CC BY
122
Гражданское право
УДК 347921 A.V. BEGICHEV*
ББК 67.410.101 Б37
BASIC REQUIREMENTS FOR A WITNESS IN CIVIL PROCEDURES
Аннотация: в статье раскрываются основные требования, предъявляемые к свидетелю в гражданском судопроизводстве, дается оценка роли свидетельских показаний.
Ключевые слова: свидетель, закон, нотариус, протокол процессуальные действия, свидетельские показания, допрос, гражданское процессуальное законодательство, суд, факт.
АЛЕКСАНДР
ВАЛЕРЬЕВИЧ
БЕГИЧЕВ*
ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К СВИДЕТЕЛЮ В ГРАЖДАНСКОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ
Annotation: the article describes basic requirements for witness in civil proceedings, gives assessment of the role of testimonial evidence.
Key words: witness, law, notary, protocol, legal proceedings, evidence, interrogation, civil procedural legislation, court, fact.
Свидетелем считается лицо, которому могут быть известны какие-либо сведения об обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения и разрешения дела. Не являются доказательствами сведения, сообщенные свидетелем, если он не может указать источник своей осведомленности (ст. 69 ГПК РФ, ст. 88 АПК РФ), то есть законом запрещено свидетельство по слухам, когда источник сведений не может быть не только указан, но и проверен. Эти данные необходимо отразить в протоколе:
Основание для допроса свидетеля - заявление с просьбой об обеспечении доказательств, подаваемое нотариусу, в районе деятельности которого должны быть совершены данные процессуальные действия. В заявлении необходимо указать основание допроса свидетеля, то есть причины обеспечения и факты, позволяющие полагать, что представление доказательств впоследствии станет невозможным или затруднительным (например, свидетель намерен выехать за пределы РФ в заграничную командировку, в подтверждение чего представлена справка с места работы свидетеля).
В заявлении также указываются: подробные сведения о свидетеле для его надлежащего извещения о явке к нотариусу; предмет спора; какие обстоятельства, имеющие значение для разрешения спора, может подтвердить свидетель; отношение сведений, которые имеются у свидетеля, к предмету спора; перечень вопросов к свидетелю.
По общему правилу свидетелем может быть лицо, дающее показания относительно фактов,
о которых оно имеет личные знания и которые воспринимались им с помощью одного из пяти чувств1.
* Кандидат юридических наук, доцент кафедры нотариата (Российская академия адвокатуры и нотариата)
E-mail: editor62@yandex.ru.
Свидетельские показания - это сообщения юридически не заинтересованного в исходе дела лица о фактах, составляющих предмет доказывания, а также иных обстоятельствах, имеющих значение для правильного разрешения дела, полученные в установленной законом процессуальной форме2. Свидетель - это источник доказательства, а свидетельское показание - средство доказывания.
Свидетельские показания с давних времен считались универсальным средством доказывания различных фактов, имеющих значение для дела. Однако не для всех категорий дел могут применяться свидетельские показания. Так, в соответствии с ч. 2 ст. 812 ГК РФ не допускается оспаривание по безденежности договора займа, который должен быть совершен в письменной форме (за исключением случаев, когда договор был заключен под влиянием обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя заемщика с займо-давцем или стечения тяжелых обстоятельств) путем свидетельских показаний. Не может подтверждаться свидетельскими показаниями факт заключения договора, который должен быть заключен в письменной форме (ст. 162 ГК РФ); передача денег по договору также не может быть подтверждена свидетелями.
Указанные и подобные им обстоятельства необходимоучитывать нотариусу при рассмотрении вопроса о возможности совершения нотариального действия по обеспечению доказательств путем допроса свидетеля, поскольку впоследствии может оказаться, что такие показания незаконны.
В качестве свидетеля может быть вызвано любое лицо, но следует иметь в виду, что ГПК РФ накладывает определенные ограничения в отношении свидетелей, разделяя их на тех, кто не подлежит допросу в качестве свидетелей, и тех, кто вправе отказаться от дачи свидетельских показаний.
