CC BY
33
БИБЛИОСФЕРА, 2017, № 4, с. 96-100/ BIBLIOSPHERE, 2017, no. 4, pp. 96-100
Библиотековедение
УДК 027.021:061.12(571:63-25)(092) ББК 78.33+78.3д(2)
DOI 10.20913/181 5-3186-2017-4-96-100
ПЕРВЫЙ ДИРЕКТОР ЦЕНТРАЛЬНОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ОТДЕЛЕНИЯ РАН АЛЕКСАНДР МАРАКУЕВ
© А. А. Хисамутдинов, 2017
Центральная научная библиотека дальневосточного отделения Российской академии наук, Владивосток, Россия; e-mail: [email protected]
Статья посвящена востоковеду А. В. Маракуеву (1891-1955), первому директору Центральной научной библиотеки Дальневосточного отделения Российской академии наук (ЦНБ ДВО РАН) во Владивостоке (1932). Не получив университетского диплома, всю жизнь занимался самообразованием, выучил китайский и другие иностранные языки. В советское время стал кандидатом географических наук. Ученый является автором статей по библиографии и географии Дальнего Востока и востоковедению. Несмотря на сложные годы репрессий, смог сформировать уникальную книжную коллекцию.
Ключевые слова: А. В. Маракуев, ЦНБ ДВО РАН, история науки на Дальнем Востоке, библиография Дальнего Востока, востоковедение
Для цитирования: Хисамутдинов А. А. Первый директор Центральной научной библиотеки Дальневосточного отделения РАН Александр Маракуев // Библиосфера. 2017. № 4. С. 96-100. DOI: 10.20913/1815-3186-2017-4-96-100.
Alexander Marakuev - the first Director of the Central Scientific Library of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences A. A. Khisamutdinov
Central Scientific Library of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences, Vladivostok, Russia; e-mail: [email protected]
In 2017 the Central Scientific Library of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences (CSL FB RAS) in Vladivostok celebrates the 85th anniversary of its foundation. The publication uses rare materials from Vladivostok archives. CSL FBRAS formation was due to the enthusiastic orientalist A. V. Marakuev (1891-1955), who was its first Director (since 1932). Without a University degree, he educated himself the whole life, learnt Chinese and other foreign languages. During a trip around the world he lived in Harbin, where was engaged in scientific work. Arriving Vladivostok, Marakuev participated in opening the Far Eastern Branch of the USSR Academy of Sciences. At that time, he has published many articles on bibliography and economic geography of the Far East and Oriental studies. A. V. Marakuev awarded a degree of candidate of geographical sciences for a series of his works. In difficult years of repression, Marakuev could form a unique book collection, which base was the Oriental Institute collection in Vladivostok (1899-1920). Unfairly repressed A. V. Marakuev continued research activities in Alma-Ata.
Keywords: A. V. Marakuev (1891-1955), Central Scientific Library of Far Eastern Branch of Russian Academy of Sciences, Far Eastern science history, Far Eastern bibliography, Oriental studies
Citation: Khisamutdinov A. A. Alexander Marakuev - the first Director of the Central Scientific Library of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences // Bibliosphere. 2017. № 4. P. 96-100. DOI: 10.20913/1815-3186-2017-4-96-100.
Библиотечное дело и наука на российском Дальнем Востоке насчитывают всего полтора века. В 2017 г. Приморская государственная библиотека им. М. Горького отмечает свое 130-летие. Самая же первая академическая библиотека была создана 85 лет тому назад при открытии Дальневосточного филиала Академии наук СССР. В ее становлении принимали участие энтузиасты библиотечного дела; к сожалению, судьба у всех сложилась трагически. Первый директор А. В. Маракуев, хотя и скончался у себя дома, был репрессирован. Второй директор - выдающийся библиограф Зотик Николаевич Матвеев (1989-1938) - был расстрелян. Поэтому неудивительно, что так трудно найти сведения об их деятельности на библиотечном поприще. К счастью,
в библиотеках ЦНБ ДВО РАН и Общества изучения Амурского края сохранились труды и биографические сведения, которые позволили восстановить многие факты из их биографии. Если о З. Н. Матвееве уже достаточно написано, то, что касается А. В. Маракуева, известна только его востоковедческая деятельность.
