CC BY
32
History of Medicine
История медицины
© Коллектив авторов, 2018 УДК 614.2-616-053.7-084
Аликова З.Р.1, Анаева Л.А.2, Фидарова К.К.1, Козырева Ф.У.3
ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ОХРАНЫ ЗДОРОВЬЯ ДЕТЕЙ В УСЛОВИЯХ РЕГИОНА В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
1ФГБОУ ВО «Северо-Осетинская государственная медицинская академия» Минздрава России, 362025, г. Владикавказ; 2ФГБОУ ВО «Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова» Министерства образования России,
360004, г. Нальчик;
3ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И.Пирогова» Минздрава России,
117997, г Москва
Представлен анализ состояния детского здравоохранения в Кабардино-Балкарии в период Великой Отечественной войны (1941-1945). Показаны значительные трудности в охране здоровья детей во время немецкой оккупации зимой 1942-1943 гг. и в постоккупационный период: значительный подъём заболеваемости детскими инфекциями, особенно корью, недоедание, тяжёлые бытовые условия. Основными причинами высокой смертности детей являлись пневмонии, острые заболевания желудочно-кишечного тракта, коклюш, скарлатина, дифтерия. Острый дефицит медицинского персонала и несвоевременное проведение плановых прививок привели к снижению уровня профилактической работы среди детского населения. Число детских консультаций сократилось в 2 раза.
Особое значение для совершенствования педиатрической службы имело введение института городских и районных педиатров, профилактического приёма здоровых детей и патронажной работы на педиатрических участках. Развитие детского здравоохранения характеризовалось увеличением нагрузки на медицинские учреждения, проведением экстренных мероприятий под руководством созданных Наркомздравом республики подразделений. Значительную работу проводили общественные организации. Создавались фонды помощи эвакуированным в республику детям, фонды помощи детям-сиротам.
Ключевые слова: Великая Отечественная война; охрана здоровья детей; Кабардино-Балкария. Для цитирования: Аликова З.Р., Анаева Л.А., Фидарова К.К., Козырева Ф.У Приоритетные направления охраны здоровья детей в условиях региона в годы Великой Отечественной войны. Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины. 2018; 26(2): 124-128. DOI: http://dx.doi.org/10.18821/0869-866X-2018-26-2-124-128
Для корреспонденции: Аликова Зара Рамазановна, д-р мед. наук, профессор, заведующая кафедрой гуманитарных социальных и экономических наук ФГБОУ ВО «Северо-Осетинская государственная медицинская академия», Е-mail: alikova _zr@mail.ru
AlikovaZ.R.1, Anaeva L.A.2, Fidarova K.K.1, Kozyreva F.U.3 THE PRIORITY DIRECTIONS OF CHILDREN HEALTH SUPPORT IN CONDITIONS OF THE REGION DURING THE GREAT PATRIOTIC WAR
'The Federal State Budget Educational Institution of Higher Education «The North Ossetia State Medical Academy»
of Minzdrav of Russia, 362025, Vladikavkaz, Russia;
2The Federal State Budget Educational Institution of Higher Education «The Kh.M. Barbekov Kabarda-Balkar State University» of Minobrnauka of Russia, 360004, Nalchik, Russia;
3The Federal State Budget Educational Institution of Higher Education «N.I. Pirogov Russian National Research Medical University» Minzdrav of Russia, 117997, Moscow, Russia The article presents analysis of .state of children health care in Kabardino-Balkaria during the Great Patriotic War (1941-1945). The significant hardships are demonstrated concerning children health support during German occupation in winter 1942-1943 and during post-occupation period. The significant increase of morbidity children infections, especially measles, undernourishment, hard domestic conditions were specific for this period. The main causes of high mortality among children were pneumonia, acute diseases of gastro-intestinal tract, whooping cough, scarlatina, diphtheria. The acute deficiency of medical personnel and untimely implementation of planned inoculations resulted indecreasing of the level of preventive activities among children population. The number of children consultations shortened twice.
The special significance for development of pediatric service played organization of municipal and district pediatricians, preventive appointments of healthy children and home-nursing activities at the pediatric districts. The development of children health care characterized by increasing of load on medical institutions, implementation of emergency activities under guidance of departments organized by the Narkomzdrav of the Republic. A significant portion of activities was implemented by public organizations. The foundations of support of children evacuated ti the Republic and foundations of support of orphan children were organized.
