Научная статья на тему 'Основные способы оптической коррекции прогрессирующей миопии у детей'

Основные способы оптической коррекции прогрессирующей миопии у детей Текст научной статьи по специальности «Клиническая медицина»

CC BY
1646
218
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ПРОГРЕССИРУЮЩАЯ МИОПИЯ / ОРТОКЕРАТОЛОГИЧЕСКИЕ ЛИНЗЫ / МЯГКИЕ КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ / ОЧКОВАЯ КОРРЕКЦИЯ / PROGRESSIVE MYOPIA / ORTHOKERATOLOGICAL LENSES / SOFT CONTACT LENSES / SPECTACLE CORRECTION

Аннотация научной статьи по клинической медицине, автор научной работы — Зарайская М.М., Бодрова С.Г., Поздеева Надежда Александровна, Паштаев Н.П., Тихонова О.И.

Представлен обзор опубликованных научных исследований, посвященных коррекции прогрессирующей миопии у детей и подростков с целью профилактики ее дальнейшего прогрессирования.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по клинической медицине , автор научной работы — Зарайская М.М., Бодрова С.Г., Поздеева Надежда Александровна, Паштаев Н.П., Тихонова О.И.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

The main methods for the optical correction of progressive myopia in the children

This article was designed to present the review of the published research concerning the methods for the correction of progressive myopia in the children and adolescents for the purpose of prophylaxis of its further development.

Текст научной работы на тему «Основные способы оптической коррекции прогрессирующей миопии у детей»

Российская педиатрическая офтальмология. 2016; 11(3)

DOI: 10.18821/1993-1859-2016-11-3-144-148

ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ

© КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ, 2016 УДК 617.753.2-036.17-08

ЗарайскаяМ.М.1, БодроваС.Г.1, ПоздееваН.А.'■2, ПаштаевН.П.1,2 3, Тихонова О.И.1

ОСНОВНЫЕ СПОСОБЫ ОПТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ ПРОГРЕССИРУЮЩЕЙ МИОПИИ У ДЕТЕЙ

'Чебоксарский филиал ФГАУ «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н. Федорова» Минздрава России,428028, г. Чебоксары, РФ;

2АУ Чувашии «Институт усовершенствования врачей» Министерства здравоохранения Чувашской Республики, 428032, г. Чебоксары, РФ;

3ФГБУ ВПО «Чувашский государственный университет имени И.Н. Ульянова», 428000, г Чебоксары, РФ

Представлен обзор опубликованных научных исследований, посвященных коррекции прогрессирующей миопии у детей и подростков с целью профилактики ее дальнейшего прогрессирования.

Ключевые слова: прогрессирующая миопия; ортокератологические линзы; мягкие контактные линзы; очковая коррекция.

Для цитирования: Зарайская М.М., Бодрова С.Г., Поздеева Н.А., Паштаев Н.П., Тихонова О.И. Основные способы оптической коррекции и методы лечения прогрессирующей миопии у детей. Российская педиатрическая офтальмология. 2016; 11 (3): 144-148. DOI: 10.18821/1993-1859-2016-11-3-144-148.

Для корреспонденции: Надежда Александровна Поздеева, доктор мед. наук, заместитель директора по научной работе Чебоксарского филиала ФГАУ «МНТК «Микрохирургия глаза» имени академика С.Н.Федорова» Минздрава России, доцент кафедры офтальмологии АУ Чувашии «Институт усовершенствования врачей» Минздрава Чувашской республики, 428028, Чебоксары, E-mail: npozdeeva@mail.ru

ZaraiskayaM.M.1, Bodrova S.G.1, Pozdeyeva N.A.1,2, Pashtaev N.P.1,2,3, Tikhonova O.I.1

THE MAIN METHODS FOR THE OPTICAL CORRECTION OF PROGRESSIVE MYOPIA IN THE CHILDREN

1Cheboksarsky branch of S.N. Fedorov Federal State Institute of Eye Microsurgery, 428028, Cheboksary, Russian Federation;

2Chuvashsky Institute of Advanced Medical Training, Chuvshsky Ministry of Health, 428032, Cheboksary, Russian Federation;

3I.N.Ul'yanov Chuvashsky State University, 428000, Cheboksary, Russian Federation

This article was designed to present the review of the published research concerning the methods for the correction of progressive myopia in the children and adolescents for the purpose of prophylaxis of its further development.

