CC BY
0
ПОНЯТИЕ И ФУНКЦИИ ЭМОДЗИ В КОММУНИКАЦИИ В ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ
Ань Синь, магистрант
Южный федеральный университет
(Россия, г. Ростов-на-Дону)
DOI:10.24412/2500-1000-2024-10-1-165-167
Аннотация. Статья посвящена исследованию роли эмодзи в цифровой коммуникации и их влияния на современную письменную речь. Авторы рассматривают изменения, которые претерпела традиционная письменная речь с распространением цифровых технологий, и подчеркивают упрощение передачи эмоций и настроений за счет использования графических символов. В работе обсуждаются различные функции эмодзи, их лингвистические и коммуникативные особенности, а также влияние на восприятие текстовой информации. Также рассматриваются культурные и психологические аспекты использования эмодзи, их роль в формировании новых норм и моделей взаимодействия в условиях цифровой среды.
Ключевые слова: эмодзи, цифровая коммуникация, эмоциональная выразительность, функции, письменная речь.
Традиционная письменная речь, в её классическом понимании, предполагает передачу эмоционального состояния посредством комплекса грамматических и лексических средств. Однако в условиях цифровой коммуникации, особенно сосредоточенной на повседневном взаимодействии, данный способ выражения эмоций нередко воспринимается как излишне сложный, громоздкий и не отвечающий требованиям оперативности и лаконичности, присущим современному интернет-общению. С распространением цифровых технологий и формированием виртуальной среды общения возникла потребность в создании нового средства выражения, способного эффективно передавать эмоциональные оттенки и нюансы общения. Такими средствами стали эмодзи, смайлы и стикеры, которые, в отличие от традиционной письменной речи, визуально представляют эмоции, состояния и реакции, значительно упрощая коммуникацию.
Эмотикон представляет собой набор символов, предназначенных для выражения эмоций в текстовом формате. В свою очередь, смайлик - это более сложное графическое изображение, передающее эмоции через визуальные образы человеческого лица или других объектов. Стикеры представляют собой изображения, отправляемые в чатах в качестве эмоциональных акцентов, и часто объединя-
ются в тематические наборы, отражающие определённых персонажей или события.
Простейшие эмотиконы могут быть созданы с использованием минимального набора символов - так, классическая комбинация «:-)» обозначает улыбку. Данные графические конструкции отличаются компактностью и вариативностью, что позволяет создавать как простые, так и сложные формы. Со временем подобные символы приобрели дополнительные семантические значения, и их функциональность значительно расширилась [1].
С течением времени эмодзи интегрировались в мейнстрим-культуру, став важной частью повседневного общения в сети. Это привело к созданию специализированных платформ, таких как «Emojipedia» и «Emoji Analysis», которые оказывают содействие в правильной интерпретации графических символов, способствуя их стандартизации и глубокому анализу влияния на коммуникативные процессы и психологическое восприятие информации. В связи с этим сформировались и определённые нормы использования эмодзи в текстах, соблюдение которых способствует улучшению восприятия сообщений:
1. Эмодзи обычно ставятся после завершённого фрагмента текста, в конце предложения, что уподобляет их функции знаков препинания.
2. В контексте серьёзных обсуждений или официальной переписки использование
эмодзи следует минимизировать или вовсе избегать.
3. При выборе эмодзи предпочтение отдаётся значкам, передающим позитивные эмоции, симпатию или поддержку.
4. Эмодзи могут использоваться и как декоративные элементы, оживляя содержание текста.
5. В повествовательных сообщениях последовательность эмодзи должна соответствовать логике изложения и смысловой структуре текста [2].
Функции эмодзи в интернет-коммуникации можно систематизировать следующим образом:
1. Эмотивная (экспрессивная) функция: передача эмоциональных состояний, настроения и отношения к ситуации. Например, добавление грустного эмодзи после фразы «Сегодня идёт дождь» усиливает впечатление уныния.
2. Фатическая функция: поддержание и установление контакта, создание атмосферы общения. Примером может служить использование эмодзи приветствия в начале беседы.
3. Метаязыковая функция: интерпретация смыслов, заложенных в тексте. Так, эмодзи со сведёнными в молитвенном жесте ладонями может трактоваться как символ благодарности, просьбы или даже извинения [1].
Можно утверждать, что эмодзи, являясь своеобразным международным графическим параязыком, дополняют и обогащают коммуникацию в интернет-пространстве, придавая ей экспрессивность, эмоциональную насыщенность и вариативность [2].
Лингвисты подчёркивают, что использование эмодзи и смайликов привело к появлению нового гибридного вида речевой деятельности - письменной речи, обогащённой элементами устной, что позволяет говорить о формировании новых речевых норм и моделей взаимодействия в условиях цифровой среды. Несмотря на широкую стандартизацию и распространение эмодзи, их нельзя считать полноценным языком в классическом понимании, поскольку они не обладают синтаксическими и морфологическими структурами, свойственными естественным языкам. В действительности, эмодзи выполняют скорее вспомогательную функцию, дополняя и усиливая традиционные способы коммуникации, нежели заменяя их.
