CC BY
199
УДК 94(470+571)+94(5)
Пылев Александр Игоревич
кандидат исторических наук, доцент кафедры восточных языков и культур Пятигорского государственного лингвистического университета [email protected]
ПРАВИТЕЛИ И ГОСУДАРИ СТРАН МУСУЛЬМАНСКОГО ВОСТОКА В ТРУДАХ РОССИЙСКИХ ВОЕННЫХ И ГОСУДАРСТВЕННЫХ СЛУЖАЩИХ (XVIII - нач. ХХ вв.)
В статье рассматривается проблема образа правителей мусульманских государств в российских исторических источниках периода XVIII - XIX вв. Вопрос изучается на примере культурно и географически близкого России региона - государств Ближнего и Среднего Востока. Привлеченные источники - отчеты, записки, свидетельства русской периодики, военных и государственных деятелей. Сделана попытка представить наиболее характерные черты государей (политических деятелей) Востока в русских источниках.
Ключевые слова: мусульманский Восток, исторический источник, политический деятель, военнослужащий, цивилизация, восприятие, международные отношения.
Pylev Alexander Igorevich
PhD in History, Associate Professor of the Department of Eastern Languages and Cultures, Pyatigorsk State Linguistic University [email protected]
RULERS AND SOVEREIGNS OF THE MUSLIM EAST COUNTRIES IN THE WORKS OF RUSSIAN SERVICE- AND STATESMEN (THE 18th - BEGINNING OF THE 20th CENTURIES)
The issue of the image of the rulers of Muslim countries in the Russian historical sources (the 18th - beginning of 20th centuries) is considered in the article. The issue is analyzed studying the example of the territory culturally and geographically close to Russia - the countries of the Near and Middle East. The sources used in the study include reports, notes and evidences of the Russian periodicals, states- and servicemen. The article presents an attempt to indicate the most characteristic features of the rulers and politicians of the Eastern countries shown in the Russian sources.
Key words: Muslim East, historical source, politician, serviceman, civilization, perception, international relations.
Тема восприятия странами и народами друг друга до сих пор не так глубоко изучалась, как история военных конфликтов или же проблем социально-экономического развития. О том, какие представления бытовали в России вокруг стран и народов Востока в целом, к настоящему моменту написано немало. И то, что страны и государства мусульманского Востока были не только географически и исторически, но и культурно, цивилизационно близки России, сказано и написано также немало. Цель, поставленная нами в данной статье, заключается в попытке дать ответ на следующий вопрос: какими предстают на страницах разнообразных очерков, записок и сочинений российских авторов и наблюдателей не сами страны, а правители и государи стран мусульманского Востока? Какие общие черты и какие особенности мы можем здесь отметить? Разумеется, применительно к рассматриваемой нами эпохе, это были султаны, шахи, эмиры, ханы и т.п. Можем ли мы сказать о том, что в России их однозначно представляли только как деспотов, или же как однобоко мысливших политических деятелей, однозначно не понимавших и не воспринимавших мыслей и предложений о необходимости преобразований, направленных на преодоление технической отсталости и традиционной замкнутости их государств, ведь в противном случае, в условиях геополитических реалий XIX в. их странам угрожала полная потеря независимости. Этот вопрос, несомненно, связан с другим, более общим - чем вообще был Восток для России тогда, какова была философия понимания Востока Россией, самой отчасти цивилизационно «восточной» страной? Чтобы представить ответ на эти вопросы, нами был привлечен круг источников, который по своему происхождению можно было бы свести к следующему: это воспоминания, письменные свидетельства, аналитические записки и «обозрения», составленные в избранную нами историческую эпоху (т.е. с конца XVIII в. по конец XIX - начало ХХ в.) персоналиями, российскими военными, государственными деятелями, учеными-востоковедами. Также нами использовались сочинения и работы современных авторитетных отечественных исследователей-востоковедов.
Страны мусульманского Востока, как по общности исторических судеб, так и географически, и цивилизационно были ближайшими соседями России, - в последнем отношении, даже ближе, чем некоторые западноевропейские государства. Но, безусловно, в рамках одной статьи невозможно будет рассмотреть их все. Мы остановимся только на среднеазиатском направлении, имевшем в российской восточной политике, начиная с XVIII в., совершенно особое место. Это Бухарское и Хивинское ханства, государства, сформировавшиеся регионально и политически в XVI в., и примкнувшее к ним в первые десятилетия XVIII в. Кокандское ханство. Кроме того, говоря о
мусульманских государствах Средней Азии, совершенно нельзя обойти стороной и несколько более отдаленную, но крупную державу, обрамлявшую среднеазиатский регион с юга и представлявшую для России отдельное направление в ее ближневосточной политике, - Иран.
Иран являлся одной из самых древних и влиятельных в военно-политическом отношении держав Среднего Востока. Об Иране в России (еще допетровской) было известно немало со времен знаменитого путешествия российского купца из Твери Афанасия Никитина, совершенного еще в XV в., благодаря его произведению «Хождение за три моря». В своем знаменитом путешествии 1468-1474 гг. А. Никитин дважды посетил Персию. Однако более или менее постоянные дипломатические связи начинают связывать Московское государство и Иран только со второй половины XVI в., когда стороны пытаются договориться о постоянном характере торговых связей через Каспий и Волгу, а также о возможном военно-политическом союзе против Османской империи, которая проводила завоевательную политику на Кавказе. Как отмечает известный российский исследователь А. Широкорад, «обоим государствам было против кого дружить» [1, с. 18].
