Необходимо расширить область применения машин для мытья обуви. Представляется целесообразным: изучить опыт эксплуатации машин; провести дальнейшее усовершенствование их конструкции и ввести в санитарные нормы проектирования промышленных предприятий (Н-101-54) указание о применении машин для мытья обуви на соответствующих производствах с приведением нормативов для расчета числа моечных мест и потребной площади помещений.
Поступила 12/111 1962 г.
1¡Г # #
ПУТИ УЛУЧШЕНИЯ САНИТАРНОГО РЕЖИМА ИСТОЧНИКОВ
НАРЗАНА В КИСЛОВОДСКЕ1
Кандидат медицинских наук Р. А. Дубинский
Санитарный режим и состояние источников нарзана всегда вызывали большой интерес. За последние годы в Кисловодске проведены большие гидрогеологические работы и значительно изменен порядок эксплуатации месторождения нарзана. В связи с этим возникла необходимость детального исследования санитарного режима, выявления основных и второстепенных причин загрязнения источников и принятия мер по их санитарной охране.
Предыдущие исследователи высказывали различные предположения о механизме загрязнения нарзана и как вывод предлагали различные меры, подчас весьма трудновыполнимые и дорогостоящие. Не разбирая положительных и отрицательных сторон каждого предложения, учитывая, что режим эксплуатации месторождения за последние годы значительно изменился, мы решили провести данное исследование. Мы сочли целесообразным выяснить методом математического анализа связь ряда санитарных показателей с различными гидрогеологическими данными, полагая, что это наиболее рациональное решение вопросов. Сопоставляя различные данные, мы рассчитывали в каждом случае коэффициент корреляции между различными показателяхми.
Коэффициент корреляции мы высчитывали по принятой в вариационной статистике формуле:
гху
г= .
V ЕХ2'ВУ2
где е ху — сумма произведений всех центральных отклонений одного вариационного ряда на соответствующие отклонения второго ряда, а е х2 и е у2 — суммы квадратов центральных отклонений соответствующих рядов.
Схематически гидрогеологическая ситуация в Кисловодске представляется следующим образом. Основным водоносным горизонтом является валанжинский горизонт, по которому циркулируют минеральные воды нарзан. В этом же горизонте над минеральными водами движутся пресные воды. Пресные воды верхневаланжинского горизонта связаны с грунтовыми водами и аллювиальными водами долин рек Березовка и Ольховка, которые весьма загрязнены. Вследствие этой связи происходит загрязнение водоносных горизонтов коренных пород, в том числе и содержащих минеральные воды. Но загрязнение минеральны«х вод непостоянно, следовательно, имеются причины, способствующие и препятствующие проникновению загрязнений в водоносный горизонт нарзана.
Еще несколько лет назад основным эксплуатационным источником был каптажный колодец, находящийся в нарзанной галерее. В настоящее время примерно на 300 м севернее каптажного колодца пробурена скважина 5-0-бис, через которую получают основную массу нарзана.
В табл. 1 приводятся данные о режиме работы буровой скважины 5-0-бис и содержании хлор-иона и сухого остатка воды.
Приведенные в табл. 1 данные мы взяли в различных парных сочетаниях и рассчитали для этих сочетаний коффициенты корреляций.
В результате мы получили следующие показатели (табл. 2).
Из данных табл. 2 следует, что увеличение расхода по буровой 5-0-бис связано со значительным увеличением частоты загрязнений (0,83%> положительных находок), но в то же время массивность загрязнений увеличивается не пропорционально частоте, а значительно меньше (коли-индекс 0,47). Весьма интересно, что увеличение числа загрязнений связано со снижением количества хлор-иона (—0,75 мг/л) так же, как и массивность загрязнений (—0,46 г/л). Следовательно, если пресные воды,
1 Печатается в связи с попыткой применить математический анализ для оценки
данных о режиме подземных вод в санитарном отношении. — Ред.
Таблица 1
Некоторые данные о режиме буровой 5-0-бис и санитарном состоянии отбираемого из нее
нарзана за 1957 г.
