CC BY
41
8. Попова A.B., Исакова P.E., Головина Т.А. Контроллинг: Учебное пособие. - М.:Изд-во «Дело и Сервис», 2003. — 192 с.
9. Пич Г., Шерм Э. Уточнение содержания контроллинга как функции управления и его поддержки // Проблемы теории и практики управления. - 2001. — №3. — С. 102-107.
10. Смирнов С А Контроллинг: Учебно-практическое пособие / Московский государственный университет экономики, статистики и информатики. - М.:МЭСИ,2001. - 197с.
11. Тоболова Л И. Управленческий учет: Учеб. пособие. — Омск: Иэд-во ОмГТУ, 2000. - 84 с.
12. Фалько С.Г., Носов В.М. Контроллинг на предприятии. -М.: Знание России, 1995. - 80 с.
13. Фалько С.Г. Контроллинг: современное состояние и перспективы//Российское предпринимательство. — 2001. — № 1. — С. 96-101.
14. Хан Д., Планирование и контроль: концепция контроллинга /Пер. с нем. — М.: Финансы и статистика, 1997. — 800 с.
15. ШефферУ. Должен ли контроллинг выполнять функцию контроля? // Проблемы теории и практики управления. — 2002. - №5. - С. 62-67.
16. Friedl В. Controlling. - Kiel: Lucius und Lucius Verlag, 2003 -549 Seiten,
17. OtleyD. Extending the boundaries of management accounting research: developing systems for performance management // British Accounting Review (2001 ) 33, 243 - 261.
18. Шиманаев Н.Г. К вопросу о концепции контроллинга. -http://www.nickgs.narod.ru/ARTl_RUS.htm
19. Eatwell J., Milgate M., Newman P. Фрэнсис Амаса Уолкер (1840-1897). Источник: "The new Palgrave a Dictionary of Economics" . Перевод E. А. Лукьяненко // http://gallery.economicus.ru/ cgi-ise/gallery/frame_rightn.pl ? type = in&Iinks = ./in/walker/ biogr/walker_bl .txt&img = brief, gif&name=walker
20. В статье использованы материалы интернет-конференции «Контроллинг: вопросы и ответы по теории и практике» // [email protected]; архив конференции: http://subscribe.ru/archive/economics.school.controlling
КОРАБЛЕВА Анна Александровна, аспирантка кафедры «Основы экономической теории».
УДК 808 2 801 22 н. Н. ЩЕРБАКОВА
Омский государственный педагогический университет
ОТГЛАГОЛЬНЫЕ СУФФИКСАЛЬНЫЕ
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ
В РУССКОМ ПРОСТОРЕЧИИ XVIII ВЕКА
В работе рассматриваются словообразовательные особенности отглагольных дериватов в составе просторечия XVIII века. В отличие от других исследований, посвященных изучению названного материала, осуществлен грамматический подход к описанию основных словообразовательных типов просторечия.
XVIII век, вошедший в историю как период формирования языка русской нации, подарил отечественному языкознанию термин просторечие. Этот термин и поныне употребляется в лингвистике, вызывая споры о содержании данного понятия. Известно, что "в научной литературе социолингвистическое понимание просторечия нередко смешивается с функционально-стилистическим, согласно которому просторечие представляет собой сниженный стиль устной речи" (1). Во многом это связано стем, что в начальный период своего существования термин обозначал общую разговорную речь, противопоставленную книжно-литературной стихии (2).
Одним из ярких признаков отнесения слова к просторечию XVIII века являются его словообразовательные особенности (3). Рассмотрим их на примере отглагольных суффиксальных существительных. В качестве материала используются слова, извлеченные методом сплошной выборки из "Словаря Академии Российской" 1789-1794 и 1806-1812 гг. издания (далее - САР1 и САР2) и издающегося ныне - "Словаря русского языка XVIII века" (далее - СлРЯ XVIII).
В русском просторечии XVIII века существительные, образованные отглагольных основ, распределяются по двум группам: 1) носитель процессуального признака, 2) существительные со значением отвлеченного действия (состояния). Аналогичные группы выделяются во все эпохи существования русского языка (4). Очевидно, что в данном случае речь идет об очень устойчивой словообразовательной особенности, сложившейся в глубокой древности. Исследуемый материал демонстрирует при этом многообразие суффиксальных морфем. Процесс образования нового слова нередко сопровождается различными морфонологическими процессами.
