии; ИЩ—ёто: иккацу хэнкан-рон). Именно тогда Судзуки Мунэо начал осознавать бесперспективность подобного подхода и критиковал его за «неадекватность», считая, что «МИД Японии должен проявлять более гибкую позицию» [13].

В начале 1990-х гг. Судзуки Мунэо познакомился с дипломатами Сато Масару и Того Кадзухико, которые впоследствии составили ядро так называемой «группы Судзуки», продвигавшей концепцию «поэтапной передачи островов» дандантэки хэнканрон). Со своим ближайшим сорат-

ником, будущим ведущим специалистом по России в МИД Японии Сато Масару Судзуки Мунэо познакомился в ходе официального визита в Москву в июне 1991 г. Их тандем лег в основу «группы Судзуки», в которой Судзуки Мунэо выступал в качестве политического лоббиста в парламенте и в правительстве идей и проектов своих единомышленников, а Сато Масару занимал позицию интеллектуального центра и генератора идей. Основные объединяющие идеи всех членов «группы»: 1. приверженность принципу «поэтапной передачи спорных островов Японии»; 2. необходимость укрепления взаимного доверия с российской стороной, причем на всех уровнях взаимодей-ствия(этот принцип отражен в «Токийской декларации» 1993 г. [16, с.7]); 3. большое внимание уделялось развитию межличностных контактов и личных связей, основанных на взаимном доверии - дипломатия «лицом к лицу».

'В частности, Судзуки Мунэо занимал должность заместителя государственного секретаря по оборонной политике в парламенте, заместителя государственного секретаря по международным делам в Парламенте Японии, пост главы исполнительного комитета Нижней палаты парламента, главы агентства по развитию Хоккайдо и Окинава (сущ. 01.06.1950-01.06.2001 г.), служил генеральным секретарем кабинета министров, заместителем генерального секретаря ЛДПЯ, главой Бюро по общим вопросам в ЛДПЯ.

Дипломатия «лицом к лицу», основанная на теплых личных отношениях политических лидеров, стала активно применяться японской стороной в середине 1990-х гг. «Группа Судзуки» оказала большое влияние на премьер-министра Хасимото Рютаро во время «встреч без галстуков» с президентом Российской Федерации Б.Н. Ельциным в Красноярске (2-3 ноября

1997 г.) и Кавана (18-19 апреля 1998 г.),. Судзуки Мунэо организовал для главы японского правительства своего рода лекцию о том, как наладить личный тесный контакт с российским президентом. Этот тренинг вместе с парламентарием проводили Сато Масару и Того Кадзухико [12, с.179]. Хотя неформальные переговоры 1997 - 1998 гг. не принесли японской стороне желаемых результатов, тем не менее, неожиданное обещание российского президента решить проблему мирного договора и пограничного размежевания до конца 2000 г. и вызванный этим в Японии эмоциональный отклик Судзуки Мунэо использовал для продвижения ряда экономических проектов, направленных на развитие инфраструктуры южных островов Курильской гряды и выделение гуманитарной помощи жителям Курил. Эти проекты продвигались через Парламент и оплачивались правительственными фондами, в том числе по программе Официальной помощи развитию (МИД Японии). Судзуки Мунэо был уверен, что российский президент действительно выполнит данное в Красноярске обещание относительно спорных территорий [4, с.3]. В последующие два года Судзуки Мунэо лоббировал развитие инфраструктурных проектов на «северных территориях», полагая, что это сможет подтолкнуть российскую сторону интенсифицировать усилия, направленные на решение пограничного спора.

