CC BY
50
Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 2018. № 5
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ С.В. Князев
ПЯТАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «СОВРЕМЕННЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ФОНЕТИКЕ И ФОНОЛОГИИ»
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова» 119991, Москва, Ленинские горы, 1
В Академии наук Латвии (Рига) прошла конференция, посвященная проблемам современной фонетики и фонологии, на которой обсуждались вопросы, связанные с новыми экспериментальными методами в фонетике и объяснительной силой актуальных фонологический теорий.
Ключевые слова: фундаментальная и прикладная лингвистика; экспериментальная фонетика; фонология; просодия.
17—18 мая 2018 г. в Академии наук Латвии (Рига) прошла юбилейная пятая Международная конференция «Современные исследования в фонетике и фонологии», организованная Латвийской академией наук и Латвийским университетом, на которой обсуждались вопросы, связанные с новыми экспериментальными методами в фонетике и объяснительной силой актуальных фонологический теорий.
На конференции с устными докладами выступили 36, а со стендовыми — 15 участников из Латвии, Литвы, Эстонии, России, Украины, Белоруссии, США, Португалии, Германии, Финляндии, Болгарии, Польши, Турции, Тайваня, Словакии, Бельгии, представлявшие ведущие университеты и другие научные центры Европы, Азии и Америки.
В рамках конференции было проведено одно пленарное и шесть тематических секционных заседаний.
Пленарное заседание в первый день работы конференции открылось докладом ДзинтрыБонд (университет Огайо, США), Линды Шоки (Ридинг, Великобритания) и Даце Маркус (Лиепая, Латвия), в котором были изложены результаты сопоставления реализации
Князев Сергей Владимирович — доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и кафедры теоретической и прикладной лингвистики филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова (e-mail: skv11@yandex.ru).
контраста кратких и долгих гласных в латышском языке на материале латышских песен из звукового архива Гумбольдтовского университета в Берлине и чтения стихов; полученные данные показали, что физическая длительность не может служить надежным показателем противопоставления этих гласных в пении. Второй доклад пленарного заседания Эйнар Мейстер и Лиа Мейстер (Таллинский технологический университет, Эстония) был посвящен анализу реализации эстонских гласных в речи латышскоговорящих информантов; акустический анализ показал, что максимальная вариативность в этом случае фиксируется в произношении гласных, отсутствующих в латышском языке. Завершилось заседание докладом Гийома Энгеара (Орлеан, Франция) о некоторых проблемах формального описания языков в автосегментной метрической фонологии.
Первое секционное заседание, посвященное супрасегментной фонетике (преимущественно словесным тонам), началось с доклада Савио Меголуто Мейасе (Лейпциг, Германия), в котором автор предложил новую фонологическую интерпретацию реализации слоговых тонов в одном из тибето-бирманских языков. Эвалдас Швагерис (Вильнюс, Литва) в своем выступлении представил результаты сопоставительного анализа словесных тонов в латышском и литовском языках в новой перспективе, а именно в терминах скорости тонального изменения. Ранг-фу Чунг (Тайнан, Тайвань) посвятил свое исследование актуальнейшей проблеме взаимодействия слоговых тонов и фразовой просодии на материале языка (по иной классификации — одного из диалектов китайского языка) хакка и вопросам адаптации современного стандарта для фиксации просодии ТоВ1 к описанию тональных языков. Владимир Филатов (София, Болгария) рассказал о понимании интонации в трудах стоиков и об использовании в этой связи понятия "¡вШоп" в их описаниях.
На втором секционном заседании в тот же день Стефан Тобин (Потсдам, Германия) проанализировал усвоение реализации английских глухих взрывных согласных в речи носителей с родным корейским и испанским языками. Доклад Ларисы Тараненко (Киев, Украина) был посвящен поискам меры энергетического потенциала и эмоционального состояния говорящего на основании анализа просодических характеристик высказывания. Агнешка Брыла-Круз и Йоланта Шпыра-Козловска (Люблин, Польша) в своем докладе рассказали об исследовании восприятия носителями польского языка разных типов иностранного акцента в английском произношении. В заключительном докладе секции Динеш Рамо (Мерсин, Турция) изложил результаты анализа фонологической маркированности на материале речевых ошибок в речи пациентов с афазией, говорящих нахинди.
Завершился первый день Конференции постерной сессией, на которой было представлено 11 разнообразных стендовых докладов, посвященных преимущественно экспериментально-фонетическим исследованиям.
Больше всего докладов, представленных литовскими фонетистами из Вильнюсского университета, было основано на материале литовского языка. Юргита Ярославиене изложила результаты сопоставительного акустического анализа литовских монофтонгов в изолированном произнесении, в составе слогов и реальных слов и предложила знаки для их фиксации в международной фонетической транскрипции (International Phonetic Alfabet). Эдита Ледичова посвятила свой доклад результатам акустического исследования литовских лабиализованных гласных в изолированном произнесении и в контексте. Йолита Урбанавичене исследовала фонетическую аккомодацию в сочетаниях «согласный + гласный + согласный» и пришла к выводу о том, что в наименьшей степени коартикуляции в литовском языке оказываются подвержены палатализованные и глухие согласные. Аста Лескаускайте, проанализировав характер звуковых изменений в аукштайтском диалекте, выделила в нем на этом основании несколько субдиалектных зон.