Но подлинно новую страницу русско-иранских отношений ознаменовало начало XVIII в. Для России это было начало эпохи Петра Великого, который стремился решить объективно стоявшую перед государством проблему - необходимость выхода из международной изоляции (в тех условиях это подразумевало выход границ к морями, как к северным, так и южным). Российский государь Петр I, еще не завершивший войну на северных рубежах страны, против Швеции, не упускал из виду происходящее на юге. Здесь перед Россией стояли следующие объективные задачи: политическая - заручиться союзом против вечного противника России на южных рубежах, то есть Османской Турции, и экономическая - дальнейшее стабильное развитие торговых отношений с южными странами. Способствовать решению этих задач было призвано посольство во главе с полковником Артемием Волынским, которое в 1715 г. было направлено российским государем ко двору персидского шаха (тогда столицей Ирана был город Исфахан). Результатом визита А. Волынского стало заключение в 1717 г. русско-иранского торгового трактата, который предоставлял русским купцам в Иране новые льготы и привилегии (в частности, приобретение в Персии шелка-сырца, что не разрешалось европейским коммерсантам) [2, с. 56]. Однако в Персии в этот период также начиналась новая эпоха, вернее, завершалась прежняя, связанная с господством династии Сефевидов. Страна переживала политические неурядицы и экономический кризис, что было связано как с объективными обстоятельствами, так и с субъективными, имевшими отношение к личности шаха Султана-Хусейна (1694-1722 гг.), который оказался недальновидным политиком и просто человеком с весьма ограниченным кругозором. Вот как об этом доносил президенту коллегии иностранных дел, первому в истории России государственному канцлеру, графу Гавриилу Ивановичу Головкину сам А. Волынский: «Свои дела у них идут беспутно, как попалось на ум, так и делают безо всякого рассуждения... Думаю, что сия корона к последнему разорению приходит, если не обновится другим шахом; не только от неприятелей, и от своих бунтовщиков оборониться не могут.». И далее следовал еще более неутешительный отзыв русского посланника лично о самом шахе Хусейне: «. Чаю, редко такого дурачка мочно сыскать и между простых, не токмо ис коронованных» [3, с. 158]. Заметим, однако, что отзыв этот вовсе не приписывает слабому правителю какие-то черты, присущие в целом исключительно «дикому, азиатскому Востоку», как уже в те годы начали характеризовать восточные страны и их правителей многие европейские авторы; подобная же характеристика вполне созвучна отзывам некоторых российских вольнодумцев уже
XIX в., но на этот раз не о правителях Востока, а о русских царях. Достаточно вспомнить отзывы классиков русской литературы, в частности А.С. Пушкина: «Правитель слабый и лукавый, плешивый щеголь, враг труда» (именно так о русском самодержце Александре I отозвался великий поэт в своей поэме «Евгений Онегин»).
Но каково бы ни было мнение главы русского посольства в Персии о шахе как человеке и как политике, региональное значение и вес Ирана как крупной державы мусульманского Востока взывали к необходимости пренебречь личными качествами его правителя. И после того как шах Султан-Хусейн, оказавшись не в силах справиться с мятежами на территории своей страны, трижды направлял послов в Россию за помощью, русский царь соглашается на предоставление военной помощи Ирану. Однако формальным поводом к военному вмешательству со стороны России, и, таким образом, к событиям, которые позднее получат название «Персидский (Каспийский) поход Петра I», стало разграбление торговых домов и лавок русских купцов в городе Шемахе. Описание обстоятельств похода выходит за рамки темы нашей статьи, однако итогом событий стало подписание в сентябре 1723 г. русско-иранского договора, в соответствии с которым, за российскую помощь в восстановлении на территории Ирана власти шахов династии Сефевидов и подавлении мятежей, Иран передавал России Баку, Дербент и побережье Каспия, считавшееся «шелковой
житницей Ирана» - провинции Гилян, Мазендеран и Астрабад. Причем на момент подписания договора законным шахом Ирана признавался уже не Султан-Хусейн, а его наследник - Тахмасп II.
В силу каких причин, помимо союза против Турции, русскому правительству тогда было так необходимо спокойствие на иранских землях? Дело, в том, что это рассматривалось российским царем как необходимое условие для развития торговых отношений с еще более далекой для России, но очень богатой азиатской страной - Индией. Но для поисков удобных (удобных - для Петра означало, прежде всего, водных) путей в Индию никак нельзя было упускать из виду и другой регион - Среднюю Азию. К тому же, вкупе со слухами о несметных богатствах Индии (в общем, достаточно обоснованными) до Петербурга доходили слухи (уже, несомненно, преувеличенные) о богатых золотых месторождениях по берегам Амударьи [4]. Знакомство со среднеазиатским регионом в географическом отношении было в то время и для России, и для европейских стран весьма приблизительным и поверхностным; однако стратегически мысливший Петр I осознавал, что развитие масштабной торговли с Индией никак не позволит оставить в стороне Среднюю Азию, и, соответственно, потребуются новые контакты с находящимися там государствами и их правителями. Государства эти (основанные еще в XVI в. представителями узбекско-кыпчакских династий, возводивших свои родословные к потомкам легендарного Чингиз-хана) не были столь значительны территориально, как Иран. Речь идет о трех государствах, имевших, в отличие от кочевавших к северу от них казахских родов и племен, более-менее постоянные и прочные границы - Бухарском ханстве, Хивинском ханстве и выделившемся из владений Бухары в начале XVIII в. Кокандском ханстве. Как торговые партнеры, эти государства, исключая недавно возникшее Кокандское ханство, России были известны уже давно, но более или менее постоянных политических контактов с ними до той поры не существовало (хотя обмены посольствами и взаимные визиты посланников от имени официальных властей совершались в течение всего XVII в.). Эти страны пользовались славой крупнейших невольничьих рынков на Среднем Востоке, на которых было встретить невольников и русского происхождения, захваченных в многочисленных набегах находившихся в вассальной зависимости от этих государств кочевых племен, на юг России. В наибольшей степени, славой поставщика невольников и рабочей силы пользовались рынки Хивы. Маршрут в Хиву из Астрахани (через восточное побережье Каспия, с возможным использованием старого русла Амударьи, соединявшегося одним из рукавов с Каспийским морем) Петром I было поручено исследовать князю кабардинского происхождения Александру Бековичу-Черкасскому, гвардии капитан-поручику на русской службе. А большая часть русла этой реки (вплоть до Аральского моря) находилась тогда под властью ханов Хивы. Династию хивинских ханов связывали дальние узы родства с ханами Бухары, однако с начала XVIII в. власти постоянной династии на территории Хивы практически не существовало: ханский трон занимали либо «приглашенные» ставленники бухарских родов, либо кочевых племен из прилегающих к Хиве киргизских степей и кочевий. Выборы ханов осуществлялись старейшинами местной знати. Князь А. Бекович-Черкасский, уже прежде посещавший берега Каспия и составивший их описание, выполняя поставленную царем задачу, организовал в итоге из Астрахани на Хиву две военных экспедиции, одну из них по суше, другую - морем, по водам Каспия. Подчеркнем, что это была именно экспедиция, а не военный поход, поскольку цель посольства, поставленная Петром, была исключительно мирная - склонить местных владетелей к заключению торгового соглашения, а также произвести разведку устья Амударьи, выяснить, возможно ли