CC BY
43
ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ
2021, Том I, № 1 (50). С. 271-281._
Кочетков Дмитрий Сергеевич
сотрудник Центра Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании ИВ РАН, соискатель ИВ РАН, Россия, Москва, qegen@yandex.ru,
https://orcid.org/0000-0003-2952-6121
ОТКРЫТИЯ В ОКЕАНИИ ПЕРВОЙ РУССКОЙ АНТАРКТИЧЕСКОЙ ЭКСПЕДИЦИИ
Аннотация: Статья посвящена открытиям, которые совершила в Океании Первая русская антарктическая экспедиция под руководством Ф.Ф. Беллинсгаузена и М.П. Лазарева (1819-1821). По имеющимся данным, российские мореплаватели открыли не менее 10 островов и назвали их в честь выдающихся соотечественников. Ключевые слова: Первая русская антарктическая экспедиция, Фаддей Беллинсгаузен, Михаил Лазарев, Океания, открытия, острова
Для цитирования: Кочетков Д.С. Открытия в Океании Первой русской антарктической экспедиции // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития, 2021, Том I, № 1 (50). С. 271-281. DOI:10.31696/2072-8271 -2021-1-1 -50-271 -281
On the Discoveries in Oceania made by the First Russian Antarctic Expedition
Abstract: This article is about the discoveries in Oceania made by the First Russian Antarctic Expedition led by F. Bellingshausen and M. Laz-arev (1819-1821). According to the available data, Russian sailors discovered not less than 10 islands and named them after the remarkable Russians.
Keywords: First Russian Antarctic Expedition, Fabian Bellingshausen, Mikhail Lazarev, Oceania, discoveries, islands
© Кочетков Д.С., 2021.
Dmitry S. Kochetkov, Center for Southeast Asia, Australia and Oceania, Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, post-graduate student of the Institute of Oriental Studies RAS, Russia, Moscow, qegen@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0003-2952-6121
For citation: Kochetkov D.S. On the Discoveries in Oceania made by the First Russian Antarctic Expedition. Yugo-Vostochnaya Aziya: ak-tual'nyye problemy razvitiya, 2021, T. I, № 1 (50). Pp. 271-281. DOI:10.31696/2072-8271 -2021-1-1 -50-271 -281
Первая русская антарктическая экспедиция состоялась в 18191821 гг. В ней участвовали два корабля - «Восток» и «Мирный» с общим экипажем в 190 человек. Руководил экспедицией и командовал «Востоком» капитан II ранга Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, «Мирным» командовал лейтенант Михаил Петрович Лазарев. События экспедиции в данной работе излагаются по книге Ф.Ф. Беллинсгаузена «Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 1820 и 1821 годов, совершенные на шлюпах «Востоке» и «Мирном» под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа «Восток», шлюпом «Мирным» начальствовал лейтенант Лазарев»1.
Главная цель, которая была поставлена перед экспедицией императором Александром I и морским министром Иваном Ивановичем де Траверсе, - открытие нового, ещё неведомого человечеству континента, который позднее будет назван Антарктида. Эта цель была успешно достигнута 28 января 1820 г. (по новому стилю).
Попутно, во время отдыха от плавания в холодных антарктических водах, Беллинсгаузену и Лазареву было поручено исследовать юго-восточную часть Тихого океана, чтобы продолжить открытия, сделанные в этом районе экспедицией другого знаменитого русского мореплавателя - Отто Коцебу, в ходе которой в 18161817 гг. здесь было открыто множество островов.
С жителями открытых островов членам экспедиции Беллинсгаузена было приказано устанавливать максимально дружественные отношения и оставлять им памятные подарки, которые, помимо прочего, должны были служить подтверждением того, что на их земле побывали россияне.
В Южно-Тихоокеанском регионе Первая русская антарктическая экспедиция посетила Австралию, Новую Зеландию, о-ва Туа-моту, о-в Таити, атолл Ракаханга (северная часть о-вов Кука), о-в Оно (о-ва Фиджи), где были проведены важные этнографические наблюдения. Были открыты и положены на карту неизвестные ранее острова, проведены обширные океанографические исследования.
