Предпосылки формирования имиджа Ирака в сетевом пространстве российского мегаполиса Текст научной статьи по специальности «СМИ (медиа) и массовые коммуникации»

ISSN 2075-9908 Историческая и социально-образовательная мысль. Том 7 №4, 2015 Historical and social educational ideas Tom 7 #4, 2015_________________________

УДК 070.41 ББК Ш0.

ТРОФИМОВА Галина Николаевна,

доктор филологических наук, профессор

АХМЕД КАРИМ,

аспирант кафедры массовых коммуникации

ПРЕДПОСЫЛКИ ФОРМИРОВАНИЯ ИМИДЖА ИРАКА В СЕТЕВОМ ПРОСТРАНСТВЕ РОССИЙСКОГО МЕГАПОЛИСА

Одной из ведущих тенденций современного мегаполиса давно стало активное предпочтение сетевых СМИ традиционному формату и формирование с их помощью информационной картины мира. Статья посвящена комплексному исследованию культурных, политических и информационных предпосылок становления имиджа Ирака в представлении российской интернетаудитории. Автор перечисляет основные издания, оказывающие влияние на формирование образа Ирака в российском сетевом пространстве, а также приводит особенности российской интернет-аудитории с целью выявить влияние этих особенностей на формирование общего имиджа Ирака в информационном пространстве российских СМИ. В качестве примеров автор опирается на цитаты из ведущих российских изданий и сетевых информационных ресурсов, а также на исторические предпосылки взаимоотношений двух стран. Кроме того, автор статьи анализирует ключевые особенности формирования имиджа зарубежной страны в контекст российских СМИ и приходит к выводу о том, что образ Ирака формируется преимущественно на сетевых новостных ресурсах, которые чаще всего имеют политическую окраску, исключая исторический и культурный контекст. Результаты исследования позволяют утверждать, что образ зарубежной страны формируется преимущественно в сетевом пространстве.

Ключевые слова: имидж, Интернет, аудитория, сетевое пространство, массовая коммуникация, мегаполис.

DOI: 10.17748/2075-9908.2015.7.4.085-087

TROFIMOVA Galina Nikolaevna,

Doctor in Philology, Professor

AHMED KARIM, Postgraduate student,

Chair of Mass Communications,

PREREQUISITES FOR CREATING THE IMAGE OF IRAQ IN THE NETWORK SPACE OF THE RUSSIAN METROPOLIS

One of the leading trends in modern mega-polis has become a strong preference of online media to the traditional format and the formation of the picture of the world with their help. The article focuses on the complex study of cultural, political and informational preconditions for the formation of the image of Iraq among the Internet audience in Russia. The author names the main publications that impact the formation of the image of Iraq in the Russian network space, notes special features of Russian Internet-audience and the impact of these features on the formation of the overall image of Iraq in the information space of Russian media. As an example, the author relies on the quotes from the leading Russian publications and online information resources and historical relationships of two countries. In addition, the author analyzes the key features of the formation of the image of a foreign country in the context of the Russian media and comes to the conclusion that the image of Iraq is formed mainly on network news resources, which often have political overtones, excluding the historical and cultural context. Results of the study suggest that the image of a foreign country is formed mainly in the network space.

Keywords: image, Internet, audience, network space, mass communication, metropolis.

Одной из ведущих тенденций современного мегаполиса давно стало активное предпочтение сетевых СМИ традиционному формату и формирование с их помощью информационной картины мира. Именно в крупных городах сосредоточена основная целевая интернетаудитория, обладающая наиболее активными специфическими свойствами, давно привлекающими внимание исследователей интернет-пространства.

Существенной предпосылкой для конструирования имиджа Ирака в российских СМИ является специфика русскоязычной интернет-аудитории, которая обладает целым рядом характерных особенностей. Так, например, по мнению Г.Н. Трофимовой [4, с. 46], в виртуальном мире личность может надеть маску, которая психологически облегчает процесс коммуникации, снимает психологические барьеры, высвобождает творческое «я». Всевозможные сообщества в социальных сетях облегчают коммуникацию, снимая груз ответственности за долгосрочность последствий. Далеко не все формы общения в Интернете предполагают обозначенные «маски» для его участников, тем не менее, тенденция демократизации и упрощения коммуникации распространяется на все виды и стили онлайн-общения. В то же время в виртуальной коммуникации наблюдается усиление агрессии, что проявляется в низкой культуре речевого поведения, сквернословии и снижении общей грамотности. Подобные особенности могут исказить восприятие имиджа, создаваемого в интернет-СМИ. Восприятие образа страны в контексте зарубежной аудитории, прежде всего, опирается на знания, существующие в представлениях этой аудитории по поводу данной страны. По мнению И. Вехова [2], спецификой интернет-аудитории российских мегаполисов на примере Москвы является высокая доля пользователей с большим стажем информационной активности, кроме того, пользователи среднего и старше среднего возраста предпочитают выходить в Интернет с домашних компьютеров. Социальнодемографическая картина сетевой аудитории больших городов в целом совпадает с профилем населения, а анализ ее структуры по роду занятий выявляет преобладание пользователей, за-

