CC BY
163
Пределы свободного использования произведений литературы и искусства Limits of free use of works of literature and art
Гончарук Наталья Дмитриевна
магистр
Волгоградский государственный университет РоссийскаяФедерация, Волгоград e-mail: tysenka_1994@mail.ru
Goncharuk Natalia Dmitrievna
master
Volgograd State University Russian Federation, Volgograd e-mail: tysenka_1994@mail.ru
Аннотация.
В авторском праве существует исключительная область, регулирующая пределы свободного использования произведений литературы и искусства. Отличием свободного пользования является отсутствие разрешения автора произведения на использование и отсутствие вознаграждения за использование произведения. Хотя закон предусматривает некоторые виды плат за свободное возмездное использование произведения.При этом автору гарантируется соблюдение личных неимущественных прав. Пределами свободного использования произведения становятся: цели использования (личные или информативные (научные, социальные, культурные и т.д.)), правомерность публикации (недоступные для всеобщего видения произведения невозможно использовать ни для каких целей), обязательность упоминания имени автора при использовании, а такжеместо заимствования. К тому же свободное использование произведения возможно только в случаях нормального использования, не наносящего какого-либо вреда интересам автора.
Annotation.
In copyright law, there is an exclusive area that regulates the limits of free use of works of literature and art. The difference between free use is the author's lack of permission to use and lack of remuneration for the use of the work. Although the law provides for certain types of fees for free paid use of the work. At the same time, the author is guaranteed compliance with personal non-property rights. The limits of the free use of the work are: the purposes of use (personal or informative (scientific, social, cultural, etc.)), the legitimacy of publication (unavailable for the universal vision of the work can not be used for any purpose), the mandatory mention of the author's name when used, and also the place of borrowing. In addition, the free use of the work is possible only in cases of normal use, not doing any harm to the interests of the author.
Ключевые слова: Авторское право, свободное использование, возмездное использование, авторское общество.
Keywords: Copyright, free use, reimbursable use, copyright society.
Права, которые возникают в момент создания какого - либо элемента интеллектуальной культуры -произведения искусства, литературы, науки характеризуются в юридической литературе как авторские. Для выявления пределов свободного использования произведений литературы и искусстванеобходимо сначала разъяснить понятие авторского права, которое содержится в российском законодательстве, а именно в Гражданском кодексе РФ. Согласно гражданскому законодательству авторскими правами наделяется одно или несколько лиц (соавторов), которые в результате творческой деятельности получают оригинальное произведение. Авторские права относятся как к имущественным отношениям, так и к личным неимущественным (право на авторство, на имя, на неприкосновенность, на обнародование). Важно отметить, что авторское право не защищает идеи, факты, открытия, принципы и методы без конкретной формы выражения. Так и не могут признаваться авторами - лица, оказывавшие в процессе создания произведения консультативную, техническую или материальную поддержку. Интеллектуальные права в РФ регулируются только Гражданским кодексом, все отсылки к ФЗ «Об авторском праве и смежных прав» и Патентному законодательству утратили силу. Таким образом, все отношения о передаче авторских прав и свободном использовании произведений представляют собой отношения гражданско-правового характера, имеющие лишь некоторые особенности. Надо сказать, что нынешнее законодательное регулирования вопросов авторства уже более
согласуется с международными стандартами, нежели, например, советское наследие.