Keywords: progressive myopia; orthokeratological lenses; soft contact lenses; spectacle correction.

For citation: Zaraiskaya M.M., Bodrova S.G., Pozdeyeva N.A., Pashtaev N.P., Tikhonova O.I. The main methods for the optical correction of progressive myopia in the children. Rossiyskaya pediatricheskaya oftal'mologiya (Russian pediatric ophthalmology) 2016; 11(3): 144-148. (in Russian). DOI: 10.18821/1993-1859-2016-11-3-144-148.

For correspondence: Pozdeyeva NadezhdaAleksndrovna, doctor med. sci., deputy director of Cheboksarsky branch of

S.N. Fedorov Federal State Institute of Eye Microsurgery, Cheboksary, 428028, Russian Federation; associate professor

of the Department of Ophthalmology, Chuvashsky Institute of Advanced Medical Training, Chuvshsky Ministry of

Health, Cheboksary, 428032, Russian Federation. E-mail: npozdeeva@mail.ru

Conflict of interest: The authors declare no conflict of interest.

Funding: The study had no sponsorship.

Received 11 March 2015

Accepted 22 April 2016

Огромное число публикаций посвящено способам и возможностям коррекции прогрессирующей миопии. Наряду с оперативным лечением (склеро-пластика, склероукрепляющая инъекция) [1], аппаратными методиками, а также медикаментозным лечением с использованием раствора атропина в малых концентрациях [2-4] для стабилизации прогрессирующей близорукости важна ее правильная оптическая коррекция. Среди средств оптической коррекции близорукости выделяют коррекцию мягкими сферическими и бифокальными линзами,

очковую и прогрессивную, а также коррекцию ор-токератологическими линзами (ОКЛ).

Несмотря на интенсивное развитие в последние десятилетия ХХ века рефракционной хирургии, методы хирургической коррекции миопии у детей в возрасте до 18 лет в большинстве случаев не применяются в связи с незавершенностью роста организма в целом и органа зрения в частности, поскольку еще продолжается процесс рефрактогенеза [5]. Единственным исключением является значительная анизометропия, при высо-

кой близорукости одного глаза, низкой некорриги-рованной остроте зрения, невозможности подбора очковой коррекции, непереносимости контактных линз, невысокой корригированной остроте зрения вследствие рефракционной амблиопии [6].

Полнота коррекции

При полной коррекции аметропии аккомодационная система способна компенсировать изменение размера зоны дефокуса изображения на сетчатке, как в нормальных условиях. Величина ретинального дефокуса равна разнице между величиной стимула и величиной аккомодационного ответа. При полной коррекции изменение фокусировки от больших расстояний к малым вызывает переход от небольшого по величине миопического дефокуса ретинального изображения к такому же небольшому дефокусу, но уже гиперметропиче-скому. Согласно теории изменения ретинального дефокуса, если дефокус незначительный и его изменение мало, то рост осевой длины глаза происходит по нормальной, генетически заданной программе [7].

Отсутствие полноценной коррекции зрения в сенситивный период развития зрительной системы приводит к выраженным функциональным нарушениям зрения [8]. И.В. Лобанова и соавт. оценивали влияние полноты коррекции на формирование зрительных вызванных потенциалов (ЗВП) у детей с миопией. Авторы заключили, что на правильное формирование ЗВП влияет не только полнота коррекции (сферического и цилиндрического компонента), но и вид коррекции. Контактная коррекция позволяет иметь более высокое качество ретинального изображения, что обеспечивает правильное формирование ЗВП и обеспечивает оптимальные условия для формирования зрительных функций [8].

В.В. Страхов, с позиции предложенной им теории об активной аккомодации вдаль, рекомендует полную коррекцию миопии у пациентов молодого возраста, сверяясь с результатами дуохромного теста. Автор отмечает важность постоянной полной коррекции, что позволяет работать аккомодации в физиологических условиях для дали и для близи [9].

Ю.З. Роземблюм рекомендует проводить коррекцию приобретенной миопии после классической трехдневной атропинизации. Для исключения гиперкоррекции при псевдомиопии автор рекомендует слегка недокорригировать имеющуюся аметропию (до бинокулярной остроты зрения 0,8) [10].

