CC BY
39
Э.М. Рубаева, канд. истор. наук, доцент, кафедра социально-гуманитарных дисциплин, Северо-Осетинский государственный университет им. К.Л. Хетагурова, г. Владикавказ, Россия, rubaevaemmdo@i-dist.ru
ПРОБЛЕМЫ КУРОРТНО-РЕКРЕАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ: РЕТРОСПЕКТИВНЙ АНАЛИЗ
В статье рассмотрены проблемы формирования рекреационных зон Северной Осетии на современном этапе. Автор обращает внимание на благоприятные географические и климатические условия края, которые недостаточно используются как рекреационные ресурсы. Определены негативные факторы, влияющие на этот процесс. В статье ставится вопрос о необходимости привлечения частных инвестиций в развитие санаторно-курортной и туристической инфраструктуры. Определена роль центра и местных властей в развитии бальнеологического лечения в крае. Совершив исторический экскурс, опираясь на исторические источники, автор определяет социальную значимость использования минеральных источников для лечения различных заболеваний — в условиях, когда квалифицированная медицинская помощь в Северной Осетии практически отсутствовала. Используются различные научные исследования, подтверждающие целебные свойства минеральных источников края. Автор обращает внимание на тот факт, что задолго до научных исследований рекреационного потенциала края, местное население использовало минеральные источники для лечения различных социальных заболеваний (туберкулеза, малокровия и др.), и лечение это было достаточно успешным даже при отсутствии грамотной медицинской диагностики и методики лечения. Автор ставит вопрос о необходимости бережного отношения к минеральным источникам края и сохранения их для будущих поколений. В этой связи автор утверждает, что государство должно установить контроль над использованием рекреационного ресурса, превратив его в общественное, общедоступное благо, каковым он был. Привлечение частных инвестиций не должно ограничить доступ к нему широких масс.
Ключевые слова: рекреационные зоны, минеральные источники, бальнеология, серные и грязевые ванны, туристические маршруты, Цейский ледник, климатолечение, рекреанты, сероводородные источники, грязелечение.
Рекреационные ресурсы являются природным даром, богатством края, к ним нужно относиться рачительно и бережно и использовать во благо людей. Республика Северная Осетия, располагаясь в центральной части Северного Кавказа, характеризуется не только разнообразием природно-климатических комплексов и сменяющих друг друга живописных ландшафтов, но и уникальными по своему объему и многообразию типов ресурсами минеральных вод, а также лечебными пелоидами, что может служить основанием для создания крупной санаторно-курортной агломерации.
На территории республики известны и изучены более 250 выходов различных минеральных вод, группирующихся в более чем 30 месторождениях.
Доля санаторно-курортных услуг, оказываемых населению, в республике за последние десятилетия снизилась в три раза. Нет стратегии развития курортной зоны в Северной Осетии и сегодня. Для края характерна выраженная диспропорция между концентрацией природных ресурсов, предпосылками для развития отдыха и санаторно-курортного лечения и ограниченной инфраструктурой.
ДИСКУССИЯ 4
журнал научных публикаций Щ
Анализ экономических показателей объектов туристической инфраструктуры демонстрирует относительно невысокую эффективность результатов в силу недостаточного ее развития; = низкую маркетинговую активность предприятий и учреждений сферы туризма и рекреации по позиционированию на международном туристическом рынке и динамичному продвижению местного туристического рынка; относительно низкое качество основных туристических услуг и т. п.
Проблемным фактором является и межэтническая напряженность на Кавказе.
Северная Осетия еще до распада СССР была популярным местом отдыха. Ежегодно сотни тысяч человек восстанавливали здесь свое здоровье в здравницах и на турбазах. Для бюджета республики это было хорошей статьей дохода. С большим сожалением приходится констатировать, что сегодня этот поток отдыхающих значительно снизился, что связано с кризисными явлениями в экономике как России, так и республики. Следует заметить, что Северо-Кавказский и Горно-Кавказский рекреационные районы, обладая уникальными и избыточными рекреационными ресурсами, характеризуются и комплексом специфических проблем в развитии туризма, обусловленных последствиями не только экономического характера, но и межнациональными конфликтами 1990-х гг. и их последствиями. Существенно накаляют общественно-политическую обстановку, межнациональную и межконфессиональную ситуацию в регионе ставшие почти регулярными террористические акты как в Северной Осетии, так и в целом в Северо-Кавказском федеральном округе, унесшие жизни сотен человек.
