CC BY
76
в
ЕСТНИК Ефимова М. В.
УНИВЕРСИТЕТА Понятие и правовое регулирование трансграничного
имени O.E. Кугафина (МГЮА) аккредитива
ПОНЯТИЕ И ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТРАНСГРАНИЧНОГО АККРЕДИТИВА
Аннотация. В статье раскрыто понятие аккредитива, сформулированное в Унифицированных правилах и обычаях МТП для документарных аккредитивов, определен субъектный состав и объект обязательства банка-эмитента по трансграничному аккредитиву. Ключевые слова: аккредитив, трансграничный аккредитив, обязательство банка-эмитента.
DOI: 10.17803/2311-5998.2017.29.1.183-185
M. V. YEFIMOVA, Student of the Kutafin Moscow State Law University (MSAL) mashaefik@yandex.ru 125993, Russia, Moscow, Sadovaya-Kudrinskaya Str., 9 THE CONCEPT AND LEGAL REGULATION OF CROSS-BORDER LETTER OF CREDIT Review. The article contains information about concept of the letter of credit, which is formulated in the Unified rules and customs of MTP for documentary credits (the publication MTP No. 600, edition of2007), subject structure and the purpose of the obligation of the issuing Bank on cross-border credit. Keywords: letter of credit, cross-border credit, liability of issuing bank
Мария
Всеволодовна ЕФИМОВА,
студентка 1-го курса Института магистратуры Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) mashaefik@yandex.ru 125993, Россия, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9
Понятие «трансграничный аккредитив» непосредственно вытекает из понятия «международные расчеты».
Международные расчеты — это безналичные расчеты, которые осуществляются через банки, имеющие принадлежность к разным государствам. Учитывая, что денежные средства в этом случае формально пересекают государственные границы этих государств, международные расчеты иногда называют трансграничными расчетами.
Правовое регулирование трансграничных расчетов может осуществляться р
□
Б
либо коллизионными нормами национального права государств, через границы которых осуществляется перевод денежных средств, либо унифицированными акта-
"0
О к А ^
ПЕРА Ъ
ми Международной торговой палаты.
Аккредитив является одной из форм трансграничных расчетов, правовое регулирование которого в настоящее время осуществляется Унифицированными правилами и обычаями МТП для документарных аккредитивов (публикация МТП № 600, редакция 2007 г) (далее — UCР-600, учитывая англоязычную транскрипцию © М. В. Ефимова, 2017
184 ПРОБА ПЕРА
¿Я—I
ЕСТНИК
УНИВЕРСИТЕТА
О.Е. Кугафина (МПОА)
названия этого документа). В соответствии со ст. 1 применение указанных правил является обязательным для всех сторон по аккредитиву, если только аккредитив прямо не изменяет или не исключает их положений.
В статье 2 UCР-600 имеется определение аккредитива, под которым следует понимать «любое соглашение, как бы оно ни было названо или обозначено, которое является безотзывным и тем самым представляет собой твердое обязательство банка-эмитента выполнить обязательство по надлежащему представлению».
Таким образом, признаками аккредитива являются следующие характеристики этой формы международных расчетов:
1) аккредитив является соглашением, т.е. договором;
2) аккредитив является безотзывным;
3) соглашение об аккредитиве порождает обязательство банка-эмитента выполнить обязательство по надлежащему представлению.
Термин «выполнить обязательство» раскрыт в ст. 2 UCР-600 путем перечисления следующих трех действий банка-эмитента:
a) заплатить по предъявлении, если аккредитив исполняется путем платежа по предъявлении;
b) принять на себя обязательство отсроченного платежа и заплатить по наступлении срока, если аккредитив исполняется путем отсроченного платежа;
^ акцептовать переводной вексель (тратту), выписанный бенефициаром, и заплатить по наступлении срока, если аккредитив исполняется путем акцепта.
Участниками расчетов аккредитива являются банк-эмитент, исполняющий банк, подтверждающий банк, приказодатель и бенефициар.
В UCР-600 имеются следующие определения этих участников.
Банк-эмитент означает банк, который выставляет аккредитив по просьбе при-казодателя или от своего имени.
Исполняющий банк — банк, в котором аккредитив предусматривает исполнение, или любой банк, в случае если аккредитив предусматривает исполнение в любом банке.
Подтверждающий банк означает банк, который добавляет свое подтверждение к аккредитиву на основании полномочий, полученных от банка-эмитента, или его просьбы. Подтверждение означает твердое обязательство подтверждающего банка, в дополнение к обязательству банка-эмитента, выполнять обязательство или негоциировать по надлежащему представлению.
Приказодатель — сторона, по просьбе которой выставляется аккредитив.
Бенефициар означает сторону, в пользу которой выставляется аккредитив.
Понятие кредитора в обязательстве банка-эмитента исполнить аккредитив является спорным. Так, по мнению В. В. Витрянского, банк-эмитент принимает обязательство перед приказодателем1. В других источниках указано, что обязательство банка-эмитента возникает перед бенефициаром2. Однако из UCР-600 вытекает, что
1 Витрянский В. В. Договор купли-продажи и его отдельные виды. М. : Статут, 1999. С. 64—65.
2 Ефимова Л. Проблема сближения конструкций аккредитива по российскому и международному праву // Хозяйство и право. 2016. № 5. С. 35—36.
в
ЕСТНИК Ефимова М. В.
УНИВЕРСИТЕТА Понятие и правовое регулирование трансграничного
имени O.E. Кутафина(МГЮА) аккредитива
должниками в обязательстве по исполнению открытого аккредитива являются не только банк-эмитент, но и подтверждающий банк, а кредитором — бенефициар, учитывая, что аккредитив выставляется в его пользу.
Таким образом, открытие аккредитива приводит к возникновению обязательства банка-эмитента (и подтверждающего банка при его наличии) перед бенефициаром произвести платеж или акцепт и платеж тратты (переводного векселя). Обязательство банка-эмитента исполнить аккредитив возникает на основании договора банка-эмитента с бенефициаром, который заключается в момент представления бенефициаром в исполняющий банк документов, соответствующих условиям аккредитива.
На основании изложенного, допустим вывод, что с точки зрения иСР-600 под аккредитивом следует понимать обязательство банка-эмитента перед бенефициаром произвести платеж или акцепт и платеж переводного векселя против представления бенефициаром документов, соответствующих условиям аккредитива.
БИБЛИОГРАФИЯ
1. Витрянский В. В. Договор купли-продажи и его отдельные виды. — М. : Статут, 1999.
2. Ефимова Л. Проблема сближения конструкций аккредитива по российскому и международному праву // Хозяйство и право. — 2016. — № 5.