По мнению С.Э. Аветисова, выбор метода коррекции должен осуществляться в каждом конкретном случае индивидуально, с учетом преимуществ и недостатков методов, показаний к их применению и переносимости [11].

Пятилетнее наблюдение, проведенное Е.П. Тарутта и соавт., показало, что индуцированный приставлением собирающих сферических стекол постоянный бинокулярный слабомиопический

Russian Pediatric Ophthalmology. 2016; 11(3)

DOI: 10.18821/1993-1859-2016-11-3-144-148

дефокус тормозит рост глаза и сдвиг в сторону миопии у детей со слабой гиперметрпией, эмме-тропией и миопией слабой степени. Разработанная методика альтернирующей монолатеральной слабомиопической дефокусировки тормозит про-грессирование миопии у 77,8% детей с миопией слабой степени [12].

D. Adler и M. Millodot обследовали 48 детей с миопией с полной и неполной коррекцией в течение 18 месяцев. По результатам исследования не-докоррекция приводила к небольшому статистически незначимому ускорению прогрессирования миопии [13].

K. Chung и соавт. в ходе 2-летнего исследования близоруких детей, случайным образом распределенных на группы с недокоррекцией в 0,75 дптр и полной коррекцией миопии, отметили более быстрое прогрессирование миопии у детей в группе с недокоррекцией [14].

По данным S.M. Li и соавт., ни недокоррекция, ни полная очковая коррекция не показывают статистически значимых различий в скорости про-грессирования миопии [15]. Очковая коррекция при прогрессирующей миопии

Очковая коррекция миопии до сих пор остается наиболее распространенным способом. Однако в детском возрасте очки имеют целый ряд недостатков: косметический, ограничение полей зрения, влияние на величину ретинального изображения, искажение размеров и контуров предметов, призматический эффект, ограничения при коррекции ани-зометропии, изменение глубины восприятия [8, 16].

Очковые линзы остаются самым доступным и распространенным средством коррекции рефракционных нарушений [10]. Благодаря использованию новых «легких» полимерных материалов с упрочняющим покрытием появилась возможность уменьшить толщину и массу линзы [11]. Асферичные линзы снижают очковые аберрации, а мульти-фокальные позволяют скорректировать аккомодационные нарушения.

Использование прогрессивных и бифокальных очков для коррекции прогрессирующей миопии у детей

Трехлетнее исследование COMET с участием 469 детей в возрасте 6-11 лет с миопией от -1,25 до -4,5 дптр показало, что в группе детей, использующих прогрессивные очки, близорукость увеличилась на 1,28 дптр, в контрольной группе, использующей однофокальные очки, на 1,48 дптр. Наибольший тормозящий эффект был получен в течение 1 года ношения, причем для детей с худшей аккомодационной способностью и миопией меньшей степени эффект был более выражен [17].

Эффективность использования прогрессивных очков отмечают и другие авторы, особенно у детей с эзофорией вблизи и сильной задержкой аккомодации [18, 19].

Российская педиатрическая офтальмология. 2016; 11(3)

DOI: 10.18821/1993-1859-2016-11-3-144-148

В 3-летнем исследовании D. Cheng и соавт. при- ] няли участие 135 детей в возрасте 8-13 лет со сред- ] ней миопией -3,08 дптр, использующих для коррек- < ции однофокальные, бифокальные и бифокальные ] призматические очки. Авторы отмечают, что бифо- < кальные очки могут замедлить годичный градиент прогрессирования близорукости у детей минимум на 0,50 дптр. Призматические бифокальные очки ] являются более эффективными для близоруких детей с низкими значениями задержки аккомодацион- ] ного ответа (lags of accommodation) [20]. i

Коррекция мягкими контактными линзами

Контактные линзы (КЛ) лишены вышеперечисленных недостатков и в офтальмопедиатрии имеют ряд неоспоримых преимуществ перед очками: 1 «косметическое», не ограничивают физическую ' активность, не влияют на величину ретинального изображения и др. [16]. КЛ практически незаме- 1 нимы при высоких аномалиях рефракции, врожденной миопии, миопической анизометропии. КЛ не только повышают качество зрения, но и способствуют правильному развитию зрительного анализатора у детей [8, 21]. К преимуществам КЛ относят также постоянство коррекции аметропии, отсутствие периодов с нечетким ретинальным изображением, что наблюдается при периодическом ношении очков. КЛ позволяют детям заниматься ] активными видами спорта. МКЛ более комфортны ( по сравнению с ЖКЛ. Современные материалы ] (силикон-гидрогели) обеспечивают адекватный приток кислорода к роговице в МКЛ и снижают гипоксические осложнения.

