CC BY
13ИННОВАЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ В АЛЬТЕРНАТИВНОЙ ЭНЕРГЕТИКЕ И ЭКОЛОГИИ
INNOVATIVE SOLUTIONS IN ALTERNATIVE ENERGY AND ECOLOGY
Статья поступила в редакцию 19.05.11. Ред. рег. № 1011 The article has entered in publishing office 19.05.11. Ed. reg. No. 1011
УДК 620.91
ПОТЕНЦИАЛ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ В УКРАИНЕ
Н.М. Мхитарян, С.А. Кудря, В. Ф. Резцов, Т.В. Суржик, Л.В. Яценко
Институт возобновляемой энергетики, Национальная академия наук Украины 02094 Киев, ул. Красногвардейская, д. 20А Тел./факс +38-044-537-26-57, e-mail: renewable@ukr.net
Заключение совета рецензентов: 08.06.11 Заключение совета экспертов: 18.06.11 Принято к публикации: 23.06.11
Статья представляет энергетический потенциал наиболее перспективных возобновляемых источников энергии, таких как ветровая и солнечная энергия, геотермальная энергия, энергия малых рек, биомассы и окружающей энергии, а также их индексы и распределение по территории Украины. Показаны стимулы для текущего развития возобновляемых источников энергии в Украине, результаты тестирования в определении основных показателей для развития возобновляемой энергии в Украине до 2030 года.
Ключевые слова: ветростанция, научно-исследовательский полигон, комплексное обеспечение, дома-лаборатории, потенциал, условное топливо, возобновляемые источники энергии.
POTENTIAL AND OUTLOOK FOR RENEWABLE POWER DEVELOPMENT
IN UKRAINE
N.M. Mhitaryan, S.A. Kudrya, V.F. Ryeztsov, T.V. Surzhyk, L.V. Yatsenko
Institute of renewable energy, National Ukrainian Academy of Science 20А Krasnogvardejskaya, 02094, Kyev-94, Ukraine Phone/fax: +38-044-537-26-57, e-mail: renewable@ukr.net
Referred: 08.06.11 Expertise: 18.06.11 Accepted: 23.06.11
The article presents energy potential of the most promising renewable energy sources such as wind and solar energy, geothermal energy, energy of small rivers, biomass and ambient energy as well as their indices and distribution over the territory of Ukraine. There have been shown incentives for current renewable power development in Ukraine, test results in defining predictable basic indices for renewable power development in Ukraine till year 2030.
Keywords: wind farm, the research range, comprehensive security, home-lab capabilities, conventional fuels, renewable energy.
Использование энергии возобновляемых источников является важным стратегическим направлением развития энергетики в Украине, обеспечивающим сбережение традиционных топливно-энергетических ресурсов и улучшение состояния окружающей природной среды. Основными факторами, обуславливающими необходимость широкомасштабного использования возобновляемых источников энергии (ВИЭ) в Украине, является энергодефицитность, исчерпание собственных энергоресурсов, экологические последствия выработки энергии на ТЭС и ра-
диоактивное загрязнение территорий в результате Чернобыльской катастрофы.
Научные исследования по использованию возобновляемых источников энергии в Украине и СССР начались в 80-е годы прошлого столетия в Киевском политехническом институте (КПИ) под руководством чл.-корр. АН Украины Г.И. Денисенко. Созданный им коллектив энтузиастов прошел путь от теоретических исследований, научно-исследовательских и конструкторских разработок к созданию демонстрационных образцов оборудования в области
International Scientific Journal for Alternative Energy and Ecology № 8 (100) 2011
© Scientific Technical Centre «TATA», 2011
ветроэнергетики, солнечной тепловой и фотоэнергетики, малой гидроэнергетики, биоэнергетики, аккумуляции энергии. Особое внимание уделялось повышению эффективности работы энергоустановок на основе возобновляемых источников энергии за счет их комплексного применения с использованием аккумуляторов электрической и тепловой энергии и автоматизации управления режимами их работы.
Проверка научных разработок и отработки рабочих режимов проводилась на научно-исследовательском полигоне КПИ «Десна», расположенном на границе Киевской и Черниговской областей. Впервые в СССР на нем была построена ветростанция мощностью 160 кВт, состоящая из восьми ветроэлектрических установок мощностью 20 кВт каждая (рис. 1). В процессе эксплуатационных исследований проводилась проверка эффективности ветроустановок при применении разных конструкций лопастей, видов редукторов, генераторов, систем аккумуляции и вспомогательного оборудования. Проводились исследования по работе ветроустановок в автономном и системном режимах.
Выполнение этих работ с 1987 г. продолжилось коллективом специалистов по возобновляемой энергетике в Отделении комплексных энергетических систем на основе возобновляемых источников энергии Института электродинамики НАН Украины, а в настоящее время - в Институте возобновляемой энергетики НАН Украины (ИВЭ НАНУ), созданном в 2004 г. в составе Отделения физико-технических проблем энергетики НАН Украины с целью последующего развития и координации исследований в области возобновляемых источников энергии и обеспечения использования их результатов. В состав ИВЭ НАНУ входит шесть научных отделов (комплексных энергосистем, солнечной энергетики, ветроэнергетики, малой гидроэнергетики, геотермальной энергетики, возобновляемых органических энергоносителей), Межотраслевой научно-технический центр ветроэнергетики, Крымский научно-технический центр энергосбережения и возобновляемой энергетики, вспомогательные службы.
Рис. 1. Ветростанция мощностью 160 кВт на научно-исследовательском полигоне КПИ «Десна» Fig. 1. Wind farm with capacity of 160 kW at a research test site KPI "Desna"
На полигоне проводились исследования разных конструкций гелиоприемников, фотопреобразователей, тепловых насосов, биоустановок, ветроэлектрических и ветромеханических агрегатов, систем аккумуляции тепловой и электрической энергии; на основе анализа результатов исследований с целью получения оптимальных энергетических и экономических показателей проводилась компоновка комплексных энергосистем и их испытания. Были построены три дома-лаборатории с разными системами комплексного энергообеспечения от возобновляемых источников энергии (рис. 2). Необходимо отметить, что эти работы проводились во времена, когда отношение к возобновляемой энергетике было достаточно скептическим, основную надежду тогда возлагали на традиционную энергетику, а энергетикой будущего считалась атомная энергетика.
