CC BY
54
Н. В. Лаврентьев
Поиски могилы Н. Ф. Окулич-Казарина в Эстонии
ПСи СКОВСКИМ краеведам, да и всем, кто интересуется историей древнего города, хорошо известно имя Николая Фомича Окулич-Казарина, внесшего неоценимый вклад в изучение Пскова. Г енерал-лейтенант русской армии, он
родился в 1849 г. в Перми, был участником русско-турецкой войны, а выйдя в 1906 г. в отставку, поселился в Пскове и почти сразу включился в работу Псковского археологического общества (ПАО), а затем и возглавил его. В «Трудах ПАО» регулярно появлялись его статьи, а в 1911 г. он издал «Спутник по древнему Пскову» - подробный труд о Пскове и его древностях.1
Н. Ф. Окулич-Казарин проживал в Пскове с 1906 по 1919 гг. В 1919 г. он вынужден был уехать в г. Юрьев (ныне Тарту в Эстонии) на лечение, а после выздоровления оказался уже в другой стране - Эстонской Республике (к этому времени между РСФСР и Эстонией был подписан Тартуский мир), и решил не возвращаться в Россию. Он поселился в городке Обер-Пален (ныне Пыльтса-маа), работал в Пыльтсамской объединенной гимназии, жил очень бедно и вынужден был работать до самой смерти.
Н. Ф. Окулич-Казарин умер 26 апреля 1923 г. и был похоронен на местном русском кладбище. Долгое время никто не интересовался его судьбой, несмотря на то, что Эстония с 1940 г. стала частью СССР: изучать судьбы эмигрантов, к числу которых относился и Окулич-Казарин, было не принято. Неизвестно, кто ухаживал за его могилой, и ухаживал ли вообще. Летом 1999 г. члены Общества русской культуры в Эстонии (председатель Ю. П. Мальцев) провели в окрестностях Пыльтсамаа полевые исследования, но могилы Окулич-Казарина не обнаружили.2
Лаврентьев Николай Владимирович историк-
краевед (С.-Петербург)
В январе 2008 г. мне посчастливилось побывать в Эстонии у своего друга Раво Кол-га, вместе с которым мы вновь попытались отыскать могилу Окулич-Казарина. Решили начать с обращения к картам и Интернету. Оказалось, что в Пыльтсамаа четыре кладбища и две церкви - русская и лютеранская (обозначены на карте).3 В Интернете удалось выяснить, что в Пыльсамаа с 1848 г. существует Православный приход Святого Духа с одноименной церковью 1895 г.4 Следуя логике, мы предположили: Николай Фомич, как человек православного вероисповедания, мог посещать храм именно этого прихода.
Мы отправились в Пыльтсамаа и первым делом посетили местный краеведческий музей, расположенный в замке XVII в. Сотрудники музея подтвердили наличие в городе четырех кладбищ: немецкого, эстонского и двух русских. Из последних - одно старое, где захоронения производились до революции, поэтому мы пошли осматривать действующее кладбище. Обнаружилось, что на нем тоже много неухоженных и заброшенных могил, нет и дорогих надгробий. По существу, это простое сельское кладбище. Следующим шагом стало посещение храма Святого Духа и беседа с настоятелем прихода отцом Стефаном. Мы хотели познакомиться с метрическими книгами прихода, надеясь найти в них запись о смерти Н. Ф. Окулич-Казарина, а также другие документы. Отец Стефан посоветовал обратиться в Эстонский исторический архив. В архиве нам ответили, что все метрические книги сканированы и размещены на сайте, что значительно облегчило поиски. Мы нашли необходимую книгу, а в ней запись: гражданин России, города Пермь, учитель Пыльтсамской объединенной гимназии Николай сын Фомы, Окулич-Казарин, умер в 1923 году, 26 апреля, погребен 29 апреля, причина смерти - сердечная болезнь, хоронили - священник Янн Вайекрат и дьячок Якоб
Варкел, похороны на местном православном кладбище.5 Вскоре из архива пришло письменное подтверждение со ссылкой на метрическую книгу, а также некролог Георгия Тарасова, напечатанный в газете «Последние известия» за 11 мая 1923 г.6 К сожалению, кладбищенские книги Пыльтсамаа в архиве отсутствуют, и точное место могилы установить невозможно, но поиски все же не пропали даром: стало ясным, что отпевали Н. Ф. Окулич-Казарина в храме Святого Духа и похоронен он на русском православном кладбище.