В то же время, использование эмодзи не позволяет передавать сложные абстрактные понятия или научные концепты, что ограничивает их применение в сфере официального и академического общения. С развитием цифровых технологий, можно ожидать дальнейшей эволюции средств визуальной коммуникации: использование анимаций, гифов и трёхмерных изображений может создать новые формы взаимодействия, ещё более ярко и полноценно отражающие эмоциональные и смысловые аспекты общения [3].
Эмодзи следует рассматривать не как самостоятельный язык, а как компонент цифровой коммуникативной культуры, способный существенно преобразовать процесс передачи информации и её восприятие в сетевом взаимодействии.
Эмодзи обладают широким функциональным диапазоном, чем просто выражение эмоций и чувств. Они не только ускоряют процесс коммуникации, но и позволяют экономить пространство в тексте. Стандартизация эмодзи привела к созданию специализированных клавиатур, разделённых на тематические группы, такие как «люди», «эмоции», «природа», «еда и напитки», «спорт», «транспорт» и многие другие. Хотя некоторые эмодзи, попадающие в другие категории, способны передавать эмоциональные оттенки, большинство из них представляет собой конкретные предметы или действия. Например, эмодзи, изображающий авокадо или картошку фри, обозначает соответствующие объекты, а не эмоции. Данная функция называется замести-тельно-номинативной, где эмодзи заменяют собой названия предметов и явлений, что делает сообщения более краткими, визуально привлекательными и информативными.
Из этого следует, что эмодзи можно классифицировать как информативные коммуникативные знаки, обладающие определёнными свойствами, включая форму, содержание и условные договоренности между собеседниками о значении эмодзи [4].
На социальных платформах пользователи активно выражают свои мнения и эмоции, включая обсуждение актуальных событий. В контексте серьёзных тем смайлики используются реже и зачастую обретают более формальное значение [5].
Использование смайлов зависит от мента- тивно настроенные индивиды чаще прибега-литета пользователей, становясь интуитивно ют к использованию смайлов, символизиру-понятным визуальным языком, который удо- ющих радость и веселье.
влетворяет психологические потребности. В Таким образом, смайлики и эмодзи пред-
состоянии стресса люди склонны создавать ставляют собой важный элемент современно-барьеры в общении, что может привести к го коммуникативного пространства, играя увеличению использования смайлов с нега- ключевую роль в структурировании, насыще-тивной коннотацией, таких как слёзы или за- нии и облегчении взаимодействия между катанные глаза, отражая чувства грусти и пользователями в условиях цифровой среды. безысходности. Напротив, счастливые и пози-
Библиографический список
1. Макаров К.В. Понятие и функции языка эмодзи в невербальной коммуникации интернет-пользователей / К.В. Макаров, В.Г. Шумилина // Современные научные исследования и инновации. - 2020. - № 5.
2. Космарская И.В. Формирование строевых элементов письменной интернет-речи (на материале смайлика и эмодзи) / И.В. Космарская // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. - 2021. - №3 (845). - С. 110-121.
3. Хайжула Л. Способы выражения эмоций в китайских и российских социальных сетях / Л. Хайжула // Вестник современной науки. Серия: Гуманитарные науки. - 2021. - № 1(1). - С. 3947.
4. Шамилов П. Эмодзи как феномен цифровой коммуникации XXI века / П. Шамилов // Функционирование русского и белорусского языков в условиях информатизации общества. - 2021. -С. 74-75.
5. Решетняк Е.А. Феномен эмодзи и его влияние на язык общения в социальных сетях / Е.А. Решетняк // Молодой ученый. - 2021. - № 10 (352). - С. 144-146.
6. Компанцева, Л.Ф. От классического языкознания - к интернет-лингвистике. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ant12.livejournal.com/84106.html (дата обращения: 12.09.2024).
THE CONCEPT AND FUNCTIONS OF EMOJI IN COMMUNICATION IN INTERNET
COMMUNICATION
An Xin, Graduate Student
Southern Federal University, Graduate Student
(Russia, Rostov-on-Don)
Abstract. The article is dedicated to the study of the role of emojis in digital communication and their impact on modern written language. The authors examine the changes that traditional written language has undergone with the spread of digital technologies, emphasizing the simplification of conveying emotions and moods through the use of graphic symbols. The paper discusses various functions of emojis, their linguistic and communicative features, as well as their influence on the perception of textual information. Cultural and psychological aspects of emoji usage are also considered, along with their role in shaping new norms and interaction models in the digital environment.
Keywords: emoji, digital communication, emotional expressiveness, functions, written language.