Весной 1820 г., когда Антарктида была уже открыта, утомлённые тяжёлым плаванием во льдах и потерявшие там одного товарища российские моряки на нуждающихся в срочном ремонте кораблях прибыли в Австралию (которая тогда называлась Новая Голландия), в залив Порт-Джексон, центр британской колонизации региона. Получив у британцев радушный приём, поправив здоровье и отремонтировав корабли, в мае 1820 г. Первая русская антарктическая экспедиция отправилась в Океанию. Посетив уже известные места - Новую Зеландию, остров Рапа-Ити в архипелаге Басса (сейчас в составе Французской Полинезии), экспедиция отправилась к островам Туамоту (ныне также входят в состав Французской Полинезии). Почти все острова Туамоту - это атоллы, коралловые острова в форме кольца, окружающие участок воды - лагуну. Коралловые кольца атоллов часто бывают покрыты пальмами и являют собой очень красивое зрелище.
Однако эти острова очень слабо возвышаются над уровнем моря, в их районе множество небольших мелей и коралловых рифов, что составляет опасность для невнимательных мореплавателей. Поэтому в те времена Туамоту называли «Опасный архипелаг». Беллинсгаузен и Лазарев вели свои корабли с большой осторожностью и ложились в дрейф ночью.
В атолле Туамоту Первая русская антарктическая экспедиция открыла несколько островов и назвала их в честь выдающихся российских деятелей.
Поросший кокосовыми пальмами остров, ныне известный как Аману, был обнаружен 18 июля 1820 г. (по новому стилю) и назван в честь контр-адмирала Моллера (сейчас, правда, считается, что Аману был обнаружен раньше португало-испанским мореплавате-
л
лем Педро де Киросом в 1606 г. .).
Остров был обитаем, и его жители оказали русским морякам весьма недружелюбный приём. Когда 20 июля (по новому стилю) Беллинсгаузен со своими людьми попытался причалить к острову на лодках, на берег выбежало множество смуглых, курчавых муж-
чин в набедренных повязках с длинными копьями и деревянными лопатками для пробивания голов. Позади мужчин держались женщины, которые также были вооружены копьями и дубинами. Размахивая оружием и издавая страшные крики, туземцы дали понять русским морякам, что на их земле высаживаться не надо. Моряки пытались задобрить аборигенов, бросая им из лодок мелкие подарки. Туземцы подбирали безделушки, но пристать к берегу всё равно не давали. Тогда члены экспедиции несколько раз выстрелили в воздух из мушкетов, а с корабля «Мирный» был дан выстрел из пушки. Однако напугать туземцев не удалось, - вероятно, они ещё не видели в действии огнестрельное оружие, и когда от выстрелов в воздух никто не погиб, начали смеяться над пришельцами. Не желая причинить туземцам вред, Беллинсгаузен приказал возвращаться на корабль. Когда российские лодки отошли достаточно далеко, на самый край берега выбежали туземки и, как пишет сам Беллинсгаузен, «...приподняв одежду, показывали нам задние части тела своего, хлопая по оным руками, другие плясали, чем вероятно хо-
л
тели нам дать почувствовать слабость сил наших» .
Далее он продолжает:
«Некоторые из служителей просили позволения, чтоб островитян наказать за дерзость, выстрелить в них дробью, но я на сие не
4
согласился» .
Следующий остров, открытый экспедицией в архипелаге Туа-моту 22 июля (по новому стилю), был назван в честь графа Аракчеева. Сейчас он известен как Фангатау5. Есть предположение, что данный остров мог первым открыть в 1521 г. сам Фернан Магеллан. Однако эта версия пока вызывает сомнения6.
Остров Аракчеева также был населён, и островитяне на шести лодках подплыли навстречу «Востоку» и «Мирному». Они были хорошо вооружены копьями, палицами и арканами, и Беллинсгаузен заподозрил, что аборигены хотели напасть на российские корабли, но в последний момент поняли, что те им не по зубам.
