ИСТОРИЯ
УДК 94(47)(092)
Д. М. Софьин, М. В. Софьина
ПЕТЕРБУРГСКИЙ ДНЕВНИК ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ СЕРГЕЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА, 14 НОЯБРЯ - 12 ДЕКАБРЯ 1894 Г.
Публикация подготовлена при финансовой поддержке РФФИ, проект № 17-31-01060-ОГН «Дневники московского генерал-губернатора великого князя Сергея Александровича, 1892-1894 гг.»
Дневники членов царствующих династий и крупных государственных деятелей считаются ценными историческими источниками, позволяющими выявить невидимые, закулисные стороны процесса принятия политических решений.
Великий князь Сергей Александрович (1857-1905) занимал видное положение среди членов Дома Романовых. В 1891 г. своим братом, императором Александром III, он был назначен на пост московского генерал-губернатора. В царствование племянника, императора Николая II, Сергей Александрович стал оказывать значительное влияние на государственные дела, в том числе на назначения министров. По-прежнему являясь московским генерал-губернатором, он получил еще две крупные должности - члена Государственного Совета и командующего войсками Московского военного округа. В силу высокого положения и значительного влияния на политику Российской Империи Великий князь Сергей Александрович не мог не обращать на себя внимания исследователей, поэтому к настоящему времени ему посвящен достаточно обширный пласт литературы [Ав-чинников, 1916; Боханов, 1997; Гришин, 2006; На службе у России..., 2013; Великий князь Сергий Александрович., 2015; Софьин, 2016].
Будучи в зрелом возрасте, Великий князь Сергей Александрович вел дневники в датированной памятной книжке-ежедневнике карманного формата, не пропуская ни одного дня. Записи не только фиксировали ежедневный распорядок
© Софьин Д. М., Софьина М. В., 2019.
автора, но и его оценки происходивших событий, зачастую весьма эмоциональные. Дневники Сергея Александровича в настоящее время хранятся в Государственном архиве Российской Федерации [Дневник московского генерал-губернатора..., 2018, с. 6-27].
1894 год стал переломным для Великого князя Сергея Александровича. Смерть брата, императора Александра III, последовавшая в октябре, стала глубокой личной трагедией для Великого князя и привела к его большей вовлеченности в политическую жизнь России. Молодой император Николай II часто советовался с Сергеем Александровичем по многим государственным вопросам. У дяди и племянника были давние доверительные отношения. В конце 1880-х - начале 1890-х гг. будущий монарх проходил действительную военную службу в рядах Лейб-гвардии Преображенского полка, которым тогда командовал Великий князь. Кроме того, Сергей Александрович и его жена, Великая княгиня Елизавета Федоровна, урожденная принцесса Гессенская, способствовали состоявшейся в апреле 1894 г. помолвке тогда еще цесаревича Николая Александровича и принцессы Алисы Гессенской, младшей сестры Великой княгини, будущей императрицы Александры Федоровны.
В 4-й книге многотомного издания биографических материалов, посвященных Великому князю Сергею Александровичу, И. В. Плотникова опубликовала три больших фрагмента дневника за 1894 г. Записи со 2 по 21 апреля посвящены помолвке цесаревича [Великий Князь Сергей Александрович Романов., 2011, с. 517-523]. Второй фрагмент, с 5 октября по 14 ноября, охватывает период от получения Великим князем известия о безнадежном положении императора Александра III до дня бракосочетания в Санкт-Петербурге нового императора Николая II и императрицы Александры Федоровны [Великий Князь Сергей Александрович Романов., 2011, с. 523-539]. Последняя опубликованная часть, с 12 по 31 декабря, посвящена деятельности Великого князя в Москве на посту генерал-губернатора после длительного отсутствия, вызванного обстоятельствами кончины Александра III и вступления на престол Николая II [Великий Князь Сергей Александрович Романов., 2011, с. 539-544]. Ранее некоторые выдержки из дневниковых записей Великого князя Сергея Александровича за 1894 г. публиковались А. Б. Ефимовым и Е. Ю. Ковальской [Великая княгиня Елисавета Феодо-ровна..., 2009, с. 242, 243, 253, 258, 260-269, 271].
Записи из дневника Великого князя Сергея Александровича за период с 14 ноября по 12 декабря 1894 г., от бракосочетания императорской четы до возвращения автора дневника в Москву, публикуются впервые (за исключением первой и последней, от 14 ноября и от 12 декабря) и приводятся целиком.
В этот период Великий князь Сергей Александрович и его жена часто проводят время с молодой императорской четой. Императрица Александра Федоровна поручает сестре оформить покои царской семьи в Зимнем дворце. Неоднократно Сергей Александрович встречается с министром внутренних дел
И. Н. Дурново, в ведении которого находилось местное управление, в том числе в Московской губернии, а также министром юстиции Н. В. Муравьевым, в прошлом прокурором Московской судебной палаты, которому Великий князь оказывал поддержку в его карьерном продвижении. Во время пребывания в Санкт-Петербурге Сергей Александрович получает назначение членом высшего законосовещательного органа Российской Империи - Государственного Совета, чем значительно повышается служебный статус Великого князя.
Даже будучи в отъезде, Сергей Александрович, как свидетельствует дневник, не оставляет своим вниманием дела по должности московского генерал-губернатора, принимая доклады управляющего генерал-губернаторской канцелярии В. К. Истомина и его подчиненного, А. П. Гжельского. Уделяет Великий князь время и своим общественным обязанностям, проводит общее собрание Императорского Православного Палестинского общества, председателем которого Сергей Александрович состоял с 1882 г.
При публикации дневника используется современная орфография и пунктуация с сохранением написания строчных букв, как в оригинальном тексте. В квадратных скобках раскрыты сокращения, за исключением «ч.» (слово «час» и его склонения) и «etc.» (от латинского "et cetera" - и так далее) как общеупотребительных. Переданы авторские подчеркивания в тексте. Буква «ё» приводится в тех случаях, когда ее использует Великий князь.
В комментариях после ежедневных записей указаны краткие сведения о впервые упоминаемых лицах (по состоянию на 1894 г.), расшифровываются семейные и дружеские прозвища, даются необходимые пояснения по содержанию текста. В ряде случаев приводятся сведения о прошлом упоминаемых лиц или их будущем положении.