Александр Владимирович Маракуев, первый директор ЦНБ ДВО РАН, библиограф, востоковед и эконом-географ, родился 17 июля 1891 г. в семье почетного гражданина г. Ростова Ярославской губернии. Его отец занимался журналистикой, но к тому времени, когда сын подрос, остался почти без денег; поэтому Саше Маракуеву пришлось рано искать средства для существования. В 1908 г. он поступил конторщиком в статистический отдел Московской городской управы,
А. А. Хисамутдинов, 2017, № 4, с. 96-100 / А. А. Khisamutdinov, 2017, по. 4, рр. 96-100
где проработал почти четыре года, пока его не призвали отбывать воинскую повинность. В этот период он пытался учиться, но не особенно удачно, сумев только сдать экстернатом экзамен за шесть классов гимназии. В свободное время Александр посещал занятия в Московском университете А. Л. Шанявского; тогда же увидела свет его первая статья «Русская эмиграция в Австралию».
Отслужив год вольноопределяющимся в 6-м полку, расквартированном в Москве, он решил резко изменить жизнь и поступил на штурманское отделение Одесского училища торгового мореплавания. Там Александр Маракуев проучился всего год, успев поплавать практикантом; в августе 1914 г. его призвали в армию и отправили на фронт. Прапорщик А. В. Ма-ракуев воевал недолго, так как в ноябре того же года попал в плен. Четыре года Александр Маракуев провел в лагерях военнопленных в Австро-Венгрии, стараясь учить там иностранные языки, а летом 1918 г. вернулся на Украину с санитарным эшелоном.
Едва окрепнув, Маракуев приехал в Одессу, где с трудом устроился на работу погонщиком скота для сопровождения гуртов из Херсонской губернии до Одесской бойни. В декабре 1918 г. ему пришлось вновь надеть шинель - его призвали служить у белых, с которыми на следующий год он и эвакуировался из Одессы. «В это время, - писал Маракуев, - решил уехать за границу, т. к. стал нуждаться в длительном отдыхе для поправки здоровья и думал, что такой отдых я найду только вдалеке от фронтов гражданской войны. В конце марта 1919 г. я уехал в Константинополь, где стал искать службу по морской специальности, поработав сначала в порту, поступил матросом на пароход "Иерусалим", шедший на Дальний Восток, но узнав, что по приходе во Владивосток я могу быть задержан белыми, списался с него в Коломбо. В Коломбо поступил на службу в транспортную контору, но принужден был покинуть службу и город, т. к. местный б. русский консул Рыгалов требовал моего отправления в армию Колчака, а когда я отказался, указал на меня английским властям как на человека не благонадежного» [Копия автобиографии А. В. Маракуева из личного дела, хранящегося в управлении ФСБ по Примор. краю (П-30561, П-35468. Владивосток)].
Так А. В. Маракуев продолжал бродить по морям. Некоторое время он пожил на Яве и всюду старался заниматься самообразованием, в основном изучая языки. Вскоре ностальгия заставила его взять курс к родным берегам. В начале 1920 г. он появился во Владивостоке, где устроился переводчиком английского языка в конторе Союза маслодельных артелей. Но время было неспокойное, и Маракуев решил снова перебраться в соседний Китай. Сначала он попробовал было устроиться на Китайско-Восточную железную дорогу (КВЖД), но неудачно. Выручило то, что прежняя контора имела отделения по всему Китаю, и А. В. Маракуев снова стал сотрудником Союза маслодельных артелей. За пять лет ему пришлось сменить немало мест жительства: Харбин, Пекин, Тяньцзинь и другие китайские города. И везде Александр Владимирович сидел над учебниками: зуб-
рил китайский язык, собирал сведения по экономике Китая. Впоследствии он будет благодарен этим занятиям.