Подавляющее большинство просторечных слов обладает при этом значением "носитель процессуального признака". Чаще всего эти существительные называют лицо. При этом активно используются такие морфемы, как нулевой суффикс, -ун, -л(о). Рассмотрим подробнее особенности использования каждой из указанных морфем.
1. Нулевой суффикс. Он присоединяется к основам глаголов несовершенного вида (крайне редко -
от совершенного, см., например, догадаться - догад) обычно на гласный -и, реже -а, как правило, вызывая при этом усечение основ и появление чередования мягкого и твердого согласного в финали основы. В связи с усечением конечного ударного гласного наблюдается перемещение ударения с основы на флексию или на другой слог основы (далее ударные гласные обозначены подчеркнутыми буквами). В некоторых, очень редких, случаях наблюдается историческое чередование в корне (см. примеры обжираться -обжора, верезжать - верезга). Данный суффикс образует существительные со значением "лицо, производящее действие, названное мотивирующей основой": балагурить - балагур (СлРЯ XVIII, т. 1, с. 130), баламутить - баламут (СлРЯ XVIII, т. 1, с. 130), блажить - блажь (ж.р.) и блаж (м.р.) - "своевольный, сумасбродный человек" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 59), булькать - бульки - "пузыри на воде, сопровождающиеся булькающим звуком" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 164), буяг нить - буян (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 176), верезжать - верезга - "плаксивый, крикливый ребенок" (СлРЯ XVIII, т. 3, с. 39), гнусить - гнуса - "о том, кто говорит гнусаво, в нос, гнусит" (СлРЯ XVIII, т. 5, с. 145), гомозить -гомоза- "непоседа" (СлРЯ XVIII, т. 5, с. 162; САР1, т. 2, с. 192), догадываться - догад-"смышленый, догадливый человек" (СлРЯ XVIII, т. 6, с. 170-171; САР1,т. 2, с. 7), зажигать - зажига - "зачинщик, заводчик, виновник раздора" (САР2, т. 2, с. 569), закатиться - закат -"великий гуляка или мот" (САР2, т. 2, с. 590), куроле^ сить-куролес- "шалун, проказник" (СлРЯ XVIII,т. 11, с. 86; САР3, т. 3, с. 493), мотать-мот - "расточитель". (САР2, т. 3, с. 867), обжираться - обжора (САР2, т. 4, с. 38), огрызаться - огрыза - "кто привык огрызаться" (САР2,т. 4,с. 205).
2. Значительное количество просторечных образований, называющих лицо по характерному действию или состоянию, связано с использованием суффикса -ун. Существительные образуются от основ несовершенного вида на гласный -а, реже -е, вызывая усечение этого гласного. Если мотивирующая основа содержит суффикс -ова-, то он усекается полностью. Суффикс -ун всегда ударный: болтать - болтун -"пустослов; тот, кто много болтает", брезговать - брезгун - "тот, кто брезгует" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 136), вещать - вещун - "предсказатель, прорицатель" (СлРЯ XVIII, т. 3, с. 100), визжать - визгун - "визгливый ребенок" (СлРЯ XVIII, т. 3, с. 159), ворковать - воркун -"ворчун" (СлРЯ XVIII, т. 4, с. 69), глазеть - глазун -"зевака" (СлРЯХЛШ1,т. 5, с. 125),грохотать- "громко смеяться" - грохотун - "тот, кто громко, оглушительно смеется" (СлРЯ XVIII, т. 5, с. 246), кропотать - кропотун - "ворчун, брюзга" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 35; САР2, т.З, с. 427), летать - летун - "кто скор в ходьбе или легок в пляске " (САР2, т.З, с. 551), лепетать-лепетун- "болтун" (СлРЯ XVIII, т. 11,с. 152), лизаться -лизун-"любительцеловаться" (СлРЯXVIII,т. 11,с. 175), лытать -лытун - "гуляка, бродяга" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 253), мигать - мигун - "кто мигает, жмурит, щурит часто глаза" (САР2, т.З, с. 766), пачкать - пачкун - "кто не наблюдает опрятства и от того скоро пачкается, марается" (САР2, т. 4, с. 814), реветь - ревун - "говорится о тех, кто поет или возглашает громким голосом; о детях, которые сильно плачут, кричат в плаче" (САР2, т. 5, с. 1032), сапеть - сапун - "привыкший сапеть" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 35; САР2, т.6, с. 29), свистать -свистун - "умеющий громко свистать" (САР2, т.6, с. 65).