Е.А. Линник отмечает высокую эффективность контактной коррекции врожденной миопии у детей (стабилизация миопии в 92% в группе до- < школьников, у школьников - в 78%) и рекомендует ] раннее ее применение для медицинской и социальной реабилитации детей и подростков с миопией и астигматизмом [22]. И.В. Лобанова и соавт. отме- ] чают, что контактная коррекция зрения у детей и подростков с миопией и астигматизмом позволяет иметь постоянное высокое качество ретинального изображения, что определяет оптимальные условия для развития всех зрительных функций [8].

При прогрессирующей миопии наряду с обычными МКЛ используется коррекция бифокальными и мультифокальными линзами. Исследование T.A. Aller показало значительное торможение прогрессирования миопии до 87% у пациентов с эзофорией при ношении бифокальных МКЛ по сравнению с однофокальными [23, 24]. Автор выделяет коррекцию бифокальными МКЛ наряду с ортокератологией, коррекцией мультифокальны-ми очковыми линзами и терапией с использованием атропина в низких концентрациях, как эффективное средство борьбы с прогрессирующей близорукостью [24].

Двухлетнее исследование J.J. Walline и соавт. показало, что ношение мультифокальных мягких контактных линз приводит к 50% снижению про- ] 146

грессирования близорукости и 29% уменьшению роста осевой длины глаза по сравнению с одно-фокальной контактной коррекцией. Градиент про-грессирования к концу 2-го года исследования составил -1,03±0,06 дптр в однофокальных контактных линзах и -0,51±0,06 дптр в мультифокаль-ных; А ПЗО - 0,41±0,03 мм и 0,29±0,03 мм соответственно [25].

X. Cheng и соавт. отметили замедление осевого роста глаза у детей с прогрессирующей миопией при использовании контактных линз с положительной сферической аберрацией [26].

Однако использование КЛ у детей не всегда возможно из-за высокоактивного образа жизни пациентов этой возрастной группы, занятий определенными видами спорта (плавание). Ряд обстоятельств могут заставить пациентов отказаться от ношения контактных линз: сложности в манипуляциях с линзами, сложность ухода за ними, так из-за отсутствия у детей необходимых гигиенических навыков повышается риск потенциальных осложнений, связанных с ношением КЛ [11]. Коррекция ортокератологическими линзами

Среди многообразных способов коррекции миопии ортокератология приобретает все больше поклонников. Ортокератология - это метод временного исправления аномалии рефракции с помощью специальных жестких линз обратной геометрии, которые изменяют переднюю поверхность роговицы. При коррекции миопии под действием линз происходит уплощение центра роговицы и увеличение ее кривизны в среднепериферической зоне.

Наиболее вероятный механизм стабилизирующего влияния рефракционной терапии связан с формированием ретинального периферического миопического дефокуса [27].

Тормозящий эффект ортокератологических линз на прогрессирование миопии подтвержден многочисленными отечественными и зарубежными исследованиями [28-34].

В исследовании LORIC приняли участие 35 детей с миопией, контролем послужила однофо-кальная очковая коррекция. В результате 2-летнего применения ОКЛ изменение ПЗО было на 0,29±0,27 мм и на 0,54±0,27 мм у детей в группе ОКЛ и контроле, соответственно [29].

J.J. Walline и соавт. отметили более выраженное тормозащее влияние на прогрессирование близорукости ортокератологических линз по сравнению с мягкими контактными линзами [28].

Двухлетнее наблюдение T. Kakita и соавт. показало значительное прогрессирование миопии у пациентов, использующих для коррекции миопии очки а не ортокератологические линзы. А ПЗО в течение 24 месяцев - 0,61±0,24 и 0,39±0,27 мм соответственно [30].

