CC BY
76
ТОМ 2, № 3 фукнлдианмиечнесаклаьянмаеядицина ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ ®ЯЕМ -«-•-
DOI 10.23946/2500-0764-2017-2-3-35-41
ОСОБЕННОСТИ ПАПИЛЛОМАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ У ЖЕНЩИН, ИНФИЦИРОВАННЫХ ВИРУСОМ ИММУНОДЕФИЦИТА ЧЕЛОВЕКА
МАРОЧКО К.В., АРТЫМУК Н.В.
ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный медицинский университет», Минздрава России, г. Кемерово, Россия
ORIGINAL ARTICLE
FEATURES OF PAPILLOMAVIRUS INFECTION IN HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS-INFECTED WOMEN
KRISTINA V. MAROCHKO, NATALIA V. ARTYMUK
Kemerovo State Medical University, (22a, Voroshilova Street, Kemerovo, 650056), Russian Federation
Резюме
Цель. Определить частоту встречаемости и особенности папилломавирусной инфекции у женщин, инфицированных вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ).
Материалы и методы. Поперечное исследование было проведено среди 150 женщин в возрасте от 25 до 59 лет (средний возраст 37,3±8,0 лет), находящихся в местах лишения свободы (ФКУ ИК №35, г. Мариинск). Проведен сбор клинико-анамнестических данных, анализ медицинской документации, взятие материала из цервикального канала для выявления дезокси-рибонуклеиновой кислоты (ДНК) вируса папилломы человека (ВПЧ) высокого канцерогенного риска (16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59) методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) в режиме реального времени.
Результаты. ВПЧ высокого онкогенного риска был выявлен у 58,2% ВИЧ-инфицированных женщин и в 23% случаев у пациенток
без ВИЧ-инфекции х2=24,13, р<0,001). Среди ВИЧ-позитивных женщин преобладали 16-й, 39-й и 52-й генотипы, достоверно чаще встречался 39-й генотип (р=0,026) и сочетание > 4 генотипов ВПЧ (р=0,043). ВИЧ-инфицированные женщины с меньшей длительностью течения ВИЧ и принимающие антиретровирусную терапию (АРВТ), были реже инфицированы вирусом папилломы человека высокого канцерогенного риска (ВПЧ-ВР) (р<0,05).
Заключение. Данное исследование показало, что ВИЧ-позитивные женщины чаще инфицированы ВПЧ высокого канцерогенного риска, имеют сочетанную инфекцию, и из всех генотипов статистически значимо чаще у них встречается ВПЧ39. ВИЧ-инфицированным женщинам необходимо объяснять, что прием антиретровирусной терапии способствует снижению риска инфицирования ВПЧ.
Ключевые слова: вирус папилломы человека, ВПЧ-тестирование, ВИЧ.
Abstract
Aim. To determine prevalence and features of human papillomavirus (HPV) infection in human immunodeficiency virus (HlV)-infected women.
Materials and Methods. We recruited 150 imprisoned women aged 25 to 59 years (mean age 37.3 ± 8.0) following clinical examination and analysis of medical documentation including
HIV status. Identification of high-risk HPV strains ^ English
(16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59) was carried out using real-time polymerase chain reaction.
Results. High-risk HPV strains, particularly HPV-16, -39, and -52, were detected in 58.2% of HIV-infected and 23% of HIV-negative women (p < 0.001). Furthermore, the combination of > 4
HPV genotypes was more prevalent in HIV-infected women (p = 0.043). Strikingly, HIV-infected women with shorter duration of HIV-infection and/or taking antiretroviral treatment were less frequently infected with high-risk HPV (p < 0.05).
Conclusions. A significant proportion of HIVpositive women is infected with HPV-16, -39, -52, or combination of > 4 HPV strains.
Keywords: human papillomavirus, HPV testing, human immunodeficiency virus.