Хотя Судзуки Мунэо продвигал идею прямой финансовой помощи жителям южных Курильских островов еще после первого посещения Куна-шира в 1995 г. [10, с.6], самые крупные его проекты относятся к периоду

1998 - 2000 гг. С 1995 по 2000 г. при содействии Судзуки Мунэо на Куна-шире, Итурупе, Хабомаи и Шикотан были построены 9 объектов [2], среди которых Дом российско-японской дружбы на о. Кунашир и дизельные электростанции [1]. Дом российско-японской дружбы на о. Кунашир был построен в Южно-Курильске при активном содействии Судзуки Мунэо: этот центр даже получил неофициальное название - «Мунэо-хаус» ( А ^^Х). Он был построен строительной компанией Ватанабэ полностью на

японские деньги в 400 млн. йен [9]. Впоследствии, здание российско-японской дружбы использовалось вместо гостиницы для размещения японских делегаций, прибывающих на о. Кунашир.

В 2000 г. японская сторона испытала большое разочарование, так как Б.Н. Ельцин покинул пост президента России, так и не выполнив обещание, данное в Красноярске. Тем не менее, Судзуки Мунэо и его сторонники начали работу по налаживанию контактов с новым российским президентом В.В. Путиным. Судзуки Мунэо участвовал в подготовке и проведении переговоров между В.В. Путиным и премьер-министром Мори Ёсиро в 2000 -2001 гг. Благодаря влиянию «группы Судзуки» в ходе саммита на высшем уровне в Иркутске в марте 2001 г. В.В. Путин и Мори Ёсиро смогли достичь конкретных договоренностей по передаче островов Японии по схеме «передача Японии Хабомаи и Шикотана и продолжение переговоров по Кунаши-ру и Итурупу» («план Мори Ёсиро»). Однако отставка Мори Ёсиро и приход нового премьер-министра Коидзуми Дзюнъитиро существенно скорректировали позицию японского МИД.

Уже в мае 2001 г. в ходе выступления перед депутатами нижней палаты парламента Японии Коидзуми Дзюнъитиро выступил с критикой концепции поэтапного решения проблемы «оккупированных северных территорий» [8] и «плана Мори Ёсиро». Разворот японской дипломатии происходил одновременно с усиливавшейся борьбой внутри ЛДПЯ за влияние на политику внутри страны и на внешнеполитической арене. Коидзуми Дзюнъитиро стремился ослабить влиятельную фракцию бывшего премьер-министра Ха-симото Рютаро в ЛДПЯ, а также фракцию бывшего премьер-министра Мори Ёсиро [3]. Так как Судзуки Мунэо поддерживал эти фракции, он стал неудобной фигурой как в политической борьбе в ЛДПЯ, так и для нового более жесткого внешнеполитического курса МИД Японии. Летом 2001 г. министр иностранных дел Японии Танака Макико выступила с критикой концепции о первоочередной передаче Японии двух островов, заявив: «Мы стремимся к одновременному подтверждению суверенитета над четырьмя островами. Если это будет подтверждено, то заключение договора, период и тонкости процесса передачи станут вопросом времени, и тогда мы сможем вести более гибкую политику [с Россией]» [14]. Это свидетельствовало о стремительном отходе от идей «группы Судзуки» и «плана Мори Ёсиро».Начиная

с 2001 г. в японской политике, пребывавшей в течение предыдущего десятилетия в состоянии некоторой неопределенности и даже застоя, стали наблю -даться тенденции к усилению националистических настроений. Ужесточение территориальных требований, предъявляемых японскими политиками России, ставило своей целью поднять патриотические настроения у населения. В связи с этим, развитие диалога о поэтапной передаче островов стало неактуальным, и к концу года Москва потеряла интерес к «территориальным переговорам» с Японией. 21 октября 2001 г. в раках форума АТЭС, проходившего в Шанхае, состоялась встреча президента В.В. Путина и премьер-министра Коидзуми Дзюнъитиро, на которой последний заявил, что японская сторона будет требовать единовременного решения проблемы территориальной принадлежности всех четырех оспариваемых островов Курильского архипелага и только после этого будет готова подписать мирный договор с Россией [17]. Таким образом, премьер-министр Японии фактически отказался от «плана Мори», а Судзуки Мунэо, активно лоббировавший этот план, оказался неудобен для продвижения нового кура.