15 апреля 1927 г. Маракуев выступил с докладом в Обществе изучения Маньчжурского края (ОИМК). В кратком изложении эту работу опубликовал экономический журнал «Вестник Маньчжурии» (Харбин, 1927. № 5, 6). Маракуев сразу же переработал статью и, значительно дополнив, предложил издать в ОИМК. В предисловии к ней автор подчеркнул: «Предметом настоящей статьи является внешняя торговля Китая, поскольку последняя отображается в экономической статистике. Статистический метод завоевал себе прочное положение в экономических науках, и нет надобности говорить о том значении, которое имеют точные цифровые данные для изучения динамики международной торговли. Цифры экономической статистики дают нам возможность строить наши выводы в этой области на крепком фундаменте фактов и часто заставляют нас отбрасывать положения, по своей убедительности и логичности казавшиеся неопровержимым фактом широкой публике и служившие сильным оружием в руках тех или иных политических партий» [16, с. 5]. В предисловии издательства отмечалось: «За последние 9 лет автору пришлось работать в различных коммерческих предприятиях в Индии, на Зондских островах, в Монголии, на русском Дальнем Востоке и во многих крупных городах За-стенного Китая. Это живое, не только книжное знакомство г. Маракуева как экономиста-наблюдателя с темой издаваемой книги дало возможность подойти к разрешению вопроса о настоящем и будущем Китая с различных точек зрения» [22, с. 4]. За эту и следующую работу [5, 19] А. В. Маракуева избрали почетным членом ОИМК.
Возращение его домой совпало с бурным развитием дальневосточной науки. С 1930 по 1939 г. А. Маракуев преподавал китайский язык, китаеведение и географию Китая в Государственном дальневосточном университете/Дальневосточном государственном университете (ДВГУ), выпустив несколько учебных пособий для студентов [4]. Он деятельно работал в Дальневосточном научно-краеведческом институте, где вышла в свет его первая серьезная работа [13]. Маракуев старался выступать на научных конференциях [9]. В первом выпуске трудов ДВГУ он напечатал свой «лексикографический этюд» [10].
Правда, не все было гладко на этом пути. Первый раз А. В. Маракуева арестовали 22 августа 1928 г. А на следующий год, 17 мая 1929 г. выслали на три года из Дальневосточного края. Почти сразу же востоковед добился отмены этого наказания и вернулся во Владивосток.
Бурную деятельность развил А. В. Маракуев, разбирая фонды библиотеки ДВГУ, в которой хранились сокровища Восточного института. Вот как описывал ее он сам: «Библиотека восточного факультета ДВГУ, бывшая библиотека Восточного института, продолжала оставаться единственной востоковедческой библиотекой в крае и второй по значению в СССР. На 1 января 1932 г. она имела в своих хранилищах свыше 200 000 книг по востоку (в т. ч. на европейских языках
около 100 000, на китайском около 80 000, на японском около 15 000, на корейском около 2000 экз. и около 8000 томов на остальных языках ДВ - маньчжурском, монгольском, тибетском и т. п.). Пожалуй, большую ценность, чем книги, представлял в библиотеке богатый подбор востоковедческих журналов и трудов востоковедческих обществ» [6, с. 6-7]. Большинство ценнейших китайских раритетов даже не были внесены в библиотечный каталог. К декабрю 1931 г. А. В. Маракуеву удалось привести в порядок весь рукописный фонд, в котором числилось 115 китайских рукописей, относящихся к 16-19 вв. [1, с. 1].