Введение
Рак шейки матки (РШМ) почти в 100% случаев ассоциирован с вирусом папилломы человека высокого онкогенного риска (ВПЧ-ВР), а папилломавирусная инфекция является самой распространенной инфекцией, передаваемой половым путем [1, 2]. К одним из факторов риска инфицирования ВПЧ и развития рака шейки матки (РШМ) относится ВИЧ-инфекция. В 1988 г. установлено, что среди ВИЧ-инфицированных женщин частота заболеваемости РШМ в 5 раз выше, чем у ВИЧ-негативных пациенток [3]. В молодом возрасте (до 30 лет) первое место среди причин смерти ВИЧ-инфицированных женщин занимает именно РШМ [4]. В конце 2015 г. количество ВИЧ-инфицированного населения России увеличилось до 1008675 человек, а эпидемия ВИЧ-инфекции перешла от концентрированной к генерализованной стадии в 20 регионах нашей страны. Таким образом, ВИЧ-инфекция вышла за пределы групп риска (потребители инъекционных наркотиков, работники коммерческого секса, гомосексуальные мужчины). Почти каждая 200-я россиянка инфицирована ВИЧ (334987 ВИЧ-позитивных женщин на начало 2016 г.), а показатель инфи-цированности ВИЧ среди беременных женщин в регионах превысил 1% [5, 6].
У женщин с ВИЧ-инфекцией гораздо реже происходит спонтанная элиминация ВПЧ (0Р=0,46; 95%ДИ [0,34-0,62]; р<0,001), с увеличением возраста распространенность ВПЧ-ин-фекции не снижается как в общей популяции [7]. Распространенность ВПЧ и тяжесть церви-кальной интраэпителиальной неоплазии шейки матки (CIN) коррелирует с уровнем иммуносу-прессии: чем ниже количество CD4+, тем выше риск заражения ВПЧ и прогрессии CIN [8, 9]. Имеются данные, что и ВПЧ увеличивает риск инфицирования ВИЧ в 2-3 раза среди обоих полов [10, 11]. У ВИЧ-инфицированных женщин достоверно выше частота встречаемости ВПЧ-ВР (40%-70%.), чаще присутствует сочетание нескольких генотипов ВПЧ-ВР и в 3-5 раз быстрее происходит развитие CIN и РШМ. Насколько положительно/отрицательно влияет
применение антиретровирусной терапии (АР-ВТ) на частоту инфицирования ВПЧ изучено недостаточно, существующие данные противоречивы [12, 13].
Цель исследования
Определить частоту встречаемости и особенности папилломавирусной инфекции у женщин, инфицированных ВИЧ.
Материалы и методы
Проведено поперечное исследование 150 женщин в возрасте от 25 до 59 лет (средний возраст 37,3±8,0 лет), находящихся в местах лишения свободы (ФКУ ИК № 35, г. Мари-инск). Проведено выявление ДНК ВПЧ высокого онкогенного риска (16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59-й генотипы) методом ПЦР в режиме реального времени. После сбора кли-нико-анамнестических данных и анализа медицинской документации обнаружено, что 33,3% (50/150) являются ВИЧ-инфицированными. Среди ВИЧ-инфицированных женщин наркотической зависимостью страдали 92 % (46/50). Препараты антиретровирусной терапии (АР-ВТ) принимали только 22 % (11/50) женщин.
Исследование осуществлялось согласно этическим стандартам в соответствии с Хельсинкской декларацией Всемирной медицинской ассоциации «Этические принципы проведения медицинских исследований с участием человека в качестве субъекта» с поправками 2013 г. и «Правилами клинической практики в Российской Федерации», утвержденными Приказом Минздрава России № 266 от 19.06.2003 г. с обязательным информированным согласием исследуемых.