- 85 -

Социологические науки

Sociological Sciences

нимающих руководящие позиции, специалистов и учащихся. Пик интенсивности выхода в интернет приходится на вечернее время. Наиболее предпочтительными интернет-ресурсами являются такие сайты, как «ВКонтакте», «Яндекс» и «Mail.ru». Следовательно, знакомство с информационной картиной дня у интернет-аудитории начинается с новостных лент именно этих сайтов и происходит в вечернее время, когда «повестка дня» уже сформирована. По справедливому замечанию И.А. Бронникова [1], ведущими качественными характеристиками интернетаудитории остаются ее существенная урбанизация, высокий образовательный уровень, интерактивность, мобильность, хорошая оснащенность компьютерной техникой, среднемесячный доход выше среднего. Согласно данным, представленным сайтом «РУметрика» [3], знакомство с новостями является самым популярным видом сетевой активности (77,4%), причем «пользователи изучают новостную информацию зачастую поверхностно, не вдаваясь в подробности и анализ, а чтобы просто знать повестку дня». Ирак - это, безусловно, известная страна в информационном поле России, между ними существует определенная история коммуникации, ведь обе страны имеют определенную историю в сфере политических взаимоотношений. В ракурсе нашего исследования в этой истории существует ряд событий, которые имели особое медийное общественно-политическое звучание с точки зрения освещения в СМИ, а, следовательно, и для формирования образа Ирака через СМИ. Так, на одном из туристических сайтов в онлайн-дискуссии по поводу посещения Ирака можно найти следующую цитату: «Все знают об Ираке три вещи: там есть много нефти, туда вторглись наглые янки и убили Саддама Хусейна. Некоторые еще знают, что ядерного оружия в Ираке нет, зато есть хаос и несправедливость» [5]. В подобных описаниях интернет-аудитория сама определяет главные составляющие представлений об Ираке, сформированных у российской аудитории. Гораздо меньшая часть массовой аудитории в России имеет устойчивые представления о древней и чрезвычайно богатой истории Ирака, обусловившей культурные особенности народа. Так существуют многочисленные версии о том, что именно из Ирака на территорию нынешней России пришел ислам: в 922 г. иракские путешественники и купцы вступили в контакт с предками нынешних российских татар - волжскими булгарами - и обратили их в мусульманство. Но российские контакты с Ираком, долгое время входившим в состав Османской, а затем Британской империй, вплоть до второй половины ХХ в. ограничивались контактами отдельных путешественников, ученых и проезжих дипломатов. Дипломатические отношения современной России с Ираком были установлены в 1944 г. и с небольшим перерывом продолжаются вплоть до сегодняшнего дня. В августе 1990 г. СССР осудил иракскую аннексию Кувейта, присоединился к международным санкциям против Ирака и принял участие в выработке резолюций ООН по урегулированию последствий кризиса в Персидском заливе. Россия на протяжении нескольких десятилетий была одним из главных экономических партнеров Ирака в области электроэнергетики, нефтегазовой сфере, ирригации и сельском хозяйстве. В настоящее время приоритетной задачей является возобновление реализации соглашения консорциума российских компаний с Министерством нефти Ирака о разработке второй очереди крупнейшего нефтяного месторождения Западная Курна. Сегодня мы наблюдаем, что иракская тема в российских СМИ занимает вполне определенное, сформировавшееся место, однако имидж Ирака как страны, обладающей уникальным историческим и культурным потенциалом, формируется достаточно ограниченно, так как в информационной повестке дня российских СМИ иракская тема возникает лишь в связи с возникающими преимущественно политическими проблемами и информационными поводами. Кроме того, активным информационным поводом является позиционирование террористической угрозы со стороны «Исламского государства», провозглашенного на территории Ирака. В сети существуют ресурсы, концентрирующие информацию об освещении иракских событий в российских СМИ. Это, прежде всего, новостные порталы, как, например, «Ньюс Лэнд», «Ньюс мейл», «РИА Новости», «Dahab.pro». Общий анализ российского интернет-пространства позволяет утверждать, что специализированных русскоязычных ресурсов, постоянно анализирующих и комментирующих события в Ираке, в российском интернете нет. В то же время в моменты всплеска политической активности в этой стране информация новостного характера присутствует в заголовках ведущих российских ресурсов интернет-СМИ, откуда и (согласно предоставленному описанию аудитории потребителей информационного продукта) получают новости жители таких крупных мегаполисов, как Москва. В таком случае, можно утверждать, что информационную картина и общий имидж Ирака в сознании российской аудитории формируется преимущественно под воздействием сетевых новостных ресурсов.

