Научная статья на тему 'Осетинское традиционное общество в российском цивилизационном процессе в конце XVIII - 60-е гг. Xix века'

Осетинское традиционное общество в российском цивилизационном процессе в конце XVIII - 60-е гг. Xix века Текст научной статьи по специальности «История и археология»

CC BY
254
90
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ОСЕТИЯ / ТРАДИЦИЯ / РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННОСТЬ / РЕФОРМЫ / СОСЛОВИЯ / ОБЫЧНОЕ ПРАВО / МОДЕРНИЗАЦИЯ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ / OSSETIA / TRADITION / RUSSIAN STATEHOOD / REFORMS / ESTATES / CUSTOMARY LAW / MODERNIZATION OF LAW SYSTEM

Аннотация научной статьи по истории и археологии, автор научной работы — Хамицаева Альбина Ахметовна

В статье рассматривается сложный процесс трансформации традиционных структур власти осетин под воздействием российской административной системы. Исследуются формы и методы проведения административных и судебных преобразований в Осетии в 30-е - 60-е гг. XIX века.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

OSSETIAN TRADITIONAL SOCIETY IN THE RUSSIAN CIVILIZATION PROCESS AT THE END OF XVIII - 60TH. XIX CENTURY

The article deals with the difficult process of transformation of traditional power structures Ossetians under the influence of the Russian administrative system. The forms and methods of administrative and judicial reforms in Ossetia in the 30s 60s. XIX century are considered.

Текст научной работы на тему «Осетинское традиционное общество в российском цивилизационном процессе в конце XVIII - 60-е гг. Xix века»

УДК: 327 ББК: 67.2

Хамицаева А.А.

ОСЕТИНСКОЕ ТРАДИЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО В РОССИЙСКОМ ЦИВИЛИЗАЦИОННОМ ПРОЦЕССЕ В КОНЦЕ XVIII - 60-Е ГГ. XIX ВЕКА

Khamitsaeva A.A.

OSSETIAN TRADITIONAL SOCIETY IN THE RUSSIAN CIVILIZATION PROCESS AT THE END OF XVIII - 60TH. XIX CENTURY

Ключевые слова: Осетия, традиция, российская государственность, реформы, сословия, обычное право, модернизация судебной системы.

Keywords: Ossetia, tradition, Russian statehood, reforms, estates, customary law, modernization of law system.

Аннотация: в статье рассматривается сложный процесс трансформации традиционных структур власти осетин под воздействием российской административной системы. Исследуются формы и методы проведения административных и судебных преобразований в Осетии в 30-е - 60-е гг. XIX века.

Abstract: the article deals with the difficult process of transformation of traditional power structures Ossetians under the influence of the Russian administrative system. The forms and methods of administrative and judicial reforms in Ossetia in the 30s - 60s. XIX century are considered.

Проблема взаимодействия

традиционных институтов и структур власти с административными

учреждениями развитой государственной системы является одной из наиболее интересных и, вместе с тем, малоизученных в современной историографии. Вместе с тем, на современном этапе в связи с оживлением интереса к вопросам национальной политики и управления многонациональным государством эта проблема представляется крайне важной и конструктивной с точки зрения практического применения результатов. Однако исследование того, как соотносились в новых исторических условиях новое и традиционное, невозможно без выработки исторически достоверных и объективных представлений о том, что же это традиционное представляло собой, каковы были тенденции его существования и трансформации.

Фундаментом политического

устройства осетинских обществ являлся нихас (букв. - беседа, речь) - народное собрание. Нихас как традиционный

институт власти был непосредственно связан с управлением общества с регулированием практически всех сторон его жизни - от идеологической до экономической.

До присоединения к России и установления государственной

административной системы основой механизма, регулирующего общественную жизнь, были нормы обычного права или адаты, передававшиеся по устной традиции из поколения в поколение. "У осетин нет законов, - писал первый исследователь обычного права осетин

В.Б. Пфаф, - но весь порядок их общежития основывается на обычаях. Эти обычаи действуют со всею силою неизменных законов природы, не дозволяющих ни малейшего отступления от них и ни малейшего исключения"1.

Основной задачей нихаса являлось, таким образом, соционормативное регулирование жизни общества по нормам обычного права. Своими историческими

1 Пфаф, В.Б. Народное право осетин. / Сборник сведений о Кавказе. Тифлис, 1871. Т.1. С. 286.