Для доказательства статистической значимости результатов исследования использовался пакет прикладных программ IBM SPSS Statists v. 24 (лицензионный договор № 20160805-1). Для представления качественных признаков использовали относительные показатели (доли, %). Количественные данные статистики представлены в виде средних значений (М) и их стандартных отклонений (5). Эффект воздействия каждого фактора риска ВПЧ-инфицирования оценивался по по-
ТОМ 2, № 3
ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ
Признак Feature ВИЧ «+» (n=32) HIV «+» (n=32) ВИЧ «-» (n= 23) HIV «-» (n= 23) P
Возраст, М ± о, годы Age, mean ± SD, yrs 32,2±7,4 40,8±10,4 0,003
Возраст начала половой жизни, М ± о,
лет Age of first sexual intercourse, mean ± SD, yrs 16,4±1,5 17,1 ±1,5 0,066
Количество половых партнеров, М ± о Number of sexual partners, mean ± SD 4,7±3,6 4,1±3,4 0,401
Курение, n (%) Smoking, n (%) 32 (100,0) 20 (87,0) 0,067
Наркотическая зависимость, n (%) Drug addiction, n (%) 28 (87,5) 4 (17,4) < 0,001
Возраст < 29 лет, n (%) Age < 29 years, n (%) 12 (37,5) 3 (13,0) 0,042
Половой дебют в возрасте < 16 лет, n (%) First sexual intercourse at < 16 years, n (%) 19 (59,4) 7 (30,4) 0,065
> 3 половых партнеров, n (%) > 3 sexual partners, n (%) 28 (87,5) 15 (65,2) 0,051
Использование барьерного метода контрацепции, n (%) Use of barrier contraception, n (%) 6 (18,7) 4 (17,4) 0,593
ИППП, n (%): 1
Sexually transmitted infections, n (%): Сифилис Syphilis 5 - 0,058
Трихомониаз Trichomoniasis 8 4 0,369
Гепатит С Hepatitis C 24 2 < 0,001
Таблица 1.
Сравнительная характеристика ВИЧ-позитивных и ВИЧ-негативных пациенток, инфицированных ВПЧ
Table 1.
Clinicopathological features of HIVpositive and HIVnegative HPV-infected patients
казателю отношения шансов (ОШ). Для оценки статистической значимости качественных признаков использовали анализ таблиц сопряженности (критерий х2 Пирсона). Различия считались статистически значимыми при р<0,05.
Результаты
В группе заключенных женщин без ВИЧ-инфекции ВПЧ-ВР обнаружен в 23% случаев (23/100). Среди ВИЧ-инфицированных женщин частота встречаемости достоверно выше - 58,2% (32/50; х2 =24,13, р<0,001). В таблице 1 приведены данные по сравнению клини-ко-анамнестических характеристик в группе ВИЧ-позитивных и ВИЧ-негативных пациенток с ВПЧ-инфекцией.
Таким образом, ВИЧ-позитивные женщины, инфицированные ВПЧ, были статистически значимо моложе (р=0,003) и чаще употребляли наркотики (р<0,001). По частоте курения, использованию барьерного метода контрацепции, возрасту полового дебюта и количеству половых партнеров группы не имели различий (р>0,05). Среди инфекций, передающихся половым путем (ИППП), пациент-
ки обеих групп отрицали наличие в анамнезе хламидиоза и гонореи. Женщины с ВИЧ-инфекцией достоверно чаще были инфицированы гепатитом С (р<0,001).
В исследуемых группах проанализирована также частота встречаемости различных генотипов ВПЧ-ВР (рисунок 1).
На диаграмме показано, что у ВИЧ-инфицированных женщин чаще преобладали 16-й (51,6%), 39-й (41,9%) и 52-й (38,7%) генотипы ВПЧ-ВР, однако статистически значимо чаще встречался только 39-й генотип (р = 0,026). Среди ВИЧ-негативных пациенток чаще встречались 16-й (36,3%), 33-й (31,8%) и 52-й (31,8%) генотипы. Статистически значимых отличий по частоте моно- и сочетанной инфекции (выявление >2 генотипов ВПЧ) между ВИЧ-позитивными и ВИЧ-негативными женщинами не выявлено (х2 =0,13, р = 0,718) (рисунок 2).