В целом поиск информации об Ираке по потенциально наиболее популярным ключевым словам и фразам («Ирак», «что мы знаем об Ираке», «Ирак и Россия») не дает достаточного

- 86 -

ISSN 2075-9908 Историческая и социально-образовательная мысль. Том 7 №4, 2015 Historical and social educational ideas Tom 7 #4, 2015_________________________

количества достоверных источников, позволяющих составить впечатление об Ираке и сформировать его справедливый имидж. Можно прийти к выводу о том, что имидж Ирака в российском информационном пространстве опирается на образ, сформированный в представлении интернет-аудитории сетевых новостных ресурсов страны-реципиента.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ССЫЛКИ

1. Бронников И.А. Современные особенности российской интернет-аудитории как участника политической коммуникации [электронный ресурс]. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-osobennosti-rossiyskoy-

internet-auditorii-kak-uchastnika-politicheskoy-kommunikatsii (дата обращения 20.03.2015).

2. Вехов И. Основные характеристики российской интернет-аудитории [электронный ресурс]. URL: http://www.teleskop-journal.spb.ru/files/dir_1/article_content1297505106238557file.pdf (дата обращения

20.03.2015) .

3. Потребность в информации характеризует современных пользователей // Информационный ресурс РУметри-ка». [электронный ресурс]. URL: http://rumetrika.rambler.ru/review/2/4704 (дата обращения 20.03.2015).

4. Трофимова Г.Н. Языковой вкус интернет-эпохи в России. Функционирование русского языка в интернете: концептуально-сущностные доминанты: Монография. - 2-е изд., испр. и доп. - М.: РУДН, 2011. - 403 с.

5. Travel Guide: города и регионы Ирака [электронный ресурс] URL http://guide.travel.ru/iraq/ (дата обращения

20.03.2015) .

REFERENCES

1. Bronnikov I.A. Modern features of Russian Internet audience as a participant in political communication Available at: http://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-osobennosti-rossiyskoy-internet-auditorii-kak-uchastnika-politicheskoy-kommunikatsii (accessed 20/03/2015).

2. Vekhov I. Main characteristics of the Russian Internet Audience Available at: http://www.teleskop-

journal.spb.ru/files/dir_1/article_content1297505106238557file.pdf (accessed 20/03/2015)/

3. The need for information describing the current user //RUmetrika Available at: http://rumetrika.rambler.ru/review/2/4704 (accessed 20/03/2015)/

4. Trofimova G.N. Language taste Internet era in Russia. The functioning of the Russian language on the Internet: the essential conceptual dominants: Monograph. - 2nd ed., Rev. and add. [Jazykovoj vkus internet-jepohi v Rossii. Funkcionirovanie russkogo jazyka v internete: konceptual'no-sushhnostnye dominanty: Monografija]. Moscow: People's Friendship University, 2011.403 p.

5. Travel Guide: cities and regions of Iraq Available at: http://guide.travel.ru/iraq/ (accessed 20/03/2015).

Информация об авторе Information about the author

Трофимова Галина Николаевна (РФ), доктор филологических наук, профессор кафедры массовых коммуникаций филологического факультета Российского Университета Дружбы Народов (РУДН, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д.10, корп.2),

Москва, Россия

Ахмед Карим (Ирак), аспирант кафедры массовых коммуникаций филологического факультета Российского Университета Дружбы Народов (РУДН, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д.10, корп.2), Ирак gnt@mail.ru,

Получена: 13.04.2015

Trofimova Galina Nikolaevna (Russia), Doctor in Philology, Professor, Chair of Mass Communications, Faculty of Philology, Peoples’ Friendship University of Russia (Moscow, Mikluho-Maklay str.10, building 2). gnt@mail.ru,

Moscow, Russia,

Ahmed Karim (Iraq), Postgraduate student, Chair of Mass Communications, Faculty of Philology, Peoples’ Friendship University of Russia (Moscow, Mikluho-Maklay str.10, building 2),

Iraq,

gnt@mail.ru

Received: 13.04.2015

- 87 -