CC BY
33
ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА
Анна ГЕРКЕ
(перевод автора)
Ральф МЮЛЛЕР:
ПОСВЯТИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ ЖИВОТНЫМ
Интервью с Ральфом Мюллером, профессором ветеринарной дерматологии Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана
(Германия), дипломантом Американского колледжа ветеринарной дерматологии, дипломантом Европейского колледжа
ветеринарной дерматологии
Международный дерматологический симпозиум (IVDS) стал хорошей весенней традицией, и вот уже в 5-й раз он собирает в Санкт-Петербурге ветеринарных врачей, интересующихся проблемами болезней кожи мелких домашних животных. В этом году программа будет посвящена современным вопросам диагностики и лечения аллергии (в том числе аллерго-тестам, аллергенспецифической иммунотерапии), аутоиммунным заболеваниям, опухолям кожи, демодекозу и невоспалительным алопециям у собак.
В преддверии IVDS мы хотим познакомить наших читателей с ключевым лектором: ральфом Мюллером, профессором Университета Мюнхена (Германия), одним из известнейших и авторитетных дерматологов Европы, автором ряда руководств по дерматологии и иммунологии.
Анна герке: ветеринарные врачи с нетерпением ждут ваших лекций, посвященных новым открытиям и современным подходам к диагностике и лечению аллергических и аутоиммунных болезней кожи домашних животных. Мы знаем вас как автора многих публикаций и известного доктора. как вы стали ветеринарным врачом?
ральф Мюллер: Я выбрал ветеринарию, поскольку с раннего детства любил животных и хотел посвятить им всю свою жизнь.
до 14 лет я жил в деревне в окружении людей, работающих с животными. Это были фермеры и ветеринарные врачи.У моих родителей не было своей фермы, и я решил поступить в ветеринарную школу.
VetPharma №1 | ФЕВРАЛЬ 2016
ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА
Аг: расскажите, пожалуйста, о вашей семье. что интересует вас кроме работы?
рМ: Моя жена родом из Австралии. Она тоже ветеринарный дерматолог. У нас двое уже взрослых детей.
Раньше я любил все виды спорта: играл в волейбольной лиге в течение многих лет, был тренером в футбольной команде моего сына, по выходным увлекался верховой ездой. Отпуск я предпочитал посвящать отдыху на горнолыжных курортах Европы и альпинизму.
После тяжелой травмы, полученной более 10 лет назад при падении с лошади, мне пришлось покинуть спорт, но мы с женой начали заниматься танцами. Кроме того, мне всегда нравилось петь и играть на гитаре.
аг: какая черта характера, по вашему мнению, является наиболее важной и необходимой для ветеринарного врача, желающего стать успешным дерматологом?
рф: Сложный вопрос. Мне кажется, хорошие коммуникативные навыки и общительность необходимы прежде всего, но также полезны терпение, настойчивость и скрупулезность.
аг: какие пациенты и причины беспокойства владельца чаще всего встречаются в вашей практике?
рф: Большинство моих пациентов - это собаки с зудом, хотя я видел много интересных случаев, например, мышей с аллергией или слонов с инфекциями.
аг: чем вы руководствуетесь при общении с клиентами с разными финансовыми возможностями при выборе диагностики и лечения (например, с владельцами животных с атопическим дерматитом)?
рф: Я всегда предлагаю своим клиентам вариант велосипеда (для тех, кто не хочет тратить много денег) и опцию «Мерседеса» (для тех, кто хочет наилучшего ухода), а иногда и вариант «Лады», после чего объясняю преимущества и недостатки каждого метода для этого конкретного пациента. Мы обсуждаем все возможности с владельцем и вместе решаем, что делать...
аг: что вы ждете от визита в санкт-петербург?
рф: Мне нравится бывать в России и общаться с ветеринарными врачами. И мне очень интересно побывать в Санкт-Петербурге - городе с такой замечательной историей. Я жду интересных вопросов от своих слушателей и приятных впечатлений!
ш
OI
о Z
о ю
о ©
А