3. Суффикс -л(о), реже -л(а) присоединяется обычно к глагольным основам несовершенного вида на ударный гласный -и, образуя существительные, называющие лицо по действию, указанному мотиви-
рующей основой: бурлить - "проявлять несдержанность, шуметь, браниться (чаще о пьяном)" - бурлило -"шумный, несдержанный человек" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 170), гудитъ- "играть (омузыке)" -гудило- "ктоплохо играет на каком-л. струнном инструменте" (САР2, т. 1, с. 1293), залыгать - "сплетничать" - залыгало -"сплетатель лжи, небылиц" (САР2, т. 2, с. 636), изгибаться - изгибало - "кто ходит изгибаясь" (САР2, т. 2, с. 994), куликать- "пьянствовать" -куликало- "пьяница" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 71), курить - "неподобающе себя вести" - курило - "гуляка" (САР2, т. 3, с. 490), менять - меняло - "кто имеет промысел от промену денег одни надругие" (САР2, т. 3, с. 933), подлипать - "льстить" - подлипало - "льстец" (САР2, т. 4, с. 1288), полыгать -"лгать" - полыгало - "кто потакает во лжи кому" (САР2, т. 4, с. 1462); объедать - объедала - "объедалыцик; тот, кто на счет другого ест" (САР2, т. 4, с. 154).
Чаще всего существительные с суффиксом -л(о) имеют выраженную пейоративную характеристику лица, при этом она в подавляющем большинстве случаев наследуется от мотивирующей основы, хотя есть случаи, когда появление оценки спровоцировано, по-видимому, словообразовательным морфом. Так, у глагола гудить нет значения, которое сопровождалось бы отрицательной оценкой, а у существительного гудило подобная оценка наличествует. Суффикс -л(о)/-л(а) не вызывает к жизни никаких морфоноло-гических процессов.
Остальные суффиксы используются значительно реже. При анализе словообразовательных типов обращает на себя внимание то, что они обнаруживают множество сходных черт: подавляющее большинство суффиксальных морфем присоединяется к основам несовершенного вида; чаще всего они образуют существительные, называющие лицо по характерному для него действию; процесс словопроизводства во многих случаях сопровождается такими морфонологическими процессами, как усечение производящей основы и перенос ударения. Инвентарь используемых суффиксальных морфем весьма обширен.
1) суффикс -аг(а): волочиться - волочага - "бродяга, искатель приключений, авантюрист", "безнравственный человек" (СлРЯ XVIII, т. 4, с. 46);
2) суффикс -ак(а): гулять - гуляк, гуляка - "бродяга", "бездельник" (СлРЯ XVIII, т. 6, с. 11; САР2, т. 1, с. 1297), кусать- кусака - "тот, кто кусает, кусается" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 90; САР2, т. 3, с. 497);
3) суффикс -арь: гнусить - гнусарь (СлРЯ XVIII, т. 5, с. 145);
4) суффикс -ач: драться - драч - "драчун" (СлРЯ XVIII, т. 6, с. 253), драть - драч - "взяточник, лихоимец" (СлРЯ XVIII, т. 6, с. 253); рубиться - рубач - "тот, кто склонен драться на шпагах" ( САР2, т. 5, с. 1083);
5) суффикс -ень: лепиться - "постоянно находиться при ком-л." - лепень - "прилипало" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 152), огрызаться - огрызень - "привыкший огрызаться" (САР2, т. 4, с. 1206); дрочить - "нежить" - дро^ чень - "изнеженный толстый ребенок" (СлРЯ XVIII, т. 7, с. 13; САР', т. 2, с. 763);