Во время грузино- =
осетинского конфликта в зданиях здравниц Северной Осетии были размещены беженцы из Южной Осетии. Перенаселенность, использование не по назначению, безхозяй-
Для края характерна выраженная диспропорция между концентрацией природных ресурсов, предпосылками для развития отдыха и санаторно-курортного лечения и ограниченной инфраструктурой.
Восстановить прежнюю привлекательность и востребованность наших здравниц и туристических маршрутов не составит большого труда. Необходима заинтересованность как властей, так и частных инвесторов.
ственное отношение со стороны временно размещенных лиц привели в негодность помещения в здравницах Осетии. Восстановление и развитие инфраструктуры рекреационных зон и здравниц требует внимания и значительных финансовых вложений, которые могли бы в скором времени с лихвой окупиться.
Восстановить прежнюю привлекательность и востребованность наших здравниц и туристических маршрутов не составит большого труда. Необходима заинтересованность как властей, так и частных инвесторов.
Замечу, однако, что к природе нельзя относиться только потребительски, неблагодарно использовать все ее дары. Потребительская идеология, которая культивируется в обществе через СМИ в качестве нормы жизни, зачастую наносит огромный вред экологии. Привлечение частных инвесторов к восстановлению рекреационных зон может иметь непредсказуемые последствия. Парадокс заключается в том, что государство нуждается в частных инвестициях, но деятельность многих бизнесменов по принципу «урвал сегодня, а там хоть трава не расти» наносит невосполнимый ущерб природе и обществу. Мы можем убедиться в этом на примере ряда крупных частных предприятий, не говоря о более мелких. Поэтому здесь нужна разумная, грамотная, ориентированная на перспективу политика со стороны государственных органов, а также установление общественного контроля за деятельностью частных фирм.
- Понимание концепции устойчивого развития горных территорий должно происходить без истощения природных, культурных ресурсов и без нанесения вреда экологии. Императивом их развития должна стать забота о будущих поколениях. Система рационального природопользования в горном крае должна быть продумана на десятки лет вперед.
На наш взгляд, рекреационные зоны как были народным достоянием, так и должны им остаться. Всё, что связано со здоровьем нации непременно должно быть заботой прежде всего государства и быть объектом исключительного внимания со стороны общества.
Большое рекреационное значение имеют минеральные воды республики, которые по своему химическому составу и бальнеологическим свойствам являются аналогами всемирно известных минеральных вод, а иногда и превосходят их.
Источники Осетии были известны и использовались как местным населением, так и приезжающими на лечение сотни лет тому назад. Совершив исторический экскурс в XIX век, мы убедимся в социальной значимости минеральных источников в условиях, когда квалифицированная медицинская помощь широким массам людей была недоступна. В этой связи важно упомянуть о том, что население Владикавказского округа (территория современной Северной Осетии) к 1914 году составляло 130 тысяч человек. О состоянии медицинской помощи свидетельствует тот факт, что медперсонал округа был представлен только одним врачом и четырьмя участковыми фельдшерами. Этот единственный врач выезжал в села округа только по распоряжению администрации и требованию судебных следователей. Естественно, что в такой неблагоприятной ситуации местное население вынуждено было заниматься самолечением. Сохранились исторические документы (записки русских и иностранных путешественников, сообщения и научные труды русских дореволюционных врачей, ученых-медиков) о массовом притоке людей к целебным источникам и об оздоравливающем эффекте минеральных вод.