К каждому из кораблей подошло по одной лодке, а остальные четыре остались в стороне. Моряки, как и в прошлый раз, дарили туземцам разные вещи, но уговорить их подняться на борт так и не смогли. И во время короткого общения аборигены острова Аракчеева проявляли враждебность. Беллинсгаузен пишет:
«Они старались коварным образом пикой ранить офицера, который из каюты им изъявлял благоприязненное расположение. <...> в 4 часа островитяне отправились обратно на берег <...> вытащили
лодки и, подняв на плечи, поднесли во внутренность лагуна, потом, не медля, зажгли многих местах кустарники и лес на берегу против нас и произвели ужасный огонь. Я полагаю, что сия огненная линия означает неприязненность и служит сигналом приближения и нападения неприятелей, как случилось при свидании нашем с жителями острова Моллера»7.
Так что и на остров Аракчеева экспедиция высаживаться не стала, а только обошла его по кругу, чтобы уточнить его координаты и очертания.
23 июля (по новому стилю) экспедиция обнаружила ещё один остров, который был назван в честь князя Волконского (ныне — Такуме). Сейчас считается, что Такуме был открыт в 1606 г. де Киросом.
24 июля (по новому стилю) был открыт остров Барклая де Толли (ныне - Рароиа). Сейчас считается, что впервые этот остров
о
также был открыт для Европы в 1605 г. Педро де Киросом .
Судя по дыму, поднимавшемуся над деревьями, острова Волконского и Барклая де Толли были обитаемы.
25 июля (по новому стилю) 1820 г. экспедиция увидела ещё два острова. К первому подошли в тот же день. Этот остров, который сейчас называется Нихиру, по-видимому, был необитаем. Там российские моряки встретили аборигенов, которые, насколько понял Беллинсгаузен, приезжали на необитаемый остров для сбора моллюсков. Эти полинезийцы, в отличие от предыдущих, отнеслись к пришельцам доброжелательно, с ними удалось пообщаться, и они сообщили Беллинсгаузену название острова. Поэтому в своих записях Фаддей Фаддеевич обозначил остров его исконным именем, насколько его смог воспринять русский слух, - «Нигира».
26 июля (по новому стилю) «Восток» и «Мирный» подошли ко второму острову, замеченному накануне, который также казался необитаемым. Этот остров был назван в честь генерала Ермолова (ныне - Таэнга). Сейчас считается, что впервые остров Таэнга был открыт для Европы в 1803 г. английским мореплавателем Джоном Байерсом9.
В тот же день был обнаружен ещё один лесистый остров, который назвали в честь фельдмаршала Кутузова. В наши дни он известен как Макемо. Сейчас считается, что его также первым открыл Джон Байерс в 1803 г.10.
27 июля (по новому стилю), обходя по кругу остров Кутузова, российские моряки увидели ещё два острова. Один из них был
назван в честь генерала Раевского (ныне - Южный Тепото). Есть мнение, что этот остров был замечен французским мореплавателем Луи де Бугенвилем в 1768 г. Второй остров был назван в честь графа Остен-Сакена (ныне - Катиу).
28 июля (по новому стилю) был открыт остров, названный в честь адмирала Чичагова. Сейчас этот остров известен как Таханеа, и есть мнение, что первым открывшим его европейцем стал испанец Доминго де Бонечеа в 1774 г.11. После этого, в тот же день, был открыт ещё один остров, который назвали в честь графа Милорадо-вича. Сейчас он известен как Фааите, и считается, что его европейским первооткрывателем стал англичанин Джон Байерс в 1803 г.12.
В тот же день был обнаружен остров, который был назван в честь графа Витгенштейна. Сейчас он известен как Факарава.