направить ее воды по старому руслу в Каспий, чтобы обеспечить кратчайший водный путь в Индию [5]. Детали обеих экспедиций довольно подробно описаны историками. Поход морем оказался более-менее удачным, предположительное место старого русла Амударьи удалось обнаружить и даже заложить на берегах Каспия две крепости. Однако поход отряда князя Бековича, в составе которого насчитывалось 600 драгун и более 3 000 иррегулярной конницы (яицких казаков и татар), по суше, летом 1717 г., окончился крайне плачевно. Связь с отрядом была вскоре утеряна, а осенью 1717 г. яицкий казак татарского происхождения Ахметьев, участник этого похода, прибежал в Астрахань и сообщил о том, что хивинцы перебили отряд Бековича. Другой уцелевший участник похода, калмык Бакша, сообщал, что сам Бекович был обезглавлен, а голова его по приказу хана была выставлена на воротах крепости в Хиве. Обстоятельства похода были таковы: сначала отряд Бековича подвергся нападению 25-тысячного войска хана Хивы Шир-Гази в районе урочища Карагач, в окрестностях Хивинского оазиса. Нападение было с успехом отражено. После этого Шир-Гази заверил Бековича, что нападение на отряд было совершено «вопреки его воле» и что он был «бессилен его остановить», а сам он, со своей стороны, «желает только дружбы с русскими». Далее хан заверил Бековича-Черкасского, что хочет заключить с ним «вечный мир» и убедил разделить русский отряд на части, якобы для «удобства» размещения его в хивинских городах для отдыха. Капитан К.Г. Гиршфельд, описавший эти события более чем через 150 лет, в своем
«Военно-статистическом описании Хивинского оазиса», констатирует, что князь Бекович-Черкасский, несмотря на нападения хивинцев, «поддался дружеским уверениям Ширгази-хана» и, более того, его доверчивость дошла до такого «ослепления, что князь согласился разделить отряд на мелкие части», несмотря на то, что спутники Бековича, в частности командир драгунского полка майор Франкенберг и секунд-майор Пальчиков указывали на «несоответствие» этого распоряжения, «оказавшегося гибельным для всего отряда». Разделенный отряд был тотчас обезоружен хивинцами и частью перебит, частью взят в неволю; сам Бекович, резюмирует Гиршфельд, «за излишек своего доверия заплатил головой», и первая «правильно организованная экспедиция в Хиву окончилась полной неудачей» [6, с. 109]. Вскоре после этих печальных событий, в Петербург дважды приезжали «извинительные посольства» (Эйваза-Мухаммада и Субхана-Кули), которые «оправдывали» действия хана тем, что сам князь Бекович «приезжал не как посол, а как неприятель», и что теперь необходимо принять меры для «возобновления» торговых связей и «чтобы прежняя любовь» между государствами установилась». Русские власти, в лице коллегии Иностранных дел, настаивали в ответ на дипломатическом статусе экспедиции. Одного из послов даже арестовали и посадили в Петропавловскую крепость. После этого всякие отношения России с Хивой на время прервались.
Интересно, в связи с тематикой нашей статьи, проанализировать, как расценивали, казалось бы, несомненно вероломные и коварные действия хивинского хана Шир-Гази, как одного из представителей правящей элиты Востока, отечественные наблюдатели. В частности, упомянутый капитан Гиршфельд не столько рассуждает о вероломстве хана Хивы, сколько осуждает беспечность, проявленную в данном эпизоде начальником российской экспедиции. «Вполне возможно, - сообщает Гиршфельд, - Ширгази хану в его хитрости много помогло сложившееся у нас в то время убеждение в слабости ханской власти». Сам Петр I, организуя экспедицию, и составив, по немногочисленным докладам посольств, мнение о том, что правители Хивы и Бухары не пользуются прочной властью на собственных землях, даже предполагал выделить «ханам Хивинскому и Бухарскому» часть отряда из состава экспедиции в качестве охранной гвардии, «для защиты их от собственных подданных» [7, с. 108]. Из сообщения Гиршфельда более явно следует вывод о том, что, с одной стороны, готовя данную экспедицию, сами российские власти весьма поверхностно представляли себе реальную обстановку в ханствах, с другой стороны, сам Шир-Гази-хан оказался дальновидным политиком, сумевшим извлечь максимальную выгоду из сложившихся обстоятельств и переиграть оппонента, представителя значительно более могущественного в военном и политическом отношении государства.
Сходная оценка дается Гиршфельдом и другому правителю Хивы, когда он описывает события, имевшие место уже спустя сто лет после неудачи экспедиции Бековича-Черкасского. Зимой 1839-1840 гг. имел место другой военный поход на Хиву, под командованием генерал-лейтенанта В.А. Перовского, занимавшего с 1833 г. пост генерал-губернатора Оренбурга. Поход был мотивирован, во-первых, необходимостью положить конец «дерзким» нападениям хивинцев на среднеазиатские рубежи России и на следовавшие в Астрахань и обратно торговые караваны, и провокационным их действиям среди казахских племен, считавшихся еще с середины XVIII в. российскими подданными, а во-вторых - активизацией политики в регионе Великобритании, продвигавшейся к среднеазиатским рубежам со стороны своих индийских владений [8]. Русский наблюдатель отмечает, что ранее российское правительство «не имело возможности силой обуздать дерзкое ханство», равно как не делалось и активных попыток «упорядочить отношения путем дипломатическим». Походу предшествовало одно событие, в целом характерное для отношений России с ее тогдашними среднеазиатскими соседями: хан Алла-Кули (1825-1845), занимавший тогда престол в Хиве, за 2 года до похода Перовского вернул по требованию русских властей около 105 человек русских пленных, но в то же время новым набегом на Мангышлак и захватом 200 новых пленных «вознаградил себя за потерю возвращенных России невольников». Так, «временами», из опасения «энергичного воздействия за свои хищнические набеги, хивинское правительство как бы шло навстречу желаниям русских пограничных властей и исполняло кое-какие из их требований», но только тогда, когда того требовали действительно неблагоприятно либо угрожающе складывающиеся для среднеазиатских владетелей обстоятельства. Гиршфельд отмечает, что конечная задача похода на Хиву заключалась в том, чтобы «овладеть Хивой, наказать хивинцев за их набеги, и, свергнув с престола Алла-Кули хана, заменить его другим, более склонным исполнять русские требования» [9, с. 111]. Поход, как и экспедиция 1717 г., также завершился неудачей, но на этот раз причиной стал климатический фактор - крайне суровая и снежная зима и не до конца продуманная его подготовка. Интересно, однако, проследить, какую оценку дает русский военный аналитик Генштаба ответным действиям хана Хивы на поход Перовского; поход, «несмотря на его не-
удачу, произвел впечатление на Алла-Кули хана, который .немедленно пошел на уступки. В ханстве был обнародован указ, запрещавший набеги на наши границы, свыше 400 пленных было отпущено на волю, и прибывший в Петербург посланец хана уверял, что Алла-Кули ищет высокой дружбы русского императора» [10, с. 114]. С одной стороны, действия России представляются в данных оценках вполне правомерными, как ответ на «вероломные и дерзкие действия хивинцев», которые нельзя было далее оставлять «безнаказанными». С другой, как и при изложенной выше оценке действий хана Шир-Гази в начале XVIII в., русский наблюдатель сожалеет, что правителю сравнительно небольшого владения, далеко отстающего от России как в чисто военном, так и в экономическом отношении, тем не менее, как и веком ранее, удавалось обращать в свою пользу все те же факторы, которые успешно использовались его предшественником: географическая удаленность России, недооценка противника, недостаточная подготовленность мероприятия даже в чисто военном и техническом отношении. Генерал-лейтенант М.А. Терентьев (1839-1909 гг.), военный историк, востоковед, по этому поводу писал: «Пехота .отличалась неумением ни за что приняться: надобно было учить, как ставятся котелки в ряд на таганах, как отгребается зола, как топить кизяком и камышом, как зарезать корову или барана, как надобно одеться, как застегнуться и проч.» [11]. А Гиршфельд, хотя и ставит, как военный специалист, мероприятиям военного плана превыше всего, в то же время констатирует, что «без надлежащей подготовки, не зная ни обычаев, ни взаимных отношений наших новых поданных (речь в данном случае шла о казахских племенах, находившихся в русском подданстве с середины XVIII в., однако то же самое, несомненно, можно отнести и к Хиве, и к Бухаре - прим. А.П.), мы не могли и не умели упорядочить наше влияние в степи» [12, с. 110]. Вскользь заметим, что история определенным образом повторялась и в начале