Данные о персоналиях уточнялись при помощи таких дореволюционных справочных изданий, как «Придворный календарь», «Адрес-календарь. Общая роспись начальствующих и прочих должностных лиц по всем управлениям в Российской Империи», «Список генералам по старшинству» и др. Кроме того, использовались современные издания биографических материалов, посвященных Великому князю Сергею Александровичу, а также справочные ресурсы интернета.
Франкоязычные фразы приведены в соответствии с источником, перевод дается в комментариях. Напечатанные в памятной книжке типографским способом сведения о государственных и церковных праздниках, днях рождений и те-зоименитствах членов Императорского Дома опускаются.
Подготовка текста дневника Великого князя Сергея Александровича за 14 ноября - 12 декабря 1894 г. к печати, вступительная статья и комментарии Д. М. Софьина и М. В. Софьиной.
Дневник Великого князя Сергея Александровича, 14 ноября - 12 декабря 1894 г.
14/26 ноября, понедельник.
2° т[епла] - немного синего неба. Кофе с Alix1 - благословил её образом Ангела Хр[анителя]. В /12 ч. Минни2 подъехала к нашему дому3 - Ernie4 и я проводили Alix до кареты и с женой5 кружным путём в Зимний6. Одевание долго продолжалось - на ней была парчовая мантия - все очень к лицу. Cérémonie très émouvante!7 - Минни adorablement touchante8. О[тец] Иоанн9 был в церкви. Вернувшись в малахитовую10, Минни и молодые уехали - мы завтракали там. Ники11 с женой прямо в Казанский12. Толпа страшная - всё время перед Аничковым13 кричит и поёт «Боже, Царя Храни»14. В 5 ч. мы и Irène15 с мужем16 к молодым чай пить - они биваком в стар[ых] комн[атах] Ники - дивные подарки: Ники мне дал на память чарку. В 8 ч. на обед к Владимиру17 - оставались до /11 ч. - дома en trois18 с Ernie пили чай. Господи благослови!
1 Принцесса Алиса Гессенская, младшая сестра Великой княгини Елизаветы Федоровны, жены Великого князя Сергея Александровича, невеста российского императора Николая II, с 14 ноября 1894 г. российская императрица Александра Федоровна.
2 Императрица Мария Федоровна, урожденная принцесса Шлезвиг-Гольштейн-Зонденбург-Глюксбургская (Датская), вдова императора Александра III, брата Великого князя Сергея Александровича, мать императора Николая II.
3 Сергиевский дворец на Невском проспекте, бывший дворец князей Белосельских-Белозерских, петербургская резиденция Великого князя Сергея Александровича.
4 Великий герцог Гессенский и Прирейнский Эрнст-Людвиг, брат Великой княгини Елизаветы Федоровны и императрицы Александры Федоровны.
5 Великая княгиня Елизавета Федоровна, урожденная принцесса Гессенская, жена Великого князя Сергея Александровича.
6 Зимний дворец, главная резиденция российских императоров.
7 Церемония очень волнующая! (франц.).
8 Восхитительно трогательна (франц.).
9 Протоиерей Иоанн Сергиев (Иоанн Кронштадтский), священник собора Андрея Первозванного в Кронштадте, выдающийся проповедник, исповедовал в Ливадии умирающего императора Александра III, впоследствии член Святейшего Правительствующего Синода.
10 Малахитовая гостиная (Малахитовый зал) - парадная гостиная в Зимнем дворце.
11 Император Николай II, племянник Великого князя Сергея Александровича.
12 Казанский собор в Санкт-Петербурге.
13 Аничков дворец, один из императорских дворцов в Санкт-Петербурге. Император Александр II подарил его в 1866 г. на свадьбу своему сыну и наследнику, цесаревичу Александру Александровичу. Взойдя в 1881 г. на престол, император Александр III оставил Аничков дворец фактически своим основным местопребыванием в столице.
14 Гимн Российской Империи с 1833 г. (композитор А. Ф. Львов, авторы слов В. А. Жуковский и А. С. Пушкин).
15 Принцесса Ирэн Прусская, урожденная принцесса Гессенская, сестра Великой княгини Елизаветы Федоровны.
16 Принц Генрих Прусский, брат германского императора Вильгельма II, муж принцессы Ирэн Прусской, кузен Великой княгини Елизаветы Федоровны. Впоследствии гросс-адмирал, главнокомандующий германским флотом.
17 Великий князь Владимир Александрович, брат Великого князя Сергея Александровича, главнокомандующий войсками Гвардии и Санкт-Петербургского военного округа, президент Императорской Академии художеств.
18 Втроем (франц.).
15/27 ноября, вторник.
2° т[епла] - кофе en trois1, а в 10 ч. поехали смотреть академическую выставку2 - в темноте - мало интересного. Дома доклад Истомина3. К завтраку Irène, Henri4, Ольден[бургский] наследник5, наши6, Соня Голицына7. Читал и дремал в кресле. В 5 ч. мы8, братья9, Мари10, Михен11 к молодым - поднесли наш подарок - веер en forme de flèche12 - пили чай у них - Ernie остался там обедать. У нас обедали Irène, Henri и Пиц13 - проводили их и Ernie на чугунку14 - Ники и Alix тоже. Провели вечер с Пицем дома.
1 Втроем (франц.).
2 Выставка в Императорской Академии художеств.
3 В. К. Истомин, управляющий канцелярией московского генерал-губернатора (в то время - Великого князя Сергея Александровича).
4 Принц Генрих Прусский.
5 Кронпринц Фридрих-Август Ольденбургский, сын и наследник великого герцога Оль-денбургского Петра II, впоследствии великий герцог Ольденбургский Фридрих-Август II.
6 Лица, состоящие при Дворе Великого князя Сергея Александровича.
7 Княжна С. В. Голицына, фрейлина Высочайшего Двора. Впоследствии жена К. Н. Львова.
8 Имеются в виду Великий князь Сергей Александрович и Великая княгиня Елизавета Федоровна.
9 Братья Великого князя Сергея Александровича - Великий князь Владимир Александрович (см. выше), Великий князь Алексей Александрович, генерал-адмирал, главный начальник Флота и Морского ведомства, и Великий князь Павел Александрович, командир Лейб-гвардии Конного полка.
10 Великая княгиня Мария Александровна, герцогиня Саксен-Кобург-Готская, сестра Великого князя Сергея Александровича, жена герцога Саксен-Кобург-Готского Альфреда.