Исследователь минеральных вод Е. Езеев отмечал, что группа Алагирских серных источников находится в 9 км от селения Алагир недалеко от Военно-Осетинской дороги. Природа в этом месте красива и живописна. Горы вплотную обступают че-
Рекреационные зоны как были
народным достоянием, так и должны им остаться. Всё, что связано со здоровьем нации должно быть заботой прежде всего государства и быть объектом исключительного внимания со стороны общества.
ловека выпяченными из земли складками, покрытыми густыми лесами. Серные источники здесь «выбиваются мощными грифонами из трещин в меловых известняках.
= Источников всего 8: из которых 5 находится на правом берегу реки Ардон, а 3 — на левом. В юго-западном направлении протекает река Тамиск с прекрасной питьевой водой средней жесткости»1.
Защищенность от ветров, красивый ландшафт, горное плато изрезанное долинами, исполинские горные вершины, скалы с обрывами, с субальпийской растительностью — всё это создавало Алагирским серным источникам громкую славу.
Минеральные источники попали и в поле зрения известного русского учено-го-медика О.А. Чечетта, который отметил в своем выступлении на заседании Санкт-Петербургского медицинского общества в 1901 году: «Путешествуя по Кавказу, в различных местах можно встретить дикие, или почти дикие места, куда издавна обращаются туземцы за исцелением своих недугов. Но я был особенно заинтересован одним из таких лечебных мест во время путешествия в 1900 году в Горную Осетию, а именно местностью у Цейского ледника, куда стекаются множество больных, главным образом чахоточных, а также большое число ревматиков»2.
«... Слава этого лечебного места, давно разошедшаяся далеко за пределы Цея, привлекает больных и из гораздо более далеких стран. В последние годы кроме простолюдинов сюда стали прибывать лица из классов более интеллигентных»3. Разделяя пафос ученого, необходимо заметить, что по живописности и разнообразию ландшафта, рекреационному ресурсу эта курортная зона не уступает известным европейским, а в определенном отношении даже превосходит их. Однако до сих пор ей не хватает презентабельности, лоска, привлекательности, качества и количества предлагаемых услуг и сервиса.
Первые научные исследования в Цей-ском ущелье были проведены в конце XIX —
ДИСКУССИЯ 4
журнал научных публикаций Щ
начале ХХ вв. академиком Вельяминовым, профессором Пелем, докторами медицины Григорьевым и Соковниковым, ученым-лесоводом Марковичем. В течение четырех лет наблюдал за больными, лечащимися в Цее, доктор Фирсов, который на основании своих наблюдений отмечал: «Я видел прекрасные результаты от пребывания туберкулезных больных в Цее, и это несмотря на самые неблагоприятные условия жизни: отсутствие нормального благоустроенного жилья, врачебного наблюдения и организованного питания...»4.
Врач и ученый, защитивший в 1916 году диссертацию на степень доктора медицинских наук, М.А. Мисиков в своем научном исследовании, касающемся целительного воздействия минеральных источников у Цейского ледника, отмечал следующее: «Лечение водами среди осетин довольно распространено и пользуется большим доверием. Малейшее исхудание, побледнение истолковывается как чахотка, и таких лиц стараются немедленно направить на знаменитый Цейский ледник, находящийся от урочища Св. Николая (по Военно-Осетинской дороге) приблизительно на 17—18 верст. Местность лежит над уровнем моря на 7 000 футов.
Местность покрыта вечными снегами. Снега эти дают начало реке Цейдону, которая впадает в Ардон, приток Терека.
Лечение заключается в том, что больные идут к реке Цейдон и купаются в ней у самого ледника. Температура воды здесь не бывает выше +2—3 градусов в июне и июле месяце.
Больные стараются высидеть в реке по возможности дольше, причем пьют воду. Результаты такого лечения для чахоточни-ков бывают весьма благоприятны, благодаря пребыванию в безупречно чистом горном воздухе, жизни вдали от домашних хлопот и семейных треволнений. Случаи выздоровления поддерживают и поныне добрую славу реки Цейдона, как целительницы»5. Особая ценность исследования М.А. Миси-кова состоит в том, что он не только описал народные методы лечения, но и рассмотрел наиболее характерные болезни осетин в тесной увязке с климатическими, топографическими и социальными условиями их жизни. Самолечение, самопомощь, использование методов и приемов народной медицины в условиях отсутствия квалифицированной медицинской помощи, были характерным явлением для края, где сама природа способствовала поддержанию здоровья людей.