Громкий скандал вокруг программ выделения средств неправительственным организациям в развивающихся странах из фондов МИД Японии начался в январе 2002 г. Ему предшествовала публичная ссора между Та-нака Макико и Судзуки Мунэо, когда министр иностранных дел обвинила парламентария в том, что он слишком активно вмешивается в дела ее министерства. Она мотивировала это тем, что он воспользовался своими связями и отстранил две неправительственные организации от участия в конференции по Афганистану. Судзуки Мунэо в ответ на эти обвинения назвал министра лгуньей, а она расплакалась перед телекамерами [6]. В связи с этим скандалом, 29 января премьер-министр отправил в отставку Танака Макико и ее заместителя=Ногами Ёсидзи. Тогда же началось разбирательство в отношении Судзуки Мунэо, «который оказывал давление на неправительственные организации», связанные с деятельностью японского МИД в Афганистане и других развивающихся странах [15]. В феврале 2002 г. ему были предъявлены обвинения в нецелевом расходовании средств фондов МИД Японии, предназначенных для оказания денежной помощи неправительственным организациям в Афганистане. Однако этим скандал не окончился: Судзуки Мунэо подозревался в присвоении части средств,

предназначенных в качестве гуманитарной помощи жителям южных Курильских островов. В том числе, он обвинялся в финансовых злоупотреблениях в ходе строительства Дома российско-японской дружбы на о. Куна-шир. Летом 2002 г. Судзуки Мунэо был взят под стражу. Судебное разбирательство продолжалось с 2002 по 2004 гг., когда Судзуки Мунэо инкриминировалось участие в семи эпизодах, связанных с финансовыми преступлениями (присвоение средств, предназначенных программой Официальной Помощи Развитию (что это?) для финансирования неправительственных проектов на Курилах, в Израиле, в Афганистане, в Мозамбике), а также связанных с получением взяток от японских предпринимателей внутри страны1. После судебного разбирательства Судзуки Мунэо был признан виновным по четырем эпизодам (обвинения во взяточничестве и растратах внутри страны и присвоении средств из проекта в Мозамбике), а коррупционных действий в ходе реализации инфраструктурных проектов на Курильских островах обнаружено не было. Судзуки Мунэо был осужден на два года исправительной колонии и принужден выплатить штраф в размере 11 миллионов йен. Двенадцать человек, проходивших по этому делу, получили тюремные сроки от 1 года и трех месяцев до 2 лет и услов -ные наказания до 4 лет лишения свободы.

После оглашения приговора Судзуки Мунэо продолжил заниматься политической деятельностью, так как его заключение было отложено. Он смог создать партию «Новая партия большой земли» (синто:дайти, ШяАЙ), которая была зарегистрирована в 2005 г. на Хоккайдо и участвовала в парламентских выборах в 2005 и 2009 гг. Судзуки Мунэо продолжает давать интервью японским газетам и телеканалам, однако непосредственного влияния на принятие политических решений в стране он уже не имеет.

В России скандал вокруг деятельности Судзуки Мунэо оценивается с разных позиций. Известный японовед и политолог И.А. Латышев, придерживавшийся консервативных взглядов, писал: «как выяснилось в дальнейшем, бурная деятельность Судзуки в сфере российско-японских отношений была

1Инциденты, связанные с:взяткой, данной Судзуки Мунэо для получения права на землепользование директором компании Ямарин в 1998 г.; взяткой, данной Судзуки Мунэо и его секретарю строительной фирмой Симада, занимавшейся строительством завода на Хоккайдо в 1997 - 1998 гг.; выводом средств из фонда «Исследовательская группа стратегии в 21 веке», в котором были задействованы Судзуки Мунэо и двое его секретарей - японский депутат (кто?) употребил средства из этого фонда для строительства собственного дома в фешенебельном районе Аояма в Токио

