CC BY-NC
17Филология: научные исследования
Правильная ссылка на статью:
Кузьмич C.B. — Принципы журналисткой этики в публикациях испанских газет (на примере «ABC», «El Pais», «El Mundo», «La Vanguardia») Il Филология: научные исследования. - 2022. - № 7. DOI: 10.7256/24540749.2022.7.38459 EDN: MJTCLO URL: https:IInbpublish.comlbrary_read_article.php?id=38459
Принципы журналисткой этики в публикациях испанских газет (на примере «ABC», «El Pais», «El Mundo», «La Vanguardia»)
Кузьмич Станислав Валерьевич
соискатель, кафедра журналистики и литературы, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшзго образования "Воронежский государственный университет*'
127018, Россия, Московская область, г. Мзсква, ул. 3-Й проезд марьиной рощ/i, дом 40, строение 1,
И ya.air2@mail.ru
Статья из рубрики "Автор и его позиция"
DOI:
10.7256/2454-0749.2022.7.38459
EDN:
MJTCLO
Дата направления статьи в редакцию:
16-07-2022
Аннотация: Предметом данного исследования является реализация принципов журналисткой этики в современных испанских газетах. Цель исследования заключается в выявлении уровня соблюдения журналисткой этики в публикациях газет «ABC», «El Pais», «El Mundo», «La Vanguardia». Автором отмечено, что наибольшее соответствие принципам профессиональной этики отмечается читателями у газеты «ABC». Методология исследования основана на системном подходе и включает в себя следующие методы: анализ научной литературы по теме исследования; контент-анализ публикаций «ABC», «El Pais», «El Mundo», «La Vanguardia»; метод социологического анкетирования (мини-опрос); метод статистического анализа; метод сопоставительного анализа полученных результатов. По итогу данного исследования нами были получены следующие результаты: выявлен уровень соблюдения принципов журналисткой этики каждой газеты на основе полученных данных мини-опроса среди испаноязычных читателей. Областями применения результатов могут быть такие сферы, как «этика профессиональной деятельности», «политическая журналистика», «международная журналистика». Новизна настоящего исследования заключается в предложенной автором методике анализа уровня соблюдения принципов журналисткой этики. Автор статьи пришел к следующим выводам: для современных испанских газет характерен
высокий уровень соблюдения журналисткой этики, кроме газеты «La Vanguardia» (средний уровень по оценке читателей).
Ключевые слова: средства массовой информации, профессиональная этика, газета Эль Мундо, испанский социум, Испания, целевая аудитория, контент-анализ, мини-опрос, политическая журналистика, испанские газеты
Введение
Актуальность темы исследования обусловлена тем, что в современных условиях информационных войн, сфабрикованных новостей и низкого качества контента очень остро стоит вопрос соблюдения редакциями газет принципов журналисткой этики. К данным принципам в научной литературе принято относить:
1. Право граждан на достоверную информацию.
2. Объективное освещение событий.
3. Социальная ответственность.
4. Профессиональная честность.
5. Общественный доступ к информации.
6. Уважение частной жизни и достоинства.
7. Уважение общественных интересов.
8. Уважение всеобщих ценностей и многообразия культур.
9. Борьба против войн и других бед, грозящих человечеству.
10. Развитие нового мирового информационного и коммуникационного порядка Г20, Сш 34].
Эти принципы достаточно давно приняты международным сообществом Г19, Сш—1621 и являются обязательными для профессиональных журналистов. Однако, современный новостной контент настолько сложен и многообразен, настолько динамичен и непредсказуем, что редакции все чаще «не несут ответственности» за размещаемые публикации.
В европейских средствах массовой информации (далее - СМИ) в последнее время усиливаются негативные тенденции нарушения журналистами профессиональной этики
———I65!. Особенно часто журналисты пренебрегают принципами социальной ответственности, профессиональной честности, уважения частной жизни и достоинства
Г16, Сш 345"". Более того, в условиях информационных войн и кампаний по поддержке политических выборов «принципы этики практически отходят на второй план под
давлением финансового вознаграждения» Г12, Сш 97]. Испанская пресса, к сожалению, не является исключением. Более того, современные исследователи полагают, что уровень независимости и беспристрастности испанских СМИв последние пять лет резко снизился Г12. С.981
Проблема соблюдения журналистами профессиональной этики достаточно подробно изучена в современной научной литературе. В частности, в работах Е.Р. Ж аровского-111,
Ю.В. Казакова [23!, Г.В. Лазутина, И.А. Панкеев-4!, Л.С. Макарова, Т.Е. Новикова-15!,
П.В. Макаровой, Е.А. Селихов-6! проанализированы этический выбор и профессиональный долг журналиста в условиях современных информационных потоков.