ХХ в., когда с теми же мало, по своей политической сущности, изменившимися государственными образованиями и с теми же элементами политики «владетелей гор и степей» пришлось столкнуться уже не царской (императорской), а советской России, в процессе советизации среднеазиатского региона и борьбе с басмаческим движением, хотя тогда, в новых исторических условиях, последовательно «завоевательные» подходы, на которых настаивали в российских военных ведомствах
XIX в., уже не годились. А правители среднеазиатских ханств, хотя и предстают в отчетах российских военных специалистов как политики «вероломные», против которых не будут приемлемы только «дипломатические меры», тем не менее, представляются на тех же страницах, как политики, которые вполне были способны извлекать выгоду из некоторых объективно благоприятствующих им обстоятельств, в противостоянии с более могущественным противником. В Петербурге к середине XIX в. и военные, и государственные деятели начинали все больше осознавать, что громкие победы русского оружия над гораздо более сильными соперниками, чем среднеазиатские ханства, отнюдь не гарантируют легких побед в этом регионе, какими бы слабыми и отсталыми не были здесь соперники России, и последней необходима более тщательная подготовка к расширению влияния и присутствия в данном регионе.
Как ни парадоксально, но при характеристике положения дел в соседнем со Средней Азией государстве, казалось бы, более могущественном и в смысле политическом, и военном, в упоминавшемся нами Иране (но уже XIX в.), оценки российских наблюдателей получались несколько иные. России в первой половине XIX в. довелось дважды быть в состоянии прямого военного конфликта с Ираном, в отличие от среднеазиатских ханств, где речь тогда шла о набегах или карательных акциях, но не войнах в прямом смысле слова. Но, несмотря на войны, отношение к иранским шахам, как в работах военных наблюдателей, так и в высказываниях государственных деятелей, в целом, носило снисходительно-доброжелательный характер, что стало особенно заметно после неудач персидской армии в конфликтах с Россией. Это при том, что в Иране первой половины XIX в. при дворе шаха всегда присутствовала «партия войны»; во время русско-иранских войн (1806-1813 и 1826-1828 гг., соответственно), они возглавлялись наследным принцем Аббас-Мирзой (1789-1833 гг.), сыном Фатх-Али-шаха Каджара, и Аллаяр-ханом, фактически возглавлявшим «кабинет везирей». Аббас-Мирза фактически был и верховным главнокомандующим армии иранского шаха, прилагал много усилий для модернизации армии и перевооружения. Все это, однако, не спасло Иран от военных поражений в обоих конфликтах с Россией. Накануне начала второй русско-иранской войны, в 1826 г., только что занявший трон русский царь Николай I (1825-1855 гг.) сначала пытался предотвратить конфликт: он предлагал произвести размен «взаимо-занятых земель» и уступить Персии часть Талышского ханства, приобретенного Россией по условиям Гюли-станского трактата 1813 г. [13, с. 73]. Когда без войны все же не обошлось, и закончилась она полным поражением персидской армии и вступлением русских войск под командованием генерал-адъютанта И.Ф. Паскевича в Тебриз, Россия имела полное право претендовать на присоединение всего Иранского Азербайджана. Однако Николай I заявил, что только «при самой крайней необхо-
димости» предпочтет устройство в Азербайджане независимых ханств «присоединению оного к России», поскольку «сей мерой мы подадим справедливую причину думать, что стремимся со временем водворить исключительно наше владычество в Азии» [14, с. 167]. А после печально известного инцидента с гибелью в Тегеране русского посла А.С. Грибоедова, условия Туркманчай-ского мирного договора, подписанного 10 февраля 1828 г., были даже смягчены: была уменьшена сумма контрибуции, которую Персия выплачивала России. О командующем персидской армией, тогдашнем фактическом правителе Ирана, принце Аббас-Мирзе, в договоре отдельно говорилось: «По вступлении на престол считать его законным государем сей державы» [15, с. 98].
Сочувствующий по отношению к персам, Персии и ее правительству тон присутствовал в воспоминаниях и высказываниях русских военных и государственных деятелей и далее, особенно в отношении военных конфликтов XIX в., в которых оказался замешан Иран уже после окончания 2-й русско-иранской войны (война между Россией и Ираном, закончившаяся подписанием Турк-манчайского трактата 1828 г., оказалась в истории отношений двух государств последней). Вот, в частности, свидетельство подполковника Генерального штаба русской армии И. Бларамберга, по поводу неудачи Ирана в военном походе на одну из провинций Афганистана, Герат, (1838 г.). Персидская армия, осаждавшая центр провинции, одноименный город более 9 месяцев, так и не смогла его занять: «Экспедиция эта показала афганцам всю слабость нынешнего Персидского правительства; она служила новым доказательством, что ни число войск, ни большое количество орудий не составляют силу государства, если войска эти недисциплинированы и предводительствуемы начальниками, не имеющими ни малейшего понятия о военном искусстве. никто бы не поверил, что 30 т. армия с 60 орудиями тщетно стояла почти 10 месяцев под стенами города, защищаемого 2 или 3 тысячами афганцев без артиллерии». И далее вывод русского офицера: «... но осаждающими были персияне.». А вот его же оценка осажденной стороны: «афганцы .обнаружили незнание военного искусства, но, по крайней мере, отличное мужество и много твердости, к которым должно прибавить и религиозную ненависть их к шиитам, препятствовавшую им сдаться персиянам» [16, с. 290]. Заметим, что Гератская провинция в тот момент являлась одной из полунезависимых владений, а Афганистан не был единым государством. Однако из отчета русского офицера видно, что он вполне допускает успешность похода, если бы в войсках осаждавшей армии наличествовали дисциплина и понятие о военном искусстве у ее командования (которого, впрочем, не было и у противника). Сочувствующее отношение к персам в записке русского офицера имеет и политическое объяснение: косвенно данный поход иранской армии был направлен и против англичан, основных оппонентов России в ближневосточной политике XIX в. А вот в написанном несколько ранее отчете французского генерала Клод-Матье Гардана, принимавшего участие в модернизации персидской армии и также стремившегося вовлечь Иран в орбиту французской (а в годы наполеоновских войн, значит, и антироссийской) политики, сквозит, скорее, не сочувствие, а язвительное (если не сказать - презрительное) отношение к правителям страны и ее армии, когда французский офицер комментирует неудачи персов в первой русско-иранской войне: «Аббас-мирза и его братья жаждут войны, но сановники и вообще народ любят покой» [17, с. 167]. Из этого свидетельства напрашивается совсем иной вывод - данная армия и данное правительство не способны одерживать победы в военных конфликтах.