пронизана не столько высокими помыслами о благе Японии, сколько заботами о собственном кармане и о коммерческих выгодах близких ему местных предпринимательских фирм, оказывавших ему финансовую поддержку на парламентских выборах» [7, с.198]. В другой российской работе можно найти противоположную оценку: «все члены «русской группы»1 являлись японскими патриотами, нацеленными на решение территориального спора путем возвращения всех островов. Однако будучи реалистами, они, возможно, и прорабатывали варианты поэтапного решения территориальной проблемы» [5, с.102]. Судзуки Мунэо несомненно был вовлечен в коррупционную деятельность, однако он японский патриот и считал, что концепция поэтапного решения территориальной проблемы отвечает государственным интересам Японии. Вероятно, как амбициозный и тщеславный политик, он стремился занять место закулисного лидера, однако встретился с сильным соперником -Коидзуми Дзюнъитиро. Последний, избрав более жесткую политическую линию в отношении России, посредством скандала смог произвести своего рода чистку в дипломатических кругах. Вернув риторику в отношении диалога с Россией в традиционное русло, Коидзуми Дзюнъитиро нивелировал успехи переговоров 1990-х гг., когда Япония и Россия, не решив основного спора, все же смогли вести переговоры в более дружественной атмосфере, нежели после 2002 г. Таким образом, результаты работы самого Судзуки Мунэо и его сторонников были утрачены, и обеим странам пришлось вновь искать возможные пути соприкосновения для укрепления двухсторонних связей.

ЛИТЕРАТУРА

1. Варэра но хоппо:рё:до. 2011 нэнхан [ . 2011 Наши северные территории. Издание за 2011 г.]. Токио, 2012.

2. Варэра но хоппо:рё:до. 2011 нэнхан. Сирё:хэн [Ъ^б 2011

Наши северные территории. Издание за 2011 г. Сборник материалов и документов]. Токио, 2012.

3. Гайсё: то судзукиси «икито:го:». Сюингаймуи .

Министр иностранных дел и Судзуки заявили о «взаимопонимании». Заседание комиссии по внешней политике нижней палаты

'Имеется ввиду «группа Судзуки».

парламента Японии] // Асахи симбун никкан [ Ежедневная

газета Асахи], 28.06.2001.

4. Дайхякуёндзю:иккай коккай сю:гиин. Окинава оёби хоппо:рё:до мондай ни кансуру токубэцу иин кайги року ЙН^^ШЛ. ЭДШй.ОУЬ^

Стенограмма заседания Специального комитета по делам Окинава и Оккупированных северных территорий. 141 сессия нижней палаты парламента Японии]. Т.3. Токио, 19.11.1997.

5. Иванов А.В. Российско-японские отношения: вчера, сегодня, завтра // Япония в Восточной Азии: внутреннее и внешнее измерения // Сборник статей. Ин-т международных исследований. М., 2009.

6. Имя преемника Макико Танаки на посту министра иностранных дел Японии станет известно завтра // 1 канал. Новости, 30.01.2002 [Электронный ресурс]. URL: http://www.1tv.ru/news/sport/118844 (дата обращения: 20.03.2014)

7. Латышев И.А. Путин и Япония. Будут ли уступки? 2000 - 2005. М., 2005.

8. Нито: сэнко: хэнкан, сюсё: га хитэй [ — Ш^тШЁ, ИШЙ—ш. Премьер-министр осудил концепцию передачи двух спорных островов] // Асахи симбун никкан [^ШШтНШТУ. Ежедневная газета Асахи], 15.05.2001.

9. Нихондзин то росиадзин ю:ко: но иэ [ □^""ЛФ^^ФШ. Дом российско-японской дружбы] // Интернет-энциклопедия Википедия [Электронный ресурс]. URL: http://ja.wikipedia.org/wiki/ %E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E3%81%A8%E3%83%AD %E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E3%81%AE%E5%8F%8B %E5%A5%BD%E3%81 %AE%E5%AE%B6 (дата обращения: 25.12.2012)

10.0кинава оёби хоппо:мондай ни кансуру токубэцу иинкай хакэн (хоккайдо:) тё:сахо:кокусё () Ш Отчет об инспекционной поездке на Хоккайдо членов специального комитета по делам Окинава и Оккупированных северных территорий Нижней палаты парламента Японии от 16 июня 1997 г.] // Стенограмма заседания Специального комитета по делам Окинава и Оккупированных северных территорий. 140 сессия нижней палаты парламента Японии. Т.5, Ч.2. 1997 г.