При анализе количества выявленных генотипов при сочетанной инфекции обнаружено, что одновременное присутствие >4 типов ВПЧ было статистически значимо выше в группе женщин, инфицированных ВИЧ (р=0,043). Данные представлены на рисунке 3. Среди ВИЧ-пози-
Рисунок 1.
Частота различных генотипов ВПЧ-ВР среди ВИЧ-позитивных и ВИЧ-негативных женщин
Figure 1.
Prevalence of high-risk HPV strains among HIV-positive and HIV-negative women
Рисунок 2.
Частота моно- и со-четанной инфекции у ВИЧ-позитивных и ВИЧ-негативных женщин
Figure 2.
The frequency of mono- and co-infection in HIVpositive and HIVnegative women
ВИЧ + (n=3l) ВИЧ- (n=22)
18,2
16 18 31 33
Примечание: *р=0,026 *p = 0.026
ВПЧ"+" ВИЧ"-" (n=22)
35 39 45 51 52 56 58 Генотипы ВПЧ-ВР
ВПЧ"+" ВИЧ"+" (n=31)
I Моноинфекция
I Моноинфикция
ВПЧ"+" ВИЧ"-" (п=13)
ВПЧ"+" ВИЧ"-" (п=13)
Рисунок 3.
Количество генотипов при сочетанной инфекции в исследуемых группах
Figure 3.
Number of HPV strains in women with co-infection
тивных пациенток не выявлены I и II стадии ясняя свое решение большим количеством по-
ВИЧ-инфекции, III стадия зарегистрирована у 78,1%, IV в 21,9% случаев. ВПЧ-позитивные женщин, инфицированные ВИЧ, употребляли наркотики в 87,5%. В большинстве случаев пациентки отказались от проведения АРВТ, объ-
бочных эффектов от приема этих препаратов. АРВТ принимали только 9,4% женщин (3/32). Сравнительная характеристика ВПЧ-позитив-ных/негативных ВИЧ-инфицированных женщин приведена в таблице 2.
7
ТОМ 2, № 3
ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ
Характеристика Feature ВПЧ «+» HIV «+» (n=32) ВПЧ «-» HIV «-» (n=18) P
Абс. n % % Абс. n % %
Стадия ВИЧ HIV stage III 25 78,1 15 83,3 0,479
IV 7 21,9 3 16,7
Прием АРВТ Use of antiretroviral treatment 3 9,4 8 44,4 0,006*
Наркотическая зависимость Drug addiction 28 87,5 18 100,0 0.156
Стаж наркомании, M ± о, лет Duration of drug addiction, mean ± SD, yrs 7,5±5,3 8,2±6,4 0,991
Длительность ВИЧ инфекции, M±o, лет Duration of HIV-infection, mean ± SD, yrs 5,2 ± 3,7 2,5 ± 1,8 0,005*
Таблица 2.
Сравнительная характеристика ВИЧ-инфицированных женщин с положительным и отрицательным результатами ВПЧ-тестиро-вания
Table 2.
HIV-related and drug addiction-related features in HIVpositive and HIVnegative women
Примечание: * - статистически значимые отличия (р<0,05)
*р < 0,05
ВПЧ-позитивные ВИЧ-инфицированные женщины имели большую длительность ВИЧ-инфекции (р=0,005). Установлено, что прием АРВТ статистически значимо снижает риск инфицирования ВПЧ-ВР (ОШ = 0,13; 95%ДИ=[0,03-0,58]; р=0,006). Стаж наркомании, наркотическая зависимость и стадия ВИЧ-инфекции достоверно не влияли на частоту инфицирования ВПЧ (р>0,05).