30 июля 1820 г. (по новому стилю) был открыт остров, названный в честь вице-адмирала Грейга, ныне известный как Ниау. Остров Грейга был заметно выше над уровнем моря, чем предыдущие острова, и это обрадовало членов экспедиции, которые решили, что «опасный» архипелаг Туамоту с его низкими малозаметными островками и коварными мелями заканчивается.
Остров Грейга оказался необитаем, но зато, обследовав его, русские путешественники нашли там удивительных синих попугаев размером с воробья, с красными клювом и лапами.
Помимо неизвестных островов, на своем пути «Восток» и «Мирный» встретили также острова Пализера, открытые Джеймсом Куком.
Подойдя 19 июля к Третьему острову Пализера, русские моряки вновь встретили дружелюбных аборигенов, которые охотно поднялись на «Восток» и обменялись с путешественниками подарками.
Всю гряду коралловых островов, открытых экспедицией в Опасном архипелаге (Туамоту), Беллинсгаузен решил назвать «острова Россиян». Он включил в них также острова Пализера, поскольку, хоть они и были открыты британским мореплавателем Куком, но подробно их описали и уточнили их расположение русские моряки.
После островов Россиян «Восток» и «Мирный» взяли курс на Таити. Остров Таити был уже давно исследован и обжит европейцами, и Беллинсгаузен пошел туда, чтобы дать команде отдых и пополнить запасы продовольствия. Кроме того, поскольку Таити был уже подробно исследован, в том числе были хорошо известны
его географические координаты, Беллинсгаузен выбрал этот остров, чтобы на нем проверить измерительные приборы и потом уточнить координаты островов, открытых его экспедицией.
Экспедиция пробыла на Таити с 3-го по 8-е августа (по новому стилю) 1820 г., после чего покинула гостеприимный остров и вновь отправилась к архипелагу Туамоту.
11 августа (по новому стилю) был открыт остров, который назвали в честь лейтенанта Лазарева, командовавшего «Мирным». Он также был причислен к островам Россиян. Сейчас остров известен как Матаива.
Вскоре экспедиция покинула архипелаг Туамоту, и её обратный путь до Порт-Джексона прошёл через другие районы Океании.
15 августа (по новому стилю) был открыт остров, который назвали в честь корабля «Восток». Этот остров в архипелаге Лайн (Кирибати) хранит своё русское название до сих пор.
20 августа (по новому стилю) был открыт населённый остров, названный в честь великого князя Александра. Сейчас он известен как Ракаханга в составе Островов Кука и считается, что европейским первооткрывателем острова стал в 1606 г. уже не раз упомянутый здесь Педро де Кирос, который назвал его остров Прекрасных Людей. Вероятно, такое название было связано с внешним обликом жителей острова, поскольку в остальном они проявили себя не очень прекрасно. В ходе обмена товарами они пытались подсунуть команде Беллинсгаузена негодные кокосы, а потом, уже получив от российских моряков немало подарков, в том числе такие полезные, как железные топоры и курица с петухом для размножения, туземцы принялись закидывать «Восток» увесистыми кусками кораллов, вполне способными убить человека. Холостой выстрел из ружья не испугал нападавших, и Беллинсгаузен приказал выстрелить основному зачинщику «в мягкое место». После этого атака прекратилась. Также Беллинсгаузен пишет, что островитяне пытались ранить копьями членов экипажа, выглядывавших из каюты.
31 августа (по новому стилю) были открыты два небольших островка в архипелаге Фиджи, которые были названы в честь участвовавших в экспедиции живописца Михайлова и астронома Симонова. Сейчас они известны, соответственно, как Тувана-и-Ра и Тувана-и-Толо. В тот же день вдалеке был замечен остров, который сейчас известен как Оно-и-Лау. Беллинсгаузен пишет, что, по его мнению, это был остров Фейсе, о котором упоминает Джеймс Кук в описании своего третьего кругосветного путешествия. Сам капитан
Кук на этом острове не бывал, а только слышал о нём от жителей
13
другого острова .