11.Судзуки Мунэо [^Ж ^л] // Свободная энциклопедия Википедия [Электронный ресурс]. URL: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%88%B4%E6%9C %A8%E5%AE%97%E7%94%B7 (дата обращения: 10.12.2012)

12.Судзуки Мунэо [^Ж^Л]. Омэй. Кокка ни дзинсэй о убаварэта отоко но кокухаку. Бесславие. Признание человека, которому государство разрушило жизнь]. Токио, 2009.

13.Судзуки Мунэо. Требовать от России вернуть все четыре южнокурильских острова - это утопия // Газета «Труд» [Электронный ресурс]. URL: http://www.trud.ru/article/27-12-2009/234506_muneo_sudzuki_ trebovat_ot_rossii_vernut_vse_chetyre_juzhnokurilskix_ostrova_eto_utopija .html (дата обращения: 17.12.2012)

14.Сюкэн о мадзу какунин». Хоппо:рё:до ко:сё: хо:син [

o dtifr^i^/^frit. «Суверенитет признать сразу». Курс относительно переговоров об «оккупированных северных территориях»] // Асахи симбун никкан [^ШММВТУ. Ежедневная газета Асахи], 28.06.2001.

15.Танака гайсё: Ногами дзикан о ко:тэцу. NGO мондай [ШФ^Й!* if^fc t^I^oN GO^fio Замена министра иностранных дел Танаки и зам.министра Ногами. Проблема НПО] // Асахи симбун никкан [ МВТУ. Ежедневная газета Асахи], 30.01.2002.

16.Токийская декларация о российско-японских отношениях // Новое издание совместного сборника документов по истории территориального размежевания между Россией и Японией. - МИД Российской Федерации, МИД Японии 16 января 2001.

17.Хоппо:рё:до но «э». Мори, Судзукиси гассаку ['о !' ^ ЖЙГп^. «Картина» оккупированных северных территорий. Совместная работа Мори и Судзуки] // Асахи симбун никкан [ ^ЙВ^МВТУ. Ежедневная газета Асахи], 23.10.2001.

REFERENCES

1. Varera Hoppe: ryo: up. 2011 nenhan [ Ь fo 6 ® ft^ . 2011 ¥ fä. Our northern ter-ritory. The publication in 2011]. Tokyo, 2012.

2. Varera Hoppe: ryo: up. 2011 nenhan. Sireuil: heng [ t fo 6 ® jb^ 2011 ^ IH. Our northern territory. Edition of the 2011 collection of materials and documents]. Tokyo, 2012.

3. Gayse: that sudzukisi "CITI: st:". Syuingaymui [i^l h ^^ ^ rrn, ^ fö ^ j . M X i ^ M. Minister of Foreign Affairs and Suzuki stated "understanding." Meeting of the Committee for Foreign Policy of the lower house of Japan's parliament] // Asahi Shimbun nikkan [MM 0TÖ. Daily newspaper Asahi], 28.06.2001.

4. Dayhyakuendzyu: Ilkka Kokkai shu: giin. Okinawa oebi Hoppe: ryo: Mondal to any kansuru tokubetsu IIN kaigi rock [^ H _ 0H ^ MÜX

M R tf d № FM t № f ^ Ma & Transcript, specially th Committee on Okinawa and Northern Territories Occupied. 141 session of the lower house of Japan's parliament]. V.3. Tokyo, 19.11.1997.

5. Ivanov A.V. Russian-Japanese relations: yesterday, today and tomorrow // Japan-Eastern Asia: internal and external measurement // Proc. Institute of International Studies. Moscow, 2009.