6) суффикс -ец (-лец): емать - емец - "о приказных, которые берут взятки" (САР2, т. 2, с. 366); алломорф-лец присоединяется к основе на -и: кормить - кормилец - "тот, кто по долгу или человеколюбию снабжает другого всем потребным для жизни" (САР2, т. 3, с. 307-308);
7) суффикс -ид(а): плакать - плакцда (САР2, т. 4, с. 1101);
8) суффикс j: вихлять - вихляй - "глупендяй, разгильдяй, дурачина" (СлРЯXVIII, т. 3, с. 178); глазеть-
глазей - "зевака" (СлРЯ XVIII, т. 5, с. 124), лытать -лытай - "гуляка, бродяга" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 253);
9) суффикс -йк(а): замарать - замарайка - "о неопрятном человеке" (САР2, т. 2, с. 640); по-видимому, в данном случае наблюдается процесс так называемого чересступенчатого образования слова; возможно, удлинение суффиксального морфа вызвано утратой мотивирующей основы замарай;
10) суффикс -к(а), -к(о): писать - писака - "знающий, искусный скоро и хорошо писать" (САР2, т. 4, с. 1077); браниться - бранько - "бранчливыйчеловек" (СлРЯXVIII,т. 2, с. 126),лаяться-лайка- "сердитый, злобный человек" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 109);
11) суффикс -ник: бузить - бузник - "кулачный боец, драчун" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 157); пахать - ПЙ2 хатник - "пахарь, землепашец" (САР2, т. 4, с. 814);
12) суффикс -овн(я): болтать - болтовня - "болтливый человек" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 101);
13) суффикс -овк(а): колотиться - колотовка - "человек, склонный к проискам" (САР2, т. 2, с. 248);
14) суффикс -ох(а): выбирать - выбироха - "чрезмерно разборчивый человек" (СлРЯ XVIII, т. 4, с. 187); завирать - завироха - "кто сделал привычку врать, нелепое говорить" (САР2, т. 2, с. 502); запивать - запивоха - "пристрастныйк питью" (САР2, т. 2, с. 682); обирать - обироха - "кто любит брать взятки или выманивать чужие вещи" (САР2, т. 4, с. 45);
15) суффикс -с(а): плакать - плакса ( САР2, т. 4, с. 1101);
16) суффикс -тель: марать (бумагу) - маратель -"всякий плохой, дурной, неискусный сочинитель" (САР2, т. 3, с. 698);
17) суффикс -уг(а): заедать - заедуга - "кто склонен к присвоению чужого, к ссорам, вздорливости" (САР2, т. 2, с. 816);
18) суффикс -ух (а), -тух(а): лепетать - лепетуха -"болтунья" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 152); повирать- пови-руха - "кто врет всякую нелепицу для забавы других" (САР2, т. 4, с. 1175); повивать - повитуха - "повивальная бабка" (САР2, т. 4, с. 1176);
19) суффикс -уш(а): брезговать - брезгуша (СлРЯ XVIII, т.2, с. 136);
20) суффикс -ушк(а): болтать - болтушка - "болтунья" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 102);
21) суффикс -ц(а): пропить - пропойца - "кто проматывает свое имение напьянство" (САР2, т. 5, с. 604);
22) суффикс -щик, льщик: гудить - гудильщик -"кто нескладно, дурно, противно слуху на каком со струнами орудии играет" (САР2, т. 1, с. 1293); гулять -гуляльщик (САР2, т. 1, с. 1297); обаявати - "очаровывать" - обайщик - "обольститель, обманщик" (САР2, т. 4, с. 4);
23) суффикс -ыг(а): замотаться - замотыга -"вдавшийся в мотовство" (САР2, т. 2, с. 653); мотать -мотыга - "расточитель" (САР2, т. 2, с. 867);
24) суффикс -ырь: колотиться - колотырь - "человек, склонный к разным проискам" (САР2,т.З, с.249);
25) суффикс -ыш: заморить - заморыш - "кто изнурен беспрестанною работой или недостаточною и худою пищею" (САР2, т. 2, с. 652).