Keywords: the Great Patriotic War; children health support; Kabardino-Balkaria.
For citation: Alikova Z.R., Anaeva L.A., Fidarova K.K., Kozyreva F.U. The priority directions of children health support in conditions of the region during the Great Patriotic War. Problemy sotsialnoy gigieny, zdravookhranenia i istorii meditsini. 2018; 26(2): 124-128. (In Russ.) DOI: http://dx.doi.org/10.1016/0869-866X-2018-26-2-124-128 For correspondence: Alikova Z.R., doctor of medical sciences, professor, the head of the Chair of Humanitarian Social and Economic Sciences of the Federal State Budget Educational Institution of Higher Education «The North Ossetia State Medical Academy», E-mail: alikova_zr@mail.ru
Conflict of interests. The authors declare absence of conflict of interests.
Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины. 2018; 26(2)
DOI: http://dx.doi.org/10.18821/0869-866X-2018-26-2-124-128 I25
История медицины
Acknowledgment. The study had no sponsor support. Information about authors:
Alikova Z.R., http://orcid.org/0000-0002-8186-2424 Anaeva L.A., http://orcid.org/0000-0001-8421-8661 Fidarova K.K., http://orcid.org/0000-0002-6024-0191 Kozyreva F.U., http://orcid.org/0000-0002-4041-9549
Received 19.12.2017 Accepted 01.03.2018
В условиях военного времени правительством и службами здравоохранения решалась задача спасения жизни и здоровья детей. Большая работа по организации детского здравоохранения и его функционированию во время Великой Отечественной войны была проведена в Кабардино-Балкарии, пережившей немецкую оккупацию зимой 1942-1943 гг. и тяжелейший постоккупационный период. Однако работы, посвященные анализу деятельности детского здравоохранения в условиях региона во время Великой Отечественной войны, отсутствуют. Вместе с тем опыт организации службы охраны здоровья детей в военные годы не только представляет историческую ценность, но может быть использован в мирное время и в условиях локальных войн современности.
Цель исследования - анализ состояния детского здравоохранения в Кабардино-Балкарии в период Великой Отечественной войны.
Материалы и методы
Использованы общие методологические подходы для историко-медицинских исследований с применением историко-генетического, сравнительно-исторического, проблемно-хронологического методов, сравнительного и системного анализа. Изучены материалы Центрального Государственного архива Кабардино-Балкарской республики (ЦГА КБР), публикации в периодической печати, литературные источники.
Результаты исследования
К началу Великой Отечественной войны в стране была сформирована система охраны здоровья детей, основной задачей которой стало проведение активной профилактической работы. Организационной формой обслуживания детей в годы войны оставалась детская консультация. В большинстве автономных республик, краев и областей страны работа детских консультаций была перестроена по участковому принципу. Развитие детского здравоохранения характеризовалось увеличением нагрузки на медицинские учреждения, проведением под руководством созданных Наркомздравом республики подразделений - Детского сектора и Совета лечебно-профилактической помощи детям - экстренной организации лечебно-оздоровительных мероприятий для ослабленных, особенно беспризорных детей, дополнительного питания [1].
Необходимость проведения противоэпидемических мероприятий в период войны, предусматривала значительное расширение профилактической ра-
боты среди детей. В связи с этим 27 октября 1942 г. Совнаркомом СССР было издано постановление «О мерах по улучшению работы органов здравоохранения и детских учреждений по медицинскому обслуживанию детей и усилению питания нуждающихся детей» [2]. Материалы, характеризующие детское здравоохранение Кабардино-Балкарии, указывают на значительные трудности, которые пришлось преодолевать во время войны и немецкой оккупации 1942-1943 гг. Основная часть детского населения республики претерпела осенью 1942 г. массовую эвакуацию в Закавказье. Были эвакуированы также некоторые детские лечебные учреждения. Дети, оставшиеся на оккупированной территории, страдали от недоедания и тяжёлых бытовых условий. При обследовании детей в освобождённых районах выявилось, что более 30% имели расстройства функции желудочно-кишечного тракта и отставали в физическом развитии. Ощущался острый дефицит продуктов питания, особенно молочных. Положение усугублялось резким снижением поголовья крупного рогатого скота на территории республики в результате фашистской оккупации [3, 4].