Обсуждение
Большое количество исследований по распространенности ВПЧ-инфекции среди ВИЧ-позитивных женщин проведено в странах Африки: Танзания - 46,7% [14], Кения [15] - 64%, Руанда - 72,2% [16]. В Индии распространенность составила 57,7% [17]. В настоящем исследовании частота встречаемости - 58,2%, тогда как в группе женщин без ВИЧ-инфекции в 1,5 раза меньше - 23%. Наиболее часто, по данным литературы, встречаются 16,18,35,51 и 52-й генотипы, что в целом не отличается от общей популяции. При анализе частоты встречаемости ВПЧ среди женщин, находящихся в местах лишения свободы, достоверно чаще были обнаружены 16, 33 и 52-й генотипы и сочетанная инфекция [18, 19]. Показано, что среди ВИЧ-инфицированных женщин наиболее неблагоприятный прогноз (длитель-
ная персистенция ВПЧ, более быстрое развитие CIN и РШМ) у пациенток с наличием ВПЧ16/18 и снижением количества CD4+ <200 клеток/мкл. Возможность организма самостоятельно элиминировать ВПЧ у таких женщин снижается в 4-10 раз [20, 21]. В проспективном исследовании Konopnicki (Бельгия) продемонстрировано, что устойчивая супрессия репликации ВИЧ (вирусная нагрузка <50 копий/mL) > 40 месяцев и количество CD4+ Т-лимфоцитов >500 клеток/ мкл в течение >18 месяцев ассоциировано со значительным снижением риска развития персистирующей цервикальной ВПЧ-инфек-ции (р<0,001) [22]. Доказано, что своевременное применение адекватной АРВТ позволяет снизить риск инфицирования ВПЧ, замедлить прогрессию CIN, а, по некоторым данным способствует снижению тяжести дисплазии шейки матки [21, 23, 24].
Заключение
Данное исследование показало, что ВИЧ-позитивные женщины чаще инфицированы ВПЧ высокого канцерогенного риска, имеют сочетанную инфекцию, и из всех генотипов статистически значимо чаще встречается ВПЧ39. ВИЧ-инфицированным женщинам необходимо объяснять, что прием ан-тиретровирусной терапии способствует снижению риска инфицирования ВПЧ.
Литература / References:
1. Belokrinitskaya TE, Frolova NI, Tarbaeva DA, Glotova EYu, Zolotaryova AA, Maltseva TV. Genital Infections Associated with Human Papillomavirus Infection as Confounding Factor in Cervical Intraepithelial Neoplasia. Doctor.Ru. 2015; s2(12): 14-17. Russian (Белокриницкая Т.Е., Фролова Н.И., Тарбае-ва Д.А., Глотова Е.Ю., Золотарёва А.А., Мальцева Т.В. Ассоциации генитальных инфекций и вируса папилломы человека как конфаундинг-факторы цервикальной интраэпи-телиальной неоплазии // Доктор.Ру. 2015. s2 (12). С.14-17.)
2. Marochko KV, Artymuk NV. Interferon in the treatment of women infected with high-risk human papillomavirus. Mother and Newborn in Kuzbass. 2017; (1): 28-33. Russian (Мароч-ко К.В., Артымук Н.В. Возможности интерферонотерапии в лечении женщин, инфицированных вирусом папилломы человека высокого онкогенного риска // Мать и дитя в Кузбассе. 2017. № 1. С. 28-33.)
3. Maiman M, Fruchter RG, Serur E, Remy JC, Feuer G, Boyce J. Human immunodeficiency virus infection and cervical neoplasia. Gynecol Oncol. 1990; 38(3): 377-382.
4. Dianova TV, Sverdlova ES. Complex treatment of cervical precancerous diseases in HIV-infected women. In: Cancer of the reproductive organs: from prevention and early detection to effective treatment : the materials of I National Congress, Moscow. 2016. p. 70-71. Russian (Дианова Т.В., Свердлова Е.С. Комплексное лечение предраковых заболеваний шейки матки у ВИЧ-инфицированных женщин // Онкология репродуктивных органов: от профилактики и раннего выявления к эффективному лечению: материалы I Нац. конгр. Москва, 2016. С. 70-71.)