корнями нихас восходит к родовой организации1. Каждое ущелье в Осетии имело свой нихас, на котором

рассматривались вопросы, затрагивающие интересы всех сел данного ущелья. Такие нихасы были в Алагирском ущелье - это нихас в сел. Дагом, площадка "Зилахар" недалеко от Тамиска; в Дигорском ущелье -нихас в с. Мацута и площадка "Мадзаска". Такие же общеущельские нихасы имелись в Куртатинском и Тагаурском обществах 2.

Осетинский нихас представлял собой собрание мужчин. Женщины не имели права присутствовать на нихасе. В собраниях нихаса принимали участие все совершеннолетние мужчины общества, независимо от происхождения, причем присутствие на собрании было обязательным по крайней мере для одного из членов семьи. Состав нихаса во всех ущельях горной Осетии несло более или менее выраженный сословный характер.

Представители феодальной верхушки принимали участие в собраниях нихаса во время обсуждения лишь тех вопросов, которые непосредственно затрагивали их интересы. Вообще они считали недостойным для себя посещение нихаса3.

Важнейшей функцией нихаса было судопроизводство как в общественной, так и в хозяйственной жизни общины: он регулировал пользование лесными угодьями, общинными пастбищами и выгонами, решал вопросы охраны посевов, назначал общие сроки начала и окончания сельскохозяйственных работ, устанавливал систему севооборота, выносил решения об устройстве подъездных путей и строительстве мостов, обеспечивал надзор над ними.

В компетенцию нихаса входило разбирательство междуродовых

конфликтов, дел об убийствах, ранениях, оскорблениях, воровстве, споров из-за

1 Чиковани, Г.Д. Осетинский ныхас. / Кавказский этнографический сборник. Тбилиси, 1979. Т.5. Вып.2. С. 123.

2 Магометов, А.Х. Общественный строй и быт осетин (ХУП-Х1Х вв.) / А.Х. Магометов. -Орджоникидзе, Ир, 1974. С. 326.

3 Кануков, И.В. В осетинскои ауле / Сборник

сведений о кавказских горцах. Тифлис, 1875. Вып. 8.

С. 45.

имущества. Принятие в общину новых поселенцев разрешалось также общинным собранием, на нихасе еще в первые два десятилетия XIX века, не говоря уже о более раннем времени, решались и вопросы военного характера - о набеге или войне против другого племени или общества, об организации обороны, о сооружении оборонительных крепостей и башен.

Частные дела нихас подвергал обсуждению и выносил по ним решения только в том случае, если общинник сам обращался со своей проблемой к нихасу. Процесс коллективного разбирательства дела и вынесения решения по нему интересно описан графиней П.С. Уваровой: «Узнав о каком-нибудь столкновении прав или правонарушений, старики, каждый сам по себе, стараются разузнать все подробности дела и, выработав свое мнение заявляют о нем на нихасе, на аульной ежевечерней сходке. Мнение каждого старика разбирается в оживленном разговоре, сначала в отдельных кружках, а затем по мере того, как эти кружки обмениваются своими мнениями и соображениями, совершенно естественно образуется общее мнение насчет спорного дела. Это общее мнение заменяет судебное следствие и доказательства и имеет силу полного судебного решения или

4

приговора».

Решения нихаса подлежали официальному оглашению и доводились до сведения всех жителей села через глашатая /фидиуага5.

Решения, которые принимались на нихасах, являлись обязательными для всех жителей селения, если же решение выносились на общеущельском собрании,

то этому решению подчинялось все

6

население ущелья .

Мера наказания вытекала из норм обычного права и по существовавшим представлениям соответствовала степени виновности. За незначительные нарушения

4 Уварова, П.С. Кавказ. Путевые заметки. М., 1887. Ч.1. С. 31.

5 Берзенов, Н.Г. Из воспоминаний об Осетии / Кавказ. Тифлис, 1852. № 67.

6 Марков, Е. Очерки Кавказа. СПб. 1904.

С. 269.

виновный подвергался штрафу в пользу общины, а при более важных преступлениях его могли подвергнуть бойкоту или изгнать из общины (осет. "хъоды"). Применение смертной казни вызывалось непоправимым уроном нанесенным обществу, например, в случаях пособничества врагу или сознательного распространения заразных болезней. К смертной казни приговаривались также отцеубийцы и кровосмесители. Приговоренных к смерти обычно сбрасывали с высокой скалы или обрыва или забрасывали камнями1.