Анализ последних исследований с целью определения безопасности и эффективности ортокератоло-гических линз по сравнению с мягкими, жесткими газопроницаемыми контактными линзами и очками

у детей, проведенный B. Koffler и J. Sears показал, что ортокератологические линзы безопасны и эффективны для коррекции близорукости и способны замедлять прогрессирование миопии [31].

В работе Т.Ю. Вержанской и соавт. впервые в России было отмечено замедление прогрессирова-ния миопии на фоне ношения ОКЛ [32]. По данным Р.Р. Толорая и соавт., использование ОКЛ в ночном режиме тормозит рост ПЗО и прогресси-рование миопии слабой и средней степени у детей при одновременном увеличении горизонтального диаметра глаза (А ПЗО 0,23±0,07 мм) [33].

По мнению П.Г. Нагорского и В.В. Белкиной, ОК-линзы снижают темпы прогрессии миопии. Годичный градиент прогрессирования составил

0.12.мм при ношении ортокератологических линз и 0,28 мм у пациентов в группе контроля [34].

Заключение

В современной оптометрии для коррекции прогрессирующей миопии используется множество методов оптической коррекции. Анализ литературных данных отечественных и зарубежных авторов показал эффективность использования прогрессивных очков, особенно у детей с эзофорией вблизи и сильной задержкой аккомодации.

Высокая эффективность в профилактике про-грессирования миопии подтверждена при использовании бифокальных и мультифокальных мягких контактных линз, а также при коррекции ортоке-ратологическими линзами.

Многочисленные исследования подтверждают возможность использования оптической коррекции миопии в качестве средства профилактики прогрессирования миопии наряду с медикаментозными, аппаратными либо хирургическими методами лечения.

Финансирование. Исследование не имело спонсорской поддержки.

Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Л И Т Е Р А Т У Р А

1. Зрительные функции и их коррекция у детей: Руководство для врачей / Под ред. С.Э. Аветисова, Т.П. Кащенко, А.М. Шамшиновой. М.: Медицина; 2005: 198-200.

2. Shih K.C., Chan T.C., Ng A.L., Lai J.S., Li W.W., Cheng A.C., Fan D.S. Use of Atropine for Prevention of Childhood Myopia Progression in Clinical Practice. Eye Contact Lens. 2016; 42 (1): 16-23.

3. Chia A., Lu Q.S., Tan D. Five-year clinical trial on atropine for the treatment of myopia 2: Myopia control with atropine 0.01% eyedrops. Ophthalmology. 2016; 123 (2): 391-9.

4. Clark T.Y., Clark R.A. Atropine 0,01% eyedrops significantly reduce the progression of childhood myopia. J. Ocul. Pharmacol. Ther. 2015; 31 (9): 541-5.

5. Офтальмология: Национальное руководство / Под ред. С.Э. Аветисова, Е.А. Егорова, Л.К. Мошетовой и др. М.: ГЭО-ТАР-Медиа, 2008.

6. Куликова И.Л., Паштаев Н.П. Кераторефракционнаялазерная хирургия и реабилитация детей и подростков с гипер-метропической рефракцией. М.: Издательство «Офтальмология»; 2012: 56.

7. Lagace J.P. La theorie de la defocalisation retinienne et la myopie. Rev. Optom. 2006; 26 (5).

Russian Pediatric Ophthalmology. 2016; 11(3)

DOI: 10.18821/1993-1859-2016-11-3-144-148

8. Лобанова И.В., Лещенко И.А., Маркова Е.Ю., Хаценко И.Е. Влияние полноты коррекции у детей и подростков с аномалиями рефракции на формирование зрительных вызванных потенциалов. Вестн. офтальмол. 2013; (4): 44-53.

9. Страхов В.В. Почему нужна полная коррекция миопии в молодом возрасте. Современная оптометрия. 2008; (4): 43-5.

10. Розенблюм Ю.З. Функционально-возрастной подход к компенсации аметропий. Вестн. офтальмол. 2004; (1): 51-6.

11. Аветисов С.Э. Современные аспекты коррекции рефракционных нарушений. Вестн. офтальмол. 2004; (1): 19-22.

12. Тарутта Е.П., Ходжабекян Н.В., Филинова О.Б., Кружкова Г.В. Влияние постоянной слабомиопический дефокусировки на постнатальный рефрактогенез. Вестн. офтальмол. 2008; (6): 21-4.