5. Latysheva IB, Voronin EE. HIV infection among women in Russian Federation. In: Actual Problems of HIV: Materials of International Scientific Conference, Saint-Petersburg. 2016. p. 9-12. Russian (Латышева И.Б., Воронин Е.Е. ВИЧ-инфекция у женщин в РФ // Актуальные вопросы ВИЧ-инфекции: материалы междунар. науч.-практ. конф. Санкт-Петербург, 2016 г. С. 9-12.)
6. Ladnaya NN, Pokrovsky VV, Dement'eva LA, Simashev TI, Lipina, ES, Yurin OG. The epidemic of HIV-infection in Russian Federation in 2015. In: Actual problems of HIV: Materials of International Scientific Conference, Saint-Petersburg. 2016. p. 4-9. Russian (Ладная Н.Н., Покровский В.В., Дементьева Л.А., Симашев Т.И., Липина Е.С., Юрин О.Г. Развитие эпидемии ВИЧ-инфекции в Российской Федерации в 2015 г. // Актуальные вопросы ВИЧ-инфекции : материалы между-нар. науч.-практ. конф., Санкт-Петербург, 2016 г. С. 4-9.)
7. Mbulawa ZZ, Coetzee D, Williamson AL. Human papillomavirus prevalence in South African women and men according to age and human immunodeficiency virus status. BMC Infect Dis. 2015; (15): 459.
8. Theiler RN, Farr SL, Karon JM, Paramsothy P, Viscidi R, Duerr A, et al. High-risk human papillomavirus reactivation in human immunodeficiency virus-infected women: risk factors for cervical viral shedding. Obstet Gynecol. 2010; 115(6): 1150-1158.
9. Papasavvas E, Surrey LF, Glencross DK, Azzoni L, Joseph J, Omar T, et al. High-risk oncogenic HPV genotype infection associates with increased immune activation and T cell exhaustion in ART-suppressed HIV-1-infected women. Oncoimmunology. 2016; 5(5): e1128612.
10. Houlihan CF, Larke NL, Watson-Jones D, Smith-McCune KK, Shiboski S, Gravitt PE, et al. Human papillomavirus infection and increased risk of HIV acquisition. A systematic review and meta-analysis. AIDS. 2012; 26 (17): 2211-2222.
11. Rositch AF, Gravitt PE, Smith JS. Growing evidence that HPV infection is associated with an increase in HIV acquisition: exploring the issue of HPV vaccination. Sex Transm Infect. 2013; 89(5): 357.
12. Venkatajothi R, VinodKumar CS. Human papillomavirus infection in women with the human immunodeficiency virus type-1. Int J Biol Med Res. 2011; 2(3): 771-774.
13. Mitchell SM, Pedersen HN, Eng Stime E, Sekikubo M, Moses E, Mwesigwa D, et al. Self-collection based HPV testing for cervical cancer screening among women living with HIV in Uganda: a descriptive analysis of knowledge, intentions to screen and factors associated with HPV positivity. BMC Womens Health. 2017; 17(1): 4.
14. Dartell M, Rasch V, Kahesa C., Mwaiselage J, Ngoma T, Junge J, et al. Human papillomavirus prevalence and type distribution in 3603 HIV-positive and HIV-negative women in the general population of Tanzania: the PROTECT study. Sex Transm Dis. 2012; 39(3): 201-208.
15. Menon S, Wusiman A, Boily MC, Kariisa M, Mabeya H, Luchters S, et al. Epidemiology of HPV Genotypes among HIV Positive Women in Kenya: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2016; 11 (10): e0163965.
16. Veldhuijzen NJ, Braunstein SL, Vyankandondera J, Ingabire C, Ntirushwa J, Kestelyn E, et al. The epidemiology of human papillomavirus infection in HIV-positive and HIV-negative high-risk women in Kigali, Rwanda. BMC Infect Dis. 2011; 11(1): 333.
17. Thunga S, Andrews A, Ramapuram J, Satyamoorthy K, Kini H, Unnikrishnan В, et al. Cervical cytological abnormalities and human papilloma virus infection in women infected with HIV in Southern India. J Obstet Gynaecol Res. 2016; 42(12): 18221828.