В исследованиях И.Я. Новицкой-7!, В.В. Панферовой ^ Х.У. Рахимджонова ^ З.О. Серебряковой иш, т.И. Стексовой I-11- представлен обстоятельный анализ проблем обучения принципам профессиональной этики будущих журналистов в европейских странах. Интересные выводы представлены в работах таких зарубежных исследователей,
как О. Арда, З. Акмеше-12-, К.Т. Берг l^3-, А. Кумар, С. Шарма1141, П.М. Лестер L15!, C. Ламби t16-, Р.Л. Мур, М.Д. Мюррей, К.Х. Юм-12!, П. Плезанс t18^ A. Розегнал t19^ C.A. Сирадж С. Уорд [21!.
Тем не менее, несмотря на достаточно обширную историографию темы, в настоящее время в научной литературе крайне мало внимания уделяется исследованиям эмпирического характера, посвященным проблеме профессиональной этики в журналистской среде. Чтобы восполнить данный историографический пробел, было проведено исследование на основе материалов ведущих испанских газет «ABC», «El Pais», «El Mundo», «La Vanguardia».
Материалы и методы
Материалами исследования послужили публикации «ABC», «El Pais», «El Mundo», «La Vanguardia», а также ответы на мини-опрос испаноязычных читателей. Исследование было проведено в сети Twitter. Генеральная совокупность составила 750 человек, из них была сформирована репрезентативная выборка из 75 респондентов. Для формирования репрезентативной выборки был использован механический метод и выбран каждый десятый читатель. Анкета содержала вопросы по десяти принципам журналисткой этики согласно следующей схеме: по два вопроса на каждый принцип.
Методология исследования включала в себя методы общенаучной группы (анализ, синтез, индукция, дедукция), а также ряд специальных методов: контент-анализ научной литературы по теме исследования; метод социологического мини-опроса; метод статистического анализа. Данные методы позволили провести эмпирическую часть исследования.
Все полученные в ходе мини-опроса данные обрабатывались с помощью Neural Designer - программы для расширенной, предсказательной и предписывающей аналитики.
Эмпирическое исследование включало в себя три этапа: договоренность с потенциальными респондентами и формулирование вопросов мини-анкеты; проведение анкетирования в репрезентативной выборке респондентов; сбор ответов и последующая обработка полученных результатов. Для наглядности результатов анализа все качественные данные были переведены в количественный формат. Каждый из десяти принципов профессиональной этики оценивался по 10-балльной шкале по следующей схеме: 1-3 балла - низкий уровень; 4-6 баллов - средний уровень; 7-10 баллов -высокий уровень соблюдения принципов этики журналистами, работающими с изданиями «ABC», «El Pais», «El Mundo», «La Vanguardia». Все баллы были рассчитаны на основе ответов респондентов. Исследование было проведено с 1 по 19 февраля 2022 года.
Результаты
По итогу проведения мини-опроса среди читателей общенациональных испанских газет
«ABC», «El Pais», «El Mundo», «La Vanguardia» были получены следующие результаты: наивысший уровень следования принципам журналисткой этики был отмечен читателями у редакции газеты «ABC». При этом большинство читателей отметили, что для газеты «El Pais» характерен более низкий уровень следования журналисткой этики, для «El Mundo» - средний уровень (рисунок 1). Низкий уровень следования принципам журналистской этики был отмечен читателями у газеты «La Vanguardia», в публикациях которой встречается нецензурная лексика и бранные слова, а сам тон публикаций очень агрессивный. К сожалению, именно такая подача материала привлекает внимание читателей. Большинство респондентов отметили, что «газета «ABC» очень уважаемая, объективная, высокоэтичная, но пресная по сравнению с «La Vanguardia».
Рисунок 1. Оценка этических принципов журналистики читателями газет «ABC», «El Pais», «El Mundo», «La Vanguardia» (составлено автором)
Как можно видеть по данным, представленным на рисунке 1, самый низкий уровень соблюдения принципов журналисткой этики читатели отметили у газеты «La Vanguardia».
Интересно, что при высокой коммуникации и доступности у издания практически отсутствует соблюдение принципа «уважение к частной жизни и достоинству», при этом достоверность и объективность на низком уровне. У газеты «El Mundo» на высоком уровне отмечается только критерий «коммуникация», остальные параметры находятся на среднем уровне.
При этом явной проблемой для издания является средний уровень доверия самих читателей к достоверности и честности публикаций, размещаемых в газете. Все перечисленные параметры необходимо повышать путем тщательной проверки публикуемой информации, внутренней цензуры и редактуры.
