CC BY
8Oriental Renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences Scientific Journal Impact Factor Advanced Sciences Index Factor
VOLUME 2 | ISSUE 9 ISSN 2181-1784 SJIF 2022: 5.947 ASI Factor = 1.7
ОРИФА АЁЛЛАР ТАВСИФИ ХДЗРАТ НАВОИЙ ТАЛЦИНИДА
Ф.ф.д. Юнусова Г.С. Истамова Г. Х.
БухМТИ "Узбек тили ва адабиёти" кафедраси тадкикотчиси
АННОТАЦИЯ
Мазкур мацолада "Насойим ул-мууаббат" тазкирасида орифа аёллар тугрисидаги Абдулцодир Гилоний билан боглиц нацллар талцин ва таулил цилинган, авлиё зотларнинг маънавий-рууий жщатдан узаро боглицлиги, шунингдек, кашфу кароматлари хусусида фикр юритилган.
Калит сузлар: тазкира, нацл, тарицат, кашф, каромат, валий, ориф, зоуир, ботин.
В данной статье интерпретируются и анализируются повествования мудрецов об Абдулкадире Гилани в комментарии «Насаим уль-мухаббат», рассматривается духовная взаимозависимость святых, а также пророчества открытия.
Ключевые слова: тазкира, накл, тарикат, кашф, каромат, вали, ариф, захир, ботин.
This article interprets and analyzes the narrations of wise women about Abdulkadir Gilani in the commentary "Nasayim ul-muhabbat", discusses the spiritual interdependence of saints, as well as the prophecies of the discovery.
Keywords: tazkira, naql, tariqat, kashf, karomat, waliy, arif, zahir, botin.
"Насойим ул-мухаббат"да 770 нафар авлиё ва ориф зотларнинг хол, маком, мартабалари зикр килинган. Маълумки, маърифат ва фано тушунчалари бир-бирини такозо килади, солик фано холатига етгач, барча тусиклар бартараф булиб, унга маърифат сирлари очилади. Моддий олам билан боглик нарсаларни урганишда илм ва акл зарур, аммо тафсилий билиш жараёнида далил исбот билан эмас, хиссий билиш оркали фанога эришади. Файласуф Г.Наврузованинг таъкидлашича: "Бу ирфоний жараёнда акл эмас, рухий билиш, калб кузи
АННОТАЦИЯ
ABSTRACT
КИРИШ
Oriental Renaissance: Innovative, p VOLUME 2 | ISSUE 9
educational, natural and social sciences IV ISSN 2181-1784
Scientific Journal Impact Factor Q SJIF 2022: 5.947
Advanced Sciences Index Factor ASI Factor = 1.7
acocufi ypuHHu эra.пflafigн. By "Ky3" 6uflaH FaH6 oflaMu cupflapuHu Kypu6 Syflagu"1
"FaBc yfl-at3aM", "Kyr6u Pa66oHufi", "nupu gacTrup" homu 6uflaH Mamxyp 6yflraH CaHHug MyxHugguH A6gyflKogup an-rufloHuft xaeTu, KapoMaraapu TyFpucuga xa6ap 6epyBnu Kynfla6 MaH6anap MaB^yg. YHuHr "Myxftu" Taxaflflycu 6uflaH $opc Tufluga e3uflraH geBoHu2 Ba 6omKa acapflapu3 y36eK Tuflura Tap^uMa KufluHraH. fflyHHHrgeK, 6up KaTop hhmhh TagKuKoTflap aManra omupuflraH. Byflap opacuga MucpfluK ofluM 3aftgoHHuHr "^bohu A6gyflKogup an-^ufinoHufi"
homhu TagKuKOTu xaM 6op.
A6gyflKogup an-rufloHuft (an-^unoHufi) (Ba$. 1166 H.) Tatcuc этгaн Kogupua TapuKaru gacTfla6Ku TapuKaraapgaH 6upu 6yflu6, XII-XIV acpflapga TacaBBy^garu acocufi 12 TapuKaT (pu^oua, accaBua, mo3uflua, cyxpaBapgua, numraa, Ky6paBua, 6agaBua, Kogupua, MaBflaBua, 6eKTomua, xaflBarua, HaKm6aHgua)gaH 6upu caHanagu. Ma3Kyp TapuKaT at3oflapu Typflu umuMoufi Ta6aKara MaHcy6 6yflu6, yflap ®;aMoa 6yflu6 (caMot, xagpa), obo3 nuKapMacgaH anoxuga (3uKpu xa^ufi) xoflga xaMga 6anaHg oBo3ga yMyMuH (3uKpu ^anuft) 3uKp TymumraH. TapuKaT at3oflapu 6omKanapgaH a^panu6 Typum ynyH y3flapura xoc KuftuHumraH. Bomflapugaru Kuru3 TeflnaKnaga KogupuftflapHuHr tumcohu - yn KaTop ryfl6aprflu amun ryfl 6yflraH.