■, * ¿е •
'■V ж
-
лл. Ь*.
В 1900 году профессор Чечетт, находясь в Цейском ущелье, отмечал благоприятное сочетание климата и бальнеологии, а также положительные результаты лечения ряда заболеваний. По его ходатайству сюда были направлены инженер и врач — для изучения возможности строительства дороги до курорта, однако наместник царя на Кавказе князь Голицын отказал в средствах. Новый кавказский наместник Воронцов-Дашков был более дальновидным и распорядился выделить три тысячи рублей на ремонт и улучшение горной тропы, проложенной многочисленными больными и экскурсантами вдоль берега реки Цейдон.
«Одновременно разрешили использовать местный лес на постройку небольшого приюта для многочисленных курортников и туристов, приезжающих в Цей. Первую попытку строительства жилья в Цее сделал в 1909 году житель Алагирского ущелья Бабу Зангиев. Он построил дом из девяти комнат, частично обеспечив таким образом жильем больных, отдыхающих и экскурсантов. Только с приходом Советской власти началось освоение курортнолечебных ресурсов Цея»6 .
Другой целительный источник расположен у истоков реки Геналдон и называется Кармадон (Теплый источник). «Местность также лежит высоко над уровнем моря и покрыта вечными снегами. Здесь так же, как в предыдущем случае контингент больных один и тот же: туберкулезные, ревматики и всякого рода малокровные. Туберкулезные здесь имеют те же благоприятные климатические условия, что в Цейдоне; а купанием в горячей воде ревматики почти все получают если не исцеление, то во всяком случае значительное облегчение своих недугов. Что касается малокровных, то они также получают большое облегчение благодаря пребыванию в горном климате, как известно, благоприятно отражающемся на тако- =
го рода больных»7.
В начале XX века в Цейдоне и в Карма-доне появились деревянные постройки для приезжающих на лечение, а также торговые
Минеральные источники Северной Осетии по своим целебным свойствам не уступали известным кавказским минеральным водам. Но их освоение началось позже, хотя местное население достаточно активно использовало их для лечения различных заболеваний.
лавки. Улучшение путей сообщения могло бы значительно увеличить поток приезжающих к целебным источникам, способствовать развитию туризма и тем самым подъему уровня жизни местного населения, которое находилось в нищете и бедности. Но царская администрация не уделяла никакого внимания местным целебным источникам. Великодержавная гордость, а также геополитическая логика, цивилизационные различия между центром и окраинами России, хозяйственная «близорукость» не позволили имперской администрации обратить внимание на «эльдорадо», расположенное на окраине империи. Хотя объективности ради нужно сказать, что определенную роль в этом вопросе сыграли горские грабительские набеги и «хищничество». Этот традиционный северокавказский промысел вызывал крайнее отвращение и опасение как у центральных властей, так и у местной администрации. Уместно отметить, что ежегодно на зарубежные курорты вместе с подданными России утекало 15 миллионов золотых рублей. Этого хватило бы, чтобы превратить рекреационные зоны всего Северного Кавказа в «сады Эдема».
Кроме вышеназванных источников в Алагирском ущелье были еще несколько менее известных источников, но они были менее доступны из-за отсутствия удобных дорог к ним.
Ежегодно число посещающих Цейдон и Кармадон резко увеличивалось. Причем значительную численность приезжающих больных составляли те, которые направлялись сюда врачами.
В 1930 году экспедиция Государственного бальнеологического института во главе с инженером-химиком Э.Э. Карстенс, обследовала по заданию Северо-Кавказского Крайз-драва гидроминеральные богатства Северной Осетии, в том числе и мощные Алагирские сероводородные источники. Вода этих источников, по заключению комиссии, представляет близкий аналог Сергиевских серных вод около Самары, пользующихся широкой известностью как лечеб-
ное место. «Если сравнивать Сергиевские серные воды с Алагирскими, то, безусловно, как по количеству, так и по качеству, превосходство окажется на стороне последних»8.