13. Adler D., Millodot M. The possible effect of undercorrection on myopic progression in children. Clin. Exp. Optom. 2006; 89 (5): 315-21.

14. Chung K., Mohidin N., O'Leary D.J. Undercorrection of myopia enhances rather than inhibits myopia progression. Vision Res. 2002; 42 (22): 2555-9.

15. Li S.M., Li S.Y., Liu L.R., Guo J.Y., Chen W., Wang N.L., Millodot M. Full correction and undercorrection of myopia evaluation trial: design and baseline data of a randomized, controlled, double-blind trial. Clin. Exp. Ophthalmol. 2013; 41 (4): 329-38.

16. Лещенко И.А. Практическое руководство по подбору мягких контактных линз. СПб.: РА «ВЕКО»; 2010.

17. Gwaizda J., Hyman L., Hussein M., Everett D., Norton T.T., Kurtz D. et al. A randomized clinical trial of progressive addition lenses versus lenses on the progression or myopia in children. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2003; 44: 1492-500.

18. Hasebe S., Ohtsuki H., Nonaka T., Nakatsuka C., Miyata M., Hamasaki I., Kimura S. Effect of progressive addition lenses on myopia progression in Japanese children: a prospective randomized, double-masked, crossover trail. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2008; 49: 2781-9.

19. Yang Z., Lan W., Ge J., Liu W., Chen X., Chen L., Yu M. The effectiveness of progressive addition lenses on progression of myopia in Chinese children. Ophthalm. Physiol. Opt. 2009; 29 (1): 41-8.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

20. Cheng D., Woo G.C., Drobe B., Schmid K.L. Effect of bifocal and prismatic bifocal spectacles on myopia progression in children: Three-year results of a randomized clinical trial. J.A.M.A. Ophthalmol. 2014; 132 (3): 258-64.

21. Дога А.В., Антонова Е.Г., Кишкин Ю.И., Клюваева Т.Ю., Костюченкова Н.В. Аберрации оптической системы глаза при различных методах коррекции астигматизма у детей и подростков. Офтальмохирургия. 2008; (1): 45-9.

22. Линник Е. А. Опыт контактной коррекции детей с аномалиями рефракции в системе мер медицинской и социальной реабилитации. Глаз. 2011; (5): 6-7.

23. Aller T.A., Wildsoet C. Bifocal soft contact lenses as a possible myopia control treatment: a case report involving identical twins. Clin. Exp. Optom. 2008; 91 (4): 394-9.

24. Aller T. Clinical management of progressive myopia. Eye (Lond.). 2014; 28 (2): 147-53.

25. Walline J.J., Greiner K.L., McVey M.E., Jones-Jordan L.A. Multifocal contact lens myopia control. Optom. Vis. Sci. 2013; 90 (11): 1207-14.

26. Cheng X., Xu J., Chehab K., Exford J., Brennan N. Soft contact lenses with positive spherical aberration for myopia control. Optom. Vis. Sci. 2016; 93 (4): 353-66.

27. Smith III E., Hung L., Huang J. Relative peripheral hyperopic defocus alters central refractive development in infant monkeys. Vis. Res. 2009; 49: 2386-92.

28. Walline J., Jones L., Sinnott L. Corneal reshaping and myopia progression. Br. J. Ophthalmol. 2009; 93 (9): 1181-5.

29. Cho P., Cheung S.W., Edwards M. The longitudinal orthoker-atology research in children (LORIC) in Hong Kong: a pilot study on refractive changes and myopic control. Curr. Eye. Res. 2005; 30: 71-80.

30. Kakita T., Hiraoka T., Oshika T. Influence of overnight ortho-

Российская педиатрическая офтальмология. 2016; 11(3)

DOI: 10.18821/1993-1859-2016-11-3-144-148

keratology on axial elongation in childhood myopia. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2011; 52 (5): 2170-4.

31. Koffler B., Sears J. Myopia control in children through refractive therapy gas permeable contact lenses: is it for real? Am. J. Ophthalmol. 2013; 156 (6): 1076-81.