В мае 1932 г. университет передал этот фонд библиотеке Дальневосточного отделения Академии наук, только что открывшегося во Владивостоке. Став первым директором библиотеки, А. В. Маракуев сразу же постарался издать описание этой коллекции, в составе которой было множество раритетов. Об одном из них он писал: «Рукопись эта, безусловно, лучшая в библиотеке ДВ отделения АН СССР и являющаяся мировым уникумом, представляет собой никем не описанный полный экземпляр "Записей странных событий, сделанных в библиотеке Ляо [...]"» [1, с. 7]. Через несколько лет, понимая, что в условиях репрессий будет трудно сохранить уникальную коллекцию, А. В. Маракуев способствовал ее отправке в Ленинградское отделение Института востоковедения [Архив Петербургского отделения РАН. Ф. 820. Оп. 3. Д. (Письмо А. В. Маракуева)].
Тогда же Маракуев, не имея высшего образования, получил без защиты диссертации степень кандидата географических наук. Основанием этому стало большое число опубликованных научных работ [23]. 20 декабря 1935 г. его избрали доцентом.
А. В. Маракуев плодотворно сотрудничал с редакцией «Большой советской энциклопедии» (1-е изд.), писал статьи по страноведению и о Китае. Он также готовил статьи по географии стран Дальнего Востока для второго издания БСЭ и по страноведению для «Энциклопедии Дальневосточного края», главная редакция которой находилась в Хабаровске.
Культуре Дальнего Востока было посвящено сообщение Маракуева на конференции по древней астрономии. «В моем кратком докладе я попытаюсь найти путь среди противоречивых мнений, опираясь на твердую базу научно-исследовательской работы, проведенной в этой области европейскими, японскими и китайскими учеными, и оперируя материалами, прошедшими суровый текстуальный критицизм. Я буду считать свою задачу выполненной, если я привлеку молодых ДВ астрономов; для меня же, географа и историка, работа важна для отчетливого понимания хронологии и, следовательно, истории Дальнего Востока» [18]. В то время большую популярность стала получать китайско-восточная медицина. Этой теме посвящено несколько работ А. В. Маракуева. Например, он провел скрупулезный анализ литературы о женьшене [7]. Одну из статей он написал в соавторстве с китаеведом А. В. Рудаковым [17].
В 1935 г. Александр Владимирович стал заместителем председателя Приморского филиала Географического общества СССР (бывш. Общество изучения
Амурского края). В 1937 г. Общество изучения Амурского края располагалось в здании по ул. Ленинской (ныне Светланская), № 50; именно на этот адрес А. В. Маракуев просил адресовать его почту. Благодаря Маракуеву деятельность ОИАК активизировалась. Своей задачей он считал «изучение географии ДВК и, в частности, Приморской области с основной целью - планомерно направлять всю систему научно-географических данных к непосредственному активному участию в социалистическом строительстве и обороне ДВК» [Архив ОИАК. Коллекция А. В. Мара-куева]. Последнее, вероятно, было данью общей программе исследования края. Он предполагал начать комплексное изучение высокогорной части Сихотэ-Алиня и Седанкинского водохранилища. В январе 1937 г. Маракуев предложил издать географический атлас ДВК. Для этого он выработал проект и опубликовал в газетах сообщение о конкурсе по написанию географии ДВК. Помимо этого, он планировал издание монографии о погоде, составление подробной карты Приморской области (1:500 000) и словаря географических названий ДВК; уже был готов выпуск «Библиографии Кореи». Большое внимание А. В. Ма-ракуев обращал на обмен с научными обществами и университетами, считая, что Общество должно общаться со всем миром. В то время связи поддерживались с 36 зарубежными организациями: на Гавайях, в Филадельфии, Нью-Йорке, Югославии, Германии, Китае, Японии, Монако, Канаде, Венгрии, Чехословакии, Польше, Австралии и т. д. Совершался обмен, например, с Польским зоологическим музеем в Варшаве. Маракуев и сам регулярно передавал книги в библиотеку ОИАК. Несмотря на аресты тех лет, потенциал ОИАК оставался высоким; в нем плодотворно работали профессора и доктора наук.
