Научная статья на тему 'ПЕРИОД РЕКТОРСТВА АРХИЕПИСКОПА АЛЕКСИЯ (ФРОЛОВА) В КОСТРОМСКОЙ ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ (2010-2013)'

ПЕРИОД РЕКТОРСТВА АРХИЕПИСКОПА АЛЕКСИЯ (ФРОЛОВА) В КОСТРОМСКОЙ ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ (2010-2013) Текст научной статьи по специальности «Философия, этика, религиоведение»

CC BY
15
7
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
КОСТРОМСКАЯ ДУХОВНАЯ СЕМИНАРИЯ / СОЗИДАНИЕ СВОЕГО СЕРДЦА / ДОМОВОЙ ХРАМ СЕМИНАРИИ / ПОДГОТОВКА ПРЕДАННЫХ ЦЕРКВИ СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЕЙ / ДУХОВНОЕ НАСТАВНИЧЕСТВО

Аннотация научной статьи по философии, этике, религиоведению, автор научной работы — Андрианов Георгий Владимирович

Статья рассказывает о ставшем историей периоде ректорства в Костромской духовной семинарии архиепископа Алексия (Фролова). Архипастырская забота затронула все стороны жизни духовной школы, начиная с преподавания и заканчивая вопросами жизнеобеспечения студентов. Но главную задачу семинарии владыка видел в подготовке преданных Церкви священнослужителей и созидании воспитанниками своих сердец.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по философии, этике, религиоведению , автор научной работы — Андрианов Георгий Владимирович

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

PERIOD OF RECTOR ACTIVITY OF ARCHBISHOP ALEXY (FROLOV) IN KOSTROMA THEOLOGICAL SEMINARY (2010-2013)

The article tells about the period of rector activities in the Kostroma Seminary of Archbishop Alexy (Frolov), which became nowadays the history. His archpastoral care touched all aspects of the spiritual life of the school, beginning with the teaching of students and ending with the life support. But the main task for the seminary the Bishop saw in preparing of clergy faithful to Church and in upbringing pupils hearts.

Текст научной работы на тему «ПЕРИОД РЕКТОРСТВА АРХИЕПИСКОПА АЛЕКСИЯ (ФРОЛОВА) В КОСТРОМСКОЙ ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ (2010-2013)»

КОСТРОМСКАЯ СЕМИНАРИЯ: ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ

Священник Георгий Андрианов

ПЕРИОД РЕКТОРСТВА АРХИЕПИСКОПА АЛЕКСИЯ (ФРОЛОВА) В КОСТРОМСКОЙ ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ (2010-2013)

Период ректорства архиепископа Алексия (Фролова) в Костромской духовной семинарии практически совпадает с его коротким сроком пребывания на Костромской кафедре. Условно говоря, это были два активных года и сложный год борьбы с недугом. Все три года всенародно любимый святитель никогда не оставлял своего духовного покровительства о скромной провинциальной семинарии в небольшом старинном городе на берегу Волги.

«Архипастырь нёс служение на Костромской кафедре и сумел явить себя, в соответствии со словами апостола, добрым «домостроителем таин Божиих» (см. 1 Кор. 4:1), - пишет Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. - Господь посетил Своего архиерея тяжелой болезнью, которую тот переносил со смирением, кротостью и упованием на премудрый Промысл Вседержителя... Промыслом Божиим почившему владыке довелось немало потрудиться на ниве Христовой. Долгое время он исполнял послушание преподавателя Московских духовных школ, был настоятелем храма преподобного Серафима Саровского при ХПП «Софрино», двадцать лет возглавлял Новоспасский монастырь первопрестольного града»1.

Священник Георгий Андрианов, кандидат богословия, ректор Костромской духовной семинарии Выпускник Санкт-Петербургской духовной академии. На преподавательской работе в Костромской семинарии с 1999 года, ректор с 2014 года.

1 Патриаршее соболезнование в связи с кончиной архиепископа Ко-

41

Великим постом 2010 года настоятель Новоспасского монастыря, архиепископ Алексий (Фролов), тогда ещё крепкий здоровьем и известный своей активной церковной позицией архиерей, получил назначение на Костромскую кафедру. Святитель обладал поистине заслуженным авторитетом в церковной среде как духовный преемник великих русских подвижников и прозорливцев. До сих пор его с любовью вспоминают как архипастыря-молитвенника, проникновенного духовника, горячего проповедника, настоящего монаха и искреннего патриота России.