MYXOKAMA BA HATH^AHAP
Hhcoh KaMonoTu Macanacura acocufi MaKcag cu^aruga KapanaguraH TacaBBy^ TatfluMoTuga uhcoh 6otuhuh Ba 3oxupuH oflaMu yHFyH ufloxuH MaB^ygoT ge6 TaflKuH KufluHagu. ^eBoHga aHHu my xofl aKKofl Ky3ra TamflaHagu.
3h gycT, MyxHugguH Mery^T, ku эн omuK
rap Ty Tana6e gopu 6egopft ma6xo ry.
Ma3MyHu:
3h gycT, ceHra aHrap 6y MyxHugguH omuK,
BegopfluK Tana6 KuflcaHr, yHu gouM TyHga ge.
Fa3anHuHr MaKratcuga moup uHcoHflapra KapaTa "3h gycT" ge6 Mypo^aar Kuflagu. Xym, 6y gycT KaHgaH uhcoh? Y Kafl6uga unoxufi umK ^ym ypu6 TypaguraH omuK. -HtHu, Kafl6uga unoxufi umK 6yflraH uhcoh aBBanaM6op, y3ura yxmaraH 6omKa uhcohhu ceBumu, apgoKflamu MyMKuH eKu y3ura yxmaraH
1 BaxoygguH HaKm6aHg. ABpog.MaKofla, u3ox Ba mapxflap Myaflflu^u Ba Tap^uMoH $aflca$a ^aHflapu goKropu, npo^eccop r.H.HaBpy3oBa. T.: "Sano-standart", 2019. 14-6
2 A6gyflKogup afl-rufloHun. Fa3aflueT. Tap^uMa Ba cyHr cy3 Myaflflu^u T.MHycoBa.T.: MyMTo3 cy3 -2018.-166 6.
3 A6gyflKogup afl-ГнflOннн.Снppyfl-acpop.Maктy6oт. (Tap^uMoH: 0.^ypa6oeB) - T.: MoBapoyHHaxp, 2005
Oriental Renaissance: Innovative, p VOLUME 2 | ISSUE 9
educational, natural and social sciences IV ISSN 2181-1784
Scientific Journal Impact Factor Q SJIF 2022: 5.947
Advanced Sciences Index Factor ASI Factor = 1.7
инсонни севадиган банда Аллохни севиши мумкин ва бундай инсон илохий-рухий сифатларни эгаллаши мумкин. Байтда шу илохий сифатларга эга булишни истаган ошик талабларни тунда бедор ва огох туриб сураши лозим дея таъкидланади.
Давр орифларининг саййиди, кейингиларнинг кибласи деган муборак рутба билан шарафланган Шайх Абдулкодир Гилоний тугрисида Алишер Навоийнинг "Насойим ул мухаббат" тазкирасида бир катор мухим маълумотлар келтирилган. Х,азрат Навоий тарикат рахбари, хакикат таржимони, зохир ва ботин илмларида барча улуг шайхларнинг устози, орифлар йулбошчиси, соликлар таянчи, раббоний олим Шихобуддин Абу Х,афс Умар б. Мухаммад Бакрий Сухравардийнинг шайх Абдулкодир Гилоний сухбатига эришганлигини кайд этади. Ушбу фикрлар Абдурахмон Жомий ва Имом Ёфиъий тазкираларидаги маълумотларга асосланган. Шунингдек, тазкирада замонасининг таникли авлиёуллохларидан бири шайх Бако б. Баттунинг Шайх Абдулкодир Гилонийга ихлос ва эътикод билан хизмат килганлиги хам баён килинган.
Шайх Мухйиддин Арабийнинг эса "хиркалари нисбати бир восита била" шайхга ва яна бир нисбатлари бир восита била Хизр алахиссаломга етиши кайд этилган. Тазкирада "оёти зохира ва макомоти фохира" сохиби булган Иброхим ибн Миъсор Жаъбарий хакидаги наклда шайхнинг "Мен дарахт шохларида хурсандчилик килувчи полопонлар булбулиман ва самоларда ок лочинман", - деган сузлари келтирилган. Бу сузлар Шайх Абдулкодир Гилонийнинг тарикатда эришган хол ва макомини белгилашда мухим ахамиятга эга.
Х,азрат Навоий Шайх Абулхасан Фурайсийнинг турт авлиё зотнинг "уз кабрларига тасарруф килурлар, андокки, ихё килурлар" деган сузларини зикр килади ва бу зотлар Х,аёт ибн Кдйс Хдрроний, Шайх Маъруф Кархийдур, Шайх Абдулкодир Гилоний ва бири Шайх Укайлий Манбижий эканлигини таъкидлаб курсатади4
Маълумки, тазкирада 35 нафар ориф аёлларнинг хам хаёт тарзи, кашфу кароматлари зикр килинган, уч нафар орифа аёллар билан боглик наклларда бевосита ва билвосита шайх Абдулкодир Гилонийнинг номи тилга олинган.