16 ноября 1937 г. А. В. Маракуева вновь арестовали, а 9 февраля 1940 г. выслали на 5 лет [Справка ФСБ по Приморскому краю от 5 авг. 1997. Личное дело (П-30561, П-35468. Владивосток)]. Маракуев жил в Томске на поселении и до 1942 г. работал в местном политехническом институте им. С. М. Кирова, а в 1942-1950 гг. возглавлял кафедру географии педагогического института. Около семи лет Маракуев читал лекции по экономической географии зарубежных стран и географии Китая на географическом и историко-филологическом факультетах Томского государственного университета. Неуемная натура исследователя требовала продолжения научных занятий. На этот раз Маракуев обратил внимание на тибетский язык и географию Тибета. В 1944 г. он закончил рукопись «Введение в топонимику», а на следующий год издал ее в переработанном виде отдельной книгой [4]. Вышли в свет и другие его работы [8, 11].
В последние годы жизни Маракуев преподавал в университете Алма-Аты, где выходили и его труды [14, 15].
Александр Владимирович Маракуев скончался 19 августа 1955 г. в Алма-Ате. Реабилитировали востоковеда только 14 декабря 1971 г. Его коллеги отмечали: «Все, кто сталкивался в своей работе с Александром Владимировичем, помнят его как отзывчивого товарища, с большим диапазоном знаний. Он всегда
А. А. Хисамутдинов, 2017, № 4, с. 96-100 / A. A. Khisamutdinov, 2017, no. 4, pp. 96-100
охотно делился с молодежью своим большим педагогическим опытом и своими знаниями в области разных разделов географической науки» [2]. Всего им издано около 100 работ [21].
Имя А. В. Маракуева не затерялось во времени. Он стал одним их немногих старых востоковедов из Владивостока, чье имя попало в известный справочник [20, с. 30]. По предложению американского биб-
лиографа Патриции Полански одна из встреч российских и американский библиотекарей в Сиэтле (1997) была посвящена памяти А. В. Маракуева и его коллеги З. Н. Матвеева [24].
Автор благодарит библиотеку Общества изучения Амурского края за предоставление литературы об А. В. Маракуеве.
Список источников
1. Предисловие : от 1 марта 1931 // Каталог китайских рукописей в библиотеке ДВ отделения АН СССР. Владивосток, 1932. С. 1 -7. На правах рукоп.
2. Григор Г. Памяти А. В. Маракуева. 1891-1955 // Известия Всесоюзного географического общества. 1957. Т. 89, вып. 3. С. 267.
3. Маракуев А. В. Введение в китаеведение : материалы к лекциям, прочит. на 1 курсе кит. отд-ния Востфака ДВГУ в 1933 г. Тема 6: Кит. яз. и письменность. Владивосток, 1934. 44 с. На правах рукоп.
4. Маракуев А. В. Введение в тибетскую топонимику. Томск : Изд. Политехн. ин-та, 1945. 21 с.
5. Маракуев А. В. Внешняя торговля Китая и ее место в мировом товарообороте : с прил. карты Китая. Харбин : Изд-во ОИМК : Тип. КВЖД, 1927. 88 с.
6. Маракуев А. В. Десять лет востоковедения на Дальнем Востоке. Владивосток : Дальгиз, 1932. 21 с.
7. Маракуев А. В. Женьшень в научной и популярной литературе (1596-1932 гг.) : обзор лит. по женьшеню для подбора материала по дальневосточному лекарственному сырью библиотекой ДВФ АН СССР // Вестник Дальневосточного филиала АН СССР. 1932. № 3/4. С. 37-47.
8. Маракуев А. В. Инь-фу-цзин - странички из истории китайской философии // Ученые записки Томского государственного педагогического института. 1946. Т. 3. С. 125-144.
9. Маракуев А. В. История развития математики в Китае, а также в Японии : тез. докл., прочит. на математ. конф. пед. ин-та 10 марта 1931 г. // Отчет о деятельности математической конференции при ДВ педагогическом институте. 1931. № 11. С. 47-60.