Доброжелательное отношение к правителям Ирана сохранялось в России и во 2-й половине
XIX в. Очередной иранский шах Насер-ад-дин (1848-1896 гг.) еще ребенком, вместе с отцом Муха-мад-шахом (1833-1848 гг.), занимавшим тогда иранский престол, посетил Эривань, во время пребывания там Николая I. Персидские придворные историографы сообщали, что русский император подарил будущему шаху бриллиантовый перстень и наказал его наставнику приложить особое усердие в воспитании будущего монарха. А самому Насер ад-Дину царь обещал выполнить любую просьбу, «если только он сам попросит царя» [18, с. 171]. Заметим, что в дальнейшем таких просьб будет множество - русский царь стал практически бессменным кредитором шаха; к началу
XX в. правительство шаха задолжало России 29 млн р. по долгосрочным обязательствам. Шах Насер ад-Дин в 1873 г. совершил путешествие в Европу через Россию, посетил Петербург. В России личность данного шаха также вызывала интерес и даже симпатию - этим могли похвастаться очень немногие монархи государств Востока. Свидетельством тому является тот факт, что мемуары шаха были опубликованы в России на русском языке и пользовались большим успехом у русского читателя [19]. Кроме того, издавались очерки и о самом шахе, написанные русскими авторами - один из таких очерков принадлежал перу известного в России книгоиздателя, военного, общественного и церковного деятеля, генерала от инфантерии, Е.В. Богдановича (1829-1924 гг.), в годы 1-й русской революции - одного из активистов движения черносотенцев [20]. Шах, за «верность России и союзническому долгу» был удостоен высшей в императорской России государ-
ственной награды - Ордена Андрея Первозванного, а также награжден бриллиантовыми знаками к Ордену. Газета «Московские ведомости», освещавшая подробности визита шаха в Россию, в частности, Москву и Петербург в мае 1873 г., так описывала впечатления от этого события на жителей российской столицы: «Герой нынешних дней в Петербурге - Его Величество персидский Шах. В день Его въезда, в четверг 10-го мая, половина населения города столпилась на Невском проспекте. С той поры, куда ни пойдешь, все говорят о персидском Государе, и все спрашивают: что Он сказал, что Он сделал? Как Он выглядит и т. д.» [21]. Благожелательное отношение к самому шаху повлияло в дальнейшем и на политический курс Ирана в отношении северного соседа
- косвенно Персия действовала в интересах России в годы Крымской войны 1853-1856 гг., вновь вмешавшись в военный конфликт в Афганистане, оказала помощь русской Кавказской армии в годы русско-турецкой войны 1877-1878 гг. Не забыл шах о благожелательном отношении к нему в России и во время подписания конвенции 1881 г. о границах Ирана с Российской империей - Иран признал Закаспийскую область неотъемлемой частью России. Россия к тому времени уже смогла стать твердой ногой в Средней Азии, и улучшение русско-иранских отношений в данном случае было как нельзя более уместным для самой России.
А каковы же были отзывы в России о среднеазиатских правителях, начиная с середины XIX в. - то есть современниках благожелательно настроенного к России иранского шаха? Нужно иметь в виду, что этот период обозначил собой большие изменения в политику России вообще на Ближнем Востоке, не только в Средней Азии - значительно усилилась борьба за влияние против европейских конкурентов; России необходимо было активизировать среднеазиатскую политику, чтобы укрепить там свое влияние - в противном случае России грозила геополитическая изоляция и безраздельное господство Великобритании на ее южных рубежах. Кто же были политические лидеры трех среднеазиатских ханств (одно из которых, Бухарское, с конца XVIII в. стало именоваться эмиратом), с которыми пришлось иметь дело России? Здесь тон российских наблюдателей далек от благожелательного. Лидеры этих государств (ханы или эмиры) представали, в целом, политическими лидерами, которые, хотя и осознают, что военно-техническое, а в целом, и экономическое отставание их стран от европейских государств, и прежде всего, от ближайшего их соседа, России, скоро составят уже столетия, но решение всех существующих проблем видят лишь в консервации всех отсталых или изживающих себя норм и правил, начиная от традиций в управлении страной и заканчивая элементами быта и пр. Так, в отношении Хивинского ханства, правители которого в конечном итоге были вынуждены признать вассальную зависимость от России (главным образом, в сфере «внешних сношений») по трактату 1873 г. (чему предшествовала военная кампания, тщательно подготовленная и на этот раз завершившаяся успехом для русского оружия), писалось, что тамошнее население более всего, среди всех остальных государств и областей Средней Азии, страдало от «дурного управления».