Рис. 2. Дома-лаборатории с разными системами комплексного энергообеспечения от возобновляемых источников энергии Fig. 2. Home-laboratory with different systems of integrated energy from renewable energy sources
Основным направлением фундаментальных и прикладных исследований ИВЭ НАНУ является создание новой техники и технологий для повышения технико-экономической эффективности систем энергоснабжения на основе возобновляемых источников. В задачи ИВЭ НАНУ входит осуществление фундаментальных и прикладных исследований с целью
Международный научный журнал «Альтернативная энергетика и экология» № 8 (100) 2011 © Научно-технический центр «TATA», 2011
получения новых научных знаний в области физико-технических проблем энергетики на основе ВИЭ, направленных на формирование перспективных направлений освоения энергии ВИЭ, преобразование и стабилизацию параметров энергии, повышение эффективности и надежности процессов преобразования энергии, автоматизацию и оптимизацию режимов те-плоэлектроэнергетических систем на основе ВИЭ.
Возобновляемые источники энергии имеют принципиальные отличия, поэтому их эффективное использование является возможным на основе научно разработанных принципов превращения энергии ВИЭ в виды энергии, необходимой потребителям. В процессе развития возобновляемой энергетики необходимо ориентироваться на местные энергоресурсы, выбирая наиболее эффективные из них. Использование ВИЭ должно быть многовариантным и комплексным, что позволит ускорить экономическое развитие регионов. Например, хорошей базой для использования ВИЭ могут служить агропромышленные комплексы, где отходы животноводства и растениеводства являются сырьем для получения биогаза, а также жидкого и твердого топлива, производства удобрений.
Для эффективного планирования энергетики на возобновляемых энергоресурсах в Украине проводится систематическое исследование окружающей среды, изучение потребностей конкретного региона в энергии для промышленного, сельскохозяйственного производства и бытовых нужд, в том числе структура потребителей энергии.
Одной из важнейших характеристик возобновляемых источников энергии является их энергетический потенциал - показатель, определяющий количество энергии, свойственное соответствующему виду ВИЭ. Для оценки возможных объемов использования энергетических ресурсов ВИЭ энергетический потенциал в отечественной классификации разделяют следующим образом [1]:
- теоретический или теоретически возможный потенциал ВИЭ - общее количество энергии, которой характеризуется каждый из источников возобновляемой энергии;
- технический или технически достижимый потенциал ВИЭ - часть энергии общего потенциала, которую можно реализовать с помощью современных технических устройств;
- целесообразно-экономический потенциал ВИЭ - часть энергии общего потенциала, которую целесообразно использовать, учитывая экономические, социальные, технико-технологические и политические факторы.
Информация по распределению энергетических ресурсов ВИЭ Украины представляется в виде справочников и атласов, которые являют собой визуализированные элементы информационных систем. Постоянное расширение информационной базы на основе современных технических средств способствует распространению информации о возможностях освоения энергии возобновляемых источников в кон-
кретных местностях, что повышает уровень проектных разработок за счет рационального выбора и комплектации оборудования на основе ВИЭ, а также их комплексного использования, в том числе и с традиционными энергосистемами.
Энергоресурсы ВИЭ имеются практически на всей территории Украины. К основным составляющим возобновляемой энергетики Украины относятся ветроэнергетика, солнечная энергетика, малая гидроэнергетика, биоэнергетика, геотермальная энергетика и энергетика окружающей среды. Уровень технически достижимого годового суммарного энергетического потенциала основных видов возобновляемых источников энергии в Украине в настоящее время является эквивалентным 98 млн т у.т., или 84,4 млрд м3 природного газа, что составляет около 50% годовой энергетической потребности Украины в данное время и около 30% энергопотребления в 2030 году (табл. 1) [2].
Таблица 1
Потенциал энергии возобновляемых источников в Украине
Table 1
The potential of renewable energy in Ukraine
№ п/п Направление освоения ВИЭ Годовой технически достижимый энергетический потенциал
млрд кВтч млн т у.т
1 Ветроэнергетика 79,8 28,0
2 Солнечная энергетика, в том числе электрическая тепловая 38,2 5,7 32,5 6,0 2,0 4,0
3 Малая гидроэнергетика 8,6 3,0
4 Биоэнергетика, в том числе: электрическая тепловая 178 27 151 31,0 10,3 20,7
5 Геотермальная энергетика 97,6 12,0
6 Энергетика окружающей среды 146,3 18,0
Общие объемы замещения традиционных энергоресурсов 548,5 98,0
Для основных направлений освоения ВИЭ в Институте возобновляемой энергетики создан атлас энергетического потенциала ВИЭ Украины с учетом его территориального распределения. Карта суммарного энергопотенциала ВИЭ Украины показана на рис. 3, распределение технически достижимого энергетического потенциала по областям Украины - в табл. 2 [2, 3].