Ночью на пути к Оно-и-Лау / Фейсе «Восток» едва не потер____^ __с т/*
пел крушение, подойдя в темноте вплотную к коралловой мели. К счастью, Беллинсгаузен вовремя скомандовал изменить курс, и корабль спасся.
Следующим утром, 1 сентября (по новому стилю) экспедиция Беллинсгаузена оказалась у кораллового рифа, окружавшего Оно-и-Лау.
Жители острова, подплывшие к кораблям на своих катамаранах, оказались совсем не похожи на «прекрасных людей» с одноимённого острова - они отнеслись к гостям весьма дружелюбно, с удовольствием поднялись на корабль, с благодарностью приняли подарки и сами привезли немало интересного. Среди прочих гостей на «Востоке» побывал король островитян Фио.
Хоть Беллинсгаузен и имел право считать себя европейским первооткрывателем острова, но, поскольку тот был населён, и с его жителями удалось наладить интенсивное общение, Беллинсгаузен никакого русского названия ему не присвоил, а записал в своём дневнике так, как остров называли его жители - Оно. Это похоже на его нынешнее название - Оно-и-Лау14.
Островитяне предлагали россиянам погостить, однако «Востоку» и «Мирному» уже надо было спешить: на Южном полушарии наступала весна, и экспедиции пора было покинуть Океанию, вернуться в Австралию, привести там корабли в порядок и снова идти к Южному полюсу, чтобы продолжать антарктические исследования, которые и были главной целью экспедиции. Беллинсгаузен задержался только для того, чтобы при дневном свете осмотреть коралловую мель, на которой он чуть было не потерпел крушение. Она была малозаметна, и поэтому очень опасна, и Фаддей Фаддеевич решил нанести её на карту, чтобы предупредить мореплавателей, которые окажутся здесь в будущем. 4 сентября (по новому стилю) он осмотрел эту мель и назвал её «Берегись».
22 сентября (по новому стилю) «Восток» и «Мирный» снова прибыли в залив Порт-Джексон. Австралийцы встретили русских путешественников как старых друзей. Поскольку кораблям требовался серьёзный ремонт и модификация перед отправлением в Южный Ледовитый океан, экспедиция задержалась в Австралии почти на два месяца.
12 ноября (по новому стилю) «Восток» и «Мирный» подняли паруса и вновь отправились в суровые полярные воды. В феврале 1821 г., после долгого и тяжёлого плавания, во время которого экспедиция открыла ещё несколько островов в Антарктике, Беллинсгаузен решил, что сделано уже достаточно, и корабли взяли курс на Рио-де-Жанейро.
5 августа (по новому стилю) 1821 г. «Восток» и «Мирный» возвратились в Кронштадт.
Интересно, что во время плавания в Океании ни один из открытых экспедицией островов не был назван в честь самого Беллинсгаузена. Но четыре года спустя там оказался другой русский мореплаватель - Отто Коцебу, совершавший в 1823-1826 гг. кругосветное плавание на корабле «Предприятие». Он открыл новый атолл в архипелаге Туамоту и назвал его островом Беллинсгаузена15.
Итак, Первая русская антарктическая экспедиция открыла в Океании 19 объектов. Независимо от размера, населённости, растительного и животного мира, каждый из них является географическим объектом на карте, помогающим ориентироваться мореплавателям. В случае с мелью «Берегись» её малые размеры придают ещё большее значение её открытию, поскольку незаметная коралловая мель посреди океана может стать причиной кораблекрушений, гибели людей и имущества. Девять объектов, по имеющимся данным, были открыты раньше другими европейскими мореплавателями, однако на картах Первой русской экспедиции, которая была подготовлена по последнему слову тогдашней морской науки и располагала лучшими европейскими картами, их не было. Было ли это связано с неточностями в записях первооткрывателей или ещё с чем-то, но все эти девять объектов российским морякам пришлось открыть заново, после чего они с большой точностью были нанесены на новую карту. То есть, можно считать, что достоянием современной географической науки девять островов, открытые британскими, испанскими, португальскими и французскими мореплавателями, стали благодаря российским исследователям.