Однако в отношении той же Хивы российские наблюдатели оговаривают, что ситуация могла бы быть при определенных условиях и иной. Так, посетивший в 1819-1820 гг. Хивинское ханство капитан Генерального штаба Н.Н. Муравьев писал, что ханское правительство «слишком угнета-тельно, чтобы извлечь из щедрой природы те сокровища, которые она доставить может» [22]. В отношении враждебной политики к Российской империи говорится, что она имеет под собой вполне определенные «экономические основания»; когда торговые отношения Средней Азии (и вообще Ближнего и Среднего Востока) с Россией осуществлялись именно через территорию Хивы и Приаралья, то ханы Хивы тут же меняли свое отношении и к России и к находившимся на ее территории российским подданным. В частности, в то время, когда мелкие стычки русских приграничных войск по реке Сырдарья с войсками бухарского эмира переросли в настоящую большую войну, закончившуюся взятием крепости Джизак, принадлежавшей бухарскому эмиру (октябрь 1866 г.), из-за военных действий торговля с Бухарой (продолжавшаяся, несмотря на войну), осуществлялась через Хивинское ханство. «Когда же в 1866 г., с падением Джизака, прямой торговый путь с Бухарой был снова восстановлен, и ханская казна лишилась получаемых ею выгод, хивинский хан .открыто заявил себя врагом России. Снова со стороны Хивы начались набеги на наши границы, разграбление наших караванов и захват русских пленных для обращения их в рабство»,
- писал капитан Генерального Штаба К. Гиршфельд [23, с. 115]. Те же экономические основания наличествуют, когда российские наблюдатели описывают политику эмиров Бухары в отношении России: «Хивинцы относятся к России враждебно и даже не пытаются скрыть это. Они прилагают все усилия, чтобы вредить нашему правительству, настраивая против него некоторые киргизские племена, на какие имеют хоть малейшее влияние. С русскими пленными, попавшими к ним или купленными ими у киргизов и татар, в Хиве обращаются с жестокостью, какую даже трудно себе представить. Бухарцы, хотя и питают в глубине не меньшую, чем хивинцы, неприязнь к России,
пытаются все же в своих интересах скрыть ее, чтобы это не отразилось на отношениях наших правительств. Бухарское правительство, теснимое со всех сторон Кокандом, Хивой и киргизами (казахами - прим. А.П.), препятствующими ее торговле, было бы радо, если бы Россия придвинулась к берегам Сыр-Дарьи и построила здесь для острастки хивинцев и киргизов укрепление, которое обеспечило бы прямое движение бухарских караванов в Орск» - так сопоставлял отношения правительств Хивы и Бухары к России другой русский наблюдатель, исследователь-ориенталист и дипломат П.И. Демезон (1807-1873), посетивший Бухару в 1830-е гг. [24] Заметим, что те же материальные выгоды часто принуждали бухарского эмира совершать по отношению к России дружественные шаги. Так, бухарские эмиры понимали, что вооружение их армии значительно отстает и в количественном и в качественном отношении от русской армии. И в 1795 г. бухарский эмир направил в подарок российской императрице Екатерине II слона и просил дать ему 600 пудов меди для отливки пушек [25].
До определенного момента правители Хивы и Бухары, по крайней мере, официально, несмотря на все приграничные инциденты и стычки, не были в состоянии войны с Россией. Что касается третьего государственного образования на территории Средней Азии, Кокандского ханства, то оно, с начала 1850-х гг., находилось в состоянии прямой и длительной войны с Российской империей. Впрочем, Кокандское ханство находилось одновременно и в состоянии непрекращающей-ся войны с Бухарским эмиратом, а также с многочисленными «врагами трона» внутри страны: непокорными кочевыми племенами, не желавшими платить дань правительству, родственниками самого хана и т.д. В этой связи забавно отметить, что предпоследний хан Коканда, Шир-Али, правивший до 1845 г., вступив на престол, не устроил ставшей уже традиционной резни родственников и получил от своих подданных прозвище «шавля», что означает «размазня» (перс.) [26]. Политика постоянного усмирения кочевых племен, ответные набеги кочевников наносили большой урон экономическому развитию края. По этому поводу русский востоковед В.В. Вельяминов-Зернов (1830-1904 гг.) писал в 1850-е гг.: «Дурному управлению в Коканде не предвидится конца» [27]. Официальным предлогом для войны против России стали систематически осуществлявшиеся карательные акции кокандских ханов против кочевых казахских и киргизских племен, которые еще с конца XVIII в. считались российскими подданными. В июле 1853 г. русские войска под командованием В.Л. Перовского, занимавшего пост генерал-губернатора Оренбурга, захватили крепость ко-кандцев Ак-Мечеть на Сырдарье, а в 1864-1866 гг. были заняты города Туркестан, Ходжент и Ташкент. С образованием Туркестанского генерал-губернаторства и Туркестанского военного округа, учрежденных российским правительством в 1867 г., война с Кокандом на время прекратилась. По требованию генерал-губернатора Туркестана, генерал-адъютанта К.П. фон-Кауфмана, проявившего себя в Средней Азии не только в качестве военного деятеля, но и дипломата, правитель Коканда, Худояр-хан прекратил войны с Бухарой из-за спорных территорий, выслал в Ташкент некоторых беков, воевавших с русскими войсками и укрывавшихся на территории Коканда. Несмотря на предшествовавшую этому более чем 10-летнюю войну против России, как это ни парадоксально, отзывы в России о последнем правителе Коканда, Худояр-хане, правившем с перерывами в течение более 20 лет, были несколько иного плана, чем отзывы о правителях Бухары или же Хивы. Они даже некоторым образом напоминают благожелательные отзывы об упоминавшемся шахе Ирана, Насер ад-Дине, практически его современнике. В 1871 г. фон-Кауфман докладывал в Петербург, что «Худояр отказался от всякой мысли враждовать с нами». Хану вручили бриллиатовые знаки Ордена Святого Станислава I степени (тогда одна из младших государственных наград Российской империи) и даже стали официально применять в отношении него титул «светлость» [28]. А вот свидетельство о Худояр-хане неофициальное, но от человека, близко знавшего Среднюю Азию и в частности, Коканд той эпохи, первого преподавателя «русско-туземных школ» в Туркестанском крае (именно так с 1886 г. стало называться Туркестанское генерал-губернаторство), знатока среднеазиатских языков и истории края, В.П. Наливкина (1852-1918 гг.): «По-видимому, он человек скромного характера и доброго сердца, .настолько, насколько может обладать этими качествами азиат, воспитанный на деспотизме и не привыкший давать большой цены ни чужой жизни, ни собственности». Далее В.П. Наливкин прямо сравнивает правителя Коканда с эмиром Бухары: «.Худояр действует далеко не с той жестокостью и самовластием, какие приписывают, например, бухарскому эмиру. К чести его можно отнести также и то, что не все государственные доходы поступают на удовлетворение его прихотей; так, недавно он выстроил на свой счет прекрасный базар в Коканде, а в прошлом году, как слышно, значительно увеличил его размеры. Кроме того, хан имеет весьма большое достоинство, с европейской точки зрения: он чрезвычайно любознателен. Ничем нельзя так приобрести его расположение, как подарком каких-нибудь механических изделий или инструментов; у него целая комната стенных и карманных часов с боем и ку-
кушкой; он сам внимательно следит за их ходом и даже, говорят, может делать небольшие починки». И вывод, который делает В. Наливкин: «.В то время, когда другие азиаты считают за унижение и за позор знакомиться с тем, что делается у неверных, хан с жадностью выслушивает рассказы о нашем образе жизни, о наших изобретениях, о роскоши и изяществе российских городов. Легко понять, что такой человек не может бессмысленно-фанатически относиться к неверным, и здесь надо искать источника той его терпимости, которая так редко встречается у азиатских правителей» [29, с. 453-454]. Это было свидетельство ученого, а вот свидетельство российского дипломата К.В. Струве (1835-1907 гг.), служившего в Туркестанском генерал-губернаторстве и писавшего в мае 1870 г., что Худояр «строит дворцы, базары, караван-сараи, разводит сады, задает большие пиры для угощения народа» [30]. Однако это оказалось, как показали дальнейшие события, не более чем личным впечатлением, а не объективной характеристикой положения дел в ханстве. Потеря многих областей ханства, которые были уступлены Туркестанскому генерал-губернаторству, заставили ханское правительство ввести целый ряд новых налогов и поборов с населения, кроме того, широко практиковалось принудительное привлечение земледельцев на общественные работы (в частности, на прокладку и очистку арыков). В результате, в ханстве начались волнения и мятежи, причем восставало не только простонародье, но и кокандская знать - к заговору против хана удалось привлечь даже наследника престола. Некоторые группы мятежников обращались за помощью к русским властям, но всегда получали отказ. Наконец, русские власти генерал-губернаторства сами были вынуждены вмешаться, чтобы защитить хана; но когда почти вся армия хана перешла на сторону мятежников, стало ясно, что вмешательство будет означать новую большую войну.