Для более наглядного представления материала была составлена сводная диаграмма (рисунок 2), в которой составлен рейтинг изданий по уровню соблюдения принципов журналисткой этики (средний балл по всем анализируемым параметрам).
10 3,5
S 1 7.1
6 1
3,
* К ■
„ 1 1 1 I .
О 1
«.ЛВС» ■
«El Pais» —
«El Mundo»
«La
Vanguardia»
■ Уровень со&люцення журналистском эпхкп
Рисунок 2. Рейтинг журналисткой этики газет «ABC», «El Pais», «El Mundo», «La Vanguardia» по оценке читателей (составлено автором)
Насколько можно судить по данным, представленным на рисунке 2, наибольшее соответствие принципам профессиональной этики отмечается читателями у газеты «ABC». Данное издание подтверждает свой высокий рейтинг.
Далее в рейтинге оценки читателей следует газета «El Pais», которая также демонстрирует высокий уровень приверженности принципам профессиональной этики по всем параметрам, кроме принципа «пацифизм».
На третьем месте - газета «El Mundo», для которой характерен средний уровень соблюдения принципов этики. На последнем месте в рейтинге находится газета «La Vanguardia» несмотря на то, что по популярности она не уступает всем другим изданиям.
Выводы
По итогу проведенного исследования можно сделать следующие выводы:
1 . Предложенная методика оценки уровня журналисткой этики в испанских газетах является достаточно универсальной, что позволяет изучать самые различные аспекты, касающиеся деятельности современных СМИ. Представленные в статье материалы также позволяют составлять представление о мнении читательской аудитории в отношении качества публикуемых в испанских газетах материалах.
2 . В результате проведенного исследования было выявлено, что редакции испанских газет в целом придерживаются принципов профессиональной этики. Однако, уровень такой приверженности у каждого издания разный. Полученные результаты позволяют говорить о том, что для испанского читателя соблюдение журналисткой этики не всегда самый главный критерий популярности газеты, что подтверждается комментариями по поводу «ABC», «El Pais», «El Mundo» и «La Vanguardia».
Библиография
1. Жаровский Е.Р. Ценностно-нормативные представления сотрудников крымских сми
о журналистской профессии // Вопросы теории и практики журналистики. 2020. № 4. С. 740-757.
2. Казаков Ю.В. Набережная неисцелимых и время неисправимых. о скелетах в шкафах-и не наступающей моде // Ведомости прикладной этики. 2017. № 5. С. 157177.
3- Казаков Ю.В. Этически полноценная журналистика и ангажированная пропаганда: сравнительный анализ системных признаков // Ведомости прикладной этики. 2016. № 48. С. 180-191.
4. Лазутина Г.В., Панкеев И.А. Саморегулирование в журналистике: уровни, аспекты, инструменты // Медиальманах. 2018. № 3. С. 14-22.
5. Макарова Л.С., Новикова Т.Е. Этический компонент в системе подготовки специалистов в области СМИ и паблик рилейшнз // Знак: проблемное поле медиаобразования. 2018. № 3. С. 15-25.
6. Макарова П.В., Селихов Е.А. Концепция журналистской этики и идеала в работах И.М. Дзялошинского и Э. Ламбета // Наука и школа. 2021. № 4. С. 37-42.
7. Новицкая И.Я. Деонтология шведской журналистики как система этико-правовых норм и нравственных принципов поведения журналиста // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. 2020. № 2. С. 164-176.
8. Панферова В.В. Медиасвобода: границы права и морали// Вопросы теории и практики журналистики. 2016. № 2. С. 200-209.
9. Рахимджонов Х.У. Влияние глобализации на этические ценности // Ученые записки Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова. Гуманитарные науки. 2018. № 4. С. 1-3.
10. Серебрякова З.О. Опыт качественного исследования деинституциализации института журналистики // Вестник Санкт-Петербургского университета. Социология. 2016. № 3. С. 48-60.
11. Стексова Т.И. Речевое поведение журналистов в восприятии адресатов: от «суконного» формализма к вседозволенности? // Коммуникативные исследования. 2020. № 1. С. 1-14.
12. Arda O., Akme§e Z. Media Ethics: Evaluation of Television News in the Context of the Media and Ethics Relationship. In book: Multidisciplinary Approaches to Ethics in the Digital Era. 2021. P. 96-110.
13. Berg K.T. A Global Perspective on Ethics: New Resources for Teaching and Discussing Media Ethics and Journalism Ethics. Journal of Media Ethics. 2021. Vol. 1. P. 44-59.