В целях улучшения медицинского обслуживания детского населения СНК Кабардино-Балкарской АССР, после освобождения ее от немецких оккупантов, 22 февраля 1943 г. принял постановление «О мероприятиях по улучшению работы органов Наркомата здравоохранения и детских учреждений по медицинскому обслуживанию и усилению питания». Оно обязывало в месячный срок наладить в работу участковых детских врачей и патронажных сестёр по обслуживанию больных на дому и обеспечению патронажем новорождённых. Для этого следовало укомплектовать педиатрические участки врачами-педиатрами из расчёта 1 тыс. детей. На врачебные участки в городских консультациях были выделены 2 должности патронажных сестер, на каждый сельский врачебный участок также вводилась 1 должность патронажной сестры1.
Число самостоятельных детских консультаций в период оккупации республики в 1942-1943 гг. и в постоккупационный период сократилось в сельской местности в 2 раза (табл. 1). Почти в 10 раз сократилось количество визитов к врачу в городе. Число посещений, сделанных на дому врачами и средними медицинскими работниками, на селе снизилось в 5 раз. Ощущалась острая нехватка педиатров, особенно с опытом работы. Женские консультации были
1 Центральный государственный архив Кабардино-Балкарской Республики (ЦГА КБР). Ф. 1025. Оп. 1. Д. 31,. Л. 80.
History of Medicine
Таблица 1
Показатели деятельности детских консультаций Кабардино-Балкарской АССР за 1940-1945 гг.
Показатель
1940 г.
город
село
1943 г.
город
село
1945 г.
город
село
Консультации 8 15 7
Посещения к врачу 50 997 31 712 5888
Посещения к медицинской сестре 2737 2737 1895
Посещения врачом на дому 6945 6006 2183
Посещений медицинской сестрой на дому 11 586 11 672 1928
В том числе патронажные 11 297 8119 1836
8
4332 2328 1842 2345 2283
7
3836 637 5904 19 040 17 093
15 30 809 2852 4188 10 134 9804
укомплектованы медицинскими сестрами только на 80%, педиатрами - на 60%2.
Согласно статистическим отчётам в период войны более 50% всех врачебных посещений на дому детей до 1 года были сделаны по поводу заболевания. В условиях разрухи и отсутствия порой элементарных условий для работы детских консультаций медицинские работники пытались компенсировать снижение числа посещений домашними обходами. Работа детских консультаций имела выраженную профилактическую направленность. Из данных табл. 1 видно, что на долю патронажных посещений медицинской сестры приходилось более 90% всех сестринских посещений на дому.
Исключительную роль в обслуживании детей сыграл институт городских и районных педиатров, благодаря чему Наркомздрав Кабардино-Балкарской АССР решил задачу укомплектования штатов детских врачей. В результате врачи получили возможность осуществлять от 8 до 14 патронажных посещений детей до 1 года. При всех участковых больницах развернули детские койки. Дети составляли 25% всех больных, прошедших через стационары. К концу 1945 г. добились снижения детской смертности даже в неблагополучных по данному показателю районах - Майском и Лескенском3.
Во время войны в Кабардино-Балкарии наблюдалось значительное увеличение заболеваемости детскими инфекциями. Наиболее распространена была корь. В 1945 г. количество больных корью детей снизилось по сравнению с предыдущим годом, но оставалось выше, чем в предвоенный год. В 1945 г. было зарегистрировано больше больных скарлатиной детей, чем в предыдущие годы. Заболеваемость дифтерией и коклюшем не носила эпидемический характер, но весь период войны имела тенденцию к росту (табл. 2)4.
В течение всего военного времени основной причиной смертности детей, в том числе младенческой, являлись пневмонии (23%). На втором месте среди причин смерти детского населения были острые заболевания желудочно-кишечного тракта (21,5%). От коклюша умерли 2,3%, от скарлатины 2,4% и дифтерии 5%5. Высокий уровень заболеваемости детей
Таблица 2
Распространение детских инфекционных болезней среди детей в Кабардино-Балкарской АССР в годы Великой Отечественной войны (абс. ед.)
Заболевание 1941 г. 1944 г. 1945 г.