International Scientific Journal for Alternative Energy and Ecology № 8 (100) 2011
© Scientific Technical Centre «TATA», 2011
Таблица 2
Распределение технически достижимого энергетического потенциала ВИЭ в пересчете на условное топливо (млн т у. т.) и объемы замещения ТЭР по областям Украины
Table 2
The distribution of technically achievable energy potential of renewable energy sources in terms of conventional fuel (million tce) and volume of replacement energy resources in the regions of Ukraine
№ п/п Область Энергия Всего по областям Потребление орг. топлива % замещения орг. топлива за счет ВИЭ
солнца ветра малых рек геотермальная биомассы окружающей среды
1 АР Крым 0,38 4,7 0,05 1,11 0,99 0,93 8,16 4,23 192,9
2 Винницкая 0,25 0,26 0,09 0,31 1,57 0,22 2,7 7,79 34,7
3 Волынская 0,18 0,2 0,03 0,24 1,11 0,29 2,05 3,07 66,8
4 Днепропетровская 0,32 0,7 0,02 0,38 1,88 2,25 5,55 27,04 20,5
5 Донецкая 0,27 2,27 0,05 0,32 1,39 2,79 7,09 33,83 21,0
6 Житомирская 0,26 0,3 0,08 0,36 1,19 0,29 2,48 2,46 100,8
7 Закарпатская 0,14 0,3 1,11 0,85 0,71 0,16 3,27 1,29 253,5
8 Запорожская 0,28 4,1 0,01 0,36 1,84 1,04 7,63 14,58 52,3
9 Ивано-Франковская 0,13 0,27 0,1 0,18 0,77 0,29 1,74 6,93 25,1
10 Киевская 0,26 0,28 0,05 0,35 1,37 2,23 4,54 16,47 27,6
11 Кировоградская 0,23 0,5 0,04 0,29 1,6 0,47 3,13 2,87 109,1
12 Луганская 0,27 0,85 0,11 0,32 0,97 1,24 3,76 10,64 35,3
13 Львовская 0,22 1,27 0,44 0,79 1,03 0,52 4,27 8,64 49,4
14 Николаевская 0,26 4,6 0,04 0,29 1,5 0,35 7,04 5,26 133,8
15 Одесская 0,37 0,7 0,01 0,41 1,7 0,66 3,85 7,08 54,4
16 Полтавская 0,26 0,4 0,1 0,88 1,54 0,63 3,81 10,52 36,2
17 Ровненская 0,17 0,2 0,07 0,74 0,93 0,17 2,28 2,29 99,6
18 Сумская 0,22 0,2 0,07 0,86 0,96 0,2 2,51 5,24 47,9
19 Тернопольская 0,15 0,14 0,1 0,17 0,93 0,15 1,64 2,57 63,8
20 Харьковская 0,29 0,7 0,07 0,9 1,31 1,53 4,8 15,34 31,3
21 Херсонская 0,31 4,4 0,01 0,87 1,25 0,24 7,08 3,47 204,0
22 Хмельницкая 0,2 0,2 0,07 0,25 1,11 0,29 2,12 2,58 82,2
23 Черкасская 0,21 0,2 0,08 0,25 1,37 0,4 2,51 4,87 51,5
24 Черновицкая 0,09 0,3 0,22 0,07 0,72 0,33 1,73 1,38 125,4
25 Черниговская 0,28 0,3 0,04 0,47 1,26 0,33 2,68 3,67 73,0
Всего 6,00 28,34 3,06 12,00 31,00 18,00 98,42 204,11 48,2
Международный научный журнал «Альтернативная энергетика и экология» № 8 (100) 2011 <гэ © Научно-технический центр «TATA», 2011
Техшчно-досяжний енергетичний потенщал вiдновлюваних джерел енергй* (млн. т y.n./piK)
Сумарний техшчно-досяжний енергетичний потенщал вщновлюваних джерел енергп УкраТни
Рис. 3. Суммарный технически достижимый энергетический потенциал возобновляемых источников Украины Fig. 3. Total technically achievable renewable energy potential in Ukraine
Ветроэнергетика. Согласно классификации Всемирной ветроэнергетической ассоциации по уровню развития ветроэнергетики Украина занимает 37 место среди 82 стран-участниц, опережая Люксембург, Латвию, Россию и другие государства; среди стран Европы Украина находится на 22 месте. Установленная мощность ВЭС в Украине на конец 2009 г. составила около 90 МВт; в 2009 г. выработано 41,2 млн кВт ч электрической энергии. Наиболее высокими эксплуатационными показателями характеризуется Пресноводненская ВЭС (Восточный Крым), имеющая показатель среднего количества часов работы ВЭУ в год в режиме номинальной нагрузки около 1180 часов.
Фактически развитие промышленной ветроэнергетики в Украине началось в 1994 г. в результате принятия практических решений по серийному производству ветроэлектрических установок на украинских заводах и строительства ветроэлектрических станций на их основе. В 1997 г. постановлением Кабинета министров Украины №137 была принята государственная «Комплексная программа строительства ВЭС в Украине» и начато ее выполнение. Основная цель данной программы - развитие отечественного ветроэлектрического машиностроения. Распределение капитальных вложений на сооружение ВЭС по данной программе выполнялось в объемах 73% на изготовление ВЭУ и 27% на выполнение строительно-монтажных и пусконаладочных работ.
На основании решения, согласно которому в Украине было организовано производство высокотехнологичных ВЭУ по лицензиям иностранных компаний, было освоено серийное производство ВЭУ модели USW56-100 мощностью 107,5 кВт, лицензированной у известного на то время американского производителя ветроэлектрического оборудования компании «КепйесИ WindPower», которое осуществлялось на 23 промышленных предприятиях Украины. На данный момент изготовлено и внедрено в Украине 770 ВЭУ данной модели.
В процессе научно-технического сопровождения Межотраслевым научно-техническим центром ветроэнергетики при Институте возобновляемой энергетики НАН Украины Комплексной программы строительства ветроэлектростанций определены перспективные территории для строительства ветростанций, разработаны технико-экономические оценки строительства ветростанций, выполнено моделирование для оптимальных расстановок ветроагрегатов на площадках ветростанций, а также последующий анализ и оптимизация их работы с использованием новейших технических и информационных технологий. Исследована энергетическая совместимость ветростанций в составе электросистемы, решены вопросы компенсации реактивной энергии ветростанций, снижены уровни перенапряжений оборудования ветростанций в процессе эксплуатации. При создании Судакской ветростанции учитывались расчеты и рекомендации Ин-
International Scientific Journal for Alternative Energy and Ecology № 8 (100) 2011
© Scientific Technical Centre «TATA», 2011
ститута возобновляемой энергетики, и на сегодняшний день коэффициент использования установленной мощности этой ветростанции выше, чем у других украинских ветростанций. Общий вид Судакской станции на базе ветроагрегатов USW 56-100 с установленной мощностью 5028 кВт, введенной в эксплуатацию в 2002 году и имеющей коэффициент использования энергии ветра 20%, представлен на рис. 4 [4].
Приобретенный опыт строительства и эксплуатации ВЭС подтвердил уверенность в возможностях и необходимости развития ветроэнергетики в Украине. Сегодня в Украине налаживается серийное производство ВЭУ Т600-48 мощностью 600 кВт (рис. 5) по лицензии бельгийской компании «Turbowinds» [4].
Рис. 4. Общий вид Судакской ВЭС Fig. 4. General view of Sudak WEC
Рис. 5. Монтаж ВЭУ модели Т600-48 на Тарханкутской ВЭС (АР Крым) Fig. 5. Installation of wind turbine model T600-48 in Tarkhankut wind farm (ARC)
Рис. 6. Изготовление башни ВЭУ Т60-48 на ПО «Южмаш» Fig. 6. Production of wind turbines tower T60-48 at "Yuzhmash"
Рис. 7. Изготовление лопастей ВЭУ Т60-48 на ПО «Южмаш» Fig. 7. Making blade turbine T60-48 at "Yuzhmash"
В настоящее время Днепропетровским «ПО Южный машиностроительный завод им. О.М. Макарова» организовано сборочное производство ВЭУ Т600-48, а также изготовление башен (рис. 6) и лопастей (рис. 7). На киевском заводе «Электронмаш» организовано производство электронных компонентов этой модели ВЭУ [4].