Не могут быть вызваны и допрошены в качестве свидетелей (ч. 3 ст. 69 ГПК РФ):
- представители по гражданскому делу или защитники по уголовному делу, делу об административном правонарушении - об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с исполнением обязанностей представителя или защитника;
- судьи, присяжные, народные или арбитражные заседатели - о вопросах, возникавших в совещательной комнате в связи с обсуждением обстоятельств дела при вынесении решения суда или приговора;
- священнослужители религиозных организаций , прошедших государственную регистрацию, - об обстоятельствах, которые стали им известны из исповеди.
В этой же статье ГПК РФ (ч. 4 ст. 69) предусмотрен перечень лиц, которые вправе отказаться от дачи свидетельских показаний:
- гражданин против самого себя;
- супруг против супруга, дети, в том числе усыновленные, против родителей, усыновителей, родители, усыновители против детей, в том числе усыновленных;
- братья, сестры друг против друга, дедушка, бабушка против внуков и внуки против дедушки, бабушки;
- депутаты законодательных органов - в отношении сведений, ставших им известными в связи с исполнением депутатских полномочий;
- Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации - в отношении сведений, ставших ему известными в связи с выполнением своих обязанностей.
Данная категория лиц может лишь отказаться от дачи свидетельских показаний, но обязана явиться к нотариусу или иному лицу, осуществляющему допрос, и уже в начале допроса вправе изъявить свое желание либо о даче показаний, либо об отказе от них. Отказ этих лиц от дачи свидетельских показаний по перечисленным вопросам не может повлечь за собой неблагоприятных последствий для них.
В Арбитражном процессуальном кодексе РФ ограничений в отношении свидетелей, как в ГПК РФ, не содержится. Вместе с тем для арбитражных судов является обязательным требование ст. 51 Конституции РФ, согласно которой никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определяется федеральным законом.
Одним из признаков свидетеля является отсутствие у него материально-правовой и процессуально-правовой заинтересованности в исходе дела. Однако это обстоятельство не исключает наличия у него иной заинтересованности в результатах разрешения дела, вытекающей из отношений товарищества, родства, симпатий и антипатий, связей по работе. Возможность наличия у свидетеля иной, неюридической заинтересованности не дает оснований к тому, чтобы вообще не использовать такое лицо в качестве источника доказательств. В то же время нельзя не усмотреть здесь трудности, уходящей в область специфики исследования и оценки показаний такого свидетеля судом Неслучайно в зако-
Гражданское право
Гражданское право
не говорится о том, что председательствующий выявляет отношение свидетеля к лицам, участвующим в деле (ст. 177 ГПК РФ). Знание иной, неюридической заинтересованности свидетеля необходимо нотариусу для правильного построения допроса свидетеля и последующей оценки судом его показаний. Вот почему нотариусу, перед тем как приступить к допросу, следует максимально полно собрать сведения о свидетеле: отношение к заинтересованным лицам (родство, дружба или вражда, соседство, служебные отношения и т. п.), место работы, предыдущее место работы, род занятий, профессиональных и личных пристра -стий, наличие судимости, психических заболеваний и другие сведения, которые могли бы быть полезны суду для оценки показаний, фиксируемых нотариусом в порядке обеспечения доказательств.
Конечно, нет никаких гарантий, что свидетель, имеющий неюридическую заинтересованность в лицах, участвующих в деле, даст правдивые показания. Усмотрев заинтересованность, нотариус не может отказать в совершении нотариального действия, он вправе только отразить эту особенность в протоколе допроса свидетеля. Правильную оценку свидетельских показаний для вынесения законного решения может дать только суд, основываясь на принципах, предусмотренных ст. 67 ГПК РФ, согласно которой суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению; доказательства оцениваются всесторонне, в полном объеме и беспристрастно; никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Для получения фактов, необходимыхдля решения дела, суду приходится использовать не только объяснения сторон и показания свидетелей, но и различные сведения, в частности письменные и вещественные доказательства в их совокупности. Задачей нотариуса на стадии обеспечения доказательств является представление по возможности самой полной информации об источнике доказательств.