Свободное использование произведений литературы, искусства обеспечивается государством в интересах общества, а именно для свободного доступа у населения к знаниям, информации, предметам культуры. Но и свободное использование имеет пределы, о которых в законодательстве говорится как об исключительных правах. Как правило, пределы свободного использования характеризуются отсутствием согласия автора на использование и выплаты ему вознаграждения. Но и такое использование имеет свои пределы, отраженные в законодательстве. Во-первых, произведение литературы или искусства должно быть правомерно опубликовано (за исключением публичного исполнения музыкальных произведений во время официальных или религиозных церемоний и воспроизведения произведений для судебных целей).Во-вторых, свободное использование произведений литературы и искусства не ограничивает личные неимущественные права автора. Ведь даже в случаях свободного использования, обязательно нужно указать имя автора и источник заимствования. В-третьих, свободное использование допустимо только при условии, если ононе наносит неоправданного ущерба нормальному использованию произведения и не ущемляет каким-либо образом законные интересы автора. Также пределы свободного использования произведений предполагают использование только в личных или информационных целях, а значит, может использоваться только физическим лицом. Например, допускается свободное использование произведений культуры в средствах массовой информации, в газетах, теле эфирах, докладах научных деятелей, т.е. публичное исполнение. Согласно Гражданскому кодексу РФ, публичное исполнение произведения осуществляется при некотором круге лиц, не соединенных родственными узами. Произведения разрешено упоминать по любым вопросам, если иного не указано автором (например, у него особые религиозные или политические взгляды). Если эти произведения не включены в категории, где необходимо для свободного использования согласие автора и наличие вознаграждения. В данную категорию произведений входят: архитектурные сооружения, программы ЭВМ и базы данных, а также книг и нотных текстов. Имеется в виду, что репродуцирование данных произведений запрещено, т.е. воспроизведение с помощью иных средств, не в целях издания. Также, правомерно опубликованные произведения литературы и искусства находятся в свободном доступе для научного цитирования, полемических исследований, библиотечного пользования. Причем библиотеки, при утрате произведения, вправе его самостоятельно редуцировать и восстанавливать. Также в законодательстве указан ряд случаев, когда автор может получить выплату компенсационного характера за свободное использование произведения. Например, за использование аудиозаписей и фонограмм в личных целях. Такая выплата, как правило, осуществляется за счет средств импорта оборудования для записи, изготовления материальных носителей и т.д. Причем, отметим, что данное положение не относится к созданию пародии или карикатуры на произведение. В таких случаях никаких выплат не назначается.
Свободное использования произведения литературы и искусства в информативных (культурных, научных, социальных) интересах обязательно должно нести в себе ссылку на источник, иначе отсутствие ссылки может признаваться присвоением авторства. К тому же цель заимствования, цитирования должна быть строго научной, информационной, а также цитирование должно производиться ограничено, в соответствии с научной целью. Так как цитирование, заимствование из произведений литературы может лишь подтверждать или иллюстрировать мысль пользователя. Особенно в законе отмечено Свободное использование произведения, постоянно находящегося в месте, открытом для свободного посещения.
Согласно ст. 1276 ГК РФ допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю фотографического произведения, произведения архитектуры или произведения изобразительного искусства, которые постоянно находятся в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, когда изображение произведения таким способом является основным объектом этого воспроизведения, сообщения в эфир или по кабелю либо когда изображение произведения
используется в коммерческих целях. Фотографические произведения включают в себя пейзажи, портреты, натюрморты, и т.п. Так как понятие фотографического произведения понимается в широком смысле, сюда относятся и иные произведения, полученные способами аналогичными фотографии, среди которых можно назвать слайды, голографические изображения, произведения, отретушированные в редакторе фотошоп и др. Фотографии является таким произведением, при обнародовании и дальнейшем использовании которого возможно нарушить права лица, чье изображение зафиксировано на фотоснимке.
Круг случаев свободного использования произведений не подлежит расширительному толкованию. А также извлечение прибыли из безвозмездно используемых произведений законом строго запрещено. К тому же, все пользователи обязаны оказывать друг другу взаимное уважение, и соблюдать интересы всех правообладателей. Для безопасности своих интеллектуальных прав, Российское авторское общество все же настаивает на их обязательной регистрации. Хотя данное положение и не закреплено законодательно. Это связано с тем, что исключительное право на произведение появляется у автора автоматически после его создания, на практике же, для усиления правовой защиты и быстрого разрешения спорных ситуаций относительно авторства, данная регистрация желательна.
Таким образом, свободное использование произведений искусства и литературы является предметом исключительного авторского права, на которое не требуется авторского разрешения и выплаты вознаграждения, но обязательно требуется соблюдение права авторства, право автора на имя и защиту репутации. Выходит, что свободное использование произведений искусства и литературы в РФ согласно Гражданскому кодексу возможно в очень ограниченных рамках. В законе четко определены возможные случаи безвозмездного использования объектов авторства, не нарушающие права правообладателя.
Список используемой литературы:
1. Гражданский кодекс РФ от 30.11.1992 № 51-ФЗ (часть четвертая).//Российская газета от 24.03.2008.
2. Авторский совет//Российское Авторское общество. Интернет-ресурс: http://rao.ru/ (дата обращения 20.12.2017)
3. Ананьева Е. В. Свободное использование произведений // «Современное право», 2000.№ 3. С. 12-18.
4. Гражданское право./ Уч. под ред. Суханова Е.А. в 4-ех т. - М.,2006. Т.3.- 800 с.
5. Лукин Б.Б., Атаман В.В., Панова Н.А., Зюков Н.С. Основные положения авторского права.//Московский государственный университет печати. Интернет - ресурс: http://hi-edu.ru/e-books/xbook989/01/part-005.htm (Дата обращения 21.12.2017).