11 Великая княгиня Мария Павловна, урожденная принцесса Мекленбург-Шверинская, жена Великого князя Владимира Александровича.
12 В форме стрелки (франц.).
13 Великий князь Павел Александрович.
14 Имеется в виду железная дорога. Великий герцог Гессенский Эрнст-Людвиг и принцесса Ирэн Прусская, брат и сестра Великой княгини Елизаветы Федоровны и императрицы Александры Федоровны, после церемоний погребения императора Александра III и бракосочетания императора Николая II возвращались в Германию.
16/28 ноября, среда.
2° т[епла] - доклад Истомина, а потом принимал. К 12 ч. поехали на завтрак к Алексею1 - были братья, Мари, Юрий2, Стана3 - очень было симпатично -дома после 2х ч. - читал - жена каталась с Шнейдер4, которая окончательно поступает к Alix5. Пили чай вдвоём - читал - подремал. Обед с Пицем в /8 ч. и засим поехали проводить на чугунку Мари и Альфреда6. Вернувшись, вечер en trois7 - прочёл вслух статью Муравьева о Саше8 - хорошо сказано.
1 Великий князь Алексей Александрович (см. выше).
2 Князь Георгий Максимилианович Романовский, герцог Лейхтенбергский, кузен Великого князя Сергея Александровича.
3 Княгиня Анастасия Николаевна Романовская, герцогиня Лейхтенбергская, урожденная принцесса Черногорская, жена князя Георгия Максимилиановича Романовского, герцога Лейхтенбергского. Впоследствии, во 2-м браке, Великая княгиня Анастасия Николаевна, жена Великого князя Николая Николаевича-младшего.
4 Е. А. Шнейдер, учительница русского языка у Великой княгини Елизаветы Федоровны.
5 Весной 1894 г., после помолвки цесаревича Николая Александровича и принцессы Алисы Гессенской (будущей императорской четы), Великая княгиня Елизавета Федоровна поручила Е. А. Шнейдер обучить русскому языку свою сестру. После бракосочетания императора Николая II и императрицы Александры Федоровны Е. А. Шнейдер была назначена гофлектрисой («придворной чтицей»).
6 Герцог Саксен-Кобург-Готский Альфред, муж Великой княгини Марии Александровны.
7 Втроем (франц.).
8 Покойный император Александр III, брат Великого князя Сергея Александровича.
17/29 ноября, четверг.
2° т[епла] - всё утро принимал - доклад Гжельского1 - сидел И. Н. Дурново2. К завтраку Маша3, Зинаида4 - муж дежурный5. Истомина отпустил на несколько дней в Москву. Читаю повесть в «Рус[ском] Вест[нике]»6. К 5 ч. М. А. Голицына7 - приятно и долго болтали. Пиц обедал и провел вечер. Письма от Irène и Ernie с границы. Был вечером в бане.
1 А. П. Гжельский, младший делопроизводитель канцелярии московского генерал-губернатора.
2 И. Н. Дурново, министр внутренних дел.
3 М. А. Васильчикова, фрейлина Высочайшего Двора, подруга детства Великого князя Сергея Александровича.
4 Княгиня З. Н. Юсупова, графиня Сумарокова-Эльстон, жена адъютанта Великого князя Сергея Александровича князя Ф. Ф. Юсупова, графа Сумарокова-Эльстон.
5 Князь Ф. Ф. Юсупов, граф Сумароков-Эльстон в этот день был дежурным адъютантом при Великом князе Сергее Александровиче.
6 «Русский вестник», один из наиболее известных и популярных литературных и общественно-политических журналов России второй половины XIX - начала XX в.
7 Княгиня М. А. Голицына, бывшая гофмейстерина Великой княгини Елизаветы Федоровны (до переезда великокняжеского двора в 1891 г. в Москву в связи с назначением Сергея Александровича московским генерал-губернатором), сохраняла дружеские отношения с великокняжеской четой.
18/30 ноября, пятница.
2° т[епла] - принимал немного - был Николаша1 Генер[ал]-Ад[ъютантом] -доклад Гжельского. Завтракали наши. Принимали вместе Волкенстейна и его жену2 -его переводят в Париж3. Поехал к А. Н. Нарышкиной4 - долго болтали - сидел у милого старичка5; пил чай у Д[яди] Миши6, где была жена. Обедали в 8 ч. у Алексея - Валлийский7, Вилли8, Оля9 etc. - очень было приятно - засим Оля, Дядя, Пиц и Георгий10 к нам - был Костя11, болтали в моем кабинете - пили все чай внизу.
1 Великий князь Николай Николаевич-младший, кузен Великого князя Сергея Александровича, начальник 2-й гвардейской кавалерийской дивизии.
2 Граф Антон фон Волькенштейн-Тростбург, посол Австро-Венгрии в Санкт-Петербурге, женат на графине Марии фон Волькенштейн-Тростбург, урожденной баронессе фон Бух, в первом браке графине фон Шлейниц, покровительнице Рихарда Вагнера. Великий князь Сергей Александрович был давним поклонником творчества этого композитора.
3 Осенью 1894 г. граф А. фон Волькенштейн-Тростбург был назначен австро-венгерским послом в Париж.
4 А. Н. Нарышкина, урожденная Чичерина, жена обер-камергера Э. Д. Нарышкина, впоследствии статс-дама, тетя будущего наркома иностранных дел Г. В. Чичерина.
5 Э. Д. Нарышкин, обер-камергер.
6 Великий князь Михаил Николаевич, генерал-фельдмаршал, генерал-фельдцейх-мейстер, председатель Государственного Совета, дядя Великого князя Сергея Александровича.
7 Принц Уэльский Альберт-Эдуард, сын и наследник королевы Великобритании Виктории I, дядя Великой княгини Елизаветы Федоровны, впоследствии король Великобритании Эдуард VII. Его жена, принцесса (впоследствии королева) Александра - сестра императрицы Марии Федоровны.
8 Король эллинов Георг I, брат императрицы Марии Федоровны.
9 Королева эллинов Ольга Константиновна, кузина Великого князя Сергея Александровича.
10 Великий князь Георгий Михайлович, сын Великого князя Михаила Николаевича, кузен Великого князя Сергея Александровича.
11 Великий князь Константин Константинович, командующий Лейб-гвардии Преображенским полком, президент Императорской Академии наук, поэт и переводчик («К. Р.»), брат королевы эллинов Ольги Константиновны, кузен и давний друг Великого князя Сергея Александровича.