В августе 2008 г. мне довелось вновь побывать в Эстонии, и во время посещения мы установили на кладбище деревянный крест с фотографией Н. Ф. Окулич-Казарина. Т.к. место могилы не установлено, то крест
был установлен на одном из свободных мест кладбища, которых там предостаточно: значительная часть могил совершенно заброшена и утратила какие-либо опознавательные знаки. Разрешение на установку было получено от священника прихода Святого Духа.
Хотелось бы поблагодарить своих эстонских коллег: сотрудников музея в Пыльтсамаа, священника прихода Святого Духа отца Стефана (Отса), сотрудника архива Татьяну Сор, без помощи и содействия которых настоящее изучение было бы невозможным. Отдельно хочется поблагодарить своего друга Райво Колга, который обеспечил транспорт и выполнял роль переводчика, а также псковских коллег-краеведов за предоставленный фотопортрет Н. Ф. Окулич-Казарина.
Примечания
1 Псковский краевед Н.Ф.Окулич-Казарин /Сост. и ред. М. М. Медников. Псков.2001. С.13; Окулич-
КазаринН.Ф. Спутник по древнему Пскову. Псков.2001
2 Псковский краевед Н.Ф.Окулич-Казарин. С.89
3 Regio atlas eestii teed. Tartu. 2008. Lk. 115; Интернет-сайт г.Пыльсамаа (http:/www.poltsamaa.ee)
4 http: //www.eha.ee/rnHTepHer-caftT Эстонского исторического архива в г.Тарту)
5 Справка Эстонского исторического архива (см.Приложение)
6
Опубликованв: Псковский краевед Н.Ф.Окулич-Казарин. Сс.85-86
Церковь Святого Духа в Пыльтсамаа Табличка на кресте
72
Ворота кладбища Пыльтсамаа
Могила Окулич-Казарина
Лист из метрической книги - 74 -
R А И m: S .* >: HU V * И І І I» í А І * И І Н 1. І s ні і. > т І, \ 1 і.
1*41,1 і n І І І І І І І І Е 1 І
і*шшп
Мгіе 04.fta.200« пт 6№
[MOKÍRI
Info km m» vJUja autud RAIVO KÜLUA'le tu arkolio у 7Д l,i2 5fr?: mnai t .rom vasíuseks
22.0I.2W8 saabiraud avaldusete Pöksamta EAÖKL kalmistu nekropoji ja Nikolai Okuliiü-Кл/агілі malmispaika Iwihla.
Arhiiviíbndi „EAÖK Pftltsaniaa kogadus“ 1923. a. meclrikaraamalu III osa sumuregistris on nfS ;il jäfgmme sissckamne:
1523. a, 25, apríllil suri ja 29. aprillil maeli Venemaa alam Permi linoasi, Pollsannaa Ühisgümiiiasíijmi kooliípeiaja Nikotai Toonu poeg OKULITSCH-KASARIN. 74 a<i¿u v«¡na. Surtí i ise póhj u s fiüdam-e haigus.
Maelj pteester Joann Podekral ja fcfsster Jakob VarkcJ kohalikku Ap. Oigeueu kihclkonnu kalmrsluíe.
Alus: ЕЛА 1965 l 36; nekrotoog: Г.Т. [Geotgi Tarasov], Н.Ф. Окулич-Казарин. - Последние известна 1423, 11 май. ЛІ 14., с. 2.
Sama fondi nimistu sissejuha tuses on rnärkus, el Paksamoa АО kihelkonna kalmislu asjs Vaiia-PftUsamaa mfiisa Kurúngaraacl. PSltsamaa öigeusu hauapktsi nmielíirja jufciivis si leído. Soovüamc pÄörduda Pöhsamaa koguduse ieenijate рміе (Lassi 2'.. Pöltsamaa, 48104 JCgsvHTiiaa, Tel: 77^ |52.'>. Heikel iccüib kogwdust isa Stefan Ota, kas on ká Kaarcpcrc Vaga Suzdati Eufimi ;a Vaga Egiptuse Maris kogudnsc «s.ipro»t«.
TatjanV Sur Pcaspctsialist
111 l‘J Паш
II . 5'; 71R75(H 1-ій іГ2 7ІК7Ч|И
Hill' WWW til;'.
h-iruil. ¡циккшіїш'. « ta.i Re* пі 7I1IKI14S*h
Ответ из Исторического архива Эстонии в Тарту