Месяц Процент положи- Коли- Расход воды по буровой 5-0-бис Расход по всему месторождению Уровень буровой 5-0-бис Уровень пресных вод верхне-галанжинс- Хлор-ион (в мг/л) Сухой остаток
тельных находок индекс в м3 в сутки (в абс. отметках) кого горизонта (в абс. отметках) (в г/л)
I 19,1 1,3 673,5 1 1 541 817,64 0,072 1,458
II 20,8 3,6 648,5 1 505 817,24 820,11 0,071 1,538
III 30,8 14,5 656,1 1 530 817,78 820,08 0,072 1,441
IV 7,6 0,5 669,2 1 602 817,45 819,98 0,072 1,510
V 27,4 4,2 750,2 1 704 817,68 819,94 0,069 1,562
VI 80 17,2 826,9 1 869 817,54 819,43 0,066 1,618
VII 77 13,7 957,8 2010 816,81 819,45 0,065 1,512
VIII 59,2 13,4 1 056,5 2 151 816,21 818,89 0,059 1,409
IX 60 3,7 990,9 2 161 817,02 818,81 0,057 1,355
X 74 17,5 943,5 1 955 817,55 819,05 0,057 1,375
XI 37,5 13,7 801,2 1 703 816,90 819,25 0,065 1,362
XII 32 5,8 760,8 1 630 816,23 • 819,29 0,071 • 1,416
Таблица 2
Коэффициенты корреляции различных показателей санитарного состояния и режима
буровой 5-0-бис
Показатель
Коэффициент корреляции
Расход 5-0-бис—коли-индекс .....................
Расход 5-0-бис—процент положительных находок............
Хлор-ион—коли-индекс........• • . .........• . . . .
Хлор-ион-процент положительных находок.............• .
Расход по месторождению—коли-индекс................
Расход по месторождению—процент положительных находок.......
П;юцент положительных находок—уровень 5-0-бис...........
Процент положительных находок—коли-индекс.............
Процент положительных находок—уровень верхневаланжинских пресных вод
Коли-индекс—уровень 5-0-бис.....................
Коли-индекс—уровень верхневаланжинских пресных вод.........
Сухой остаток—хлор-ион.......................
+0,47 +0,83 —0,46 —0,75 +0,4 +0,81 -0,2 +0,75 —0,91 —0,07 —0,32 +0,5
примешивающиеся к нарзану, добываемому из буровой 5-0-бис, и приносят какое-то количество хлор-иона органического происхождения, то значительно меньше того, на которое он снижается за счет разбавления хлор-иона, имеющегося в нарзане, поэтому попытки сопоставлять частоту и степень загрязнения с изменением количества хлор-иона для буровой 5-0-бис должны потерпеть неудачу.
В последние годы, в частности в 1957 г., уровень воды в каптажном колодце искусственно поддерживался на одной отметке (817,74 м над уровнем моря). При повышении уровня увеличивался отбор, а при снижении его уменьшали дебит и таким образом поддерживали постоянный уровень. Поэтому вместо показателя уровня мы использовали для анализа дебит источника, так как он неизбежно меняле« в ту сторону, куда должен был бы измениться уровень.
Сведения о режиме и санитарных показателях нарзана, добываемого из каптаж-ного колодца, приводятся в табл. 3.
Используя данные, приведенные в табл. 3, мы сделали расчет корреляции для различных сочетаний (табл. 4).
При рассмотрении табл. 4 сразу обращает внимание отличие санитарного режима воды каптажного колодца нарзана от воды из буровой 5-0-бис. Так, при увеличении числа загрязнений и их массивности возрастает количество хлор-иона (0,6 и 0,57). В то же время увеличения количества сухого остатка не происходит (0,03 и 0,01). Следовательно, примешивающиеся к этому источнику поверхностные воды приносят
Таблица 3
Некоторые данные о режиме и санитарных показателях нарзана, получаемого
из каптажного колодца за 1957 г.