Оставляя за рамками нашей статьи детали нового конфликта, упомянем, что попытка русских властей заключить договор с новым правителем Коканда (им был провозглашен Насреддин-хан, один из сыновей Худояра), по типу соглашения с Хивой и Бухарой, за которыми был оставлен полунезависимый статус, не увенчалась успехом. В ханстве начались новые восстания; повстанцы были недовольны уже новым ханом, который пошел на переговоры с русскими властями. В итоге Кауфману удалось добиться санкции императора Александра II на полную ликвидацию независимости Коканда; в результате новой военной кампании, центральной фигурой в которой был будущий герой русско-турецкой войны 1877-1878 гг., а кроме того, известный военный историк, тогда полковник, флигель-адъютант М.Д. Скобелев (1843-1882 гг.), независимость ханства была окончательно ликвидирована, а ее территория стала Ферганской областью в составе Туркестанского генерал-губернаторства.
В заключительной части нашей статьи хотелось бы сказать несколько слов еще об одном мусульманском правителе, об эмире Афганистана Абдуррахман-хане (1880-1901 гг.), который также удостоился довольно большой известности и отзывов в России 2-й половины XIX в. Его судьба довольно интересна: внук основателя правящей династии Баракзаев в Афганистане, эмир Дост Мухаммад-хана (1826-1863 гг.), обладатель несомненных прав на афганский престол, боролся в Афганистане за власть с собственным дядей, Шер Али-ханом, потерпел поражение и вынужден был бежать из страны в пределы русского Туркестана. Он жил в Самарканде, получая ежегодно содержание (как говорили и писали тогда, «пенсию») из российской казны. В силу того, что его политического оппонента в борьбе за престол поддерживала Великобритания, сам Абдуррахман рассматривался русскими властями как «потенциально прорусски настроенный политический деятель» [31, с. 200]. Афганский принц провел в изгнании около 10 лет, пока не было организовано его «бегство» в Афганистан; русские власти передали ему некоторое количество вооружения, сумму денег и обмундирование для 200 солдат, предварительно получив с него устные заверения, что, вернув себе престол, Абдуррахман-хан признает зависимость Афганистана от России. Было, однако, ясно, что нет никаких гарантий того, что, вернув трон, Абдуррахман-хан не поступит иначе и не будет проводить независимый политический курс, или же наоборот, зависимый, но от Великобритании (напомним, что с Великобританией Афганистан уже имел соглашение, аналогичное тем, которые имела Россия с Бухарой и Хивой - Англия, предоставляя афганскому правителю ежегодную субсидию, получила право иметь своего постоянного дипломатического представителя в Кабуле и контролировать все контакты Афганистана с иностранными государствами). Вот как, в частности, писал об афганском «принце-изгнаннике» полковник Генерального штаба Н.И. Гроде-ков: «Он (Абдуррахман-хан - прим. А.П.) жаждет начать борьбу за власть в Афганистане. У него готов персонал для действия: генерал, несколько полковых командиров; 300 чел. бывших военных. Пенсию свою он тратит на содержание личного состава и на приобретение оружия и сапог. Это разумный человек, хороший азиатский генерал. Он читает карту. Надо было видеть, в каком возбужденном состоянии находился он летом прошлого года, ожидая результатов нашего посольства
в Кабул» (речь шла о миссии в Афганистан летом 1878 г. генерала Н.Г. Столетова, другого героя русско-турецкой войны 1877-1878 гг.; цель миссии была убедить эмира Афганистана в выгоде дружественных отношений с Россией и попытаться заключить союзный договор на случай вооруженного столкновения с Англией, которое вполне могло тогда быть, в силу недовольства Англией итогами русско-турецкой войны и Сан-Стефанским мирным договором 1878 г. с Турцией - прим. А.П.)». Видно, насколько данная характеристика выгодно отличает афганского принца от других, в том числе и упоминавшихся государей и правителей мусульманского Востока. Речь здесь идет не просто о трезвомыслящем, дальновидном и по азиатским меркам образованном политике, но также о человеке, который хоть и готов принять участие в борьбе за принадлежащий ему по праву престол, но вместе с тем идет на это в силу долга и чувства ответственности за свою страну, а не ради самой власти как возможности скорее начать эксплуатацию своих подданных. При этом Н.И. Гродеков добавляет, что Абдуррахман-хан может и потерять надежду утвердиться в Афганистане с помощью русских (он дал обещание генерал-губернатору Туркестана К.П. Кауфману «не злоупотреблять российским гостеприимством») и тогда «может перейти к англичанам, которые примут его .с удовольствием и платить ему будут, конечно, больше, чем мы. Тогда Абдуррахман-хан поневоле будет врагом России.» [32, с. 270-271]. Заметим, что в дальнейшем, после того как Аб-дуррахман-хан прибудет в Кабул и вернет себе трон, замыслам России относительно превращения его в союзника не суждено будет сбыться, однако не сбудется и достаточно пессимистичное предположение, приведенное нами выше. Абдуррахман-хан будет проводить независимый политический курс внутри страны, а во внешней политике, он, хотя и придерживался договоренностей, уже достигнутых с англичанами ранее, сумел избежать больших осложнений в отношениях с другими странами, в том числе и с северным соседом - Российской империей.