19 ноября/1 декабря, суббота.
2° морозу и немного снегу. Принимал много - доклад Гжельского. К завтраку Шувалов с женою1 и Сталь лондонский2. Шувалова назначают в Варшаву -Гурко делают фельдмаршалом3. В /3 ч. в Аничков - поздравляли la tante Alix4 -видели Минни - заходили к Ники - было дело - Alix в первый раз принимала Кн[ягиню] М. М. Голицыну5 и Гр[афиню] Ламсдорф6. Ездил к Муравьеву7 и долго у него сидел. Чай с женой и Машей В. Пиц обедал, et la soirée en trois8.
1 Граф П. А. Шувалов, посол в Берлине, женат на графине М. А. Шуваловой, урожденной Комаровой. Его сын от первого брака, граф П. П. Шувалов, с 1891 г. был адъютантом Великого князя Сергея Александровича.
2 Е. Е. Стааль, посол в Лондоне.
3 В 1894 г. граф П. А. Шувалов получил назначение варшавским генерал-губернатором. Его предшественник, знаменитый военачальник русско-турецкой войны 1877-1878 гг., при оставлении генерал-губернаторского поста получил чин генерал-фельдмаршала.
4 Тетю Аликс (франц.). Принцесса Уэльская Александра, урожденная принцесса Шлезвиг-Гольштейн-Зонденбург-Глюксбургская (Датская), жена принца Уэльского Альберта-Эдуарда, сестра императрицы Марии Федоровны, родилась 1 декабря (по новому стилю) 1844 г.
5 Светлейшая княгиня М. М. Голицына, урожденная Пашкова, вдова обер-шталмей-стера светлейшего князя В. Д. Голицына, статс-дама, гофмейстерина при императрице Александре Федоровне.
6 Графиня М. А. Ламздорф, фрейлина Высочайшего Двора, состоящая при императрице Александре Федоровне.
7 Н. В. Муравьев, министр юстиции, ранее прокурор Московской судебной палаты. Великий князь Сергей Александрович поддерживал Н. В. Муравьева и способствовал его карьере.
8 И вечер втроем (франц.).
20 ноября/2 декабря, воскресенье.
3° т[епла] - Стенб[ок] приходил благодарить за пенсию1. В 11 ч. обедня -наши - Данилов2, Губчиц - все завтракали. В 2 ч. поехал в крепость3 - сегодня
месяц4! но вся церковь5 битком была набита и служили панихиду - постоял у дверей и уехал - досадно! Провожали в 4 ч. с женой Вилли и Олю. В 5 ч. к нам Ники и Alix - пили чай - они поручили жене устройство их комнат в Зимнем. В 6 ч. ко всенощной - приятно - была А. Н. Нарышкина - она и Пиц обедали. В 9 ч. проводили Датского Короля6. Вечером у нас Д[ядя] Миша, Пиц, Георгий, Шуваловы7 и Гадон8 - дядя винтил9.
1 Генерал граф Г. Г. Стенбок в конце 1894 г. оставил должность заведующего Двором Великого князя Сергея Александровича и был назначен состоящим при Великом князе.
2 Генерал М. П. Данилов, командир 1-го армейского корпуса. Ранее он командовал учебным пехотным батальоном, в котором военную подготовку проходил юный Великий князь Сергей Александрович, затем был начальником 1-й гвардейской пехотной дивизии, в которую входил Лейб-гвардии Преображенский полк под командованием Великого князя Сергея Александровича.
3 Санкт-Петербургская (Петропавловская) крепость.
4 Месяц со дня кончины императора Александра III.
5 Петропавловский собор, усыпальница российских императоров.
6 Король Дании Христиан IX, отец императрицы Марии Федоровны.
7 Адъютант Великого князя Сергея Александровича граф П. П. Шувалов и его жена, графиня А. И. Шувалова, урожденная графиня Воронцова-Дашкова.
8 В. С. Гадон, адъютант Великого князя Сергея Александровича.
9 Винт - вид карточной игры.
21 ноября/3 декабря, понедельник.
3° т[епла] - в 11 ч. к обедне - Alix приехала в это время к нам, и Соколов1 её рисовал - акварель очень мила. Все наши, бывшие у обедни, завтракали. Жена поехала в Зимний - rendez-vous2 там с Ники и Alix для устройства их комнат. Я в 3 ч. к Варваре Ил[ьиничне]3 - беседовали - был Костя; оттуда в Зимний к Ксении4, где с женой пили чай - был дядя5, Влад[имир] и Михен. Обедали en trois6 и поехали в Аничков - симпатичный вечер - были все дети, а потом болтали с Минни et la T[ante] Alix7 - Минни бодра.
1 А. П. Соколов, академик акварельной живописи, хранитель Музея Императорской Академии художеств, признанный мастер дамского портрета, неоднократно писал портреты женских особ Российской Императорской Фамилии.
2 Свидание (франц.).
3 В. И. Мятлева, урожденная Бибикова, бывшая фрейлина императрицы Марии Александровны, матери Великого князя Сергея Александровича.
4 Великая княгиня Ксения Александровна, дочь императора Александра III и императрицы Марии Федоровны, племянница Великого князя Сергея Александровича, жена Великого князя Александра Михайловича.
5 Великий князь Михаил Николаевич был свекром Великой княгини Ксении Александровны.
6 Втроем (франц.).
7 И Тетя Аликс (франц.).
22 ноября/4 декабря, вторник.
1° т[епла] - ясный, светлый день - принимал митр[ополита] Палладия1 и других. Истомин вернулся из Москвы - имел доклад. Д. С.2 завтракал. Около 3 ч. поехали в Аничков - Ники и Alix поехали до субботы в Царское3 - рад за них. Жена каталась с la T[ante] Alix4, а я гулял с Минни и Ксенией в саду - Минни разговорчива. Обедали в 8 ч. у Пица - потом я читал мои письма к нему с войны5 -забавны и наивны - пили чай - около 12 ч. дома.
1 Митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Палладий (Раев), первенствующий член Святейшего Правительствующего Синода.
2 Адмирал Д. С. Арсеньев, начальник Николаевской Морской академии и училища, в прошлом воспитатель Великого князя Сергея Александровича.
3 Царское Село в окрестностях Санкт-Петербурга.