Исполнение принятых на нихасе решений происходило согласно обычаю, имевшему силу закона. "У осетин, - писал Н.Г. Берзенов, - обычаи заменяют законы. Осетин, нарушив общечеловеческие права, убив ближнего, никогда не нарушит обычая, утвержденного давностью, и осужденный приговором общества, без сопротивления склонится перед карающим обычаем, без ропота понесет наказание" 2.

Общеосетинский нихас находился в Алагирском ущелье вблизи сел. Дагом, в месте, называемом Мадизжн: "Для решения народного дела собирались всегда со всех сторон... на месте называемом Мадизе .

Собрание на Мадизане созывалось по вопросам, связанным с общенародными интересами осетин. К нихасу у с. Дагом обращались также и в том случае, когда какой-либо из нихасов не мог разобраться в том или ином вопросе. "Ма^ап, - пишет В.Ф. Миллер, - название площадки в ауле Дагом по Алагирскому ущелью; на этой площадке заседало вече. Все дела, касавшиеся как военной, так и внутренней политики, решались здесь коллективно судьями 1;жгхопу "человек совета, муж совета". "Большим почётом пользовалось святилище Мадизан в Алагирском ущелье. Это было собрание, суд. Судьи рассаживались в Мадизан; все общественные дела решались там. Решение, принятое в Мадизан, нельзя было не

Берзенов, Н.Г. Из записок об Осетии / Кавказ. Тифлис, 1852. № 40.

2 Там же.

3 Центральный государственный архив Республики Северная Осетия - Алания (ЦГА РСО-Алания). Ф.291. Оп.1. Д.6. Л. 29.

выполнить... .

На нихасе не рассматривались такие вопросы, как упорядочение вопросов собственности, регулирование конфликтов, возникавших на почве кровной мести и т.п. Разбирательством этих вопросов по обычному праву занимался третейский суд, который состоял из выбранных тяжущимися сторонами посредников -тжрхоны лжгтж / ед.ч. тжрхоны лжг)5. Название суда "тжрхон" восходит, по В.И. Абаеву, к арийскому №капа - 1агкапа" с широким кругом соответствий в индоевропейских языках .

В качестве судей (осет.- тжрхоны лжгтж), избирали наиболее авторитетных лиц из родовых старейшин или из числа рядовых общинников, хороших знатоков обычного права и известных своей честностью и правдивостью. Исследователь обычного права осетин Н. Мансуров писал, что в качестве судьи "мог быть избран непременно старец не моложе 50-60 лет от роду и притом непременно заявивший себя житейского опытностью и боевою правоспособностью. Это последнее обстоятельство было необходимым именно для того, чтобы в случае кровомщения со стороны недовольных судом "тжрхоны лжг"

у

мог постоять за себя".

Судопроизводство у осетин было основано на присяге (осет. "ард", "ард хжрын"). Это ограждало судей от обвинений сторон в нелояльности или несправедливости и преследований со стороны осужденного. Если преступление не являлось очевидным фактом, не требовавшим доказательства, то в установлении истины решающее значение принадлежало присяге-клятве,

произносимой публично обвиняемым или истцом. Присяга, принимавшаяся обвиняемым, должна была быть обеспечена гарантией-поручительством со стороны его

Миллер, В.Ф. Осетино-русско-немецкий

словарь. Л., 1929. Т.2. С. 784.

5 Ковалевский, М.М. Современный обычай и древний закон. Обычное право осетин в историко-сравнительном освещении. М.,1886. Т. 2. С. 418.

6 Абаев, В.И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Л., 1973. Т.2. С. 364.

7 Мансуров, Н.С. Обычный суд у осетин // "Каспий". Баку. 1894. №3.

рода (например, по делу об убийстве). Без такой гарантии присяга не признавалась за судебное доказательство и свидетельство невиновности ответчика. Поэтому на суде вместе с присягателем в качестве соприсяжников ("артамонга") выступало несколько представителей его рода.

Другими видами установления судебной достоверности у осетин еще с древних времен являлись ордалии и судебный поединок, как форма "божьего суда" (осет. "хуцауы тжрхон"). Как справедливо отмечал М.М. Ковалевский, к огневой и водной ордалии прибегали обычно при недостатке других средств установления истины. Ордалии или поединок применяли в отношении лиц, не имевших родственников, которые могли бы выступить на их стороне как защита и поручители-соприсяжники. В практике исполнения приговора традиционное судопроизводство осетин также опиралось на принцип коллективной ответственности рода за действия отдельных его членов. Игнорирование приговора суда, нарушение присяги, неподчинение "закону обычая" влекли за собой восстановление всего общества против нарушителя - изгнание его из общины (осет. "хъоды"), что было равносильно смертному приговору. Гарантом исполнения приговора теперь выступала вся община в лице её собрания -нихаса. Это обстоятельство и дало право В.Б. Пфафу назвать общинный сход осетин "всемогущим нихасом" 1.

