CC BY
10Short Communication
J Health Dev 2017;3 (24):29-31
УДК 616-089.843
POSTMORTEM DONATION IN KAZAKHSTAN: PUBLIC OPINION OVERVIEW
Aida Omarova1, Zhaksylyk Doskaliyev2, Asiya Turgambaeva1
Abstract
Purpose of the study: Research studies public opinion on Postmortem organ and tissue donation in Kazakhstan. Methods: This is cross-sectional study. The social research polling was at the random choice, without identity disclosure and voluntary. The number of poll participants is 465 at the age of between 18 to 50. Among participants there were both urban and rural residents. Survey covered questions on Postmortem organ and tissue donation.
Results: Survey has shown that urban residents are more desicive on postmortem organ and tissue donation. Results show that 53% of Astana city population and 38% of Almaty city population have positive opinion on issue. Whereas results in rural area are drastically lower, showing only 16% of positive opinion on postmortem organ and tissue donation.
Conclusion: An educational and promotional campaigns must take place among residents, especially in rural areas. These campaigns need to be focused on educating population on changes in legalative norms in transplantology and also reinforce the fact that postmortem organ and tissue donation saves lives.
Keywords: Postmortem donation, sociological survey, Kazakhstan
влгеннен кешн донор болу: Казакстан тургындарыныц кезкарасы
Тушндеме
3epmmey6in мацсаты: Элгеннен кеШн донор болу маселеане Цазацстан Республикасыныц тургындарыныц квзцарасын зерт-теу.
ddicmepi: Бул квлденец кросс-секциялыц зерттеу. Элеуметтгк сауалнама анонимдг тYрде, респонденттерд1 кездейсоц тацдау адгсгмен ж^рг1зтд1. Зерттеуге жас мвлшерг 18-ден 50 жасца дешнг1 барлыгы 465 респондент цатысты. Олардыц Шнде цаланыц жане ауылдыц тургындары бар. Сауалнама тургындардыц адам влгеннен кешн оныц MYшелерiн трансплантация Yi^iii алуга деген квзцарасын аныцтауга багытталган сурацтардан турды.
Нэтижесг. Жалпы цала тургындарыныц квпшiлiгi (астаналыц респонденmmердiц 53%-ы, Алматы тургындарыныц 38%-ы) влгеннен кешн донор болу идеясын цолдайды. Бул кврсеткш ауыл тургындарыныц арасында бiршама твмен екенi аныцталды. Ауыл тургындарыныц 16%-ы гана влген адамныц белгл б'1р дене MYшелерiн транслантация Yшiн алуга болады деп санайды. Цорытынды: Зерттеудiц натижеснде Цазацстан тургындарыныц арасында, ааресе ауыл тургындары Yшiн зацнамалыц нормаларды тYсiндiруге багытталган алеуметтiк жобаларды уйымдастыру цажет екен байцалды. Тушн свздер: влгеннен кейiнгi донорлыц, алеумеmmiк сауалнама, Цазацстан
Посмертное донорство: мнение населения Казахстана
Резюме
Цель исследования: изучение мнения населения Республики Казахстан относительно посмертного донорства. Методы: Это поперечное кросс-секционное исследование. Социологический опрос проводился анонимно, методом случайной выборки. Всего было опрошено 465 респондентов в возрасте от 18 до 50 лет. В социологическом опросе участвовали жители городские и сельские жители страны. Опросник включал в себя вопросы касательно посмертного донорства. Результаты: В целом, большая часть городского населения Казахстана (53% жителей г.Астаны и 38% - г.Алматы) поддерживают идею посмертного донорства. Данный показатель значительно ниже у жителей сельской местности. Всего 16% сельского населения отметили, что допустимо использовать органы умершего человека для последующей трансплантации. Выводы: Результаты исследования показывают, что необходимо разработать социальные проекты для разъяснения законодательных норм среди населения Казахстана, особенно среди сельских жителей. Ключевые слова: посмертное донорство, социологический опрос, Казахстан
'Astana Medical University, Department of Public Health No. 1, Astana, Kazakhstan
2 Republican Coordination Center for Transplantation, Astana, Kazakhstan
Recieved: 31-08-2017 Accepted: 18-09-2017
Corresponding author: Aida Omarova, PhD-student, Astana Medical University
Postal code: 010000 Phone: + 7 778 555 3000 E-mail: aida_omarova@mail.ru
Postmortem donation in Kazakhstan: opinion of the population
Aida Omarova et al.