Задача малой ветроэнергетики Украины заключается в обеспечении надежного функционирования автономных и локальных ветроэнергетических систем, практика использования которых предусматривает необходимость обеспечения определенной величины технологического числа часов работы производственных механизмов потребителей, в то время как работа объектов большой ветроэнергетики направлена на достижение максимальной выработки энергии, подаваемой в общую сеть.
Доступность энергии ветра, его вездесущность вызывает значительную заинтересованность в малой ветроэнергетике. В Украине по 2010 год действовала государственная программа строительства и эксплуатации ветроэлектрических станций, разрабатывалась нормативная и законодательная база для их функционирования. Малые ветроустановки проектируются и изготавливаются отдельными небольшими коллективами, которые не в состоянии довести их до серийного производства. В настоящее время в Украине серийно выпускаются ветроэлектроустановки мощностью 0,8 кВт, а спрос изменяется в сторону установок мощностью 3-10 кВт.
В Украине смонтировано и функционирует около 400 установок на основе ветрогенераторов мощностью до 10 кВт, преимущественно украинского производства. Использование таких установок на Тенд-ровской косе в Николаевской области показало их высокую эффективность для энергоснабжения автономных объектов - на военных объектах, в горах, пастбищах и т.д. 100 таких установок работают в Киевской области. Свыше 50 ветроустановок украинского производства функционируют за рубежом (Канада, Германия, Венгрия, Россия, Польша и др.).
Международный научный журнал «Альтернативная энергетика и экология» № 8 (100) 2011 © Научно-технический центр «TATA», 2011
Солнечная энергетика. Потенциал солнечной энергии в Украине является достаточно высоким для широкого внедрения как теплоэнергетического, так и фотоэнергетического оборудования практически на всей территории. Годовой технически достижимый энергетический потенциал солнечной энергии в Украине является эквивалентным 6 млн т у.т., его использование позволяет заменить около 5 млрд м3 природного газа. Среднегодовое количество суммарной солнечной радиации, поступающей на 1 кв. м поверхности, на территории Украины находится в границах от 1070 кВтч /м2 в северной части Украины до 1400 кВтч /м2 и выше на юге Украины [1].
Тенденцией развития солнечной электроэнергетики в Украине является расширение сфер применения солнечного электроэнергетического оборудования, распространение которого до недавнего времени осуществлялось главным образом в двух секторах: «товары для потребления» и «коммуникация и связь». В последние годы стимулируются и динамически внедряются системы для электроснабжения частных и общественных зданий, подключенных к распределительным сетям электроснабжения. Примеры использования фотоэнергетического оборудования на разных объектах в Украине показаны на рис. 8, 9.
Рис. 8. Система фотоэлектрического освещения
ботанического сада Fig. 8. Photovoltaic lighting system in Botanic Garden
Рис. 9. Фотоэлектрическое электропитание маяка на о.Змеиный Fig. 9. Photovoltaic power of the beacon at Zmeiny island
Фотоэнергетическая отрасль Украины имеет большие возможности для организации производства фотобатарей, поскольку в прежнем СССР заводы по производству полупроводникового кремния были сосредоточены в Украине: завод чистых металлов в Светловодске и титаново-магниевый комбинат в г. Запорожье. В нашей стране имеется ряд приборостроительных предприятий и предприятий микроэлектронного профиля для серийного выпуска фотоэлектрических преобразователей: АО «Квазар» (Киев), ОАО «Завод полупроводников» (г. Запорожье).
В АО «Квазар» на основе применения новых технологий, разработанных в результате выполнения комплексных фундаментальных исследований в области физики полупроводниковых материалов, освоено промышленное производство фотопреобразователей. Ежегодно в Украине производятся фотоэлектрические элементы общей мощностью около 150 МВт, которые до принятия закона о «зеленом» тарифе практически полностью шли на экспорт; в данное время планируется значительное увеличение объемов внедрения отечественного фотоэнергетического оборудования в Украине.
Компания «Актив Солар» (Киев) готовится к запуску солнечных батарей общей мощностью 7,5 МВт на гелиоэлектростанциях, расположенных в с. Родниковом (АР Крым); в настоящее время общая мощность составляет 2,5 МВт. Согласно Программе повышения энергоэффективности АР Крым на 20102014 гг., «Актив Солар» может увеличить мощность гелиоэлектростанций в Крыму до 300 МВт уже до 2012 г.
Солнечная теплоэнергетика. Солнечное теплоснабжение в Украине имеет достаточный опыт использования и развитую нормативную базу для проектирования, а технологический потенциал промышленности позволяет решить задачи массового производства гелиотехнического оборудования. В настоящее время стоимость солнечных коллекторов, отвечающих мировому техническому уровню, составляет 200-400 долл. США за 1 м2. На конец 2009 года в Украине внедрено около 45 тыс. м2 солнечных коллекторов [2].
В климатометеорологических условиях Украины для солнечного теплоснабжения эффективным является применение как плоских солнечных коллекторов, так, в дальнейшем, и концентрирующих. Системы солнечного горячего водоснабжения (СГВ) будут сооружаться в первую очередь в районах децентрализованного теплоснабжения, преимущественно в сельской местности; одним из самых распространенных объектов их внедрения являются заведения для отдыха, основная нагрузка по горячему водоснабжению которых приходится на летний период и большая часть которых расположена в южных областях страны. Использование СГВ в жилых домах ориентируется в первую очередь на коттеджную застройку; в данном случае
International Scientific Journal for Alternative Energy and Ecology № 8 (100) 2011
© Scientific Technical Centre «TATA», 2011
климатическая зона места строительства не столь важна - на первый план выступают решения схемы теплоснабжения. Для домов с котлами на твердом и жидком топливе строительство СГВ, обеспечивающих покрытие нагрузки в межотопительный период, является оправданным с экономической точки зрения и с учетом создаваемых условий комфорта.
Одним из эффективных направлений внедрения солнечных коллекторов в агропромышленном комплексе является обеспечение процессов высушивания зерна, сена и другой растительной сельхозпродукции. Использование солнечных нагревателей воздуха позволяет, кроме сбережения традиционных энергоресурсов, увеличить общую мощность сушилок, способствовать улучшению переработки и сохранению продукции.