4 Тетей Аликс (франц.).
5 Русско-турецкая война 1877-1878 гг., в которой принимал участие Великий князь Сергей Александрович.
23 ноября/5 декабря, среда.
3° м[ороза] - принимал всё утро - долго и приятно беседовал с Сипягиным1. Поехал в Полк2 - Комаров3 был дежурн[ым] - застал много моих офицеров4 - целый час сидел. Чай с женой и Машей - жена всё занята рисунками для комнат Ники - благодаря чему Д[ядя] Миша пил чай у меня в кабинете. К обеду все братья и Михен - симпатично провели вечер entre nous5 - Пиц ещё оставался с нами.
1 Д. С. Сипягин, товарищ министра внутренних дел. В 1891-1893 гг. был подчиненным московского генерал-губернатора Великого князя Сергея Александровича, занимая пост московского губернатора. Впоследствии министр внутренних дел.
2 Лейб-гвардии Преображенский полк, которым Великий князь Сергей Александрович командовал до назначения московским генерал-губернатором.
3 В. А. Комаров, капитан Лейб-гвардии Преображенского полка.
4 Т. е. офицеров, служивших в полку под командованием Великого князя Сергея Александровича.
5 Между нами (франц.).
24 ноября/6 декабря, четверг.
1° т[епла] - принимал утром - доклад Истомина. К завтраку Сипягин с женой1 - приятно их видеть вместе. Около 3 ч. rendez-vous2 с Машей В. у старьевщика на Казанской3 - выбрал стар[инные] гравюры; заехал поздравить Екат[ерину] Серг[еевну]4 - посидел с нею. Чай дома с женой - читал и подремал в кресле. В /8 ч. на обед к Д[яде] Мише - Ксенья и Сандро5; Пиц был - заходил к Георгию - смотрел его монеты6. Вернулись домой и en deux7 чай. С Ники в Царском только Бенкендорф8 и Гр[афи]ня Ламсдорф.
1 А. П. Сипягина, урожденная княжна Вяземская, бывшая фрейлина Высочайшего Двора, с недавнего времени (октябрь 1894 г.) жена Д. С. Сипягина.
2 Свидание (франц.).
3 Казанская площадь в Санкт-Петербурге.
4 Е. С. Озерова, фрейлина Высочайшего Двора, состоящая при императрице Марии Федоровне. 24 ноября - день памяти Святой Великомученицы Екатерины, именины Е. С. Озеровой.
5 Великий князь Александр Михайлович, сын Великого князя Михаила Николаевича, кузен Великого князя Сергея Александровича, женат на Великой княгине Ксении Александровне.
6 Великий князь Георгий Михайлович был ученым-нумизматом.
7 Вдвоем (франц.).
8 Граф П. К. Бенкендорф, гофмаршал Двора Его Величества.
25 ноября/7 декабря, пятница.
3° м[ороза] - утром доклады Гадона и Истомина. Около 3 ч. заехал к Победоносцеву1 и долго с ним беседовал - его записка «О самодержавии», которую я его просил написать для Alix - очень хорошо составлена. Чай дома с женой и Машей. Читал статью [фамилия неразборчиво] о Саше - отлично. Получил, наконец, от Александровского альбом типов нашего путеш[ествия] на восток2. Д[ядя] Миша и Пиц обедали - в 9 ч. Сумароковы3, Степ[анов]4, Гартонг5 и позже Георгий - винтили, но не я.
1 К. П. Победоносцев, обер-прокурор Святейшего Правительствующего Синода, юрист и политический мыслитель, в прошлом преподавал право Великому князю Сергею Александровичу и будущим императорам Александру III и Николаю II.
2 В 1888 г. Великий князь Сергей Александрович, его жена, Великая княгиня Елизавета Федоровна, и брат, Великий князь Павел Александрович, совершили паломничество в Палестину. В поездке августейших особ сопровождал живописец, академик Императорской Академии художеств С. Ф. Александровский.
3 Адъютант Великого князя Сергея Александровича князь Ф. Ф. Юсупов, граф Сума-роков-Эльстон, и его жена, княгиня З. Н. Юсупова, графиня Сумарокова-Эльстон.
4 Генерал М. П. Степанов, состоящий при Великом князе Сергее Александровиче.
5 К. Н. Гартонг, полковник Лейб-гвардии Преображенского полка.
26 ноября/8 декабря, суббота.
7° м[ороза] - доклад Истомина. После завтрака Костя с женой1 - довольно долго сидели - жена поехала avec la T[ante] Alix2 к Алексею. В 5 ч. был у Минни -пили чай - были все братья и дядя - жена туда же вернулась. Мы ещё долго болтали с Минни - приятно. Ники и Alix возвращаются из Царского завтра вечером -они наслаждаются! Пиц обедал с нами. Был в бане.
1 Великая княгиня Елизавета Маврикиевна, урожденная принцесса Саксен-Альтен-бургская, жена Великого князя Константина Константиновича.
2 С Тетей Аликс (франц.).
27 ноября/9 декабря, воскресенье.
6° м[ороза] - выпадал снег. В 11 ч. к обедне - заупокойная - был Д. С. -наши. Варвара Ил[ьинична] с Мариной1 завтракали. В 2 ч. в дом Победоносцева с женой - общее собрание Палест[инского] общ[ества]2 - началось с панихидой -Митр[ополит] Пал[ладий] служил - Костя был3 - на заседании говорилось преимущественно о благодеяниях Саши - Обществу4. Жена всё возится устройством комнат Ники. Чай вместе - читал. В 8 ч. на обед к Алексею - были Пиц, Ксенья с мужем - приятно. Вечер дома en deux5.
1 М. В. Мятлева, фрейлина Высочайшего Двора, дочь В. И. Мятлевой.
2 Императорское Православное Палестинское общество, председателем которого был Великий князь Сергей Александрович.
3 Великий князь Константин Константинович был почетным членом Императорского Православного Палестинского общества.
4 Император Александр III в 1882 г. стал основателем Православного Палестинского общества, оказывал ему поддержку, в 1889 г. дал обществу статус Императорского.
5 Вдвоем (франц.).
28 ноября/10 декабря, понедельник.