14. Kumar A., Sharma S. Media Ethics and Public Journalism. Journalism Studies. 2019. Vol. 4. P. 33-49.
15. Lester P.M. Screened Media Ethics. In book: Visual Ethics. 2022. P. 140-151.
16. Lumby C. Media Ethics. In book: The Media & Communications in Australia. 2022. P. 345-349.
17. Moore R.L., Murray M.D., Youm K.H. Media Ethics: A Cognitive Framework. In book: Media Law and Ethics. 2021. P. 44-91.
18. Plaisance P. Media Ethics. Wiley Online Library. 2022. Vol. 1. P. 4-16.
19. Rozehnal A. Digital Media Ethics. Law, Identity and Values. 2022. Vol. 1. P. 161-173.
20. Siraj S.A. Impact of commercialization on Media Ethics. Mashaal Pakistan. 2019. 123 p.
21. Ward S.J.A. Contractualism for Media Ethics. In book: Communication and Media Ethics. 2018. P. 75-94.
Результаты процедуры рецензирования статьи
В связи с политикой двойного слепого рецензирования личность рецензента не
раскрывается.
Со списком рецензентов издательства можно ознакомиться здесь.
Актуальность рецензируемой статьи заключается в том, что автор на примере изучения / исследования газетной периодики выявляет современные принципы журналистской этики. Думаю, что материал имеет должную научную новизну, ибо представленная методика анализа оригинальна, нетривиальна. Как отмечено в начале работы «в европейских средствах массовой информации (далее - СМИ) в последнее время усиливаются негативные тенденции нарушения журналистами профессиональной этики. Особенно часто журналисты пренебрегают принципами социальной ответственности, профессиональной честности, уважения частной жизни и достоинства. Более того, в условиях информационных войн и кампаний по поддержке политических выборов «принципы этики практически отходят на второй план под давлением финансового вознаграждения». Испанская пресса, к сожалению, не является исключением. Более того, современные исследователи полагают, что уровень независимости и беспристрастности испанских СМИв последние пять лет резко снизился», «тем не менее, несмотря на достаточно обширную историографию темы, в настоящее время в научной литературе крайне мало внимания уделяется исследованиям эмпирического характера, посвященным проблеме профессиональной этики в журналистской среде. Чтобы восполнить данный историографический пробел, было проведено исследование на основе материалов ведущих испанских газет «ABC», «El Pais», «El Mundo», «La Vanguardia». Привлекает в работе реализация системного принципа оценки критической литературы, в работе дан хороший / объемный срез критических знаний (см. библиографию). Материал дробен, это удобно для чтения, логика научной наррации выверена, автор старается сформировать должные условия конструктивного диалога с потенциальным читателем. Варианты поддержки диалога реализуется, например, в следующих блоках статьи: «методология исследования включала в себя методы общенаучной группы (анализ, синтез, индукция, дедукция), а также ряд специальных методов: контент-анализ научной литературы по теме исследования; метод социологического мини-опроса; метод статистического анализа. Данные методы позволили провести эмпирическую часть исследования», «все полученные в ходе мини-опроса данные обрабатывались с помощью Neural Designer - программы для расширенной, предсказательной и предписывающей аналитики» и т.д. Результаты исследования представлены в виде графиков, иллюстраций. На мой взгляд, наглядность есть лучший вариант обобщения полученных данных. Стиль, язык работы соотносится с собственно научным типом, термины и понятия, использованные в ходе анализа выбранного вопроса, вводятся в текст с учетом смысловой унификации. Работа имеет как теоретический, так и практический характер, материал можно использовать в режиме освоения дисциплин лингвистического толка. Основные требования издания учтены, специальной правки текста не требуется. На мой взгляд, часть суждений можно расширить, дополнить, либо взять в качестве языковой базы иной материал. В финале статьи автор приходит к следующим выводам: «предложенная методика оценки уровня журналисткой этики в испанских газетах является достаточно универсальной, что позволяет изучать самые различные аспекты, касающиеся деятельности современных СМИ. Представленные в статье материалы также позволяют составлять представление о мнении читательской аудитории в отношении качества публикуемых в испанских газетах материалах», «в результате проведенного исследования было выявлено, что редакции испанских газет в целом придерживаются принципов профессиональной этики. Однако, уровень такой приверженности у каждого издания разный. Полученные результаты позволяют говорить о том, что для испанского читателя соблюдение журналисткой этики не всегда самый главный критерий популярности газеты, что подтверждается комментариями по поводу «ABC», «El Pais», «El Mundo» и «La Vanguardia». Считаю, что данная работа самостоятельна, оригинальна, интересна, ее можно использовать в
качестве некоего образчика в ходе анализа смежной тематики. Тезирую: статья «Принципы журналисткой этики в публикациях испанских газет (на примере «ABC», «El Pais», «El Mundo», «La Vanguardia»)» может быть рекомендована к открытой публикации в журнале «Филология: научные исследования».