Предмет свидетельских показаний включает в себя любые фактические данные, имеющие значение для дела. Это могут быть факты предмета доказывания, доказательственные факты, сведения процессуального характера. В связи с тем что свидетельские показания основаны на личном восприятии, свидетель, излагая факты, невольно оценивает их и высказывает свои суждения, давая определенную интерпретацию фактическим данным. Оценочные суждения, выводы, объяснения
свидетелей входят в предмет свидетельских показаний, но не составляют доказательства, хотя могут оказывать влияние на доказывание, помочь проникнуть в суть фактов, лучше понять их3.
Исходя из требований ст. 70 ГПК РФ свидетель обладает определенными правами и несет ответственность. Свидетель вправе быть допрошенным в месте своего пребывания, если вследствие своей болезни, старости, инвалидности, иных причин не в состоянии явиться по вызову к нотариусу; получить возмещение расходов, связанных с вызовом в суд, и денежную компенсацию в связи с потерей времени; давать показания на родном языке, если он не владеет языком судопроизводства, то ему предоставляется переводчик (ст. 9 ГПК РФ); использовать при даче показаний письменные материалы, когда показания связаны с цифровыми или иными данными, которыетрудно удержать в памяти (ст. 178 ГПК РФ). Эти заметки предъявляются нотариусу и заинтересованным лицам и приобщаются к протоколу обеспечения доказательств.
Гражданским процессуальным законодательством не установлена предельная продолжите ль-ность допроса. Однако в этой части рекомендуется принимать во внимание ст. 187 УПК РФ, которой установлено, что допрос не может длиться непрерывно более 4 часов, продолжение допроса допускается после перерыва не менее чем на один час для отдыха и принятия пищи, причем общая продолжительность допроса в течение дня не должна превышать 8 часов; при наличии медицинских показаний продолжительность допроса устанавливается на основании заключения врача. Допрос несовершеннолетнего не может продолжаться без перерыва более 2 часов подряд, а в общей сложности более 4 часов в день (ч. 1 ст. 425 УПК РФ). Запрещено вести допрос в ночное время суток.
В гражданском процессуальном законодательстве закреплены две основные обязанности свидетеля: явиться в назначенное время и дать правдивые показания (ст. 70 ГПК РФ). Закон не раскрывает понятия «правдивые показания». Данное понятие носит оценочный характер, но не может расцениваться в качестве синонима объективного, так как и восприятие события, и его воспроизведение отличаются от факта реальной действительности в той или иной степени4.
Практика показывает, что свидетельские показания, данные по гражданским делам, иногда носят ложный характер по причинам, ука-
занным выше. Однако показания могут быть ложные по своей сути, но свидетель заблуждается относительно их истинности, то есть такие показания могут быть ошибочными. Ложные показания, данные свидетелем умышленно, могут повлиять на исход дела и навредить лицам, участвующим в деле. В таких случаях закон предусматривает предупреждение об уголовной ответственности как способ борьбы с ложными показаниями. За дачу заведомо ложного показания и за отказ от дачи показаний по мотивам, не предусмотренным федеральным законом, свидетель несет ответственность, предусмотренную УК РФ (ст. 307, 308 УК РФ). В случае установления фактов отказа или уклонения от дачи показаний либо дачи заведомо ложных показаний в ходе допроса данное обстоятельство должно быть зафиксировано в протоколе допроса.
Обязанность свидетеля явиться к нотариусу в назначенное время также представляет собой важную обязанность. Согласно ч. 5 ст. 103 Основ законодательства РФ о нотариате в случае неявки свидетеля по вызову нотариус сообщает об этом в суд по месту жительства свидетеля для принятия мер, предусмотренных законодательными актами Российской Федерации. Применение на практике указанной нормы вызывает определенные затруднения, связанные прежде всего с недостаточной законодательной определенностью возможности допроса свидетеля в нотариальном (досудебном) порядке. Необходимо учитывать, что свидетель освобождается от ответственности, если его неявка была вызвана уважительной причиной (болезнь, отъезд по служебным или неотложным личным делам, иные обстоятельства). Соответственно в уведомлении о вызове целесообразно указать свидетелю на необходимость письменного сообщения нотариусу о невозможности явки по уважительной причине в назначенный срок и согласовании приемлемого для свидетеля времени вызова.