4° м[ороза] - в 11 ч. были в крепости - вся семья - Минни - были Ники и Аликс - они вчера вернулись; молилось горячо! заупокойная обедня семейная. В 2 ч. выехал - заезжал к Фаберже1 - был у Пица - дети2 катались. Пил чай у нас Петя3 - он едет в Абастуман к Джорджи4. Читал и дремал в кресле. К обеду Пиц и Д. С. - провели приятно вечер вместе.
1 Карл Фаберже, глава семейной фирмы, ювелир Его Императорского Величества и ювелир Императорского Эрмитажа, создатель знаменитых «яиц Фаберже».
2 Малолетние дети Великого князя Павла Александровича, племянники Великого князя Сергея Александровича - Великая княжна Мария Павловна и Великий князь Дмитрий Павлович.
3 Принц Петр Александрович Ольденбургский, сын принца Александра Петровича и принцессы Евгении Максимилиановны Ольденбургских, двоюродный племянник Великого князя Сергея Александровича.
4 Наследник цесаревич и Великий князь Георгий Александрович, брат императора Николая II, племянник Великого князя Сергея Александровича. Из-за болезни (туберкулез) постоянно проживал в Абас-Тумане, курортном поселке на Кавказе.
29 ноября/11 декабря, вторник.
1° м[ороза] - принимал кое-кого - доклад Истомина - Alix заезжала и позировала у Соколова. К завтраку Перовские1 и Гога2. В /3 ч. Ники и Alix были -смотрели разные устройства для их комнат в Зимнем - очень в духе. Заезжал к А. Н. Нарышкиной. Жена ездила к Михен avec la T[ante] Alix3 - rendez-vous4 у Минни в 5 ч., где пили чай и приятно болтали. Пиц обедал, а вечером были у нас Костя с Маврой5 - очень было симпатично.
1 Графиня С. К. Перовская, урожденная Булгакова, вдова воспитателя Великих князей Александра Александровича (будущего императора Александра III) и Владимира Александровича графа Б. А. Перовского, и их дочери, графини О. Б. и В. Б. Перовские, фрейлины Высочайшего Двора, подруги детства Великого князя Сергея Александровича.
2 Барон Г. Н. Шиллинг, адъютант Великого князя Павла Александровича.
3 С Тетей Аликс (франц.).
4 Свидание (франц.).
5 Семейное прозвище Великой княгини Елизаветы Маврикиевны, жены Великого князя Константина Константиновича.
30 ноября/12 декабря, среда.
5° м[ороза] - утром принимал - доклад Истомина. Alix утром была у нас - позировала Соколову - акварель вышла очень удачна. Читал и дремал в кресле. Жена каталась с Alix. В 4 ч. Кн[ягиня] М. М. Голицына, новая штатс-дама - я думаю, будет удачна. Пили чай вдвоём. Писал - читал. В 8 ч. обед внизу: Пиц - дядя - Ксенья и Сандро - в 9 ч. Шуваловы, Данилов и Гадон -винтили и приятно болтали.
1/13 декабря, четверг.
8° м[ороза] - принимал - Петя Миркович1 - учится в Сел[ь]ск[о]-Хоз[яйственной] академии - доклад Истомина. Не выходил целый день со вздутой щекой - embuant2! читал - усердно привожу в порядок старые бумаги и
всякий хлам. А. Н. Нарышкина к чаю - долго болтали - она удивительный тип. Пиц к обеду, и вечер en trois3.
1 П. М. Миркович, в прошлом офицер Лейб-гвардии Преображенского полка, впоследствии в звании камер-юнкера, причислен к Министерству внутренних дел.
2 Скучно (франц.). Наречие «скучно» в XIX в. часто употреблялось в смысле «плохо», «досадно».
3 Втроем (франц.).
2/14 декабря, пятница.
4° м[ороза] - принимал - доклад Гадона и Истомина. Неприятные вести из Московского] Университета1. Д. С. завтракал. Видел из своего окна, как Полки уносили мундиры Саши2! так тяжело было видеть - больно. С визитом к Гр[афине] Перовской3 - сидел у нее. Засим к Пицу - дети ужасно мило меня приняли - Дмитрий4 положительно хорошеет - возился с ними - пил чай с Пицем. В /б ч. у Н. Мальцова5 - много говорили с ним. Пиц к обеду - читал мои письма к нему весною 81 года.
1 Оппозиционно настроенная часть студенчества Императорского Московского университета 1 декабря 1894 г. устроила обструкцию знаменитому историку, профессору В. О. Ключевскому, который ранее выступил с речью, где высоко оценивал заслуги покойного императора Александра III.
2 Мундиры гвардейских полков, принадлежавшие императору Александру III.
3 Имеется в виду графиня С. К. Перовская (см. выше).
4 Великий князь Дмитрий Павлович, сын Великого князя Павла Александровича, племянник Великого князя Сергея Александровича.
5 Н. С. Мальцов, друг детства Великого князя Сергея Александровича.
3/15 декабря, суббота.
1° м[ороза] - принимал - доклад Истомина - универ[ситетские] беспорядки меня очень огорчают. Завтракали у Минни - больно было в первый раз1! В 3 ч. к Варваре Ил[ьиничне] поздравить накануне2 - Костя был. В /5 ч. Ники и Alix - всё по устройству их комнат - в 5 ч. Пиц с baby3 - такая радость видеть её у нас - она была в восторге - смотрела все комнаты - пила молоко за чайным столом - Ники и жена его тоже - всё это было очень симпатично - Пиц уехал после б ч. В 8 ч. обед у Влад[имира] с Ники и Alix. Вечером у нас Костя и Мавра - приятно беседовали.
1 Судя по всему, имеется в виду первый раз после смерти императора Александра III.
2 4 декабря - день памяти Святой Великомученицы Варвары, именины В. И. Мятлевой.
3 Великая княжна Мария Павловна, дочь Великого князя Павла Александровича, племянница Великого князя Сергея Александровича.
4/16 декабря, воскресенье.
8° м[ороза] - был Кремер1, отправляющийся, м[ежду] пр[очим], в Дармштадт. В 11 ч. обедня - были наши - Данилов, Губчиц, Стенб[ок] с женой2 -все завтракали плюс le couple Муравьев3 - интересный разговор с ним. В 3 ч. к Eugénie4 - встретились с Ники и Alix - оттуда к Варваре Вл[адимировне] Ар[сеньевой]5 - поздравить6 - сидел. Был у Пица, страдает зубами - играл с детьми - восторгательно милы. У меня тоже щека болит - отдыхал. В 8 ч. к обеду Д[ядя] Миша и Мавра - в 9 ч. Сумароковы, Стенб[ок], Гадон и Гартонг - играли -я болтал с Зинаидой - чай и закуска.