18. Artymuk NV, Marochko KV. Efficiency of human papillomavirus detection with a vaginal discharge self-collection device. Obstetrics and Gynecology. 2016; (3): 85-91. Russian (Артымук Н.В., Марочко К.В. Эффективность выявления вируса папилломы человека при помощи устройства для самостоятельного забора вагинального отделяемого // Акушерство и гинекология. 2016. № 3. С. 85-91)
19. Marochko KV. The sensitivity of distinct techniques for identification of cervical intraepithelial neoplasia grade 3 and cervical cancer. Fundamental and Clinical Medicine. 2016; (2): 51-55. Russian (Марочко К.В. Чувствительность методов исследования в выявлении цервикальной интраэпители-альной неоплазии 3 степени и рака шейки матки // Фундаментальная и клиническая медицина. 2016. № 2. С.51-55.)
20. Whitham HK, Hawes SE, Chu H, Oakes JM, Lifson AR, Kiviat NB, et al. A Comparison of the Natural History of HPV Infection and Cervical Abnormalities among HIV-Positive and HIV-Negative Women in Senegal, Africa. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2017; 26(6): 886-894.
21. Shrestha S, Sudenga SL, Smith JS, Bachmann LH, Wilson CM, Kempf MC. The impact of highly active antiretroviral therapy on prevalence and incidence of cervical human papillomavirus infections in HIV-positive adolescents. BMC Infectious Diseases. 2010; 10(1): 295.
22. Konopnicki D, Manigart Y, Gilles C, Barlow P, de Marchin J, Feoli F, et al. Sustained viral suppression and higher CD4+ T-cell count reduces the risk of persistent cervical high-risk human papillomavirus infection in HIV- positive women. J Infect Dis. 2013; 207(11): 1723-1729.
23. Kang M, Cu-Uvin S. Association of HIV viral load and CD4 cell count with human papillomavirus detection and clearance in HIV-infected women initiating highly active antiretroviral therapy. HIV Med. 2012; 13 (6): 372-378.
24. Papasavvas E, Surrey LF, Glencross DK, Azzoni L, Joseph J, Omar T, et al. High-risk oncogenic HPV genotype infection associates with increased immune activation and T cell exhaustion in ART-suppressed HIV-1-infected women. Oncoimmunology. 2016; 5 (5): e1128612.
ТОМ 2, № 3
ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ
Сведения об авторах
Марочко Кристина Владимировна, аспирант кафедры акушерства и гинекологии № 2, ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный медицинский университет» Минздрава России Кемерово, Россия
Вклад в статью: разработка дизайна исследования, анкетирование, анализ медицинской документации, взятие материала для ВПЧ-тестирования, обработка результатов исследования, написание статьи.
Артымук Наталья Владимировна, доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой акушерства и гинекологии №2 ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный медицинский университет» Минздрава России, Кемерово, Россия
Вклад в статью: разработка дизайна исследования, написание статьи.
Authors
Dr. Kristina V. Marochko, MD, PhD student, Department of Obstetrics and Gynecology #2, Kemerovo State Medical University, Kemerovo, Russian Federation Contribution: conceived and designed the study; collected and processed the data; wrote the manuscript.
Prof. Natalia V. Artymuk, MD, PhD, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology #2, Kemerovo State Medical University, Kemerovo, Russian Federation Contribution: conceived and designed the study; wrote the manuscript.
Корреспонденцию адресовать:
Марочко Кристина Владимировна, 650056, Кемерово, ул. Ворошилова, д. 22а. E-mail: [email protected]
Статья поступила: 26.06.17г. Принята в печать 30.08.17г.
Corresponding author:
Dr. Kristina V. Marochko, Voroshilova Street 22a, Kemerovo, 650056, Russian Federation E-mail: [email protected]
Acknowledgements: There was no funding for this project.