Корь 1283 1598 1534
Скарлатина 135 186 204
Дифтерия 254 243 271
Коклюш 286 308 392
2 ЦГА КБР. Ф. 1025. Оп. 1. Д. 31. Л. !
3 ЦГА КБР. Ф. 15. Оп. 2. Д. 73. Л. 9.
4 ЦГА КБР. Там же. Л. 9.
5 Там же. Л. 9.
воздушно-капельными инфекциями и смертности от них можно связать с имевшимся дефицитом противодифтерийной сыворотки, особенно в сельских лечебных учреждениях, и несвоевременным проведением плановых прививок, отсутствием достаточного числа медицинского персонала.
Уже в начале войны одной из основных проблем стала необходимость скорейшей эвакуации детского населения и детских учреждений из западных районов страны. Налаживанию условий для эффективной эвакуации способствовал Совет по эвакуации, созданный 24 июня 1941 г. Являясь регионом глубокого тыла в первые годы войны, республики Северного Кавказа принимали эшелоны с эвакуированными с запада страны детьми [3].
Хотя медико-санитарное обслуживание эвакуируемого населения регламентировалось специальным положением, утверждённым 30 июня 1941 г. Наркомом здравоохранения СССР, в организации этой работы имелось много сложностей, к решению которых, как показал дальнейший анализ, страна в тот момент не была готова. В пути следования эшелоны детских учреждений не обеспечивались планомерным медицинским наблюдением, достаточным питанием и кипячёной водой. Работавшие на железнодорожных станциях эвакопункты находились в антисанитарном состоянии и не имели достаточного медицинского персонала. Многие дети прибывали на место назначения ослабленными и больными. Зачастую эвакуированных приходилось размещать в неприспособленных помещениях, в условиях острого дефицита медицинских кадров, оборудования и медикаментов. [1].
В январе 1942 г. в Кабардино-Балкарию было эвакуировано несколько детских домов, в которых были размещены 800 детей. Наркомздрав республики организовал медицинское обслуживание в них. Кроме того, следовало провести работу по учёту детей
Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины. 2018; 26(2)
DOI: http://dx.doi.org/10.18821/0869-866X-2018-26-2-124-128 I27
История медицины
ясельного возраста и открыть дополнительную сеть яслей в райцентрах, городах, рабочих поселках, колхозах6. Всего детей школьного возраста, эвакуированных с родителями и родственниками, насчитывалось 2227. Этих детей необходимо было обеспечить одеждой, обувью, постельными принадлежностями7.
Несмотря на трудности военного времени, было налажено особое дополнительное питание эвакуированных детей. Коллективы предприятий, колхозов и совхозов республики создавали на добровольных началах фонды помощи эвакуированным, проводили специальные месячники и декадники, собирали для них вещи, постельные принадлежности, посуду, учебники, ремонтировали квартиры.
Многие дети уже в первые годы войны лишились родителей, заботу о них взяло на себя государство. В условиях резкого снижения рождаемости и высокой смертности для страны были важны жизнь и здоровье каждого ребёнка. В соответствии с постановлением СНК СССР «Об устройстве детей, оставшихся без родителей», принятым 23 января 1942 г, при СНК республики 12 февраля 1942 г. была образована комиссия по устройству детей, оставшихся без родителей. Председателем комиссии был назначен Т. Москаленко. Аналогичные комиссии были созданы при исполкомах городских и районных комиссий. Комиссии обязаны были обеспечить полное выявление и устройство детей, оставшихся без родителей8. Детей распределяли по возрасту: до 3 лет - в детские учреждения Наркомата здравоохранения, до 14 лет -в соответствующие учебные заведения Наркомата просвещения, старше 14 лет - на работу в промышленные и сельскохозяйственные предприятия.
При восстановлении сети лечебных учреждений после немецкой оккупации в первую очередь в республике ремонтировали детские дома для детей младшего возраста и интернаты для детей среднего и старшего возраста. Были восстановлены детские дома для детей-сирот. Инициатором стал Прохладнен-ский райком партии Кабардино-Балкарии: детскому дому были выделены лучшие помещения, участок земли, налажено питание. В других сельских районных центрах и селах также были открыты детские дома [5].
