CC BY
2
курса на основе алгоритма Саати // Педагогические измерения. 2014. № 4. С. 21-28.
5. Средства анализа структурированной и неструктурированной информации [Электронный ресурс] - Режим доступа : http://www.mlg.ru/company/pr/1132/
6. Двенадцать шагов к анализу неструктурированных данных [Электронный ресурс] - Режим доступа : https: //www.pcweek.ru/idea/article/detail .php?ID=170744
7. Кондрацкий Д.Е., Рыбанов А.А. Исследование методов и алгоритмов автоматизированной системы оценки альтернативных вариантов методом Т.Саати//Ы^аШо^и. 2016. Т. 3. № 46. С. 107-116.
8. Морозов А.О., Рыбанов А.А. Экспертная оценка программных продуктов для расчета метрических характеристик физической схемы базы данных//Современные научные исследования и инновации. 2015. № 1-1 (45). С. 97-102.
9. Rybanov A.A. Educational information quantization for improving content quality in learning management systems//Turkish Online Journal of Distance Education. 2014. Т. 15. № 4. С. 303-321.
10. Рыбанов А.А., Усмонов М.С.О., Попов Ф.А., Ануфриева Н.Ю., Бубарева О.А. Информационные системы и технологии/Научный ред. И. А. Рудакова/Центр научной мысли (г. Таганрог). Москва, 2013. Том Часть 4. -90 с.
11. Рыбанов А.А. Моделирование динамики процесса формирования ответов на тестовые задания закрытой формы при дистанционном тестировании знаний//Открытое образование. 2006. № 6. С. 43-50.
12. Рыбанов А.А. Количественные оценки эффективности процесса формирования ответов на тестовые задания при дистанционном тестировании знаний//Качество. Инновации. Образование. 2006. №5. С. 4452.
УДК 004
Рыбанов А.А., к техн. н. доцент, заведующий кафедрой кафедра «Информатика и технология программирования»
Гнатюк Е. С. студент 4 курса
факультет «Инженерно-экономический факультет» Волжский политехнический институт
Россия, г. Волжский ПРОЕКТИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ СТРУКТУРЫ НАВИГАЦИОННОГО МЕНЮ ДЛЯ САЙТА ТРУБНОГО ЗАВОДА МЕТОДОМ ОТКРЫТОЙ СОРТИРОВКИ В статье рассматривает результат метода сортировки карточек для структурирования контента навигационного меню сайта трубного завода.
Ключевые слова: сортировка карточек, проектирование меню, метод открытой сортировки.
Rybanov A. A, Ph.D., Associate Professor, Head of Department Head of the Department "Computer technology and programming"
Volzhsky Polytechnical Institute Russia, Volzhsky Gnatyuk E. S. student
4 year, the faculty of "Engineering and the Faculty of Economics"
Volzhsky Polytechnical Institute Russia, Volzhsky DESIGNING THE INFORMATION STRUCTURE OF THE NAVIGATION MENU FOR THE PIPE PLANT SITE BY THE OPEN
SORTING METHOD
The article considers the result of the card sorting method for structuring the content of the navigational menu of the pipe plant site.
Keywords: card sorting, menu design, open sorting method.
Проектирование меню - важный этап проектирования интерфейса приложения. От результатов проектирования меню зависит эффективность взаимодействия пользователя с информационном контентом ресурса [1].
Сортировка карточек - метод, применяемый информационными архитекторами для структурирования контента информационного приложения.
Данный метод помогает быстро и надежно спроектировать навигационное меню сайта.
Метод открытой сортировки карточек представляет собой открытую сортировку, при которой участникам предлагается список карточек, где обозначены названия материала сайта. Участники сами создают группы и распределяют по ним карточки [1].
Исходный вариант расположения меню:
• О предприятии
o История
o Управление
• Наши люди
o Персонал
o Социальные объекты
o Вакансии
• Инвесторам
o Информация для акционеров
o Отчетность по РСБУ
o Аффилированные лица
o Отчеты
o Существенные факты
• Новости
o Пресс-релизы
o Пресс-кит
o Публикации
o Контакты
• Контакты
o Предприятие
o Горячая линия
o Заказ продукции
o Офис продаж
o Написать письмо
Перечень ка
Manage Cards
Manage Users Manage Instruction Rur Card Sorting Analyze
эточек и пример
Title
История
Управление
Персонал
Социальные объекты Вакансии
Информации дли акционеров Отчетность по РСБУ Аффилированные лица Отчеты
Существенные Факты Пресс-релизы Пресс-кит Публикации Контакты Предприятие Горичаи линии Заказ продукции Офис продаж Написать письмо
сортировки
Description
Основные вехи развитая Волжского трубного завода
Совет директоров
Персонал предприятии
Социальные объекты предприятии
Открытые вакансии на предприитаи
Акционеры АО кВТЗ»
Годовые бухгалтерские отчеты
Списки аффилированных лиц по кварталам
Бухгалтерские отчеты
Сообщения о важных Фактах
Информации о последних событиях
Пресс-кит компании
Опубликованные материалы сотрудниками организации
Контакты заместители руководители аппарата управлиющего дире..
Адрес. E-nrail завода и контакты руководства предприятии
Информации о горичей линии компании
Быстрый заказ производимой продукции
Информации о дирекции по сбыту
Отправка письма компании
Рисунок 1 - Перечень сортируемых карточек Метод открытой сортировки карточек Таблица 1- пользователи, принимающие карточек.