В действительности у заинтересованного лица до обращения к нотариусу, как правило, имеется договоренность о том, что свидетель явится к нотариусу для дачи показаний, необходимыхдля будущегопроцесса. Мотивация заинтересованности в такой явке у заявителя очень большая, поэтому, по всей вероятности, он предпримет все законные способы и возможности для обеспечения явки свидетеля к нотариусу.
Свидетелем может быть любой гражданин, способный правильно воспринимать и воспроизводить события окружающего мира. Способ-
ность быть свидетелем законом не связывается с наличием определенного возраста, поэтому свидетелями могут быть и несовершеннолетние лица. При этом процессуальный закон установил специальные правила допроса указанных свидетелей.
Свидетелю, не достигшему 16 лет, разъясняется только его обязанность правдиво рассказать все известное по данному делу, но он не предупреждается об ответственности за неправомерный отказ от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний, поскольку данное лицо не несет ответственности по закону за указанные действия.
Исходя из требований ст. 179 ГПК РФ и повышенной внимательности к допросу несовершеннолетних лиц при допросе свидетелей в возрасте до 16 лет присутствует педагог, а также их родители, усыновители, опекуны или попечители. Указанные лица также могут задавать свидетелю вопросы. При допросе несовершеннолетних свидетелей нотариус должен исходить из степени развития психики ребенка, который способен правильно воспринимать и сохранять в памяти события окружающего мира, а также воспроизводить их путем рассказа об этих событиях.
В некоторых случаях, когда это необходимо для установления обстоятельств дела, в целях исключения влияния взрослых, на время допроса несовершеннолетнего свидетеля заинтересованные лица могут быть удалены из кабинета нотариуса, о чем делается отметка в протоколе допроса. После возвращения в кабинет нотариуса указанных лиц им сообщается показание несовершеннолетнего свидетеля и предоставляется возможность задавать свидетелю вопросы.
При вызове в качестве свидетелей несовершеннолетних нельзя не учитывать разумные возрастные пределы, так как правильное восприятие мира приходит с определенным уровнем развития человека. Наличие отдельных расстройств в психике человека, а также физических недостатков (плохое зрение, глухота) еще не означает, что данное лицо не может свидетельствовать.
Лица, которые в силу своих физических или психических недостатков не способны правиль -но воспринимать обстоятельства, имеющие значение для дела, не подлежат допросу в качестве свидетелей по очевидным причинам. Однако в данном случае нотариус должен оценить, насколько тот или иной недостаток может повлиять на возможность получения показаний. Так, если свидетель является немым или глухим, то
Гражданское право
Гражданское право
его допрос возможен с привлечением сурдопереводчика. Указанные обстоятельства должны быть воспроизведены в протоколе: Если невозможно допросить свидетеля по указанным причинам, то нотариусу следует отказаться от совершения нотариального действия.
Допрос указанных свидетелей доставляет определенную сложность для нотариуса. Учитывая процессуальное положение нотариуса и характер свидетельских показаний, желательно, чтобы допрос был произведен судом Нотариус в данном случае должен поспособствовать обеспечению реальной возможности указанным лицам дать показания в суде, что исходя из требований ст. 16 Основ законодатель-
ства РФ о нотариате будет максимально отражать сущность нотариата по защите прав и законных интересов граждан.
После окончания допроса некоторые свидетели могут попросить выдать справку о нахождении его у нотариуса в течение определенного времени в связи с проведением допроса для предъявления по месту работы. Поскольку Основы законодательства РФ о нотариате не предусматривают вручение свидетелю копии протокола допроса, возможна выдача указанной справки, составленной нотариусом в произвольной форме, с указанием причины вызова физического лица и фактического времени нахождения у нотариуса.
1 См.: РешетниковаИ.В. Доказывание в гражданском процессе: учеб.-практ. пособие. М., 2010. С. 181.
2 См.: Комментарий к Гражданскому процессуальномукодексу Российской Федерации (постатейный) / под ред. Г.А. Жилина. 5-е изд., перераб. и доп. М., 2010. С. 164.
3 См.: Там же.
4 См.: РешетниковаИ.В. Указ соч. С. 185.
