CC BY
13Канадский ежегодник
Выпуск 19 - 2015
От редактора
Девятнадцатый выпуск официального органа Российского общества изучения Канады (РОИК) Канадского ежегодника традиционно выходит в свет в конце 2015 г.
Содержание этого выпуска Канадского ежегодника непосредственно связано с рядом интересных событий в области российского канадоведения, имевших место в течение 2015 г. В частности, рубрика НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ посвящена проведенным 27 мая 2015 г. на расширенном заседании Центра североамериканских исследований ИВИ РАН чтениям памяти выдающегося российского канадоведа, доктора исторических наук Вадима Александровича Коленеко на тему «Канада: история и современность» (Е. В. Исраелян). Эти чтения проходят уже во второй раз после 2014 г. В ходе чтений выступающими были раскрыты важнейшие аспекты внутренней и внешней политики Канады на современном этапе. Данную рубрику дополняет отчет о Вечере памяти профессора А. В. Ващенко на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ им. М. В. Ломоносова (О. А. Федосюк), а также отчет А. И. Ломакиной о состоявшейся с 17 по 21 августа 2015 г. в Москве на базе МГУ им. М.В. Ломоносова Региональной конференции Международного географического союза «География, культура и общество нашей будущей Земли («Geography, Culture and Society for Our Future Earth»). В ее рамках была представлена специальная программа «Россия-Канада: 100 зеркал». К. В. Минкова подготовила краткую информацию о конференции Балтийской ассоциации изучения Канады «Canada: what’s in a name?», состоявшейся 9 октября 2015 г. в Риге (Латвия)
Под рубрикой ИСТОРИЯ публикуются статьи, затрагивающие церковный статус иезуитской миссии в Новой Франции в XVII в. и проблему создания квебекской епархии (А. В. Федин), деятельность Уильяма Лайона Маккензи и Уильям Лайона Маккензи Кинга с точки зрения исторической связи времен (И. А. Соков), опыт совместной работы канадца Джона Хамфри, директора отдела прав человека Секретариата ООН, и советских дипломатов (И. А. Аггеева),
15
От редактора
СССР/Россия в воспоминаниях, письмах и дипломатических донесениях канадских послов в Москве Дж. Холмса (1947-1948 гг.), Дж. Уоткинса (1948-1951, 1954-1956) и Р. Форда (1947, 1951-1954, 1964-1980) (Е. Г. Комкова), вопрос об эффективности действий 1-го канадского парашютного батальона в рамках Нормандской десантной операции 1944 г. (А. Н. Учаев), внешние связи Квебека при первом правительстве Робера Бурасса (1970-1976): формирование основных направлений современной квебекской парадипломатии (Ю. Г. Акимов), Канадский федерализм и международные организации в послевоенные годы (на примере членства Канады в ООН) (К. В. Минкова), фигуру Луи Риэля и проблему формирования метисной идентичности в Манитобе в XX в. (М. Б. Башкиров), роль высшего образования в формировании канадской национальной идентичности: общественные дискуссии 1960-1970-х гг. (К. С. Еременко).
Раздел СОВРЕМЕННОСТЬ представлен статьями, характеризующими санкции как инструмент внешней политики Канады (Е. В. Исраелян), рецессию экономики Канады в год всеобщих выборов (Л. А. Немова), опыт российско-канадского межрегионального взаимодействия в Арктике (Д. Д. Максимова).
В разделе ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ И ЯЗЫКОЗНАНИЕ публикуется статья, посвященная репрезентации климата Квебека в романе Луи Эмона «Мария Шапделен» с точки зрения лингвокультурологического аспекта (Е. В. Исаева), и статья, в которой на основе сравнительного анализа романов Версия Барни Мордехая Рихлера и Чапаев и пустота Виктора Пелевина конструируются личная и национальная идентичности (О. А. Федосюк).
В рубрике ПЕРЕВОДЫ предложено продолжение Иллюстрированной истории Канады» часть из главы 5. (Пер. с англ. О. А. Федосюк).
Раздел ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА посвящен основным вехам творческого пути североамериканского индейского поэта Мориса Кенни. Основное внимание уделяется поэме «Черная ряса:
16
Канадский ежегодник
Выпуск 19 - 2015
Исаак Жог, род. 11 марта 1604 г. - ум. 18 октября 1646 г.». (Ю. Г. Акимов). Также данный раздел представлен переводом с английского языка М.А. Петрухиной пятой главы из романа канадского писателя Т. Финли «Все эти войны».
Рубрика ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ включает рецензию на книгу поэтических переводов выдающегося российского индеаниста и переводчика А. В. Ващенко (О. А. Федосюк).
Ответственный редактор А.Н. Комаров
17