В области солнечного теплоснабжения в Украине накоплен достаточный опыт - создана эффективная нормативная база для проектирования, а технологический потенциал промышленности позволяет решить задачу массового производства гелиотехнического оборудования. Проблемы последующего развития солнечной энергетики заключаются в необходимости усовершенствования существующей техники и технологий, в разработке новых материалов, в том числе для автономных комбинированных систем (электроснабжение - от фотобатарей, горячее водоснабжение - от гелиоколлекторов) для жилых и промышленных зданий, интенсивно внедряющихся в настоящее время во всем мире (рис. 10).
Рис. 10. Система комплексного солнечного теплоэлектроснабжения корпуса № 20 Национального технического университета Украины «КПИ» Fig. 10. System of integrated solar thermal power hull number 20, National Technical University of Ukraine "KPI"
Малая гидроэнергетика. Малая гидроэнергетика, которая практически во всех странах относится к возобновляемой энергетике, является одной из наиболее проверенных временем во всем мире надежной технологией производства электроэнергии. Отсутствие топливной составляющей в процессе получения электроэнергии при внедрении небольших ГЭС дает положительный экономический и экологический эффект.
К объектам малой гидроэнергетики в Украине относятся гидроэлектростанции, мощность которых не превышает 10 МВт [2, 4].
На территории Украины находится около 63 тысяч малых рек и водотоков общей длиной 135 тысяч километров. Наибольший потенциал малой гидроэнергетики Украины сосредоточен в Закарпатской, Львовской, Тернопольской, Ивано-Франковской, Винницкой, Черкасской, Житомирской, Ровенской, Полтавской и Хмельницкой областях [4].
В 2000-2006 гг. в Украине начался процесс реконструкции малых ГЭС частными предприятиями. В нашей стране по состоянию на конец в 2010 г., находится в эксплуатации 78 малых гидроэлектростанций мощностью около 110 МВт, которые производят ежегодно 300-390 млн кВтч электроэнергии в зависимости от водности сезона [2]. Они характеризуются достаточно гарантированным возобновляемым энергоресурсом, отвечают комплексу экологических требований по сохранению биологических, геоморфологических и гидрохимических процессов в русле и долине реки. Кроме того, малая гидроэнергетика способствует и предоставляет возможности решения других важных хозяйственных задач, таких как водоснабжение, ведение рыбного хозяйства, управляемая защита прилегающих территорий от наводнений, перевод этих земель из категории негарантированного земледелия в гарантированное благодаря орошению.
Общий вид и оборудование некоторых действующих в Украине малых ГЭС показаны на рис. 11, 12 [4].
Машинный зал
Рис. 11. Корсунь-Шевченковская малая ГЭС (1650 кВт) Fig. 11. Korsun-Shevchenko small hydropower plant (1,650 kW)
Международный научный журнал «Альтернативная энергетика и экология» № 8 (100) 2011 © Научно-технический центр «TATA», 2011
Плотина и здание станции
ШЩ I
нЖ* 1
Машинный зал
Рис. 12. Ладыжинская малая ГЭС (7500 кВт) Fig. 12. Ladyzhyn small hydropower plant (7,500 kW)
Развитие малой гидроэнергетики будет способствовать децентрализации общей энергетической системы, чем снимется ряд проблем в энергоснабжении отдаленных и труднодоступных районов сельской местности, при этом устраняется целый комплекс проблем в экономической, экологической и социальной сферах жизнедеятельности и ведения хозяйства в сельской местности. Малые ГЭС могут стать существенной составляющей энергообеспечения для регионов Западной Украины.
Украинские предприятия имеют необходимый производственный потенциал и опыт для выпуска оборудования малой гидроэнергетики. При условии благоприятной тарифной политики, законодательно-нормативной базы по аренде и приватизации малых гидроэлектростанций с целью обеспечения инвестиционной привлекательности, в том числе создания механизмов участия в международных энергетических проектах, проектах общего внедрения и углеродных кредитов в экономической системе Киотско-го Протокола малая гидроэнергетика может развиваться практически без вложения государственных средств за счет внутренних и внешних инвестиций.
Энергетический потенциал биотоплива в Украине The energy potential of biofuel production in Ukraine
Таблица 3 Table 3
Вид биомассы Энергетический потенциал млн т у .т./год
теоретический технически достижимый
Твердое биотопливо
1. Солома зерновых культур (пшеница, рожь, ячмень, овес и т. п.) 10,39 4,32
2. Солома технических и крупяных культур (рапс, гречиха, просо и др.) 2,72 1,57
3. Отходы перерабатывающей промышленности (шелуха подсолнуха, гречихи, риса и др.) 1,30 0,98
4. Стебли и стержни кукурузы 5,70 3,3
5. Стебли и корзины подсолнуха 4,27 2,34
6. Отходы рубки и переработки древесины 2,13 1,37
7. Энергетические культуры (тополь, ива, мискантус и т.п.) 14,58 10,26
Всего 41,09 24,14
Жидкое биотопливо
8. Биоэтанол 2,33 1,93
9. Биодизель 1,28 1,06
Всего 3,61 2,99
Газообразное биотопливо
10. Биогаз из навоза и растительных отходов 4,86 2,95
11. Биогаз из сточных вод 0,21 0,12
12. Биогаз из полигонов твердых бытовых отходов 0,77 0,38
Всего 5,84 3,45
Ископаемое биотопливо
13. Торф 0,77 0,42
В целом 51,31 31,00
International Scientific Journal for Alternative Energy and Ecology № 8 (100) 2011
© Scientific Technical Centre «TATA», 2011
Биоэнергетика. Приоритетной задачей биоэнергетики в Украине является получение энергии разных видов за счет использования отходов биомассы - продуктов леса, сельскохозяйственных отходов (растительных и животноводческих), промышленных и городских отходов. В Украине имеется достаточный энергетический потенциал практически всех видов биомассы и соответствующая научно-техническая и промышленная база для развития данной отрасли энергетики. Энергетический потенциал разных видов биотоплива в Украине в 2008 г. приведен в табл. 3 [2].
Эффективным путем дополнения и замены традиционных топливно-энергетических ресурсов (ТЭР), особенно в сельской местности, является производство и использование биогаза, переработка растительной и животноводческой биомассы.