Отглагольные просторечные существительные со значением отвлеченного процессуального признака обнаруживают с существительными, называющими лицо, некоторые общие словообразовательные признаки. Так, они образуются преимущественно от основ несовершенного вида при помощи суффиксов, большая часть которых употребляется и для образования существительных, называющих лицо. Кроме того, образование нового слова сопровождается таки-
ми же морфонологическими процессами, как и в случае создания имен, называющих лицо:
1. Один из продуктивных суффиксов - нулевой -присоединяется к основам несовершенного вида с основой на ударный гласный, который усекается, в результате чего происходит перемещение ударения: бежать - б-Ьжь - "бегство" (СлРЯ XVIII, т. 1, с. 160), блажить - блажь - "нелепость, вздор; причуда, упрямство" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 59), визжать - визг (СлРЯ XVIII, т. 3, с. 159), возворотиться - возворот - "возвращение" (СлРЯ XVIII, т. 4, с. 26), вопить-воп-"вопль" (СлРЯ XVIII, т. 4, с.64), врать - вры - "вымысел, неправда" (СлРЯ XVIII, т. 4, с. 136), вытаскать - вытаска -"побои" (СлРЯ XVIII, т. 5, с. 52), гаркать -гарк- "крик" (СлРЯ XVIII, т. 5, с. 90), глотать - глот - "глоток" (СлРЯ XVIII, т. 5, с. 129),гулять-гули- "праздность, безделье, веселье" (СлРЯ XVIII, т. 6, с. 10), догадаться - догад-"догадка, предположение" (СлРЯ XVIII, т. 6, с. 170-171; САР1 т. 2, с. 7), забобйнить - забобоны - "вздорные, нелепые враки" (САР2, т.2, с. 484), загулять - загул -"излишнее гулянье, запой" (САР2, т.2, с. 544), заморить - замора - "изнурение кого голодом" (САР2, т.2, с. 651), изволить- извол- "изволение" (САР2,т. 2, с. 983), изгонять - изгоня - "обиды, нападки, притеснения" (САР2, т.2, с. 999-1000), изгуляться - изгул - "крайняя распутность" (САР2, т.2, с. 1003), истерять- истеря -"истрата, издержка" (САР2, т.2, с. 1093), калцхать -кальки - "пустые, бездельные речи" (САР2, т. 3, с. 30), кропотать - кропот - "брюзжание, ворчанье" (САР2, т.З, с. 427), маяться - маята, маета - "тяжкая работа" (САР2, т.З, с. 723), перевирать - перевиры - "враки, пустые разговоры, нелепые речи" (САР2,4, 859).
Гораздо реже нулевой суффикс присоединяется к основам на согласный. Здесь можно привести единственный пример, когда в качестве производящей базы использована основа глагола беречь : беречь -бережь - "бережение" (СлРЯ XVIII, т. 1, с. 202-203), при этом образование нового слова сопровождается историческим чередованием звуков в финали основы.
2. Регулярны также образования с суффиксом -к(а), -нк(а), который используется в просторечии для образования существительных с отвлеченным значением, который всегда присоединяется к основам несовершенного вида на гласный, почти всегда вызывает усечение конечного гласного основы, а также суффикса -ива-, а в связи с тем, что ударение в мотивирующей основе часто падает именно на усеченный звук, происходит смена ударения в основе: держать -доржка - "употребление, использование" (СлРЯ XVIII, т. 6, с. 108), вспоминать - вспоминка - "память" (СлРЯ XVIII, т. 4, с. 167), выгородить - выгородка -"оправдание, отговорка" (СлРЯ XVIII, т. 4, с. \72), выжиматься - выжимка - "ужимка" (СлРЯ XVIII, т. 4, с. 220), гонять - ганка - "выговор, нагоняй" (СлРЯ XVIII, т. 5, с. 163), гулять - гулянка - "свободное от дела время" (САР1, т. 2, с.428), давить - давка - "теснота", "побои", "действие глаголу давить" (СлРЯ XVIII, т. 6, с. 25), драться - драка - "война, битва" (СлРЯ XVIII, т. 6, с. 250), затягивать - затяжка - "проволочка, препятствие, затруднение" (САР2, т. 2, с. 786), u3B0i дить - извадка - "привычка" (САР2, т. 2, с. 968), катать -"бить" - катка -"побои" (САР2, т. 3, с. 89), ломаться -ломка - "драка, схватка" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 226; САР2, т, 3, с. 602), марать - марка - "марание" (САР2, т. 3, с. 701); молчать - молчанка -"род простонародной игры" (САР2, т. 3, с. 843), намутить - намутки - "клевета, наговоры, ябеды" (САР2, т. 3, с. 1130), оплошать -оплйшка - "оплошность" (САР2, т. 4, с. 340), переговорить -переговорка-"переговоры", "пересуды" (САР2, т. 4, с. 877), побраниться - побранка - "размолвка, не-
большая ссора" (САР2, т. 4, с. 1157), подыхать - по-вычка - "привычка" (САР2, т. 4, с. 1188), поддаваться -поддавки - "игра в шашки, в которой выигрывает тот, кто скорее принудит соперника брать у себя шашки" (САР2, т. 4, с. 1255), посидеть - посиденки - "посиделки" (САР2, т. 5, с. 28), свалить - свалка - "затор, теснота от множества народа" (САР2, т. 6, с. 45).