По своём приезде новый управляющий Костромской епархией первое время посвятил знакомству со святынями и духовенством Костромской земли, а также подготовке к празднованию светлого праздника Святой Пасхи - Воскресения Христова, которая приходилась в 2010 году на 4 апреля.

Начало пристального внимания приснопоминаемого владыки к Костромской духовной школе, как представляется, следует отсчитывать с 30 марта 2010 года (дня памяти небесного покровителя владыки - святого Алексия человека Божия). В этот день архиепископ Алексий отслужил торжественную литургию в семинарском храме, на которой присутствовали преподаватели и студенты. Семинарская церковь во имя святого Алексия человека Божия стала первым костромским приходским храмом, где святитель отслужил Божественную литургию2.

В своей проповеди после богослужения владыка уделил внимание собравшихся на обязанность созидания своего сердца для каждого христианина и, как он любил говорить, на «важность построения личных отношений с Богом». Священное Писание говорит об этом так: «Но когда ты взыщешь... Господа, Бога твоего, то найдешь Его, если будешь искать Его всем сердцем твоим и всею душею твоею. (Второзаконие 4, 29) и «Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят» (Мф 5, 8).

Мотив поиска личных отношений с Богом звучал в проникновенных проповедях архиепископа Алексия постоянно. В своем интервью костромскому телевидению перед переездом из Москвы владыка сказал: «Один из святых, которому предложили отречься от Христа, сказал: «Я уже живу с ним большее 80 лет,

стромского и Галичского Алексия 13 декабря 2013 года. - www.patriarchia.ru. - 20/12/2015.

2 Отчет о деятельности Костромской духовной семинарии за 2010 год. -

С.16 / Архив канцелярии Костромской духовной семинарии.

43

Архиепископ Алексий (Фролов) с преподавателями и учащимися Костромской Духовной Семинарии

и ничего плохого Он мне за это время не сделал». Смотрите, какое удивительное чувство близости: я живу с Ним. Даже не близость, а личное отношение. Там, где нет личных отношений с Богом - нет христианина».

22 апреля 2010 года в актовом зале Костромской семинарии состоялась первая официальная встреча архиепископа Алексия с преподавателями и студентами семинарии, во время которой святитель обратился к собравшимся с теплой душевной речью о своём понимании места духовной школы в епархиальной жизни, поделился воспоминаниями о годах учебы и преподавания в Московской академии, открыто ответил на вопросы. Один из студентов тогда спросил о том, как правильно искать невесту. Святитель, на протяжении многих лет видевший большое количество семейных пар, возникавших в среде воспитанников Московской

3 Речь идёт о священномученике Поликарпе, епископе Смирнском (II

век по Р.Х.). В его житии в редакции святителя Дмитрия Ростовского упомянутый диалог звучит следующим образом: «Отрекись от Христа, поругай Его, и отпущу тебя свободным». Восемьдесят шесть лет, - отвечал Поликарп, - служу я Христу, и не сделал Он мне никакого зла; как же Царя моего, Который и до ныне меня сохраняет, стану поносить бесчестными словами?»

44

духовной семинарии, прямо ответил: «Лучше себя вы не найдёте, а хуже вам не нужно». Этот студент последовал мудрому совету, встретил равную себе девушку, женился и ныне является замечательным священником и добрым семьянином.

В связи с отъездом в Казахстан прежнего ректора семинарии - талантливого церковного администратора архимандрита Геннадия (Гоголева), обязанности ректора временно исполнял мирянин, кандидат богословия, один из прежних семинарских проректоров. Очевидно, что сложившаяся ситуация была нестандартной для духовной школы, тем не менее, владыка Алексий не спешил принимать стратегическое решение и позволил руководству семинарии спокойно окончить учебный год и провести выпуск.