Значительную работу по охране здоровья детей проводили общественные организации Кабардино-Балкарии. По инициативе профсоюзных и комсомольских организаций в республике были созданы фонды помощи детям-сиротам. Трудящиеся добровольно собирали средства для оказания помощи детям, оставшимся без родителей. В течение одного дня на воскреснике 30 августа 1943 г., в котором приняли участие 39 тыс. человек, было заработано 279 тыс. руб. За период с 1 января по 1 октября 1944 г. в фонд перечислено 640 438 руб.9 [3]. Активное участие в работе фонда принимали колхозы, обеспечи-
6 ЦГА КБР. Ф. 1. Оп. 1. Д. 282. Л. 33-34.
7 ЦГА КБР. Там же. Л. 46-47.
8 ЦГА КБР, ф. 370. Оп. 2. Д. 2. Л. 242.
9 Там же.
вая детские учреждения необходимым продовольствием. Так, в Кабардино-Балкарии в фонд помощи детям-сиротам было выделено и засеяно 167 гектаров земли. Жители республики брали на воспитание и усыновляли детей погибших на фронте бойцов. В мае 1943 г. в Баксанском районе более 30 сирот были приняты в семьи колхозников. Благодаря активным мероприятиям к 1946 г. полностью была ликвидирована детская беспризорность10.
Важнейшим направлением деятельности органов здравоохранения в годы войны стало улучшение питания детей. Народный комиссариат Кабардино-Балкарии своим постановлением обязывал местный Наркомторг выделять молоко детям и детским учреждениям городов Нальчика и Прохладного из расчёта 9 л в месяц на ребёнка в возрасте до 1 года и 7 л - от 1 года до 3 лет. Это также касалось детей рабочих посёлков и райцентров11.
Для улучшения питания детей грудного возраста в Кабардино-Балкарии была перестроена работа молочных кухонь. Молочные кухни реконструировались в своеобразные «пищевые станции», где готовились обеды, а иногда и полное питание для детей. К концу 1945 г. в республике функционировало 6 молочных кухонь. Большое значение имела работа по сбору донорского молока, которая была налажена при молочных кухнях. Донорское грудное молоко поступало в детскую больницу и детские дома, а также выдавалось по рецепту врача детям из малообеспеченных семей и семей фронтовиков. Доноры грудного молока обеспечивались рабочими карточками и дополнительным пайком, куда входили молоко, масло, сахар и крупы.
В яслях и детских садах дети получали полный рацион питания. В школах вводились завтраки. В рацион детских учреждений вводился витамин «С» в виде настоя шиповника и хвои. Для этого был налажен сбор витаминоносителей, а также изготовление витамина «С». В Нальчике для ослабленных детей от 3 до 13 лет была организована детская столовая усиленного и диетического питания на 300 человек. Аналогичные столовые на 200 мест были открыты в г. Прохладном12.
В связи с ростом занятости женщин в экономике страны особенно возросла роль дошкольных детских учреждений, расширение сети которых шло непрерывно в годы войны. В осуществлении Указа Президиума Верховного Совета СССР от 8 августа 1944 г. «О мероприятиях по расширению сети детских учреждений и улучшению медицинского и бытового обслуживания женщин и детей» Наркомздрав Кабардино-Балкарской АССР наметил план создания детских учреждений. В каждом сельском районе, кроме сезонных колхозных яслей, открывались постоянные детские ясли, молочные кухни. Работа яслей подвергалась серьёзной перестройке, внедрялись новые формы обслуживания. Из-за недостатка
10 ЦГА КБР. Ф. 1. Оп. 1. Д. 355. Л. 8-9..
11 ЦГА КБР. Ф. 785. Оп. 1. Д. 3. Л. 35-40.
12 ЦГА КБР. Ф. 556. Оп. 1. Д. 4. Л. 22.
свободных помещений многие ясли работали в условиях большой скученности и переуплотнения. Ясли удлиняли свой рабочий день до 12-14 часов, возросло число детей на круглосуточном пребывании. В яслях стали использовать изоляторы, создавались дифференцированные группы для заболевших и бывших в контакте с инфекционными больными.
В постоккупационный период в 1944 г. с целью предупреждения распространения желудочно-кишечных заболеваний проводились оздоровительные мероприятия в детских коллективах. Ясли в годы войны принимали не только здоровых, но и больных детей. Детям с туберкулёзной интоксикацией и ослабленным после болезни оказывалась специализированная медицинская помощь. В санаторных группах, яслях, детских садах и детских домах проводилось ежедекадно фагирование детей младшего возраста и персонала.