32. Вержанская Т.Ю., Тарутта Е.П., Манукян И.В., Толорая Р.Р. Влияние ортокератологических контактных линз на структуры переднего отрезка глаза. Российский офтальмологический журнал. 2009; (2): 30-4.

33. Тарутта Е.П., Вержанская Т.Ю., Толорая Р.Р. Влияние орто-кератологического метода на рост глаза и прогрессирова-ние миопии у детей и подростков. Сборник научных трудов «Российский общенациональный офтальмологический форум». М.; 2010; 1: 831-6.

34. Нагорский П.Г., Белкина В.В. Стабилизирующее влияние ортокератологических линз на прогрессирующий характер миопии у детей. В кн.: VIЕвро-Азиатская конференция по офтальмохирургии: В год 85-летия со дня рождения С.Н. Федорова: Материалы. Екатеринбург; 2012: 99-100.

R E F E R E N C E S

1. Visual Functions and their Correction in Children / Eds S.E. Avetisov, T.P. Kashchenko, A.M. Shamshinova. Moscow: Meditsina; 2005: 198-200. (in Russian)

2. Shih K.C., Chan T.C., Ng A.L., Lai J.S., Li W.W., Cheng A.C., Fan D.S. Use of Atropine for Prevention of Childhood Myopia Progression in Clinical Practice. Eye Contact Lens. 2016; 42 (1): 16-23.

3. Chia A., Lu Q.S., Tan D. Five-year clinical trial on atropine for the treatment of myopia 2: Myopia control with atropine 0,01% eyedrops. Ophthalmology. 2016; 123 (2): 391-9.

4. Clark T.Y., Clark R.A. Atropine 0,01% eyedrops significantly reduce the progression of childhood myopia. J. Ocul. Pharmacol. Ther. 2015; 31 (9): 541-5.

5. Ophthalmology: National Leadership / Eds S.E. Avetisov, E.A. Egorov, L.K. Moshetova et al. Moscow: GEOTAR-Media; 2008. (in Russian)

6. Kulikova I.L., Pashtaev N.P. Keratorefractive Laser Surgery and Rehabilitation of Children and Adolescents with Hyperopic Refraction. Moscow: Izdatel'stvo "Oftal'mologiya"; 2012: 56. (in Russian)

7. Lagace J.P. La theorie de la defocalisation retinienne et la myopie. Rev. Optom. 2006; 26 (5).

8. Lobanova I.V., Leshchenko I.A., Markova E.Yu., Khatsenko I.E. Influence of completeness correction in children and adolescents with refractive errors in the formation of the visual evoked potentials. Vestn. oftal'mol. 2013; (4): 44-53. (in Russian)

9. Strakhov V.V. Why need the full correction of myopia at a young age. Sovremennaya optometriya. 2008; (4): 43-5. (in Russian)

10. Rozenblyum Yu.Z. Functionally-age approach to ametropia compensation. Vestn. oftal'mol. 2004; (1): 51-6. (in Russian)

11. Avetisov S.E. Modern aspects of correction of refractive disorders. Vestn. oftal'mol. 2004; (1): 19-22. (in Russian)

12. Tarutta E.P., Khodzhabekyan N.V., Filinova O.B., Kruzhkova G.V. Influence of constant slabomiopichesky defocusing on postnatal refractogenesis. Vestn. oftal'mol. 2008; (6): 21-4. (in Russian)

13. Adler D., Millodot M. The possible effect of undercorrection on myopic progression in children. Clin. Exp. Optom. 2006; 89 (5): 315-21.

14. Chung K., Mohidin N., O'Leary D.J. Undercorrection of myopia enhances rather than inhibits myopia progression. Vision Res. 2002; 42 (22): 2555-9.

15. Li S.M., Li S.Y., Liu L.R., Guo J.Y., Chen W., Wang N.L., Mil-lodot M. Full correction and undercorrection of myopia evaluation trial: design and baseline data of a randomized, controlled, double-blind trial. Clin. Exp. Ophthalmol. 2013; 41 (4): 329-38.

16. Leshchenko I.A. Practical Guidance on the Selection of

Soft Contact Lenses. St. Petersburg: RA "VEKO"; 2010. (in Russian)

17. Gwaizda J., Hyman L., Hussein M., Everett D., Norton T.T., Kurtz D. et al. A randomized clinical trial of progressive addition lenses versus lenses on the progression or myopia in children. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2003; 44: 1492-500.