ESS
ВВЕДЕНИЕ
Трансплантация органов и тканей -приоритетное направление развития здравоохранения Республики Казахстана [1-3]. Однако дефицит донорских органов является главной проблемой трансплантологии в Казахстане, как и во всем мире. Решение острой проблемы дефицита донорских органов лежит в основе всех существующих программ трансплантации [4].
С учетом внедрения «презумпции согласия» и внесения соответствующих изменений в законодательство, выбранная тема становится более обсуждаемой в Казахстане.
Целью данного исследования явилось изучение мнения населения Республики Казахстан по поводу посмертного донорства.
МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ
Это поперечное кросс-секционное исследование. Социологический опрос проводился
90% -
80%
Данный показатель значительно ниже у жителей сельской местности. Всего 16% сельского населения отметили, что допустимо использовать органы умершего человека для последующей трансплантации.
В большинстве случаев (71%) отрицательный ответ был немотивированным. Всего 11% респондентов связали свой отказ с религиозными соображениями, 18% респондентов считают, что информация об их решении стать донором может быть использована в недобросовестных целях.
ОБСУЖДЕНИЕ
Данное исследование является первым широкомасштабным социологическим исследованием на тему посмертного донорства после принятия «презумпции согласия» в Казахстане. Ранее проведенное исследование Оспановой А.К. и соавторов (2011) с участием 400 респондентов показало, что 43,5% опрошенных готов стать донором [1]. Отмечается некото-
30
анонимно, методом случайной выборки. Всего было опрошено 465 респондентов в возрасте от 18 до 50 лет. В социологическом опросе участвовали городские и сельские жители. Опросник включал вопросы, касательно их отношения посмертному донорству. Обработка исходного материала по результатам анкетирования осуществлялась в программе Epi Info 7.2.1.0 с помощью таблиц сопряженности.
Данное исследование является фрагментом диссертационной работы Омаровой А.К. на соискание ученой степени PhD.
РЕЗУЛЬТАТЫ
В результате проведенного исследования было выявлено, что большая часть городского население Казахстана (53% опрошенных по г.Астаны и 38% по г.Алматы) поддерживают идею посмертного донорства (рисунок 1).
84%
да ■ нет
рая положительная динамика в отношении населения к посмертному донорству (в 2016 году - 49,7% против 43,5%). Сравнительный анализ показал, что в Украине 34% [5] и в России всего 22% [6] жителей выразили бы свое согласие стать донором органов посмертно.
Обращает на себя тот факт, что большинство сельских жителей Казахстана затруднялись ответить на основной вопрос. Вероятнее всего, это связано с недостаточностью знаний для того чтобы выразить свое согласие либо несогласие стать донором органов в случае смерти. Также здесь мог сыграть свою роль психологический фактор, когда человеку неприятно думать о собственной смерти.
ВЫВОДЫ
Результаты социологического опроса показывают, что необходимо разработать социальные проекты для разъяснения законодательных норм среди населения Казахстана, особенно среди сельских жителей.
70%% 60%% 50%% 40%% 30%% 20%% 10%% 0%
г.Астана
г.Алматы
Село
Рисунок 1 - Распределение ответов на вопрос: «Поддерживаете ли Вы идею посмертного донорства?» (п-1465 чел., %)
Литература
1. Ospanova A.K., Oshakbaev K.P., Kuttymuratov G.M, Abdrahmanova L.M., Ismagulova N.M. Rezultaty sociologicheskogo oprosa v g.Astana: prichiny deficits zhivogo/posmertnogo donorstva organov i tkanej (Results of the sociological survey in Astana: reasons for the shortage of live / posthumous donation of organs and tissues) [in Russian]. Vestnik MC UDP RK. 2011;4(1):55-61.
2. Sarymsakova, Bakhyt. Kazakhstan. Handbook of Global Bioethics. Springer Netherlands, 2014:1245-1258.
3. Aringazina A., Kurmanguzhina M. Current Approaches to the Implementation of Donor Programs in Transplantation. J Clin Med Kaz. 2014; 2( 32):14-20.
4. Kutsogiannis D. J. Pagliarello, G, Doig, C., Rosset al. Medical management to optimize donor organ potential: review of the literature.Canadian Journal of Anesthesia. 2006; 53 (8): 820-830.
5. Nikonenko A. S. Sostojanie i perspektivy razvitija transplantacii v Ukraine (Status and prospects of development of transplantation in Ukraine) [in Russian]. Suchasni medichni tehnologiï. 2011; 3-4:12-14.
6. Karaeva O. Donorstvo organov: problemy i perspektivy razvitija v Rossii. Issledovanie analiticheskogo centra Ju. Levady (Organ donation: problems and prospects of development in Russia) [in Russian]. Moskva; 2013: 72 p.