Только в конце июля 2010 года вопрос о новом семинарском начальстве окончательно решился. В соответствии с определением Священного Синода Русской Православной Церкви новым ректором Костромской духовной семинарии был назначен архиепископ Костромской и Галичский Алексий4. Правой рукой владыки Алексия в духовной семинарии стал скромный насельник Свято-Троицкого Ипатьевского монастыря города Костромы иеромонах Петр (Ерышалов), которого преосвященный ректор пригласил из Москвы. Зимой 2010 года отец Петр вступил в должность инспектора семинарии5.

К этому времени в отечественных духовных школах ставка инспектора практически исчезла в связи с учреждением должности проректора по воспитательным вопросам. Владыка Алексий являлся сторонником традиций и не торопился следовать новомодным тенденциям. Это прослеживается и в его назначениях бывших семинарских проректоров на должности помощников ректора, по аналогии со старинной должностью помощника министра.

Владыка установил три соответствующие ставки: помощник ректора по учебной работе, помощник ректора по научной работе, помощник ректора по административной работе. Позднее, исходя из соображений церковной пользы и необходимости

4 Журналы заседания Священного Синода от 26 июля 2010 г (журнал №80). На этом же заседании Синода бывший ректор получил назначение в новообразованную Алма-Атинскую духовную семинарию (журнал №79).

5 Указ управляющего Костромской епархией №4677/345-уг от 23.12.2010 о назначении иеромонаха Петра (Ерышалова) на должность инспектора с 24 декабря 2010 года / Архив канцелярии Костромской духовной семинарии.

45

представительства семинарии по ряду вопросов перед светскими структурами, один из помощников ректора был переименован в проректора6.

В результате изменения структуры управления семинарией сохранился прежний привычный уклад. Первым лицом в Костромской семинарии остался правящий архиерей. Несмотря на то, что выдающийся предшественник владыки Алексия (ныне -Глава Митрополичьего округа в Республике Казахстан, митрополит Астанайский и Алма-Атинский Александр) не занимал должность ректора de jure, его влияние на семинарскую жизнь являлось колоссальным.

После назначения на ректорскую должность архиепископ Алексий принял непростое решение - сократить регентское отделение. Владыка на протяжении двенадцати лет являлся преподавателем Московских духовных школ и имел своё сложившиеся видение организации учебного процесса, в том числе, на регентском отделении. Вариант совместных лекций для юношей и девушек, как это было принято в Костромской семинарии с момента возрождения, он считал неполезным для будущих священнослужителей.

К сожалению, в тот момент церковная молодежь своим более мирским поведением и образом общения на территории монастыря, где располагается семинария, давала повод преосвященному ректору задуматься о необходимости реорганизовать учебный процесс. Кроме того, число обучающихся девушек сильно сократилось и составило всего несколько человек.

В результате долгих размышлений, после посещения отчётного концерта 20 июня 2010 года, владыка Алексий принял решение - остановить набор на регентское отделение на 2010/2011 учебный год7. Вопрос о возрождении полноценного регентского

6 Указ управляющего Костромской епархией №»3307/263-уг от 01.09.2010 о назначении проректора / Архив канцелярии Костромской духовной семинарии.

7 Владыка продолжал опосредованно поддерживать костромскую школу певческого церковного искусства. Трудами руководителя регентского отделения - Натальи Вениаминовны Балуевой - эта школа сохранилась в форме регентских курсов, которые начали действовать при миссионерском епархиальном отделе, а ныне продолжают функционировать при Костромской духовной семинарии и в настоящее время рассматриваются как её структурное подразделение. Стратегическое решение о возрождении регентского отделения принято в 2014 году епископом Ферапонтом - молодым и активным преемником владыки Алек-

46

отделения в Костромской семинарии был закрыт до момента передачи в собственность епархии одного из бывших церковных зданий, где можно было бы организовать учебный процесс, устроить трапезную и общежитие для девушек, желающих стать руководителями церковных хоров на приходах Костромской епархии.

Преосвященный ректор большое внимание уделил подбору преподавательских кадров. Сохранив старейших преподавателей, святитель приглашал новых специалистов и исключал тех, кто по его мнению оказывался не готов к педагогической работе8.

сия на костромской кафедре.