10. Маракуев А. В. Китайская пишущая машинка. Владивосток, 1932. 25 с.
11. Маракуев А. В. Климат Китая // Ученые записки Томского государственного педагогического института. 1947. Т. 4. С. 91-126.
12. Маракуев А. В. Курс географии Китая. Вып. 1. Владивосток : Изд-во ГДУ, 1935. 160 с.
13. Маракуев А. В. Меры и весы в Китае. Владивосток, 1930. 151 с.
14. Маракуев А. В. Опыт характеристики антропогена Китая // Труды Комиссии по изучению четвертичного периода. М., 1957. Т. 13. С. 356-359.
15. Маракуев А. В. Основные черты геологической истории Китая в антропогене в связи с эволюцией человека // Ученые записки Казахского университета. Алма-Ата, 1954. Т. 15, вып. 1. С. 95-113.
16. Маракуев А. В. От автора // Маракуев А.В. Внешняя торговля Китая и ее место в мировом товарообороте с прил. карты Китая. Харбин, 1927. С. 3-5.
17. Маракуев А. В., Рудаков А. В. Пятнистый олень в китайской фармакологии. Владивосток : Изд-во ДВФАН, 1935. 32 с.
18. Маракуев А. В. У истоков древней астрономии Дальнего Востока // Бюллетень физико-математического факультета. Владивосток, 1935. № 1. Б. с. Отд. отт.
19. Маракуев А. В. Экспорт маньчжурских бобов. Харбин : Изд-во ОИМК, тип. КВЖД, 1928. 75 с.
20. Милибанд С. Д. Биобиблиографический словарь отечественных востоковедов: с 1917 г. Москва : Наука, 1995. 763 с.
21. Скачков П. Е. Библиография Китая. Москва ; Ленинград, 1960. 378 с.
22. От издательства // Маракуев А.В. Внешняя торговля Китая и ее место в мировом товарообороте с прил. карты Китая. Харбин, 1927. С. 4.
23. Список работ А. В. Маракуева, появившихся в печати. Владивосток : Изд-во ГДУ, 1931. 8 с.
24. Countdown to the 21st century: Russian-American cooperation in librarianship in the Pacific rim. Seattle, WA, Nov. 1920, 1997 : conf. proc. Seattle, 2017. 8 р.
References
1. Introduction, March, 1, 1931. Katalog kitaiskikh rukopisei v bib-lioteke DV otdeleniya AN SSSR. Vladivostok, 1932, 1-7. (Manuscript in Russ.).
2. Grigor G. Memory of A. V. Marakuev. 1891-1955. Izvestiya Vsesoyuznogo geograficheskogo obshhestva, 1957, 89 (3), 267. (In Russ.).
3. Marakuev A. V. Vvedenie v kitaevedenie : materialy k lekciyam, prochit. na 1 kurse kit. otd-niya Vostfaka DVGU v 1933 g.). Tema 6: Kit. yaz. i pis'mennost' [An introduction to Sinology : materials for lectures read at the Far Eastern State University in 1933. Topic 6: Chinese language]. Vladivostok, 1934. 44 р. (Manuscript in Russ.).
4. Marakuev A. V. Vvedenie v tibetskuyu toponimiku [Introduction to Tibetan toponymy]. Tomsk, Izd-vo Politekhn. in-ta, 1945. 21 р. (In Russ.).
5. Marakuev A. V. Vneshnyaya torgovlya Kitaya i ee mesto v mirovom tovarooborote : s pril. karty Kitaya [The foreign trade of China and its place in world trade : with a suppl. of China map]. Harbin, Izd-vo OIMK, tip. KVZhD, 1927. 88 р. (In Russ.).
6. Marakuev A. V. Desyat' let vostokovedeniya na Dal'nem Vos-toke [Ten years of Oriental studies in the Far East]. Vladivostok, Dal'giz, 1932. 21 р. (In Russ.).