После присоединения к России осетины в течение довольно длительного времени не испытывали практически никакого давления со стороны российской администрации. Первые попытки реформирования судопроизводства у осетин были предприняты российскими властями в 20-х гг. XIX века. Учреждение в 1828 году во Владикавказе суда для осетин вполне обоснованно расценивалось властями как одно из главных мероприятий, призванных усилить государственно-административное влияние в Осетии. С учреждением Владикавказского инородного суда должны были, по мнению российской

администрации, "утвердиться совершенно народные права тагаурцев и прекратиться бесчеловечные кровомщения".

В состав суда должны были быть избраны "почетнейшие владельцы", представлявшие различные общества Осетии и старшины от назрановских ингушей: два владельца от тагаурцев, один -от куртатинцев, один - от алагирцев и двое ингушских старшин. Кандидатуры судей утверждались камандующим Кавказской линией генерал-майором Эмануэлем.

В состав Владикавказского суда не был избран кадий, поскольку власти учли весьма ограниченную степень

проникновения ислама в Осетию в первой половине XIX века. В случае необходимости "суждения духовного дела" предполагалось приглашать на заседания суда кадия из Кабарды.

Обязанностью суда было

"разбирательство дел тяжебных между всеми состояниями Тагаурцев, Куртатинцев, Алагирцев и Назрановцев, как подданных Российского Государя императора"...2.

Все дела в суде должны были разбираться, как указано в источнике, "по древним обычаям и обрядам, приспособляя оные поскольку важность случаев дозволит к правам Российским". Максимально приближена была к традиционной и сама процедура судопроизводства: истец должен был явиться в суд и объявить свою жалобу, которая записывалась в специальный журнал и утверждалась подписями и печатями членов суда. Затем в суд вызывались ответчики и свидетели, показания которых также фиксировались. После того, как выслушивались обе стороны, члены суда "сообразно со своими правами и обыкновениями", т.е. в соответствии с нормами обычного права, выносили приговор, который утверждался председателем суда. Недовольная сторона имела право обжаловать решение суда у коменданта Владикавказа, но только в том случае, если цена тяжбы превышала 200 рублей. Решение уголовных дел, к которым относились убийства, измена, "возмущение

1 Пфаф, В.Б. Указ. соч. С. 380.

Российский государственный военно-исторический архив (далее - РГВИА). Ф.13454. Оп.11. Д.74. Л. 7.

в народе", "побег за пределы линии с злыми намерениями", не входило в компетенцию Владикавказского инородного суда, а подлежало "законам и строгости" военного суда.

Судопроизводство происходило на русском языке со слов переводчика и, чтобы избежать злоупотреблений, последнему было вменено в обязанность удостоверять своей подписью все бумаги. В случае неправильного перевода переводчик нес юридическую ответственность1.

Приспособление норм традиционного права к российскому государственному законодательству не могло, естественно, происходить без подробного и детального изучения положений обычного права. Первые шаги в этом направлении были предприняты в Осетии сразу после открытия Владикавказского инородного суда. Члены суда, как представители социальной верхушки, так и простонародья, обязывались заняться "составлением правил, основанных на законах и обычаях народа для дел всякого рода...", т.е. на нормах обычного права осетин. Предполагалось создать своеобразный свод законов, основанный на обычном праве, который бы использовался в деятельности суда2.

В первоначальном виде

Владикавказский суд просуществовал недолго. В 1830 году, после карательной экспедиции генерала Абхазова,

правительство приступило в Осетии к новым административным

преобразованиям: на ее территории была установлена система приставства, а Владикавказский инородный суд реорганизован в окружной.

Владикавказский окружной суд, как и ранее существовавший инородный суд, призван был заниматься дело - и судопроизводством осетин и обладал также административной властью.

При реорганизации Владикавказского инородного суда в окружной российские власти в корне изменили систему судебного разбирательства. Если раньше разбор дел осуществлялся согласно обычаям и

1 РГВИА. Ф.13454. Оп.11. Д.74. Л. 34.

2 Там же. Л. 9.