8 Изменения в преподавательской корпорации в годы ректорства ар-

хиепископа Алексия были следующие. Согласно его распоряжениям, из числа преподавателей по разным причинам были исключены: иерей А.В., протоиерей С.П., игумен И., часть преподавателей музыкальных дисциплин. В Казахстан в новообразованную Алма-Атинскую семинарию уехали костромские преподаватели: священник Евгений Иванов и Виктор Васильев, выпускники Костромской духовной семинарии. Покинул Кострому и регент архиерейского хора, заслуженный работник культуры Олег Николаевич Овчинников, своим мудрым советом и добрым участием имевший активное попечение о семинарии (ныне - секретарь Главы Митрополичьего округа в Республике Казахстан). В результате трагического инцидента 12 августа 2010 года на железной дороге погиб преподаватель исторических дисциплин, замечательный проповедник и миссионер в интернет-сообществе священник Григорий Чекменёв, который находился в отпуске на юге. На сороковой день преосвященный ректор совершил панихиду на месте погребения отца Григория у храма во имя свято Иоанна Богослова в г. Костроме.

По разным причинам в 2010-2012 годах Костромскую духовную школу покинули: известный краевед, преподаватель гомилетики протоиерей Дмитрий Сазонов (в связи с переводом), опытный преподаватель литургики протоиерей Сергий Степанов (по собственному прошению) и священник Дмитрий Губанищев, помощник ректора по учебной работе (в связи с переходом в другую епархию). Новым ответственным за учебную работу стал воспитанник Владыки клирик кафедрального собора иерей Дионисий Денисов.

«Текучка» преподавательских кадров недостаток любого вуза, но благодаря энергии новых преподавателей, пришедших на смену ушедшим коллегам, учебный процесс получил свежий импульс к своему развитию. Часть преподавателей вокала остались в семинарии, среди которых следует отметить Владимира Викторовича Воскресенского, старейшего преподавателя музыкальных дисциплин.

По приглашению архиепископа Алексия преподавательскую корпорацию Костромской семинарии пополнили: протоиерей Александр Карягин, кандидат богословия, в прошлом многолетний представитель Русской Православной церкви в Болгарии; преподаватель риторики Сергей Васильевич Харлов, выпускник знаменитого Щукинского театрального училища; Алексей Владимирович Виноградов, выпускник Московской духовной академии, специалист

47

Среди очевидных достижений владыки Алексия на посту ректора следует указать организацию домового храма семинарии, привлечение новых преподавательских кадров, повышение качества учебной и научной работы, серьезный ремонт здания и переоборудование учебных площадей, решение других насущных задач.

В результате отличного ремонта семинарского здания, кроме новых аудиторий и общежития, современной мебели и необходимого инвентаря, духовная школа получила массу новых компьютеров и передовую оргтехнику (настенные экраны, цифровые камеры, мощный проектор и др.). Новейшее оборудование позволило костромской духовной школе войти в Единую автоматизированную информационную систему Учебного комитета (ЕАИС). Увеличилась жалование преподавателей и стипендии учащихся, увеличилось число научных командировок.

Преосвященный ректор помимо опыта преподавания в Московской духовной семинарии также имел многолетний опыт педагогической работы в светских вузах, в частности на кафедре теологии Московского государственного университета путей

в области старообрядчества; игумен Петр (Ерышалов), назначенный ранее инспектором семинарии.

Среди педагогов «новой волны», избранных владыкой Алексием, были выпускники Костромской духовной семинарии разных лет: председатель Молодежного епархиального отдела протоиерей Иоанн Чулков; деятельный костромской пастырь протоиерей Игорь Шашков; преподаватель Догматического богословия священник Владимир Москалев, выпускник Санкт-Петербургской духовной академии; активный священник Александр Кладов; священник Александр Клевцов, выпускник богословского факультета Нижегородского университета; специалист в области церковной работы с молодёжью, клирик Воскресенского собора священник Иоанн Кучаев; преподаватель Литургики, музыкально одарённый диакон Сергий Бахтин; знаток богослужебного устава, мирянин Андрей Юрьевич Дронов; преподаватель богословских дисциплин мирянин Дмитрий Трифонов (ныне - священник, председатель епархиального миссионерского отдела).