3. Продуктивен в просторечии и суффикс -iraj-, /-ени]-, создающий существительные только с отвлеченным значением. Он присоединяется главным образом к основам глаголов несовершенного вида на гласный. Основы совершенного вида используются эпизодически, редко. Морфонологические процессы при этом обычно ограничены усечением конечного гласного -и, (в этом случае используется суффикс -ени]-); реже усечению подвергается конечный гласный -а, в этом случае может наблюдаться перенос ударения на флексию, если этот гласный был ударным в мотивирующей основе. Продуктивность этого морфа в просторечии - новое явление в разговорной речи. Известно, что суффикс -шц-, /-еищ- употреблялся преимущественно в письменной речи и имел выраженный книжный характер (5). Однако это не помешало активно использовать его для образования просторечных существительных в XVIII веке, слова с этим морфом составляют довольно многочисленную группу: балагурничать - балагурничанье - "забава, развлечение"(СлРЯ XVIII, т. 1, с. 130), бякать -"ударять" - бяканье - "побои" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 189), гагакать - гагаканье (СлРЯ XVIII, т. 5, с. 78), гаркать-гарканье - "крик" (СлРЯ XVIII, т. 5, с. 90), гузать - гу-занье -"мешканье, медление" (САР2, т. 1, с. 1295), жрать - жранье (САР2, т. 2, с. 468), казать - казанье -"проповедь, поучение" (САР2, т. 3, с. 13), калякать -каляканье - "болтание, пустословие" (САР2, т. 3, с. 30), кропать - кропание - "плохое сшивание" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 34), кувыркаться - кувырканье (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 63; САР1, т. 3, с. 1053), лабзиться - "ластиться" -лабженье - "ласка" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 99; САР2, т. 3, с. 506), лытать -лытанье - "препровождение времени без дела" (САР2, т. 3, с. 629), люлюкать-люлюканье (САР2, т. 3, с. 657), ляпать - ляпанье - "неискусное чего деланье" (САР2, т. 3, с. 662), миловаться - милование-"изъявление взаимной любви" (САР2, т. 3, с. 769), мо-роковать - морокование - "понимание чего-л." (САР2, т. 3, с. 855), мясничать - мясничанье - "торг мясом" (САР2, т. 3, с. 956), напячивать - напячиванье- "надвигание одного предмета на другой" (САР2, т. 3, с. 1168), нахмуриться - нахмурение - "насупление, наморще-ние" (САР2, т. 3, с. 1252), нашколить - "научить" - на-школение - "обучение" (САР2, т. 3, с. 1271), нашколи-вать - нашколивание - "приучивание кого быть расторопным, проворным" (САР2, т. 3, с. 1272), нащечить-"наворовать" - нащечение - "воровство" (САР2, т. 3, с. 1273), обалтывать - обалтывание - "оговаривание кого-н." (САР2, т. 4, с.4), отлынивать-отлынивание -"отгуливание, частая отлучка от дел или отбывание отчего" (САР2, т. 4, с. 581), пластаться - пластанье-"занятие трудною и долговременного работою" (САР2, т. 4, с. 1105), понедельничать - понедельничанье -"неупотребление скоромной пищи по понедельникам" (САР2, т. 4, с. 1497), пронюхивать - пронюхи-ванье - "разведывание чего хитрым образом" (САР2, т. 5, с. 596).