В докладе Ильзы Аузини (Рига, Латвия) было показано, что русскоговорящие носители испытывают существенные затруднения в реализации контраста долгих и кратких гласных в латышском языке, особенно в безударном положении (в их речи соотношение этих гласных по длительности составляет всего 1,5 к 1 вместо 2,5 к 1 в речи носителей, для которых латышский является родным). Яна Таперте (Рига, Латвия) изложила результаты перцептивного эксперимента по восприятию позиционных вариантов бокового сонанта, а Сольвейга Чейране и Инесе Индречане (Рига, Латвия) — смычных согласных в латышском языке.
В докладе Маргариты Спиричевой и Елены Риехакайнен (СПбГУ, Россия) обсуждался вопрос о влиянии морфологических факторов на реализацию конечных заударных гласных после мягких согласных в русском языке. Катерина Лайдлер (Люблин, Польша) инструментальными методами исследовала адаптацию английских звонких аффрикат в словах, заимствованных в русский язык. Микола Куценко (Киев, Украина) свой доклад посвятил поиску фонетических (просодических) средств выражения симпатии в речи, выделив четыре основных интонационных способа выражения этой эмоции.
На фоне экспериментально-фонетических исследований особняком стоял доклад Марека Радомски (Люблин, Польша) об интерпретации заимствований в рамках фонологической теории оптимальности.
Первое секционное заседание второго дня работы конференции, посвященное фонетике пения и проблемам разного типа просодического выделения, открыли Рената Тимкова и Юлиус Циммерман (Кошице, Словакия), представившие анализ трудностей в постановке ударения в процессе изучении английского языка носителями словацкого. В докладе Гьерде Балчитите-Куртиниене (Вильнюс, Литва) речь шла об использовании музыки и пения в процессе обучения английскому языку как иностранному. Моника Конарт-Панек (Варшава, Польша) представила результаты инструментального исследования фонетической стилизации в поп-музыке на материале американизации английского произношения в пении.
Доклад Елены Риехакайнен (СПбГУ, Россия), открывавший второе секционное заседание, был посвящен методологическим аспектам в высшей степени актуального исследования редуцированных слов на материале корпуса детской речи и проблеме интерпретации этой редукции (Как часто редуцируемые в спонтанной речи слова хранятся в памяти ребенка, осваивающего язык? Каков их фонемный состав в этом случае?). В докладе Даниэля Уильямса, Паолы Эскудеро и Ада-мантиоса Гапоса (Потсдам, Германия; Сидней, Австралия) речь шла о методах разграничения дифтонгов и монофтонгов, являющихся в естественной речи дифтонгоидами, на материале перцептивных экспериментов по восприятию изменения спектральной структуры гласных. Сергей Князев и Анастасия Красько (МГУ, Россия) изложили новые результаты инструментального исследования коартикуляции по голосу в сочетаниях глухого заднеязычного согласного со звонким губным сонорным [в] на стыках слов внутри синтагмы в современном русском литературном языке. Доклад Франсиско Мигеля Валады (Брюссель, Бельгия) был посвящен фонетической реализации сочетаний сбС, ехС и (И)1бС в португальском языке португальцев и изучающих португальский носителей английского языка, а также фонологической интерпретации этих кластеров. Завершилась работа секции докладом Виктории Артёменко и Юриса Григорьевса (Рига, Латвия) на актуальнейшую тему о прикладном применении фонетических знаний в медицине, в частности, о методах восстановления зубов с учетом характера артикуляции сибилянтов в речи пациентов.
Заключительное секционное заседание открыла Рима Бакшиене (Вильнюс, Литва), посвятившая свой доклад проблеме фиксации фонетических особенностей литовских диалектов с использованием знаков международной фонетической транскрипции (1РА) на материале жемайтских субдиалектов. Стефан Вернер (Финляндия) говорил о проблемах создания скриптов для самой распространенной в настоящее время программы акустического анализа речи РИААТ и
о возможной альтернативе в виде системы EMU. В докладе Анны Соломенник, Бориса Лобанова и Владимира Житко (Минск, Белоруссия) была представлена компьютерная программа INTON@TRAINER, предназначенная для самостоятельной работы по овладению интонационной системой на материале русского языка. В заключительном докладе дня Бистра Андреева (Саарбрюккен, Германия) ознакомила присутствовавших с болгарской версией системы фиксации просодии ToBI (Tones and Breaks Indices), ставшей к настоящему времени международным стандартом для описания супрасегментных фонетических явлений.
Конференция завершилась совместным ланчем и неформальной дискуссией участников и слушателей о судьбах фонетики и фонологии в современном мире.
К началу Конференции был подготовлен электронный сборник материалов, который выложен на сайте конференции по адресу https://cripap.jimdo.com/program-and-abstracts/.
Sergey Kniazev
THE CHRONICLES OF THE V INTERNATIONAL SCIENTIFIC
CONFERENCE ON CONTEMPORARY RESEARCH
IN PHONETICS AND PHONOLOGY: METHODS,
ASPECTS AND PROBLEMS
Lomonosov Moscow State University
1 Leninskie Gory, Moscow, 119991
The article embraces the scope of reports made at the 5th International scientific conference on Contemporary Research in Phonetics and Phonology: Methods, Aspects, Problems organized by the Latvian Academy of Sciences and Latvian University in the Akademijas laukums 1, Riga on May 17—18, 2018.
Key words: linguistics; applied linguistics; experimental phonetics; phonology.
About the author: Sergey Knyazev — Professor, Lomonosov Moscow State University, Faculty of Philology, Department of Russian Language, Department of Theoretical and Applied Linguistics (e-mail: skv11@yandex.ru).