Специалисты, изучавшие Алагирские минеральные источники, указывали на исключительно благоприятное сочетание здесь климатологии с бальнеологией, ценный состав минеральной воды, достаточную радиоактивность ее для лечебных процедур.
«Съезд больных начинается около середины июня и продолжается до конца июля, в первой половине августа все уже разъезжаются. Курс лечения продолжается от 2-х до 4-х недель. Лечение состоит в пользовании козьим молоком или кефиром. Туземцы на Кавказе готовят еще особый напиток из молока, называемый ими айран — нечто среднее между кефиром и кумысом — напиток довольно приятный на вкус, сладковатый, действие его на непривычного слегка послабляющее. Козье молоко больные пьют здесь разведенное ледниковою водою, которой туземцы приписывают лечебные свойства. По утрам же многие из больных купаются в самом Цейдон, температура которого не превышает +3 градуса. Из другой пищи некоторые пользуются шашлыком, для чего пригоняют с собою несколько десятков молодых барашков. Запасаются также чуреком (заменяющим им хлеб) и своим осетинским сыром. У самого ледника не имеется никаких жилищ. Ближайшее поселение отстоит отсюда около 9 верст, по очень трудной дороге и там никто из лечащихся не останавливается. Поэтому все больные устраиваются тут же, в углублениях скал, в пещерах»9.
В XIX — начале XX века лечили здесь самые различные заболевания: ревматизм, артриты, неврозы, кожные, венерические, гинекологические заболевания, профессиональные отравления и др. С определенной долей сарказма М.А. Мисиков отмечал: «Ни один из горских народностей, вероятно, не любит лечиться так, как осетины, в особенности бальнеологическими процедурами. Они с незапамятных времен пользуются Алагирской серной водой в домашней обстановке при всевозможных кожных заболеваниях и нарушениях органов движений; применяют ее на животных, получая каждый раз при действии этой воды на живой организм, даже при несоответствующих ус-
ловиях, хороший лечебный эффект. Ежегодно сотни горцев-осетин из различных ущелий и плоскостных сел Осетии увозили эту целебную воду в бочках, бурдюках и в бутылках для лечения указанных болезней»10.
Подводя итог, следует отметить, что минеральные источники Северной Осетии по своим целебным свойствам не уступали известным кавказским минеральным водам. Но их освоение началось позже, хотя местное население достаточно активно использовало их для лечения различных заболеваний. Мелкие курорты области служили дополнением к крупным курортам КМВ в сезон активного притока больных к целебным минеральным источникам. Но отсутствие элементарных условий ограничивало приток рекреантов.
На наш взгляд, необходимо создать широкую инфраструктуру для сервисного обслуживания; подвести к рекреационным зонам транспортные разветвленные коммуникации; подготовить специальные кадры для работы с рекреантами; использовать рекламно-информационный потенциал по всей России; расширить диапазон оказываемых услуг и довести их до международных стандартов. Вышеперечисленные меры требуют привлечения инвестиций. А так как Республика является одной из привлекательных и быстро прогрессирующих зон рекреационного развития страны, представляется, что они будут прибыльны.
Литература
1. Езеев А.М. Алагирские серные источники как бальнеологический курорт. Орджоникидзе. 1932. С. 11.
2. Чечетт О.А. О лечении чахоточных у цейско-го ледника (Сообщение на заседании Санкт-Петербургского медицинского общества 6 ноября 1901 г.). Санкт-Петербург. 1901. С. 6.
3. Там же. С. 11.
4 Цей. Туристическая кампания «Ладья». [Электронный ресурс]. URL: http//:www.ladya-kmv.ru/kavkaz/cey
5. Мисиков М.А. Материал для антропологии осетин. Одесса. 1916. C. 103.
6. Бероев Б.М. Цей. Владикавказ: Алания, 1993. С. 105.
7. Мисиков М.А. Материал для антропологии осетин. Одесса. 1916. С. 186.