Открытия Первой русской антарктической экспедиции (ПРАЭ)
в Океании
Дата открытия ПРАЭ (новый стиль) Название, данное ПРАЭ Впервые открыт для Европы ПРАЭ Другое название
18.07.1820 о-в Моллера Аману
22.07.1820 о-в Аракчеева +/? Фангатау
23.07.1820 о-в Волконского Такуме
24.07.1820 о-в Барклая-де-Толли Рароиа
25.07.1820 о-в Нигира + Нихиру
25-26.07.1820 о-в Ермолова Таэнга
26.07.1820 о-в Кутузова Макемо
27.07.1820 о-в Раевского Южный Тепото
27.07.1820 о-в Остен-Сакена + Катиу
28.07.1820 о-в Чичагова Таханеа
28.07.1820 о-в Милорадовича Фааите
28.07.1820 о-в Витгенштейна + Факарава
30.07.1820 о-в Грейга + Ниау
11.08.1820 о-в Лазарева + Матаива
15.08.1820 Восток + Восток
20.08.1820 о-в Александра Ракаханга
31.08.1820 о-в Михайлова + Тувана-и-Ра
31.08.1820 о-в Симонова + Тувана-и-Толо
31.08.01.09.1820 о-в Оно + Оно-и-Лау
31.08.04.09.1820 мель Берегись + Вауто-Оно
Таким образом, Первая русская антарктическая экспедиция, по имеющимся данным, является первооткрывателем десяти или одиннадцати объектов. Тем не менее, большая часть имён, данных объектам российскими мореплавателями, сейчас не используется даже в отношении тех из них, которые были впервые открыты рос-
сиянами. Российское название сохранил остров Восток в архипелаге Лайн (Кирибати). Кроме того, группа островов в архипелаге Туамоту носит сейчас название Острова Раевского. В эту группу входит остров Южный Тепото, который был назван в честь Раевского, некоторые другие острова, открытые Первой русской антарктической экспедицией (Катиу, Макемо, Нихиру, Рароиа, Таку-ме, Таханеа, Таэнга и Фааите), а также несколько островов, не имеющих отношения к открытиям Беллинсгаузена и Лазарева.
1 Ф.Ф. Беллинсгаузен. Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 1820 и 1821 годов, совершенные на шлюпах «Востоке» и «Мирном» под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа «Восток», шлюпом «Мирным» начальствовал лейтенант Лазарев. Государственное издательство географической литературы. Москва, 1949 г. URL: https://web.archive.org/web/20121001034154/http://www.kronstadt.ru/books/travels/bellin sgausen.htm
2 Max Quanchi, John Robson Historical Dictionary of the Discovery and Exploration of the Pacific Islands. The Scarecrow Press, Inc., 2005 URL: https://www.researchgate.net/ publication/27469819_Historical_Dictionary_of_Discovery_and_Exploration_of_the_ Pacific_Islands
Ф.Ф. Беллинсгаузен Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане...
4 Ф.Ф. Беллинсгаузен Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане.
5 Max Quanchi, John Robson Historical Dictionary.
6 Max Quanchi, John Robson Historical Dictionary.
7 Ф.Ф. Беллинсгаузен Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане.
о
Max Quanchi, John Robson Historical Dictionary.
9 Max Quanchi, John Robson Historical Dictionary.
10 Max Quanchi, John Robson Historical Dictionary.
11 Max Quanchi, John Robson Historical Dictionary.
12
Max Quanchi, John Robson Historical Dictionary.
13
Ф.Ф. Беллинсгаузен Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане.
14 L. Stoller, .Marianne"Te-moana-nui-o-Kiwa" Expedition Magazine 1.3 (1959): n. pag. Expedition Magazine. Penn Museum, 1959 Web. 23 Feb 2021 <http://www.penn.museum/sites/expedition/?p=78>
15 Пале С.Е., Кочетков Д.С. Океания: история, культура и связи с Россией. - М.: ИВ РАН, 2020, с.189