Таким образом, на страницах рассмотренных нами трудов и сочинений российских наблюдателей государи и политические лидеры государств Востока далеко не всегда предстают некими деспотами, полностью замкнувшимися внутри границ собственных миров или мирков. Они понимали необходимость политических и социально-экономических перемен, хотя и предполагали осуществлять их старыми методами и механизмами. Это в некотором смысле подвергает сомнению устоявшийся в литературе тезис о том, что эти страны (рассмотренные нами в статье) оказались к концу Х!Х в. в состоянии полной стагнации и были неспособны продолжать поступательное развитие без решительного вмешательства извне либо там были совершенно невозможны прогрессивные преобразования, обусловленные внутренними причинами. Хотелось бы обратить особое внимание, что тональность российских наблюдателей в отношении политических лидеров и государей Востока в основном благожелательная, в отличие от также много писавших о мусульманском Востоке западноевропейских авторов, выносивших этим правителям и государствам безапелляционный «приговор» о том, у этих стран есть только один возможный путь развития - скорейшая ликвидация «дурного правления» и «европеизация силой» (причем, подразумевалась, прежде всего, сила оружия). Однако наши наблюдения позволяют заметить, что Российское государство предстает перед политической элитой рассмотренных нами стран не только как мощная в военно-политическом отношении держава, способная приобретать колонии и вести захватнические войны, но и как пример, символ, средоточие культа знаний, которые используются на благо родины и общества. Такого рода восприятие, несомненно, наложило свой отпечаток и на характер дальнейших взаимоотношений России со странами мусульманского Востока. В то же время опыт «познавания друг друга» в историческом прошлом может оказаться полезным и современной России, и государствам Востока, в силу общности переживаемых этими странами проблем и стоящих перед ними задач, не только на внутреннем политическом уровне, но и в международных отношениях.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ССЫЛКИ И ПРИМЕЧАНИЯ
1. Широкорад А. Персия - Иран. Империя на Востоке. М., 2010.
2. Там же.
3. Базиленко И.В. Россия и Иран (страницы мифической и достоверной истории) // Россия и Восток: учеб. пособие / под ред. С.М. Иванова, Б.Н. Мельниченко. СПб., 2000.
4. В частности, о золотоносном песке Амударьи Петру I сообщал прибывший в 1714 г. в Петербург из Астрахани купец Ходжа Нефес; одновременно пришло письмо от генерал-губернатора Сибири князя М.П. Гагарина о существовании золотых приисков на Сырдарье; ходили также слухи, что ранее река Амударья впадала в Каспийское море, но хивинцы построили плотину и направили ее в Аральское море. По словам купца, плотину можно было перекопать и повернуть реку в старое русло - Узбой, приблизив, таким образом, к русским владениям. См.: Михайлов А.А. Битва с пустыней. URL: http://militera.lib.rU/h/mihaylov_aa2/index.html (дата обращения 21.02.2013)).
5. Михайлов А.А. Указ. соч.
6. Гиршфельд. Военно-статистическое описание Хивинского оазиса // История Средней Азии: сб. исторических произведений / сост. А.И. Булдаков, А.Р. Андреев. М., 2003.
7. Там же.
8. Так, в 1832 г., Бухару посетил офицер английской разведки Александр Бернс; он прибыл из Кабула, выдавал себя за армянского купца и пытался получить у эмира Бухары разрешение на открытие торгового дома Ост-Индской компании. Одновременно А. Бернс занимался исследованием правого побережья Амударьи. Известие об этом обеспокоило российские власти, и именно после этого в Бухару с разведывательными целями были направлены (по инициативе генерал-губернатора Оренбурга В. Перовского) дипломат, ориенталист барон П. Демезон (итальянец на русской службе), и поручик И.В. Виткевич, русский военный разведчик, происходивший из польского дворянства (1810-1839 гг.).
9. В частности, Гиршфельд сообщает, что в 1822 г. русские власти попытались мирным путем урегулировать вопрос о положении пленных-русских подданных, оказавшихся на территории Хивы, однако Хива не прислала своих уполномоченных «для совместного решения поднятых вопросов». См. Гиршфельд. Указ. соч.
10. Там же.
11. Цит. по: Михайлов А.А. Указ. соч. (Приводивший эти данные генерал-адъютант М.А. Терентьев получил военно-востоковедное образование на учебном отделении Азиатского департамента МИДа (1864-1866 гг.), по «арабскому и турецкому разряду». Уже в отставке, он как военный историк написал и издал в 1903-1906 гг. свой главный труд - «История завоевания Средней Азии», в 3-х т.).
12. Гиршфельд. Указ. соч.
13. Широкорад А. Указ. соч.
14. Базиленко И.В. Указ. соч.
15. Широкорад А. Указ. соч.
16. Колесников А.А., Хараташвили Г.С. Россия и Афганистан. Миссии. Экспедиции. Путешествия. СПб., 2011.
17. Цит. по: Базиленко И.В. Указ. соч.
18. Там же.
19. Название издания на русском языке: Пребывание шаха Насръ-Эддина в России во время первого путешествия Его Величества по Европе, в 1873 году (Извлечение из собственного Его Величества дневника) / пер. Э. Кориандер. СПб., 1889.
20. Богданович Е. Наср-Эддин шах и его выезд в Россию в 1873 году. СПб., 1873.
21. Андреевский кавалер - шах Персии Насер-аль-Эддин (подг. А. Рожинцев) // Православно-патриотический форум «Азбука». URL: http://patrio.org.ru/index.php?showtopic=1837 (дата обращения 14.02.2013).
22. Михайлов А.А. Указ. соч. (Капитан Н.Н. Муравьев, выполняя служебное задание, в 1819 г. прошел от берегов Каспийского моря через туркменские земли до Хивы, по дороге производя маршрутную съемку, послужившую впоследствии основой для подробного атласа местности. В Хиве, однако, Муравьева арестовали, обвинили в шпионаже и посадили в тюрьму. Хан распорядился закопать русского офицера в землю, но затем, испугавшись большого конфликта с Россией, просто выслал его из страны. Возвратившись на родину, Муравьев сообщил, что в Хиве находится очень много русских пленных, захваченных и проданных в рабство кочевниками).
23. Гиршфельд. Указ. соч.
24. Цит. по: Михайлов А.А. Указ. соч.
25. Там же.
26. Вероятно, этимология данного прозвища восходит и к персид. «шоула» - так называли одежду дервишей (стеганый халат) из грубошерстной ткани; возможно, это прозвище содержало намек на «нецарственное» поведение данного правителя.
27. Цит. по: Михайлов А.А. Указ. соч.
28. Там же.
29. Наливкин В.П. Краткая история Кокандского ханства. Кокандское ханство по новейшим известиям (1869) // История Средней Азии..
30. Цит. по: Михайлов А.А. Указ. соч.
31. Гоигорьев С.Е., Хараташвили Г.С. Указ.соч.
32. Колесников А.А., Хараташвили Г.С. Указ.соч.