1 Возможно, имеется в виду адмирал О. К. Кремер, начальник Главного морского
штаба.
2 Графиня А. С. Стенбок, урожденная Грейг, с которой граф Г. Г. Стенбок недавно обвенчался, до замужества фрейлина Высочайшего Двора.
3 Чета Муравьевых (франц.). Имеется в виду министр юстиции Н. В. Муравьев и его жена, Е. И. Муравьева, урожденная Брониковская.
4 Принцесса Евгения Максимилиановна Ольденбургская, урожденная княжна Романовская, герцогиня Лейхтенбергская, жена принца Александра Петровича Ольденбург-ского, кузина Великого князя Сергея Александровича.
5 В. В. Арсеньева, урожденная Скарятина, бывшая фрейлина Высочайшего Двора, жена адмирала Д. С. Арсеньева, бывшего воспитателя Великого князя Сергея Александровича.
6 С именинами (день Святой Великомученицы Варвары).
5/17 декабря, понедельник.
4° м[ороза] - доклад Истомина и очень длинный Шувалова1. Д. С., Баляс-ный2 и Трубецкой завтракали - предв[одитель] дворянства3. В 3 ч. один на панихиду в крепость - Минни была с Алексеем - д[ядя] Миша - вот и всё. Оттуда к Дурново, Элен4 и Е. С. Озер[овой] - никого не застал. В /5 ч. у нас Ники и Alix -пили чай очень симпатично - дали Ники подарки5 - заезжал Влад[имир]. Большая для меня радость: Истомин получил аренду в 2 т[ысячи] р[ублей] по моей просьбе. Около 6 ч. Плеве6 с указом о моем назначении членом Государственного] Совета - ещё было желание Саши! Дай Бог всё оправдать! Обедали в 8 ч. у Пица и вечер там же.
1 Граф П. П. Шувалов, адъютант Великого князя Сергея Александровича, в конце декабря 1894 г. будет официально назначен заведующим Двором Великого князя Сергея Александровича. Впоследствии одесский, затем московский градоначальник.
2 К. А. Балясный, бывший адъютант Великого князя Сергея Александровича. Впоследствии орловский губернатор.
3 Князь П. Н. Трубецкой, московский губернский предводитель дворянства.
4 Е. Г. Шереметева, урожденная графиня Строганова, кузина Великого князя Сергея Александровича.
5 В связи с предстоящими именинами (6 декабря - день памяти Святителя Николая Чудотворца).
6 В. К. фон Плеве, государственный секретарь. Впоследствии министр внутренних дел.
6/18 декабря, вторник.
6° м[ороза] - в 10 ч. с Гадоном был в Госуд[аревой] роте1 - Костя - молебен - пил здоровье людей2 - вернулся домой, и с женой в 11 ч. в Аничкове - одно семейство - обедня и завтрак. Ники мне сказал, что он желает, чтоб я остался до понедельника для Государственного] Совета. Заходили к нему смотреть подарки3. Обедня и завтрак ужасно тяжело! Ездил к Д[яде] Мише представиться4 и сидел у него. Саша сам желал меня назначить в Государственный] Сов[ет] в день свадьбы Ники! Дурново мне это передал. Варвара Ил[ьинична] пила чай. Пиц обедал.
1 1-я Его Величества рота Лейб-гвардии Преображенского полка.
2 Т. е. нижних чинов роты.
3 Подарки императору Николаю II на его именины.
4 В связи с назначением Великого князя Сергея Александровича членом Государственного Совета, председателем которого был Великий князь Михаил Николаевич.
7/19 декабря, среда.
9° м[ороза] - Гюнст1 долго у меня утром сидела - всё про Румынию рассказывала. Доклад Истомина. Завтракал Гр[аф] Шувалов - он назначен в Варшаву2. Не выезжал - читал много; получил любезные поздравления3. Пили чай en deux4. В УУ6 ч. ко мне Шлиттер5 - долго и приятно с ним беседовал. Выбирали разные подарки для загран[ичного] Рождества6. Пиц обедал - читал наши письма во время войны7.
1 Акушерка Е. К. Гюнст, служила при Высочайшем Дворе, в 1891-1892 гг. помогала выхаживать появившегося на свет при преждевременных родах Великого князя Дмитрия Павловича, племянника Великого князя Сергея Александровича.
2 См. запись от 19 ноября.
3 По-видимому, в связи с назначением членом Государственного Совета.
4 Вдвоем (франц.).
5 Н. П. Шлиттер, поручик Лейб-гвардии Преображенского полка.
6 Судя по всему, имеются в виду подарки на Рождество для иностранных родственников.
7 Русско-турецкая война 1877-1878 гг. (см. запись от 22 ноября).
8/20 декабря, четверг.
8° м[ороза] - принимал кое-кого - доклад Истомина. Завтракали раньше, ибо в 2 ч. поехали с женой на панихиду по старике П. К. Мердере - умер в несколько дней от воспалений лёгких на 75 году1. Сидел дома - читал - дремал в кресле. Чай en deux2 и выбирали christmas cards3. Стригся. В 8 ч. на обед к Алексею: Ники, Alix, Пиц, Ксенья, Сандро и мы - было очень симпатично. Вернувшись, ещё возились с женой с christmas^^
1 Генерал-адъютант П. К. Мердер, сын генерал-адъютанта К. К. Мердера, воспитателя цесаревича Александра Николаевича (будущего императора Александра II).
2 Вдвоем (франц.).
3 Рождественские открытки (англ.).
9/21 декабря, пятница.
8° м[ороза] - доклад Истомина - завтрак в 12 ч. и в 1 час на панихиде в крепости, преображенцы возлагали лампаду на могилу Саши - жена была. Долго сидел у И. Н. Дурново - у Элен - болтали много. В 5 ч. к Минни на чай - жена прямо туда -заходили к Alix pour admirer le collier de perles - cadeau du Schah de Perse1. Обедали с Д[ядей] Мишей и Пицем - в 10 ч. я поехал на Миллионную2 - дежурный Зедделер3 -болтали - были устрицы - набралось довольно много моих офицеров.
1 Чтобы полюбоваться жемчужным ожерельем - подарком персидского шаха (франц.).