традициям горских народов, то теперь предписывалось в решении дел руководствоваться правилами "Учреждения о губерниях". Использование

общероссийского законодательства

позволило рассматривать во

Владикавказском суде не только гражданские дела, но и уголовные преступления. Применение в

судопроизводстве общероссийских законов привело к изменению состава суда, поскольку теперь участие в суде требовало специальной юридической подготовки и знания законодательства. В соответствии с высочайше утвержденным 1 апреля 1837 года указом "О штате Владикавказского окружного суда" в его состав вошли: председателем - владикавказский комендант, судьями - два гражданских чиновника, два "депутата от народа" с совещательными голосами и секретарь суда. Таким образом, впервые на Центральном Кавказе в судопроизводстве гражданских дел горских народов были применены российские законы. Введение нового порядка должно было, по предположению российских властей, повлечь за собой сближение местного населения с Россией. Фельдмаршал И.Ф. Паскевич отрицательно относился и к системе военного управления. Однако в 1834 году, с назначением на должность главноуправляющего барона Г.В. Розена, вновь стал актуален вопрос об упразднений гражданской администрации и установлении военного управления. Вообще, не только ход реформ и преобразований, но и сам факт возникновения тех или иных из них на повестке дня кавказской политики всегда во многом зависел от личностных качеств и политических воззрений личности, возглавлявшей на определенный момент кавказскую администрацию. Кавказская история знает достаточно примеров того, как благие начинания и преобразования предшественников сводились постепенно на нет, а то и вовсе уничтожались "последователями", придерживавшимися имперско-шовинистических взглядов на место и способы существования кавказских народов в составе российского государства. Барон Розен, принадлежавший к числу

таких "последователей", мотивировал свои преобразования трудностью соотносить гражданскую и военную администрации и необходимостью больших расходов на их содержание.

Владикавказский окружной суд был одним из первых учреждений, которого коснулись преобразования нового главноуправляющего Кавказом. В 1836 г. власти сочли необходимым закрыть его как лишнюю административную инстанцию. С 1836 г. в Осетии продолжала существовать лишь система приставства. Все приставы теперь находились в непосредственном подчинении коменданта Владикавказской крепости. Судопроизводство велось на местах приставами и их помощниками "сообразно понятиям и обычаям горцев".

Закрытие Владикавказского

окружного суда не означало, однако, что российские власти совсем отказались от намерения применять в управлении горцами "местные понятия и обычаи". Как уже отмечалось, некоторая противоречивость и непоследовательность вообще были характерны для кавказской политики России первой половины XIX века. Как справедливо отмечал один из представителей кавказской администрации граф Корф в своих записках, характеризуя российское управление Кавказом в первой половине XIX в., этот период ознаменовался "рядом непрерывных переворотов в лицах и в учреждениях существовавшего там гражданского порядка. Проходили годы в колебаниях, опытах, соображениях, предположениях, -писал М.А. Корф, - и за всем тем, после истекших из них мер, когда все казалось уже решенным и оконченным, дело возвращалось к прежней точке... Закон, не успевший не только укорениться сознательно в народе, но даже и сделаться ему вполне известным, уступал место новому, которого вскоре постигала та же участь... " 1

Одним из проявлений таких "колебаний" было открытие в Дигории народного суда в мае 1847 года.

1 Из записок барона (впоследствии графа) М.А. Корфа // Русская старина. М., 1900. Т. 101. С. 49.

Примечателен тот факт, что дигорцы, как "черный народ, так и старшины" сами обратились к Начальнику Центра Кавказской линии генерал-майору Хлюпину с просьбой "об учреждении у них Народного суда". Мотивировали они свое желание тем, что "тяжбы, случающиеся в народе", не могли быть разбираемы и решаемы одним приставом, тем более, что "старшины позволяли себе не всегда исполнять его решения" 2.

Суд в Дигории был первоначально образован властями "в виде испытания", как временный, с тем чтобы впоследствии, судя по результатам его деятельности, внести в его работу коррективы или же вовсе упразднить. Он предназначался для разбора дел "между всеми классами Дигорцев: старшин, фарсалак, тумов (кумаягов - А.Х.) и холопьев". Дела в народном суде, также как ранее во Владикавказском инородном суде, разбирались и решались "по древним обычаям и обрядам народа Дигорского", т.е. по нормам обычного права 3.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Разбор дел в суде происходил только в присутствии Дигорского пристава или его помощника. Дела "казаков и русских с Дигорцами" компетенции суда не подлежали, а должны были разбираться "по законам Российским" приставом. Тяжбы дигорцев-мусульман разбирались по шариату приглашенным эфендием. Уголовные дела, такие как "убийства, возмущения в народе, набеги в границы Кавказской Линии, нападения и хищничества" не подлежали рассмотрению народного суда и члены суда обязаны были сообщать о них российским властям через пристава. Общее руководство судом было возложено на начальника линии Военно-Грузинской дороги полковника Ильинского.