Существенным источником биогаза являются свалки мусора. Запасы твердых бытовых отходов (ТБО) в Украине ориентировочно составляют 460-490 млн м3. С учетом ряда обстоятельств считают, что приблизительно на 50% свалок можно получать биогаз [4].
Топливный биоэтанол можно получать почти на всех спиртовых и сахарных заводах. Постановлением
КМ №1375 от 5 декабря 2007 г. предусмотрено перепрофилировать 11 спиртовых заводов на производство биоэтанола, общая годовая производительность этих заводов 360 тыс. тонн [4].
Геотермальная энергетика. Утвержденные Министерством экологии и природных ресурсов Украины потенциальные геотермальные ресурсы составляют 27,3 млн м3/сутки теплоэнергетических вод, а их теплоэнергетический потенциал с учетом особенностей термальных вод как теплоносителя - 84 млн Гкал/год [4].
Месторождения геотермальных вод, пригодных к промышленному освоению в Украине, расположены в Закарпатской, Николаевской, Одесской, Херсонской областях и в АР Крым; самым перспективным для использования геотермальных ресурсов является Закарпатье и Крым. Менее значительный потенциал геотермальных вод имеется в Полтавской, Харьковской, Сумской и Черниговской областях. На рис. 13 представлена обзорная карта размещения скважин северо-восточной части Крымского полуострова, где расположено геотермальное месторождение Север-но-Сивашское.
Рис. 13. Обзорная карта размещения скважин северо-восточной части Крымского полуострова Fig. 13. Overview map of location of wells at north-eastern part of the Crimean peninsula
Международный научный журнал «Альтернативная энергетика и экология» № 8 (100) 2011 © Научно-технический центр «TATA», 2011
Привлечение к топливно-энергетическому комплексу Украины разведанных месторождений геотермальных вод, и в первую очередь существующих на этих месторождениях скважин, позволит создать геотермальные теплогенерирующие установки суммарной тепловой мощностью 200 МВт (из них 140 МВт на основе существующих скважин). Параллельно необходимо начать геолого-разведочные работы для введения в разработку новых геотермальных месторождений, а также работы по созданию геотермальных энергогенерирующих установок на выработанных нефтегазовых месторождениях. До 2030 г. вполне реальным является создание энергогенерирующих геотермальных установок суммарной тепловой мощностью 2160 МВт, электрической - 400 МВт.
Современное развитие геотермальной энергетики связано с использованием тепловых насосных установок (ТНУ). Геотермальные ТНУ используют тепло верхних слоев Земли в виде поверхностных грунтовых и артезианских вод, а также тепло горных пород и термальных вод. Грунтовые и артезианские воды обнаружены практически на всей территории Украины и имеют температуру около 10 °С, что позволяет эффективно использовать их в ТНУ. Применение подземных аккумуляторов тепла для работы ТНУ значительно снижает себестоимость производимого тепла. Геотермальные ТНУ устанавливаются в общественных зданиях, частных домах и на промышленных объектах. Технико-экономические расчеты показали, что применение ТНУ для отопления с учетом экологической составляющей может конкурировать с котельными на органическом топливе.
Сферами использования энергии окружающей среды с помощью тепловых насосов в Украине определены: создание в энергетике теплонасосных станций мощностью 20-100 МВт для теплоснабжения городов, теплонасосных станций и объектных тепло-насосных установок мощностью от 1 до 20 МВт в коммунальном хозяйстве, систем обогрева и горячего водоснабжения отдельных домов в населенных пунктах, технологический нагрев и горячее водоснабжение в промышленности и сельском хозяйстве, комбинированное производство холода и тепловой энергии в перерабатывающей промышленности и сельском хозяйстве.
Предварительная проработка схем использования тепловых насосов в различных отраслях экономики Украины и проведенные оценки энергетической, экономической и экологической эффективности свидетельствуют, что такие системы могут быть действенным средством уменьшения импорта энергоносителей (природного газа, нефти и нефтепродуктов). В условиях ограниченных ресурсов природного газа использование бытовых тепловых насосов для обогрева домов рассматривается как альтернатива газификации.
Комплексное использование энергии возобновляемых источников. Одной из причин ограниченного использования возобновляемых источников
энергии является дискретность энергетических потоков - периодичность поступления и изменяемость энергетического потенциала; отсутствие солнца и ветра предопределяет периодичность энергоснабжения, а неравномерная скорость ветра и интенсивность солнечного излучения - нестабильность энергетических характеристик. Это создавало осложнения в ряде случаев использования ВИЭ, особенно при автономном энергоснабжении, и не всегда отвечало современным требованиям по энергоснабжению потребителей.
В настоящее время в рамках возобновляемой энергетики существует целый ряд технических средств и методов решения проблемы, в том числе за счет использования аккумуляторов электрической и тепловой энергии, а также систем аккумулирования на основе водорода. Высокие технико-экономические показатели применения возобновляемых источников энергии, стабильные рабочие параметры энергетического оборудования и стабильное энергоснабжение потребителей достигаются при комбинированной выработке тепловой и электрической энергии, комплексной ее аккумуляции и при сочетании ВИЭ как между собой, так с техникой и технологиями традиционной энергетики.
Создание эффективных комбинированных энергосистем с комплексным использованием разных аккумуляторов энергии позволяет на 30-50% повышать эффективность использования оборудования на основе ВИЭ, улучшает параметры выработанной энергии и обеспечивает стабильность энергоснабжения потребителей. Современные технологии и оборудование, а также приемы рационального использования ВИЭ, основанные на комплексном использовании разных видов ВИЭ и аккумуляторов энергии, в настоящее время фактически ликвидировали препятствия по их широкомасштабному внедрению.
Основными задачами при создании комплексных энергосистем на основе ВИЭ являются обеспечение их надежными аккумуляторами энергии и создание эффективного вспомогательного оборудования для снижения флуктуаций параметров энергосистем и поддержки необходимых рабочих параметров, а также создание оборудования для автоматического управления режимами их работы.
Комбинированные энергетические системы (КЭС) для жилых и промышленных объектов при соответствующей данной климатической зоне компоновке и при учете всех вышеприведенных факторов достаточно эффективны в эксплуатации по всей территории Украины. При определении оптимальных составляющих и мощности энергетического оборудования, входящего в состав разных КЭС, установлено, что в средней и северной географических зонах Украины нецелесообразно пытаться достичь их полной автономности - некоторую долю энергоснабжения более целесообразно компенсировать не увеличением мощности энергетического оборудования на основе ВИЭ, а использованием традиционного топлива. Для южных областей Украины при при-
International Scientific Journal for Alternative Energy and Ecology № 8 (100) 2011
© Scientific Technical Centre «TATA», 2011
менении пассивного теплового аккумулирования в летнее время можно достичь полной автономности таких объектов.