18. Hasebe S., Ohtsuki H., Nonaka T., Nakatsuka C., Miyata M., Hamasaki I., Kimura S. Effect of progressive addition lenses on myopia progression in Japanese children: a prospective randomized, double-masked, crossover trail. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2008; 49: 2781-9.

19. Yang Z., Lan W., Ge J., Liu W., Chen X., Chen L., Yu M. The effectiveness of progressive addition lenses on progression of myopia in Chinese children. Ophthalm. Physiol. Opt. 2009; 29

(1): 41-8.

20. Cheng D., Woo G.C., Drobe B., Schmid K.L. Effect of bifocal and prismatic bifocal spectacles on myopia progression in children: Three-year results of a randomized clinical trial. J.A.M.A. Ophthalmol. 2014; 132 (3): 258-64.

21. Doga A.V., Antonova E.G., Kishkin Yu.I., Klyuvaeva T.Yu., Kostyuchenkova N.V. The aberrations of the optical system of the eye at various methods of correction of astigmatism in children and adolescents. Oftal'mokhirurgiya. 2008; (1): 45-9. (in Russian)

22. Linnik E. A. Experience of contact correction of children with refractive errors in the system of medical and social rehabilitation measures. Glaz. 2011; (5): 6-7. (in Russian)

23. Aller T.A., Wildsoet C. Bifocal soft contact lenses as a possible myopia control treatment: a case report involving identical twins. Clin. Exp. Optom. 2008; 91 (4): 394-9.

24. Aller T. Clinical management of progressive myopia. Eye (Lond.). 2014; 28 (2): 147-53.

25. Walline J.J., Greiner K.L., McVey M.E., Jones-Jordan L.A. Multifocal contact lens myopia control. Optom. Vis. Sci. 2013; 90 (11): 1207-14.

26. Cheng X., Xu J., Chehab K., Exford J., Brennan N. Soft contact lenses with positive spherical aberration for myopia control. Optom. Vis. Sci. 2016; 93 (4): 353-66.

27. Smith III E., Hung L., Huang J. Relative peripheral hyperopic defocus alters central refractive development in infant monkeys. Vis. Res. 2009; 49: 2386-92.

28. Walline J., Jones L., Sinnott L. Corneal reshaping and myopia progression. Br. J. Ophthalmol. 2009; 93 (9): 1181-5.

29. Cho P., Cheung S.W., Edwards M. The longitudinal orthoker-atology research in children (LORIC) in Hong Kong: a pilot study on refractive changes and myopic control. Curr. Eye Res. 2005; 30: 71-80.

30. Kakita T., Hiraoka T., Oshika T. Influence of overnight ortho-keratology on axial elongation in childhood myopia. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2011; 52 (5): 2170-4.

31. Koffler B., Sears J. Myopia control in children through refractive therapy gas permeable contact lenses: is it for real? Am. J. Ophthalmol. 2013; 156 (6): 1076-81.

32. Verzhanskaya T.Yu., Tarutta E.P., Manukyan I.V., Toloraya R.R. Influence of orthokeratology contact lenses on the anterior segment structures. Rossiyskiy oftal'mologicheskiy zhurnal. 2009;

(2): 30-4. (in Russian)

33. Tarutta E.P., Verzhanskaya T.Yu., Toloraya R.R. The effect of orthokeratology on the method of eye growth and the progression of myopia in children and adolescents. "Russian National Ophthalmic Forum". [Vliyanie ortokeratologicheskogo metoda na rost glaza i progressirovanie miopii u detey i podrostkov. Rossiyskiy obshchenatsional'nyy oftal'mologicheskiy forum]. Moscow; 2010; 1: 831-6. (in Russian)

24. Nagorskiy P.G., Belkina V.V. The stabilizing influence of orthokeratology lenses on the progressive nature of myopia in children. In: [VI Evro-Aziatskaya Konferentsiya po oftal'mokhirurgii: Vgod 85-letiya so dnya rozhdeniya S.N. Fe-dorova: Materialy]. Ekaterinburg; 2012: 99-100. (in Russian)

Поступила 11.03.16 Принята к печати 22.04.16

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.