6. Name Makiko Tanaka's successor as Minister of Foreign Affairs of Japan, will be known tomorrow // 1 channel. News, 30.01.2002 [electronic resource]. URL: http://www.1tv.ru/news/sport/118844 (date accessed: 20.03.2014)

7. Latyshev I.A. Putin and Japan. Will there be concessions? 2000 - 2005 Moscow, 2005.

8. Nito: Sankey: henkan, syuse: ha hitey [ — II t^t ^JS, MJI ft Prime Minister wasp-dil concept of transferring the two disputed islands] // Asahi Shimbun nikkan [^]0 MM 0TÖ. Daily newspaper Asahi], 15.05.2001.

9. Nihondzin then rosiadzin th: to: but IE [ 0^X h □ v T X O ^^ 0 M. House of the Russian-Japanese Friendship] // Internet encyclopedia Wikipedia [electronic resource]. URL: http://ja.wikipedia.org/wiki/ %E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E3%81%A8%E3%83%AD %E3%82%B7%E3%82%A2%E4%BA%BA%E3%81%AE%E5%8F%8B %E5%A5%BD%E3%81 %AE%E5%AE%B6 (date accessed: 25/12/2012)

10.0kinawa oebi Hoppe: Mondal no kansuru tokubetsu iinkay haken (Hokkaido :) Cho: Saho: kokuse [^ M R tf d№ FM t № f 3 MS£ (db/^M) PIS ^Ln H. Report on the inspection trip to Hokkaido

members of the ad hoc committee for Okinawa and Northern Territories Occupied Lower House of the Japanese Parliament on June 16, 1997] // Transcript of the meeting of the Special Committee on Okinawa and Northern Territories Occupied. 140 session of the lower house of Japan's parliament. V.5, Part 2. 1997

11.Muneo Suzuki [^Ж Ш Щ] // free encyclopedia Wikipedia [electronic re-LAS] . URL: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%88%B4%E6%9C %A8%E5%AE%97%E7%94%B7 (date accessed: 10/12/2012)

12.Muneo Suzuki [Ш Щ]. Omey. Cocca no Jinsei about ubavareta Otoko but kokuhaku. ШШ С £ * Ь ft t Щ Ф . Shame. Recognition of the person to whom the first-sudarstvo ruined life]. Tokyo, 2009.

13.Muneo Suzuki. Demand from Russia to return all four Kuril Islands - a utopia // newspaper "Trud" [electronic resource]. URL: http://www.trud.ru/article/27-12-

2009/234506_muneo_sudzuki_trebovat_ot_rossii_vernut_vse_chetyre_juzh nokurilskix_ostrova_eto_utopija.html (date accessed: 17/12/2012)

14.Syuken about madzu kakunin. "Hoppe: ryo: up to: sho: ho: syn [ Ш £ ^ Щ-Ш J . d№ Mi ^Ш"Sovereignty recognize immediately." Rates on the negotiation of the "occupied the northern territories"] // Asahi Shimbun nikkan [30 $тМ 0ТУ. Daily newspaper Asahi], 28.06.2001.

15.Tanaka gaysё: Kicking dzikan on to: Tetsu. NGO Mondal [ ШФ Ц ■ I? i ^ К £ Ж^ .NGO .Zamena Minister for Foreign Affairs and Deputy Minister Tanaka's feet. Problem NGOs] // Asahi Shimbun nikkan [ 33 0 MM 0ТУ. Hedgehog-day newspaper Asahi], 30.01.2002.

16.Tokyo Declaration on Japan-Russia relations // new edition of the joint collection of documents on the history of territorial demarcation between Russia and Japan. - Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, the Ministry of Foreign Affairs of Japan January 16, 2001.

17.Hoppe: ryo: but to "e". Mori Sudzukisi gassaku [d№ Mi Ф " ^ ". Й ■ ^Ж Й "Painting" occupied northern territories. Teamwork Mori and Suzuki] // Asahi Shimbun nikkan [30 ШтИ 0ТУ. Daily newspaper Asahi], 23.10.2001.

_17 августа 2014 г.