Наиболее эффективным способом внедрения комбинированных энергосистем на основе ВИЭ на ближайшую перспективу является применение их в сельскохозяйственных комплексах, индивидуальных фермерских хозяйствах, индивидуальных жилых и садовых домах, в пансионатах, детских лагерях и на удаленных от электросети объектах (жилища пастухов, военные объекты, отдельные населенные пункты и др.).
В Украине проводятся научно-исследовательские работы по получению, хранению и использованию водорода как энергоносителя, в том числе по применению водорода как топлива в автотранспорте. Национальная академия наук Украины имеет значительный научный задел в данной отрасли, подтвержденный прикладным использованием, например,
действующая ветроводородная станция, внедренная впервые в Европе в 1994 году в Фолькицентре в Дании с участием ученых Института возобновляемой энергетики НАН Украины. Опыт эксплуатации подтвердил эффективность ее использования. Создание экологически чистого транспорта, в первую очередь, для ботанических садов, заповедников, парков, рекреационных территорий, в настоящее время имеет большое значение с точки зрения экономии моторного топлива, уменьшения вредных выбросов и сохранения уникальных экосистем. Вместе с тем применение экологически чистого транспорта позволит увеличить объемы его применения, что повысит эффективность выполнения работ и комфортность обслуживания. Установлено, что даже 5%-е добавки водорода к бензину повышают экономические показатели топлива и значительно снижают вредные выбросы в атмосферу. На рис. 14 показана схема ветро-водородной автозаправочной станции [4].
ТРАНСПОРТ НА ВОДОРОДЕ
Ветроустановка Электролизная установка Водородная автозаправочная станция
Рис. 14. Ветроводородная заправочная станция Fig. 14. Wind-hydrogen gas station
Рис. 15. Комплексный узел энергообеспечения мощностью 4,5 кВт на острове Тендровская коса (Черное море) Ар Крым Fig. 15. Integrated power supply unit 4.5 kW Tendra Island Spit (Black Sea)
Особенно привлекательным является комплексное использование энергии возобновляемых источников на объектах, удаленных от линий электропередач, и в местах, труднодоступных для их подведения. В данном случае затраты на доставку
электроэнергии могут значительно превышать затраты на установку оборудования на основе возобновляемых источников энергии.
Как пример, можно привести участие Института возобновляемой энергетики НАНУ в создании вет-рофотоэлектрических энергосистем для энергоснабжения маяка на Тендровской косе (рис. 15), проектирование ветродизельной энергосистемы на острове Змеиный, создание комплексной энергосистемы на острове Тузла, выполняемой по решению Президента Украины и Кабинета министров Украины.
Особое внимание обращается на необходимость разработки комплексных систем энергоснабжения на основе возобновляемых источников энергии для таких объектов, как крупные дома отдыха, санатории, ботанические сады, заповедные зоны, которые разбросаны по большим территориям. Их энергоснабжение, с одной стороны, затруднено, а с другой -требует использования «чистых» источников энергии. В качестве демонстрационной системы, пригодной для данных объектов, Институтом возобновляемой энергетики НАНУ разработан и осуществляется научно-технический проект «Чистая энергия», в рамках которого предусмотрено экологически чистое
Международный научный журнал «Альтернативная энергетика и экология» № 8 (100) 2011 © Научно-технический центр «TATA», 2011
электро- и теплоснабжение за счет энергии возобновляемых источников и создание экологически чистых транспортных средств Ботанического сада им. М. М. Гришко НАН Украины в г. Киеве.
Таким образом, стабильное и непрерывное энергообеспечение потребителей энергией необходимого качества за счет комплексного использования энергии возобновляемых источников и аккумуляторов энергии увеличивает шансы развития возобновляемой энергетики в разных отраслях ведения хозяйства, особенно автономной возобновляемой энергии.
Методы стимулирования и перспективы развития возобновляемой энергетики Украины. Поскольку ВИЭ пока еще не могут на равных условиях конкурировать с традиционными источниками энергии, их освоение нуждается в поддержке. В Украине в последнее время наблюдается интенсификация научно-исследовательских работ в области возобновляемой энергетики, в том числе по созданию законодательно-правовой и нормативной базы, которая может обеспечить возможность выхода Украины на уровень европейских достижений. Для содействия развитию возобновляемой энергетики в Украине в данное время приняты четыре закона, утверждены 46 государственных стандартов, в том числе в 2003 г. принят закон «Об альтернативных источниках энергии» для выполнения задач Национальной энергетической программы Украины до 2010 г.
Согласно решению Совета национальной безопасности и обороны Украины от 9 декабря 2005 г. «О состоянии энергетической безопасности Украины и основные принципы государственной политики в сфере ее обеспечения» и Указу Президента Украины № 1863/2005 (п.2) одним из приоритетных заданий государственной политики в сфере обеспечения энергетической безопасности Украины определено использование нетрадиционных и возобновляемых источников энергии.
Для привлечения инвестиций в возобновляемую энергетику в 2009 г. был принят закон «О внесении изменений в некоторые законы Украины по установлению «зеленого» тарифа» со сроком действия до 2030 г. При его разработке был учтен весь передовой мировой опыт; на электроэнергию, выработанную на объектах возобновляемой энергетики, были установлены достаточно высокие специальные закупочные тарифы. Для быстрого старта возобновляемой энергетики на объектах, введенных до 2014 г., предусмотрены наивысшие тарифы.
Научным сопровождением развития возобновляемой энергетики в Украине, в том числе выбором площадок под строительство и выбором оборудования, занимается МНТЦ Институт возобновляемой энергетики НАН Украины. В АР Крым внедряются глобальные проекты для освоения солнечной и ветровой энергии: «Солнечная долина» мощностью 100 МВт и ветроэлектрическая станция «Такиль» мощностью 150 МВт, для строительства которых будет привлечено 375 млн евро инвестиций.
Важным направлением развития солнечной энергетики является выбор перспективных площадок для сетевых фотоэлектрических станций; на данное время определены перспективные площадки для строительства на территории АР Крым сетевых фотоэлектрических станций со средним периодом возврата инвестиций 7-8 лет.