В постановлениях СНК СССР «О мероприятиях по укреплению здоровья детей в летний период 1943-1944 годов» ставились задачи своевременной организации пионерских лагерей и детских оздоровительных площадок. 29 мая 1943 г. СНК СССР выделил Кабардино-Балкарии 13 тыс. руб. на мероприятия по улучшению здоровья детей в летний период (организацию пионерских лагерей, дач на базе детских домов и интернатов, школьных лагерей для учащихся 8-9 классов, устройство летних оздоровительных площадок). По данным архивных материалов, 10% детских путёвок были бесплатными и предназначались в первую очередь для детей военнослужащих и эвакуированных. В республике в 1943 г. функционировало 47 детских садов и детских яслей13. Это давало матерям возможность трудиться на производстве и полевых работах.
Заключение
Детское здравоохранение в Кабардино-Балкарии во время Великой Отечественной войны претерпело интенсивные организационные изменения, необходимость которых диктовалась условиями военного времени. Особое значение для совершенствования педиатрической службы имело введение института городских и районных педиатров, в отделах здравоохранения вводились должности инспекторов охраны материнства и младенчества. Профилактическое направление являлось ведущим в деятельности детской консультации, роль которой во время войны
History of Medicine
значительно возросла. Большое значение имело введение профилактического приёма здоровых детей и патронажной работы на педиатрических участках.
Развитие детского здравоохранения в условиях военного времени характеризовалось увеличением нагрузки на медицинские учреждения, проведением экстренных мероприятий под руководством Наркомздрава республики. Охрана здоровья детского населения во время войны осуществлялась совместными усилиями органов здравоохранения и других государственных ведомств и структур республики, а также общественных организаций. Данный опыт организации службы охраны здоровья детей в тяжелейшие военные годы не только представляет историческую ценность, но может быть использован и в мирное время в условиях локальных войн.
Исследование не имело спонсорской поддержки. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
ЛИТЕРАТУРА
1. Аликова З.Р., Салбиева С.З. Здравоохранение республик Северного Кавказа в годы Великой Отечественной войны 1941-1945. Владикавказ: Олимп; 2010.
2. Данилишина Е.И., Федосеева А.С. Забота о здоровье детей в годы Великой Отечественной войны. Советское здравоохранение. 1985; 12: 45-9.
3. Кабардино-Балкария в годы Великой Отечественной войны. 1941-1945 гг. Нальчик: Эльбрус; 1980.
4. Маслов А.А. Медицина Кабардино-Балкарии в 1941-1945 гг. Советское здравоохранение. 1990; 12: 51-5.
5. Маслов А.А., Беров М.Л. Медицина Кабардино-Балкарии в годы Великой Отечественной войны. Нальчик: Эльбрус; 1985.
Поступила 19.12.2017 Принята в печать 01.03.2018
REFERENCES
1. Alikova Z.R., Salbieva S.Z. Health of republics of the North Caucasus in the great Patriotic war 1941-1945. [Zdravookhranenie respublik Severnogo Kavkaza v gody Velikoi Otechestvennoi voiny 1941-1945]. Vladikavkaz: Olimp; 2010. 175 p. (in Russian)
2. Danylyshyna E.I., Fedoseeva A.S. Health Care of children in the years of the great Patriotic war. Sovietskoe zdravookhranenie. 1985; 12: 45-49 (in Russian)
3. Kabardino-Balkaria during the great Patriotic war. 1941-1945. A collection of documents and materials. [Kabardino-Balkariya v gody Velikoi Otechestvennoi voiny]. Nal'chik: Ehl'brus: 1980. (in Russian)
4. Maslov A.A. Мedicine of the Kabardino-Balkar Republic in the 1941-1945. Sovietskoe zdravookhranenie. 1990;12:51-5 (in Russian)
5. Maslov A.A., Berov M.L. Medicine Kabardino-Balkar Republic in the years of the great Patriotic war. [Kabardino-Balkariya v gody Velikoi Otechestvennoy voiny]. Nal'chik: Ehl'brus; 1985. (in Russian)
13 ЦГА КБР. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1095. Л. 38-40.