Месяц Сухой о таток (в г/л) Хлор-ион (В мг/л) Дебит (в мя в сутки) Процент положительных находок Коли-индекс Уровень пресных вод верхне-валанжин-ского горизонта (в м) Расход по всему месторождению (в м3 в сутки) Уровень 5-0-бис (в м) Расход по 5-0-бис (в м3 в сутки)
I • 1,327 0,072 463,8 34,6 13,7 1 541 817,64 673,5
II 1,377 0,071 450,7 83,3 69,6 820,11 1 505 817,24 648,5
111 1,359 0,074 443,9 69 20,4 820,08 1 530 817,78 656,1
IV 1,348 0,073 461,6 37,5 8,0 819,98 1 662 817,45 669,2
V 1,369 0,076 451,9 40 419 819,94 1 704 817,68 750,2
VI 1,459 0,075 494,2 69,2 614 819,43 1 869 817,54 826,9
VII 1,425 0,083 464,6 75,5 1 364 819,45 2010 816,81 957,8
VIII 1,420 0,088 421,4 77,7 647 818,89 2 151 816,21 1 056,5
IX 1,427 0,085 433,5 95,7 80 818,81 2 161 817,02 990,9
X 1,300 0,082 372,1 100 1 245 819,05 1 955 817,55 943,5
XI 1,320 0,081 342,5 95,8 597 819,25 1 703 816,90 801,2
XII 1,341 0,079 365,0 90 451 819,29 1 630 816,23 760.8
Таблица 4
Коэффициенты корреляций различных санитарных показателей воды каптажного колодца
нарзана и режим этого источника и буровой 5-0-бис
Показатель 1 Показатель 2 • Коэффици ент корре ляции
Сухой остаток Хлор-ион.............. +0,26
Процент положительных находок » ».........."... +0,60
Коли-индекс » ».............. +0,57
» » Сухой остаток........... +0,01
Процент положительных находок +0,03
То же Уровень 5-0-бис.......... —0,49
Коли-индекс » 5-0-бис......• ... —0,28
Процент положительных находок Уровень пресных верхневаланжинских
• вод..........'..... —0,29
Коли-индекс —0,42
Процент положительных находок Расход по месторождению...... +0,44
Коли-индекс То же............... +0,55
Процент положительных находок Расход по 5-0-бис......... +0,52
Коли-индекс » 5-0-бис......... +0,64
Процент положительных находок Дебит источника нарзана...... —0,64
Коли-индекс То же............... —0,26
Хлор-ион —0,41
» » Расход по 5-0-бис......... +0,94
» » » » месторождению...... +0,89
Сухой остаток » » 5-0-бис ......... +0,44
» » » » месторождению .... • . +0,54
I
хлор-ион органического происхождения^ поэтому содержание хлор-иона в воде данного источника (в отличие от буровой 5-0-бис) будет весьма показательным и явится хорошим тестом для санитарной оценки воды.
Частота и массивность загрязнений в каптажном колодце нарзана в большей степени зависят от величины расхода по 5-0-бис (0,52 и 0,64), чем от расхода по всему месторождению (0,44 и 0,55).
Массивность загрязнения нарзана в каптажном колодце возрастает быстрей, чем число случаев загрязнений, в то время как в буровой 5-0-бис, наоборот, она возрастает медленней. Следовательно, к источнику, питающему каптажный колодец нарзана, подмешиваются воды, санитарное состояние которых значительно хуже, чем вод, подмешивающихся к буровой 5-0-бис.
Частота находок больше зависит от уровня воды 5-0-бис (—0,49), чем от уровня верхневаланжинских пресных вод (—0,29). Однако массивность загрязнения больше
зависит от уровня пресных верхневаланжинских вод (—0,42), чем от уровня воды буровой 5-0-бис (—0,28).
Интересна зависимость в воде источника нарзана санитарных показателей от дебита этого источника. Частота загрязнений имеет коэффициент корреляции с дебитом— 0,64, хлор-ион —0,41 и коли-индекс —0.26.
Из сделанного выше анализа следует, что для улучшения санитарных показателей воды в первую очередь необходимо повысить уровень пресных вод верхневалан-жинского горизонта путем изменения режима разгрузки этого горизонта (через ряд самоизливающихся скважин или другими путями). Другим мероприятием, которое должно иметь санитарный эффект, является повышение уровня воды источника нарзана, на котором сейчас поддерживается зеркало воды в каптажном колодце.
Эти мероприятия, безусловно, должны улучшить санитарные показатели воды буровой скважины 5-0-бис, а следовательно, и основное количество воды, добываемой в Кисловодске.
Поступила 23/Х 1961 г.
-¿Г Ъ
♦
9
§
ОПЕЧАТКИ
в журнале «Гигиена и санитария»
Стр. Строка Напечатано Следует читать
№ 6—1962 г. В статье 4. М. Бирюкова 63 33—34-я снизу 1960 |5 |2 8 11 11 1 |— 1960 |б |2 3 |1 |1 |1 |—
Всего. . . |75 3* 41 |ЗР| 4 |1 Всего . . . |75||3^|41|30 6 |4 |1
№ 8—1962 г. В статье Б. Э. Гуревича и др. л 97 формула \ С4Ы§5-Р / С4Ыб5 \ С^Б—Р / С4Н§5
№ 9—1962 г. В статье Н. Н. Ру ж пиковой » 1 97 Табл. 2, 2-й столбец Общее число обследованных 294 677 2 555 Общее число обследованных 293 777 3 555