В 2009 г. Институтом возобновляемой энергетики НАН Украины разработана Программа повышения энергоэффективности в АР Крым до 2014 г., в том числе за счет использования энергии возобновляемых источников, которая была утверждена Постановлением Верховной Рады АР Крым (№ 1569-5/10 от 17.02.2010 г.). Начата разработка областных программ по освоению энергии возобновляемых источников.
Активные исследования проводятся в направлении обеспечения инвестиционной привлекательности объектов возобновляемой энергетики.
Специалистами Института возобновляемой энергетики НАН Украины исследованы, определены и обоснованы базовые прогнозные показатели по использованию в Украине на период до 2030 г. ветровой, солнечной, геотермальной энергии, энергии малых рек, биомассы, энергии окружающей среды с использованием тепловых насосов, а также альтернативных видов топлива. Результаты работы обеспечат повышение эффективности при проведении проектных работ и внедрении инвестиционных проектов, разработке государственных программ и мероприятий в отрасли возобновляемой энергетики, будут способствовать повышению объемов сбережения традиционных топливно-энергетических ресурсов за счет использования энергии возобновляемых источников и альтернативных видов топлива.
Определено, что годовые объемы сбережения традиционных топливно-энергетических ресурсов за счет использования возобновляемых источников энергии могут составлять: в 2015 г. - 10,7 млн т у.т./год; в 2020 г. - 36,6 млн т у.т./год; в 2025 г. - 54,0 млн т у.т./год; в 2030 г. - 98,0 млн т у.т./год. Прогнозные показатели освоения основных видов возобновляемых источников энергии в Украине до 2030 г. представлены в табл. 4 [2].
Социально-экономические и экологические последствия развития энергетики на возобновляемых источниках энергии являются позитивными для энергетики Украины и народного хозяйства. Экологическая значимость использования ВИЭ заключается в значительном уменьшении вредных выбросов в атмосферу, которые образуются при сгорании органического топлива. Социальная значимость заключается в создании дополнительных рабочих мест в отраслях научной, производственной, культурно-образовательной, правовой, государственной и общественной деятельности.
Для эффективного решения проблем научно-технологического обеспечения развития экологически безопасной возобновляемой энергетики Украины проводятся работы по созданию единой инфра-
International Scientific Journal for Alternative Energy and Ecology № 8 (100) 2011
© Scientific Technical Centre «TATA», 2011
структуры на базе науки, образования, законодательства и промышленности с целью выполнения ряда первоочередных задач, а именно:
- проведение научных фундаментальных и прикладных исследований, научно-исследовательских и проектно-конструкторских разработок и организация их внедрения;
- подготовка специалистов по всем направлениям развития возобновляемой энергетики;
- создание профильной инфраструктуры на основе уже существующих учебных, проектно-конструк-торских и научно-исследовательских организаций;
- разработка нормативно-правовой базы и законов прямого и непрямого действия, способствующих внедрению разработок на основе ВИЭ, в том числе по доступу объектов ВИЭ к электрическим и тепловым сетям энергокомпаний и отведению земельных площадок;
- создание сертификационной и метрологической базы;
- создание базы для производства технических устройств и оборудования, монтажа, эксплуатации, ремонта и сервиса.
Таблица 4
Прогнозные годовые объемы экономии традиционных топливно-энергетических ресурсов
в Украине до 2030 г.
Table 4
Projected annual production cost of traditional energy resources in Ukraine to 2030
№ п/п Направление развития ВИЭ Годовые объемы замещения ТЭР (млн т у.т.)
2015 2020 2025 2030
1 Ветроэнергетика 5,04 13,56 17,28 28,0
2 Солнечная энергетика, в т. ч.: 0,77 2,45 3,7 6,02
электрическая 0,21 0,67 1,06 2,0
тепловая 0,56 1,78 2,64 4,0
3 Малая гидроэнергетика 0,11 0,61 1,52 2,98
4 Биоэнергетика, в т. ч.: 2,35 13,56 19,09 31,02
электрическая 1,35 3,69 5,21 10,33
тепловая 0,53 7,57 11,08 16,87
Производство моторного биотоплива 0,368 2,1 2,5 3,4
Производство торфа 0,1 0,2 0,3 0,42
5 Геотермальная энергетика, в т. ч.: 0,27 1,58 4,87 12,0
электрическая 0,22 1,43 4,43 11,0
тепловая 0,05 0,15 0,44 1,0
6 Энергетика окружающей среды 2,13 4,8 7,53 18,0
Всего за счет ВИЭ 10,7 36,6 54,0 98,0
Сфера образования в области возобновляемой энергетики является достаточно разветвленной - в настоящее время в Украине 10 высших учебных заведений занимаются подготовкой квалифицированных специалистов по разным направлениям возобновляемой энергетики, ведущей из которых является кафедра возобновляемой энергетики при Национальном техническом университете Украины.
Опыт Украины показывает, что будущее ВИЭ во многом зависит от той финансовой поддержки, которая будет предоставлена возобновляемой энергетике. Особенность создания возобновляемой энергетики, как и любого нового направления, состоит в необходимости значительных капитальных вложений на первых этапах ее развития. Поэтому на начальных стадиях целесообразным является применение техники и технологий возобновляемой энергетики в условиях, когда они будут конкурентоспособными с оборудованием традиционной энергетики, например, в условиях автономности.
Список литературы
1. Мхитарян Н.М. Энергетика нетрадиционных и возобновляемых источников. Киев, Наукова думка, 1999.
2. Дослвдження, визначення та обгрунтування по видам джерел базових прогнозних показнишв до проекту Програми розвитку вщновлюваних джерел енерги та альтернативних вид1в палива. //Звгг про виконання науково-дослвдно! роботи 1ВЕ НАНУ. Реестр. № 0110Ш06388. Кив, 2010.
3. Атлас енергетичного потенщалу вщновлю-ваних джерел енерги Украши. Кив.: ТОВ «Вюл Принт», 2008.
4. Енергоефектившсть та вщновлюваш джерела енерги. Шд заг. ред. Шидловського А.К. Кив: Украшсьш енциклопедичш знання, 2007.
- TATA — LXJ
Международный научный журнал «Альтернативная энергетика и экология» № 8 (100) 2011 © Научно-технический центр «TATA», 2011