8. Езеев А.М. Алагирские серные источники как бальнеологический курорт. Орджоникидзе. 1932. С. 13.
9. Чечетт О.А. О лечении чахоточных у цейско- Петербургского медицинского общества 6 ноября го ледника (Сообщение на заседании Санкт- 1901 г.). Санкт-Петербург. 1901. С. 11.
THE PROBLEMS OF RESORT-RECREATION DEVELOPMENT OF NORTH OSSETIA:
RETROSPECTIVE ANALYSIS
E.M. Rubaeva, Candidate of history, Docent, the department of socio-humanitarian disciplines, North Ossetian State University named after K. L. Khetagurov, Vladikavkaz, Russia, rubaevaemmdo@i-dist.ru
The article deals with the problem of recreational areas in North Ossetia at the present stage. The author draws attention to the favorable geographic and climatic conditions of the region that are not used as recreational resources. The identified negative factors affect this process. The question of the need is attracting of private investment which is necessary for the development of the health resort and tourist infrastructure. The article defines the roles of central and local authorities in the development of balneotherapy in the province. After a historical excursus, based on historical sources, the author defines the social importance of the use of mineral resources for the treatment of various diseases in a context where skilled medical care virtually non-existent in North Ossetia. Various scientific studies confirm the healing properties of the mineral springs of the region. The author draws attention to the fact that long before research and recreational potential of the region, the local population used the mineral springs to treat a variety of social diseases (tuberculosis, anemia, etc.). And the treatment was successful enough, even in the absence of a competent medical diagnosis and treatment methods. The author raises the question of the need to respect the mineral springs' edge and save them for future generations. In this regard, the author argues, the state should establish control over the use of recreation resources, turning it into a public, accessible good, as it was known. Attracting private investment should not limit access of the masses.
Keywords: Recreational areas, mineral springs, wellness, and sulfur mud baths, hiking trails, Tseyskoe glacier, climate, holidaymakers hydrogen sulfide sources, mud treatment.
References
1. Ezeev A.M. Alagirskie sernye istochniki kak bal'neologicheskii kurort [Alagir sulphur springs as a balneological resort]. Ordzhonikidze, 1932.
2. Chechett O.A. O lechenii chakhotochnykh u tseiskogo lednika (Soobshchenie na zasedanii Sankt-Peterburgskogo meditsinskogo obshchestva 6 noiabria 1901 g.) [Treatment chahaton the police glacier (the Message at the meeting of the St. Petersburg medical society November 6, 1901)]. St. Petersburg, 1901.
3. Chechett O.A. O lechenii chakhotochnykh u tseiskogo lednika (Soobshchenie na zasedanii Sankt-Peterburgskogo meditsinskogo obshchestva 6 noiabria 1901 g.) [Treatment chahaton the police glacier (the Message at the meeting of the St. Petersburg medical society November 6, 1901)]. St. Petersburg, 1901.
4. Tsei. Tourism campaign "Rook" (in Russian) Available at: http//:www.ladya-kmv.ru/kavkaz/cey (accessed 19.11.2014).
5. Misikov M.A. Material dlia antropologii osetin [The material for the anthropology of Ossetians]. Odessa. 1916. 237 p.
6. Beroev B.M. Tsei [Tsei.]. Vladikavkaz, Alaniia Publ., 1993. 122 p.
7. Misikov M.A. Material dlia antropologii osetin [The material for the anthropology of Ossetians]. Odessa. 1916. 237 p.
8. Ezeev A.M. Alagirskie sernye istochniki kak bal'neologicheskii kurort [Alagir sulphur springs as a balneological resort]. Ordzhonikidze, 1932.
9. Chechett O.A. O lechenii chakhotochnykh u tseiskogo lednika (Soobshchenie na zasedanii Sankt-Peterburgskogo meditsinskogo obshchestva 6 noiabria 1901 g.) [Treatment chahaton the police glacier (the Message at the meeting of the St. Petersburg medical society November 6, 1901)]. St. Petersburg, 1901.