Преосвященному ректору удалось сохранить наиболее опытный преподавательский состав: интереснейшего преподавателя библеистики протоиерея Валерия Бунтеева, незаурядного историка Русской Православной Церкви архимандрита Серафима (Фирстова); секретаря епархиального совета протоиерея Андрея Казарина (^2013); опытного церковного юриста Гаранову Елену Петровну, кандидата юридических наук, а также других преподавателей с научными степенями. Продолжал читать лекции молодой игумен Ферапонт (Кашин), будущий преемник владыки Алексия на Костромской кафедре.

сообщения9. Поэтому особое внимание он уделял повышению уровня выпускных квалификационных работ семинаристов.

В июне 2010 года, на время защиты выпускных квалификационных работ, владыка Алексий пригласил сотрудника одного из ведущих московских вузов в качестве научного консультанта, который присутствовал на защите всех дипломных проектов. О возможном присутствии высокого гостя стало известно несколько заранее. Это позволило всем участникам защиты (выпускникам, научным руководителям и рецензентам) подготовиться более ответственно.

Процедура защиты, работа Ученого совета и ответы выпускников произвели на гостя достойное впечатление, о чём он по просьбе святителя сообщил членам совета. Эти мероприятия оказались очень полезными в будущем, когда Учебный комитет Русской Православной Церкви обязал все семинарии транслировать защиту работ в прямом эфире по интернет каналам для просмотра и оценки сотрудниками Учкома.

В 2012 году с благословения владыки Алексия, серьёзными трудами матушки игумении Иннокентии (Травиной) по благоустройству монастырской территории, семинарское здание более чем на метр «поднялось» над уровнем земли. В результате, стены первого этажа практически прекратили сыреть и портиться. Фасад здания сменил «боевую» красно-белую раскраску на однотонный белый колер и органично вписался в исторический архитектурный ансамбль Богоявленско-Анастасииного монастыря.

После отъезда прежнего ректора и его команды в Казахстан попечением о семинарской трапезной занимались сестры женского монастыря, на территории которого расположена семинария. Неустанными заботами матушки игумении кухню и трапезную привели в соответствие с новыми санитарными нормами, приобрели новое оборудование и большое количество разной посуды.

Однако, использование семинарской трапезной в качестве помещения для проведения общеепархиальных мероприятий и торжеств потребовало значительного увеличения нагрузки. Владыка Алексий вверил эту работу наместнику Ипатьевского монастыря, который назначил своих представителей для этой ответственной

9 См.: Официальные соболезнования Б.А. Лёвина, президента ассоци-

ации высших учебных заведений транспорта, ректора Московского государственного университета путей сообщения / Архив канцелярии Костромского епархиального управления.

задачи. Вопросами хозяйственного и материального обеспечения ведал, Антон Сергеевич Озеров, архитектор по образованию. Денежными вопросами семинарии занималась новый главный бухгалтер епархии - Мария Александровна, опытный церковный финансист.

Особо стоит отметить труды владыки по организации домового семинарского храма. Так сложилось, что духовная школа имела храм в городе в 15 минутах ходьбы от основного учебного корпуса. Речь идет об известной своей необычной архитектурой церкви во имя праведного Алексия человека Божия. Очевидно, что такой ход вещей создавал определенные неудобства для духовной жизни воспитанников семинарии.

Поэтому святитель принял решение о создании домовой семинарской церкви в просторном помещении епархиальной швейной мастерской, которую вывели в другое здание. Новый храм освятили в честь праздника Сретения Господня, который считается Днём православной молодежи. Первый престольный праздник нового храма владыка ректор провёл в семинарии, совершив Божественную Литургию 15 февраля 2011 года. С тех пор здесь несколько раз в неделю совершаются богослужения, студенты проходят литургическую практику, читают утреннее и вечернее правило.

В 2011 году владыка принял программу встреч семинаристов с интересными людьми. Первым приглашенным лицом стал давний коллега святителя по преподаванию - доцент Московской духовной академии, игумен Андроник (Трубачёв)10. На мероприятия по случаю выпускного акта 16 июня 2011 года, архиепископ Алексий пригласил губернатора Костромской области, который принял участие в церемонии вручения дипломов. Добрые отношения с властью владыка строил на основе афонского братства, т.е. на открытом общении с людьми, посетившими монастыри святой горы Афон.