Все прочие суффиксы используются значительно реже. Среди них есть морфы, которые употребляются исключительно для образования отвлеченной лексики (в составе просторечия), есть и такие, которые образуют слова, называющие человека, животных, предметы. Так, для образования исключительно
слов с отвлеченным значением используются суффиксы -б(а), -ин, -ит(а), -л(ь), -н(я), -отн(я), -ств(о), -еств(о), -щин(а), -льщин(а): гулять-гульба - "гуляние", "забава, веселье, попойка" (СлРЯ XVIII, т. 6, с. 10), лИчить - Ah4b6a - "лечение" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 165; САР2, т. 3, с. 644), неводить - неводьба - "ловля рыбы неводом" (САР2, т. 3, с. 1286), сватать - свадьба -"совершение брака" (САР2, т. 6, с. 43); кстить-ксти-ны - "крестины" (СлРЯ XVIII, т. 11, с. 60); волочить -волокита - проволочка, затягивание дела"; волочиться - волокита - "беспрестанная ходьба, езда по каким-либо делам"; волочиться - волокита - "любовные похождения" (СлРЯXVIII, т. 4, с. 42); быть-быль (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 181); болтать - болтня - "пустые разговоры" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 101), брехать-брехня -"сплетни, ложь" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 139); визжать -визготня (СлРЯ XVIII, т. 3, с. 159); возиться - возня -"веселая забава, игра с шумом, беготней" ; "хлопоты, заботы, хлопотливое дело" (СлРЯ XVIII, т. 4, с. 23) ; гудеть - гудня - "неумелая игра на каком-либо музыкаль-ном инструменте", "низкий, протяжный звук, гул" (СлРЯ XVIII, т. 6, с. 8; САР2, т. 2, с. 423); мешкать - мешкотня -"мешкание" (САР2, т. 3, с. 950); балагурить - балагурство (СлРЯ XVIII, т. 1, с. 130); буянить - буянство (СлРЯ XVIII, т. 2, 176); бывать - бывальщина (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 178), видать - видальщина (СлРЯ XVIII, т. 3, с. 154; САР1, т. 1, с. 676), забубенить - забубенщина -"чепуха, вздор, нелепость" (САР2, т. 2, с. 489).
Морфем, которые используются для образования и конкретной и абстрактной лексики, меньше. Это такие суффиксы, как -лк-, -ок, -ух(а), -ушк(а): посидеть - посиделки (САР2, т. 5, с. 28); колупать - колупок-"ковырок" (САР2, т. 3, с. 256); голодать - голодуха -"длительное голодание, неприятие пищи" (СлРЯ XVIII, т. 5, 157); колотить - колотушка - "легкий удар рукою или другим чем по голове" (САР2, т. 3, с. 249).
Среди просторечных отглагольных образований наблюдается также небольшая группа слов, имеющих словообразовательное значение "носитель процессуального признака", которые являются наименованиями предметов. Они обнаруживают большое сходство с группой существительных, называющих человека: образуются преимущественно от основ несовершенного вида, имеют те же морфонологические процессы и используют практически тот же инвентарь морфем. Отличия заключаются в том, что есть аффиксы, которые не используются для создания слов, называющих лицо (-в(о), -лк(а)), а кроме того, набор суффиксальных морфем в этой группе несколько беднее:
1) нулевой суффикс: выпучить - выпука - "выпуклость" (СлРЯ XVIII, т. 5, с.11), изтопить - изтопля -"количество дров, нужное для натопления печи" (САР2, т. 2, с. 1100), мигать - миги - "глаза" (САР2, т. 3, с. 766767), манить - мана - "вещь для применки, для привады служащая" (САР2, т.З, с. 692);
2) суффикс -ун: драть - дерун - "крепкое, горькое вещество" (САР2,2,70), предмет по характерному для него состоянию: болтаться - болтун - "яйцо без зародыша" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 102);
3) суффикс -к(а): впороть - впорка - "распорка" (СлРЯ XVIII, т. 4, с. 114) или характеризующие предмет со стороны действия, произведенного над ним: истоптать - истопки; отоптать - отопки - "истоптанные сапоги, башмаки" (САР2, т. 2, с. 1099);
4) суффикс -в(о): варцть - вариво (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 217); болтать - болтень - "то, чем болтают, разбалтывают что-л." (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 101);
5) суффикс -ень: болтаться - болтень - "яйцо без зародыша" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 101);
6) суффикс -лк(а): глядеть - гляделки - "глаза" (СлРЯ XVIII, т. 5, с. 136); месить - месилка - "палка, которою месят что-л." (САР2, т. 3, с. 937); погонять -погонялка - "плеть" (САР2, т. 4, с. 1206);
7) суффикс -л(о): колотить - колотило - "орудие, которым колотят" (САР2, т. 3, с. 247), купить - купило -"деньги" (САР2, т. 3, с. 485);
8) суффикс -овк(а) колотить - колотовка - "мутовка" (САР2, т. 2, с. 248);
9) суффикс -ок : жать - жемок - "что-нибудь вязкое, в руке сжатое" (САР2, т. 2, с. 419), выносить - выносок - "выношенная, изношенная вещь, отрепье, ветошь" (СлРЯ XVIII, т. 4, с. 249);
10) суффикс -ушк(а): болтать - болтушка - "то, чем болтают, мешают", "кушанье из муки или толокна" (СлРЯ XVIII, т. 21, с. 102; САР2, т. 1, с. 274).