7. Marakuev A. V. Ginseng in scientific and popular literature (1596-1932): a reference review on ginseng for the selection of material on Far Eastern medicinal raw materials by the library of the Far Eastern Branch of the Academy of Sciences of the USSR. Vestnik Dal'nevostochnogo filiala AN SSSR, 1932, 3/4, 37-47. (In Russ.).
8. Marakuev A. V. Yin-fu Ching - pages from the Chinese philosophy history. Uchenye zapiski Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo instituta, 1946, 3, 125-144. (In Russ.).
9. Marakuev A. V. The history of mathematics development in China and Japan : proc. of math. conf. in Ped. Institute, March 10, 1931. Otchet o deyatel'nosti matematicheskoi konferentsii pri DVpedagogicheskom institute, 1931, 11, 47-60. (In Russ.).
10. Marakuev A. V. Kitaiskaya pishushchaya mashinka [Chinese typewriter]. Vladivostok, 1932. 25 р. (In Russ.).
11. Marakuev A. V. The Climate of China. Uchenye zapiski Tom-skogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo instituta, 1947, 4, 1-126. (In Russ.).
12. Marakuev A.V. Kurs geografii Kitaja. Vyp. 1 [The course of geography of China. Vol. 1]. Vladivostok, Izd-vo GDU, 1935. 160 p. (in Russ.).
13. Marakuev A. V. Mery i vesy v Kitae [Weights and measures in China]. Vladivostok, 1930. 151 p. (In Russ.).
14. Marakuev A. V. The experience of the Quaternary characteristics in China. Trudy Komissii po izucheniyu chetvertichnogo perioda, 1957, 13, 356-359. (In Russ.).
15. Marakuev A. V. Main features of China geological history in the Quaternary in relation to human evolution. Uche-nye zapiski Kazakhskogo universiteta, 1954, 15 (1), 95-113. (In Russ.).
16. Marakuev A. V. Ot avtora [From the author]. Marakuev A. V. Vneshnyaya torgovlya Kitaya i ee mesto v mirovom tovaro-oborote s pril. karty Kitaya. Harbin, 1927, 3-5. (In Russ.).
17. Marakuev A. V., Rudakov A. V. Pyatnistyi olen' v kitaiskoi farmakologii [Sika deer in the Chinese pharmacology]. Vladivostok, Izd-vo DVFAN, 1935. 32 p. (In Russ.).
18. Marakuev A. V. The origins of ancient astronomy in the Far East. Byulleten' fiziko-matematicheskogo fakul'teta. Vladivostok, 1935, 1, [s. p.]. (In Russ.).
19. Marakuev A. V. Eksport man'chzhurskikh bobov [The export of Manchurian beans]. Harbin, Izd-vo OIMK, tip. KVZhD, 1928. 75 р. (In Russ.).
20. Miliband S. D. Biobibliograficheskii slovar' otechestvennykh vos-tokovedov: s 1917 g. [Biobibliographic dictionary of domestic orientalists: sinve 1917]. Moscow, Nauka, 1995. 763 p. (In Russ.).
21. Skachkov P. E. Bibliografiya Kitaya [Chinese bibliography]. Moscow ; Leningrad, 1960. 378 р. (In Russ.).
22. From the publisher. Marakuev A. V. Vneshnyaya torgovlya Kitaya i ee mesto v mirovom tovarooborote s prilozheniem karty Kitaya. Harbin, 1927, 4. (In Russ.).
23. Spisok rabot A. V. Marakueva, poyavivshikhsya v pechati [List of A. V. Marakuev's printed publications]. Vladivostok, Izd-vo GDU, 1931. 8 р. (In Russ.).
24. Countdown to the 21st century: Russian-American cooperation in librarianship in the Pacific rim. Seattle, WA, Nov. 1920, 1997 : conf. proc. Seattle, 2017. 8 р.
Материал поступил в редакцию 26.05.2017 г.
Сведения об авторе: Хисамутдинов Амир Александрович - доктор исторических наук, заведующий отделом научно-исследовательской работы