участие в сортировке
Пользователь Количество созданных групп Количество карточек
Васильев 4 19
Галкин 4 19
Вертелецкий 5 19
Задорожный 6 19
Карпухин 5 19
В результате кластерного анализа распределение карточек методом открытой сортировки карточек получаем дендрограмму, которая представлена на рис. 2
Cards
Социальные объекты-Аффилированные лица-Вакансии-Контакты-Пу&ликации-Отчетность го РСБУ-Отчеты -
Информация для акционеров-Предприятий-Офис продаж-Персонал-Управление-История-Существенные факты -Пресс-релизы -Пресс-кит -Горячая линия-Заказ продукции-Написать письмо-
0 2 4 с : 10 12 14 15 1в II 22 24 25 2в 30 32 |1М1|ММ|1М1|ММ|1М1|ММ|1М1|ММ|1М1|ММ|1М1|ММ|1М1|ММ|1М1|ММ|1М1
Рисунок 2 - Дендрограмма открытой сортировки Для определения списка групп, необходимо выбрать пороговое расстояние, через которое проводится перпендикулярная линия и подсчитывается количество пересечений с ветвями диаграммы, определяющие количество групп. Пороговое расстояние можно определить по точечной диаграмме, построенной по шагам и расстоянию дендограммы. Результат представлен на рис. 3.
Рисунок 3 - Определение порогового расстояния
В результате проведения тестирования меню методом открытой сортировки можно представить следующий вариант меню: • О предприятии о Социальные объекты о Аффилированные лица
• Наши люди
o Вакансии
o Контакты
• Публикации
• Инвесторам
o Отчетность по РСБУ
o Отчеты
• Информация для акционеров
• Предприятие
• Офис продаж
• Персонал
• Управление
• История
• Существенные факты
• Новости
o Пресс-релизы
o Пресс-кит
• Контакты
o Горячая линия
o Заказ продукции
o Написать письмо
Выполненная электронная сортировка карточек позволила объективно спроектировать навигационное меню информационной системы сайта Волжского трубного завода[2,3].
Использованные источники:
1. Сортировка карточек: полное описание метода [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.webmascon.com/topics/planning/19a.asp
2. Сортировка карточек: полное описание метода [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://firsthand.ru/node/25
3. Рыбанов А.А. Применение метода сортировки карточек при проектировании навигационного меню информационной системы/ZNovaInfo.Ru. 2016. Т. 2. № 40. С. 15-21.
4. Сортировка карточек: полное описание метода . -Режим доступа: http://www.webmascon.com/topics/planning/19a.asp. Дата обращения: 20.12.2016
5. Рыбанов А.А. Электронный ресурс ''Метрики оценки качества пользовательского интерфейса'7/Хроники объединенного фонда электронных ресурсов Наука и образование. 2016. № 6 (85). С. 26.
6. Котин А.И., Рыбанов А.А. Сравнительный анализ существующих программных средств оценки восприятия человеком зрительной информации/ZNovaInfo.Ru. 2016. Т. 3. № 56. С. 116-122.
7. Билялова В.М., Рыбанов А.А. Применение закона Фиттса к оценке
навыков работы пользователей с компьютерными устройствами целеуказания//Ы^а[пАэ.Ru. 2015. Т. 2. № 32. С. 9-14.
8. Rybanov A., Tretyakova V. Application of Fitts's law to the assessment of users' skills of work with computer devices of targeting//B сборнике: Pedagogical and psychological problems of the modern society: scientific approaches to the study and overcoming practices 2nd edition: research articles. Science editor: A. Burkov. San Francisco, California, USA, 2015. С. 39-47.
9. Панкова Л.А., Рыбанов А.А. Исследование методов адаптации к обучаемому в современных компьютерных обучающих системах//Известия Волгоградского государственного технического университета. 2008. Т. 5. № 5 (43). С. 67-69.
10. Рыбанов А.А., Усмонов М.С.О., Попов Ф.А., Ануфриева Н.Ю., Бубарева О.А. Информационные системы и технологии/Научный ред. И. А. Рудакова/Центр научной мысли (г. Таганрог). Москва, 2013. Том Часть 4. -90 с.
УДК 1751.8
Сафарова. З.А.-Г., к.филол.н.
преподаватель кафедра английской филологии
Иванова С.А. студент магистратуры кафедра английской филологии ГБОУВО РК «Крымский Инженерно-Педагогический
Университет» Россия, г. Симферополь РЕАЛИЗАЦИЯ МОДАЛЬНОСТИ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ
МЕДИАТЕКСТЕ В статье рассматривается понятие модальности в целом, способы ее реализации и деление по категориям, используемые при изучении текста как целостной системы, а также его отдельных аспектов.
Ключевые слова: модальность, высказывание, текст, категория
Safarova Z. A.-G., PhD teacher of English Philology Department Crimean Engineering and Pedagogical University
Ivanova S.A.
graduate student of English Philology Department Crimean Engineering and Pedagogical University
Russia, Simferopol
The article discusses the concept of modality in general, the methods of its implementation and the division of categories used in the study of the text as a whole system and its individual aspects.
Key words: modality, utterance, text, category
