CC BY
25
© Н.Э. Вашкау 2009
ХРОНИКА НАУЧНОЙ жизни
УДК 001.89:94 ББК 72.4+63
ОТЧЕТ ЦЕНТРА ГЕРМАНСКИХ ИСТОРИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ
ЗА 2009 ГОД
В 2009 г. году Центр перенес свою работу в направлении получения грантов и привлечения к участию в научной работе студентов кафедры истории России, а также других факультетов. Грант, полученный от Общества по техническому сотрудничеству (Германия), позволил в сотрудничестве с Государственным архивом Волгоградской области и музеем-заповедником «Старая Сарепта» опубликовать сборник «История Сарепты в документах», который адресован преподавателям, аспирантам, студентам и всем интересующимся историей немецких колоний в России. В его подготовке принимали активное участие студенты А.Белова, Е.Головина, Н. Петухова.
Докторант О.В. Ерохина, канд. ист. наук, ст. преп. Е.Л.Фурман приняла участие в объявленном Германским историческим институтом в Москве конкурсе на лучшую кандидатскую диссертацию, а также на грант молодых ученых, объявленный ВолГУ.
Германский институт регулярно проводит открытые исторические чтения. В круглом столе «Дети войны и послевоенного времени в двух мирах», проведенном в сентябре, приняла участие проф. Н.Э. Вашкау.
Центр с 2005 г. сотрудничает с Американским историческим обществом немцев из России (Линкольн, Небраска). Круглый стол «История немецких колоний Поволжья» в рамках проекта «Энциклопедия немецких колоний» был проведен с исследователями из США (17-19 мая 2007 г.) в третий раз. 6 членов общества во главе с председателем доктором Д. Сибертом познакомились с результатами исследования, проведенного Н.Э. Вашкау и О. Дорн. Достигнута договоренность об издании работы на английском языке.
Центр участвовал в организации и проведении Круглого стола «Культурная память и перспективы будущего в сфере университетского образования», который состоялся в университете 25 июня в рамках конференции го-родов-партнеров Волгограда.
Пять аспирантов и студентов приняли участие в научных конференциях. Аспиранты К. Средняк, Н. Морозова получили дипломы 1 и 2 степеней на XIV Региональной конференции молодых исследователей Волгоградской области, проходившей с 10 по 13 ноября 2009 г.).
Продолжился проект «Немецко-русская мастерская истории: различия и совпадения в русских и немецких воспоминаниях о Сталинграде в европейском контексте», поддержанный фондом Роберта Боша (ФРГ). В нем принимали участие студенты и аспиранты ВолГУ: К.Средняк, Д.Цой, а также студенты из Бременского и Гамбургского университетов. К. Средняк побывала в архиве Института изучения Восточной Европы при Бременском университете г.Бремена и работала с материалами эмигрантских организаций по теме диссертации.
Центр много внимания уделяет молодежным программам. В этом году мы принимали участие в большом проекте, поддержанном Фондом Р.Боша (Германия) (март - ноябрь 2009г.). Проект назывался «Новые дороги в Европе. Мосты между городами. Волгоград-Ваймар» и был посвящен истории войны, которая застыла в памятниках, могилах, осталась в письмах и документах. В нем участвовали 14 молодых людей из Германии и 12 из ВолГУ. Красной нитью проекта был сравнительный анализ многих вопросов, обсуждае-
ХРОНИКА НАУЧНОЙ ЖИЗНИ
мых в кругу молодежи. Начиная с внешнего восприятия города, его жителей, архитектуры. И заканчивая проблемами исторических событий, связывающих обе страны. Очень информативными для немецких студентов и школьников были экскурсии по Волгограду и памятникам войны. Незабываемое впечатление на студентов оказали посещение кладбища в Россошках советских и немецких солдат, Бухенвальда. Никакой учебник или фильм не дают того погружения в историю Второй мировой войны, как это произошло на встречах с ветеранами войны в Волгограде и Веймаре. Чтение писем советских и немецких солдат в Волгограде, художественных отрывков в Веймаре продемонстрировали память индивидуальную и коллективную. Художественное чтение со сцены музея-панорамы «Сталинградская битва» отрывков писем, выбранных участниками самостоятельно, показывает, насколько близка эта тема каждому.
Очень информативными и насыщенными были встречи и контакты во время проживания в семьях. Это помогло узнать семейный уклад, традиции и историю конкретных семей, взаимоотношения между родителями и детьми, пределы самостоятельности и зависимости молодежи в Германии. Именно такие проекты помогают узнать разные системы и возможности образования, возможности карьерного роста молодежи, позволяют примерить на себя возможность обучения в другой стране. Нахождение в иной языковой среде позволило улучшить немецкий язык и побудило студентов продолжать изучать его в дальнейшем на курсах в Гете-институте.
Совместная работа над проектом побудила многих студентов с российской стороны больше узнать о войне, расширила их понимание поведения разных слоев населения
в войне. Они увидели войну «объемно», с двух сторон, что им, как историкам, будет большой помощью в изучении истории Второй мировой войны в дальнейшем. Молодежь училась выражать свое мнение, искать аргументы, ответы, задавать честные и прямые вопросы. На таких встречах и формируется гражданственная позиция. Оценивая проект в целом, хотела бы еще раз подчеркнуть инициативу студентов немецких вузов Элизы Сатюков, Михаэля Местля, Йошки Ваас, Роми Вернер. Сама идея и ее воплощение показывают самостоятельность, креативность, политическую зрелость молодых людей, готовность участвовать в конкретных делах, которые способствуют взаимопониманию и сближению двух народов. Благодарю Фонд Роберта Боша и партнеров - спонсоров г. Веймара за поддержку молодежного обмена между странами.
По результатам проекта была издана книга «От города к городу. Сталинград-Вол-гоград. Бухенвальд-Ваймар» и диск с самыми интересными событиями, фотографиями и мнениями. Эти материалы будут использоваться в работе со студентами и школьниками. Центр получил приглашение от молодежной организации Германии принять участие в следующем проекте: «Сталинград. Ваши имена. Наши голоса» Организаторами выступают: Институт образования и СМИ (г. Франкфурт на Майне), Германский народный союз по уходу за воинскими захоронениями, Правительство земли Гессен и Волгоградский Центр германских исторических исследований. В настоящее время идет подготовка по формированию коллектива единомышленников, которые готовы принять участие в новом медиапроекте.
Н.Э. Вашкау