2 На улице Миллионной располагались казармы и офицерское собрание Лейб-гвардии Преображенского полка.
3 Барон А. Л. Зедделер, поручик Лейб-гвардии Преображенского полка.
10/22 декабря, суббота.
5° м[ороза] - в /11 ч. поехал в католическую церковь на Невском1 на отпевание Мёрдера; Ники был - были и братья - около 11 ч. всё было кончено. Засим долго и интересно беседовал с Муравьевым. Завтракали Пенский2 и Гартонг. Доклад Истомина в /3 ч. В 5 ч. с женой к Ники и Alix - пил чай en quatre3 - говорили - сообщил всё, что нужно было, и простились, ибо завтра они переезжают в Царское. Пиц обед[ал], и вечер en trois4.
1 Базилика Святой Екатерины Александрийской.
2 В. В. Пенский, командир Лейб-гвардии Преображенского полка, ранее командир 3-го батальона Лейб-гвардии Преображенского полка.
3 Вчетвером (франц.).
4 Втроем (франц.).
11/23 декабря, воскресенье.
1° м[ороза] - обедня в 11 ч. - все наши, Победоносцев] - несколько офице-ров1 - все завтракали - наслаждаюсь здешними обеднями. Доклад Гадона - заседал у меня Ермолов2. В 3 ч. к М. А. Сольской3 - приятная беседа - в 4 ч. к П. С. Ванновскому4 - говорили о Нём5 и о прошлом6; у нас застал Элен - чай пили. В 8 ч. фамильный обед у Пица - братья, дядя с сыновьями - Костя с женой. Пиц возил baby к Минни. Ксенья беременна7. Пили чай у Пица en trois8 - в 11 ч. уехали.
1 Имеются в виду офицеры Лейб-гвардии Преображенского полка.
2 Скорее всего, имеется в виду А. С. Ермолов, министр земледелия и государственных имуществ.
3 М. А. Сольская, урожденная Мясоедова, жена председателя Департамента государственной экономии Государственного Совета Д. М. Сольского (впоследствии графа, председателя Государственного Совета), хозяйка известного петербургского салона.
4 Генерал П. С. Ванновский, военный министр.
5 Имеется в виду император Александр III.
6 П. С. Ванновского, с 1881 г. бессменно занимавшего в царствование Александра III пост военного министра, связывали с монархом давние доверительные отношения: во время русско-турецкой войны 1877-1878 гг. тогда еще цесаревич Александр Александрович командовал Рущукским отрядом, а П. С. Ванновский был его начальником штаба. Великий князь Сергей Александрович во время той войны состоял при брате-цесаревиче.
7 В 1895 г. у Великого князя Александра Михайловича и Великой княгини Ксении Александровны родилась дочь, княжна Императорской крови Ирина Александровна.
8 Втроем (франц.).
12/24 декабря, понедельник. Николаевская Чугунка1.
1° т[епла] - доклад Гжельского - завтракали в 12 ч. - в 1 час выехал в ген[ерал]-ад[ъютантской] полной форме2 в Государственный] Сов[ет], на лестнице встретил меня Плеве, государственный] секр[етарь] - дядя наверху - братья были. В одной из зал дядя мне представил всех членов государственного] Сов[ета], а засим вошли в залу зас[еданий] - читан указ3 - поклон и началось заседание - очень интересно. Сидел у Ары Сипяг[иной]4 - у Пица играл с детьми -подарил baby мой детский стол[овый] прибор. Около 5 ч. у Минни - поболтали -была Т[етя] Сани5 - Tante Alix reste encore6. Дома с женой. Обедали в 8 ч. с дядей и Пицем. Много провожающих.
1 Николаевская железная дорога, связывающая Санкт-Петербург и Москву.
2 Великий князь Сергей Александрович получил свитское звание генерал-адъютанта в 1891 г., одновременно с назначением на пост московского генерал-губернатора.
3 Высочайший указ императора Николая II о назначении Великого князя Сергея
Александровича членом Государственного Совета.
4 Ара (Александра) Сипягина - А. П. Сипягина, жена Д. С. Сипягина (см. запись от 24 ноября).
5 Великая княгиня Александра Иосифовна, урожденная принцесса Саксен-Альтен-бургская, вдова генерал-адмирала Великого князя Константина Николаевича, дяди Великого князя Сергея Александровича, мать Великого князя Константина Константиновича.
6 Тетя Аликс еще остается (франц.).
ГАРФ. Ф. 648. Оп. 1. Д. 30. С. 322-350. Автограф Библиография
Авчинников, А. Г. Великий Князь Сергей Александрович. - Екатеринослав: Тип. М. С. Копылова, 1915. - 84 с.
Боханов, А. Н. Великий князь Сергей Александрович // Российские консерваторы. - Москва: Информационно-издательское агентство «Русский мир», 1997. - С. 323-371.
Великая княгиня Елисавета Феодоровна и император Николай II: документы и материалы (1884-1909 гг.) / авт.-сост. А. Б. Ефимов, Е. Ю. Ковальская. -Санкт-Петербург: Алетейя, 2009. - 848 с.
Великий князь Сергий Александрович на службе Москве и Отечеству: сб. матер. Межрегион. науч. конф., 29-30 мая 2013 г. - Москва: Союз Дизайн, 2015. -296 с.
Великий Князь Сергей Александрович Романов: биографические материалы / сост. И. В. Плотникова. - Кн. 4: 1884-1894. - Москва: Новоспасский монастырь, 2011. - 671 с.
Гришин, Д. Б. Трагическая судьба Великого князя. - Москва: Вече, 2006. -
304 с.
Дневник московского генерал-губернатора Великого князя Сергея Александровича, 1892 г. / сост., вступ. статья, комментарии Д. М. Софьина, М. В. Софьиной; Перм. гос. нац. исслед. ун-т; Перм. гос. ин-т культуры. - Пермь, 2018. - 320 с.
На службе у России: Великий Князь Сергей Александрович: матер. науч. конференций 2011-2012 гг., С.-Петербург - Москва / ред. И. В. Плотникова. -Москва: Издание Фонда памяти Великого Князя Сергея Александровича, 2013. -244 с.
Софьин, Д. М. Великий князь Сергей Александрович: путь русского консерватора. - [Москва]: Елисаветинско-Сергиевское просветительское общество, [2016]. - 240 с.