Наконец, выделяется еще одна группа - существительные, называющие животных. Они образуются на базе основ несовершенного вида при помощи суффиксов -ушк(а) и -ун, при этом оба суффикса ударные, вызывают усечение конечного ударного гласного финали мотивирующей основы: нестись - несушка - "курица, которая часто несет яйца" (САР2, т. 3, с. 1369); бодать - бодун - "бодливый бык" (СлРЯ XVIII, т. 2, с. 89), визжать - визгун - "визгливое животное" (СлРЯ XVIII, т. 3, с. 159).
Обзор деривационных особенностей отглагольных образований позволяет сделать некоторые выводы. Во-первых, обращает на себя внимание ярко выраженный антропоцентризм анализируемой группы. Это выражается не только в значительном количестве образований, называющих человека, но и в том, что эти слова имеют и самый богатый инвентаре суффиксальных морфем. Во-вторых, в просторечии XVIII века явно намечается тенденция к дифференциации суффиксов, к использованию определенных морфем либо для образования существительных со значением "носитель процессуального признака", либо для образования отвлеченных слов. В то же время все еще наблюдается значительное количество суффиксальных морфем, использующихся и в том, и в другом случае, т.е. грамматическое значение предметности остается для суффиксов ведущим. В-третьих, нельзя не отметить факта активизации в разговорном языке некоторых книжных суффиксов. В-четвертых, мотивирующая основа чаще всего пред-
ставлена глаголами несовершенного вида. Связано это во многом с некоторыми семантическими особенностями производных слов: они называют предмет, животное, лицо по длительно проявляющемуся, характерному действию. Кроме того, для разговорных форм языка вообще характерно использование глагольных основ несовершенного вида (5). Широкая социальная база просторечия XVIII века создавала, с одной стороны, возможности для пополнения лексического состава группы стилистически сниженных слов, с другой — это способствовало обогащению словаря и словообразовательной системы зарождающейся устной формы русского литературного языка.
Примечания
'Журавлев А.Ф. Просторечие // Русский язык: Энциклопедия/ Под ред. Ю.Н. Караулова. - М., 2003. - С. 391.
2Там же. С. 390.
3Князькова Г.П. Русское просторечие второй половины XVTII века.-Л., 1974.-С.93- 111.
''См., например, Дубовик И.Н. История имен существительных с суффиксами, содержащими элемент -Ш-: Автореф.... дис. канд. филол. н. - М., 1989; Леон Л. А. Имена существительные на -б(а) и их производные в русском языке: Автореф. ...дис. канд. филол. н. - М, 1979; Дегтярева TH. Имена существительные на -от(а) в русском языке: Автореф. ...дис. канд. филол. н. -М., 1980; Рогачева H.H. Историяимен существительных с суффиксами -ах(а), -ех(а), -их(а), -ох(а), -ух(а), -х(а) : Автореф.... дис. канд. филол. н. - М., 1988; Трохина Т.Н. Имена существительные с суффиксами, содержащими В в русских народных говорах: Автореф.... дис. канд..филол. н. - М., 1985; Умненкова Н.С. Имена существительные с суффиксами -аг(а), -г(а), -ег(а), -уг(а), -ыг(а) в русском языке: Автореф. ... дис. канд. филол. н. - М., 1981; Шарипова Д.Г. Структурно-семантическая характеристика имен с суффиксом -д(а) в русском языке: Автореф.... дис. канд. филол. н. - М„ 1984.
^Мальцева И.М. и др. Лексические новообразования в русском языке XVIII века /И.М. Мальцева, А.И. Молотков, З.М. Петрова. -Л., 1975.-С.-144:
ЩЕРБАКОВА Наталья Николаевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры истории русского языка и методики его преподавания