Драгоценное время активной архипастырской деятельности на Костромской земле неумолимо сокращалось. Нереализованной осталась замечательная идея владыки Алексия перевести семинарию в место её исторического рождения - в Свято-Троицкий Ипатьевский монастырь. Проведя много лет в стенах Тро-

10 Встреча с игуменом Андроником (Трубачевым) 01 апреля 2011 года / Отчет о деятельности Костромской духовной семинарии за 2011 год / Архив канцелярии Костромской духовной семинарии.

51

ице-Сергиевой Лавры среди великих святынь, владыка Алексий мог лично наблюдать идеальные условия существования пастырской школы в монастыре. Но святитель получил назначение настоятелем (священноархимандритом) Ипатьевского монастыря только осенью 2011 года, поскольку в силу определенных обстоятельств до 22 марта продолжал являться настоятелем Новоспасского монастыря в Москве11.

Последним указом владыки Алексия на посту ректора семинарии стало распоряжение от 11 декабря 2012 года о необходимости ввести в семинарскую программу курс истории стояния за веру на Костромской земле: «В целях сохранения памяти новомученников и исповедников Русской Православной Церкви, пострадавших в ХХ веке за веру Христову, - писал владыка, -благословляется включить в учебную программу Костромской духовной семинарии изучение подвига новомученников и исповедников костромской земли, причисленных к лику местночтимых святых»12.

Появление этого распоряжения обусловлено не только решением Архиерейского собора Русской Православной Церкви от 02 февраля 2011 года «О мерах по сохранению памяти ново-мученников, исповедников и всех невинно от богоборцев в годы гонений пострадавших», но, прежде всего, намерением самого преосвященного ректора сохранить для будущих поколений священнослужителей и церковных работников важность подвига костромских новомученников, с житием которых он ознакомился по приезде в Кострому.

Попечение о семинарии являлось для Владыки принципиальным вопросом, поскольку главной задачей оставалась подготовка преданных Церкви священнослужителей, настоящих патриотов России. Даже в возрождении церковных зданий он видел не просто восстановление стен, а прежде всего восстановление сердца. В 1990-х годах, когда большинство священников думало, где достать цемент и кирпичи, владыка Алексий уже призывал к решению более важной задачи: «Мы восстанавливаем не просто памятники культуры, а особую значимость нашего народа в мировой истории. Мир погибнет, если Россия не сможет под-

11 Журналы заседания Священного Синода от 5-6 октября 2011 года (журнал №127).

12 Распоряжение управляющего Костромской епархией №2461/57-р от 11.12.2012 / Архив канцелярии Костромской духовной семинарии.

53

держивать все человечество. Наши идеалы выходят далеко за пределы земных интересов»13.

Духовное наставничество являлось основным делом жизни архиепископа Алексия. Говоря словами Священного Писания, Господь «способность учить других вложил в сердце его» (Исход 35, 34). Духовная связь с семинарией выражалась в общих богослужениях, беседах святителя с преподавателями на заседаниях Ученого совета и во время воспитательских совещаний, в его встречах со студентами, в рукоположениях выпускников и воспитанников семинарии, в непрестанной молитве о «начальствующих, учащих и учащихся». Напоминая о личных отношениях с Богом, владыка Алексий призывал к строгому отношению к себе и своему сердцу. Своим словам он остался верен до конца. Известно, что даже на одре болезни он не оставлял молитвы о Костромской духовной школе.

Завещанием архиепископа Алексия навсегда останутся слова, сказанные костромским семинаристам по поводу начала нового учебного года: «Вы любимы Богом. Вы целованы Богом. У вас есть величайшее дарование - это желание быть священнослужителем. Мы в это верим.... Всякий ваш подвиг, и всякое ваше преодоление, и всякое доброе дело будет восходить к Богу и умножать славу Русской Православной Церкви».

13 Из выступления 26 апреля 1996 года на вечере программы Российского фонда культуры «Сельская церковь» в Центральном доме ученых (Москва). Цит.по: Митрохин Н^Тимофеева С. Епископы и епархии Русской Православной Церкви. - М., 1997. - С.34.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.