В статусе "Временного" Дигорский народный суд просуществовал до весны 1849 года, когда командующим войсками Кавказской линии и Черномории генерал-лейтенантом Завадским было принято решение утвердить суд "в настоящем его

,,4

положении" .

С 30-х годов XIX в. общинное

2 РГВИА. Ф.13454. Оп.П. Д.466. Л. 1 об.

3 Там же. Л. 3 об.

4 РГВИА. Ф.13454. Оп.П. Д.466. Л. 16.

управление в осетинских обществах также постепенно заменяется государственно-административным. Осетия была разделена на сельские общества и приходы. Во главе каждого сельского общества был поставлен выборный старшина с помощниками, кандидатуры которых утверждались властями. Сельский старшина был наделен широкими полномочиями - от административных до полицейских. Однако необходимо подчеркнуть, что в большинстве случаев сельские старшины были только исполнителями решений, принятых общинным сходом-нихасом. Путем созыва общинных сходов-нихасов в обычной форме российские власти стремились приспособить методы традиционного управления к новым историческим условиям.

Подводя итоги, следует отметить, что после установления в Осетии государственно-административного управления, на нихасе, кроме прочих, начали разбираться также вопросы, вносимые сельской администрацией. Деятельность первых государственных судебных учреждений в Осетии также была основана на нормах обычного права, максимально приближена была к традиционной и сама процедура судопроизводства. Нормы общественного регулирования и взгляды, выработавшиеся задолго до XIX века и ставшие основой общественного устройства, продолжали действовать (иногда в пережиточной форме) и после внедрения в осетинское общество основ государственного управления и включения его в российскую административную систему. Российские власти не стремились к одномоментным, кардинальным преобразованиям в крае, предпочитая постепенные преобразования эволюционного характера. До 60-х годов XIX века у осетин адаты, несмотря на влияние российского законодательства, оставались важнейшим элементом общественных отношений.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

1. Пфаф, В.Б. Народное право осетин / Сборник сведений о Кавказе. - Тифлис, 1871. Т.1. - 286 с.

2. Чиковани, Г.Д. Осетинский ныхас / Кавказский этнографический сборник. -Тбилиси, 1979. Т. 5. Вып. 2. - 123 с.

3. Магометов, А.Х. Общественный строй и быт осетин (XVII-XIX вв.) / А.Х. Магометов. - Орджоникидзе: Ир, 1974. - 326 с.

4. Кануков, И.В. В осетинскои ауле / Сборник сведений о кавказских горцах. -Тифлис, 1875. Вып.8. - 45 с.

5. Берзенов, Н.Г. Из воспоминаний об Осетии / Кавказ. - Тифлис, 1852. №67.

6. Марков, Е. Очерки Кавказа / Е. Марков. - СПб., 1904. - 269 с.

7. Берзенов, Н.Г. Из записок об Осетии / Кавказ. - Тифлис, 1852. №40.

8. Центральный государственный архив Республики Северная Осетия - Алания (ЦГА РСО-Алания). Ф.291. Оп.1. Д.6.

9. Ковалевский, М.М. Современный обычай и древний закон. Обычное право осетин в историко-сравнительном освещении. - М.,1886. Т.2. - 418 с.

10. Абаев, В.И. Историко-этимологический словарь осетинского языка / В.И Абаев. -Л.,1973. Т.2. - 364 с.

11. Российский государственный военно-исторический архив (РГВИА). Ф.13454. Оп.П. Д.74.

12. РГВИА. Ф.13454. Оп.П. Д.466.

13. Уварова, П.С. Кавказ. Путевые заметки. - М., 1887. Ч. 1.

14. Из записок барона (впоследствии графа) М.А. Корфа // Русская старина. - М., 1900. Т.101.

15. Миллер, В.Ф. Осетино-русско-немецкий словарь. - Л., 1929. Т.2.

16. Мансуров, Н.С. Обычный суд у осетин // Каспий. - Баку, 1894. №3.

17. Эсадзе, С.С. Историческая записка об управлении Кавказом. - Тифлис, 1907. Т.1

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.