Накл килинишича, Гилонда кургокчилик булади. Халойик истиско (ёмгир сураш намози) га чикадилар, бирок ёгин ёгмайди. Чорасиз колган халк Умми
4 А.Навоий. Мукаммал асарлар туплами. Йигирма томлик. 17-том.Насойим ул-мухаббат.УзР. ФА.«Фан» нашриёти, Тошкент —2001.
Oriental Renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences Scientific Journal Impact Factor Advanced Sciences Index Factor
VOLUME 2 | ISSUE 9 ISSN 2181-1784 SJIF 2022: 5.947 ASI Factor = 1.7
MyxaMMagHUHr ongura Kenuö, yHgaH eMFup gyocuHH Tunamagu. fflyHga Ymmh MyxaMMag yfiuHHHr arnHKHH cynypagu Ba myHgafi gefigu: 3fi 6op Xygoe, MeH cynypgyM, CeH cyB cen! O3 $ypcaT yTran, eMFHp eFa öomnafigu. MaHa my opu$ aen mafix AögynKogup runoHufiHHHr aMMacu эgн.
Ta3KHpaga fflafix MyxfiugguH AögynKogup runoHufi ^opuau X,a6amufl öunaH ynpamraHnuruHH HaBoufi Kyfiugaruna 6aeH Kunagu. fflafix BaFgoggaH x,a^ra oTnaHagu, fiynga yHra fflafix Aggufi höh Myco^up yHra x,aMca$ap öynagu. Hynga ynapra W3ura napga TopTunraH ^opuau X,a6amufl ynpafigu Ba yHgaH KaepgaH экaнnнгннн cypafigu. AögyKogup, A«:aMgaHMaH, -- geö ^aBo6 KafiTapagu. fflyHga y, öyryH MeHH OFup axßonra conuö KyfiguHr, gefigu. EyHHHr caöaöuHH cyparaH fiuruT (AögynKogup runoHufi) ra myHgafi H3ox öepagu: öy coar X,a6am öunoguguH эpgнм. MaHra Mymoxaga TymguKH, TeHrpu Taono ceHHHr KyHrnyHrra Ta^annu KHngu Ba caHra aroe KunguKH, öy Tofiu^aguH MeH öunypnapguH x,en KHMra MyHgoK aTo KunMafigyp. TunaguMKH, ceHH KyprafiMeH. Ba gegu: MeH öy KyH cu3HHr öunaMaH Ba cu3HHr öuna u^Top KunypMeH. Ba ropygu. Ba yn BogufiHHHr öup eHuguH Ba ÖH3 «Ha öup eHuguH öopyp эpgyк. ^yH oKmoM öyngu, KyKguH öup TaöaK HHgu, aHga onTH paFH$ cupKaBy caÖ3u öuna. ^opuau X,a6amufl geguKH, AnxaMgynunnaxun na3ufi aKpoMaHu Ba aKpoMa 3ofi$a - MeHH Ba MexMoHnapuMHH эtзoзnaö cufinaraH Annoxra xaMg öyncuH!5
ffly Kena ynapHHHr xap ynoBura HKKHTagaH Kynna Ba yn oögacTa cyB Tymagu, cyBHHHr na33aTH my gapa^a эgнкн, gyHe cyBnapura acno yxmaMac эgн. fflyHgaH cyHr aen ynapgaH a^panuö KeTagu.
MaKKaga TaBo$ nafiTuga mafix Agufiaga Ta^annu, atHH Hypu unoxufiHHHr ^HnBa KHnumu W3 öepagu Ba y öexym öynuö fiuKunagu. Yhh yngu geö ryMoH KHnagunap... myHga AögynKogup ^opuau X,a6amufifl yHHHr Tenacuga TypraHnuruHH Ba yHra Kapara "CeHH öy xonra Tymupuö, yngupraHHHHr y3u TupunTupagu" geraHHHu эmнтнö Konagu.
KefiuH TaBo^ nafiTuga fflafix AögynKogup runoHufira Ta^annufi nafigo öynagu Ba y y3ura KapaTunraH xhtoöhh эmнтagн: "3fi AögynKogup, 3oxup Ta^puguHH Kyfi, TaBxug Ta^puguHH no3HM TyT Ba эn Ha^tu ynyH ynTypKH, öu3ra xoc öaHganap öopKH, Tunapöu3KH, anapHH ceHHHr unruHrga KypöuMH3 mapa^HFa eTKypypöu3"6
5 A.HaBoufi. MyKaMMan acapnap TynnaMH. HurupMa ToMnuK. 17-ToM.HacofiuM yn-Myxa66aT.Y3P. ®A.«®aH» HampueTH, TomKeHT —2001.492- 6
6 A.HaBoufi. MyKaMMan acapnap TynnaMH. HurupMa ToMnuK. 17-ToM.HacofiuM yn-Myxa66aT.Y3P. ®A.«®aH» HampueTH, TomKeHT —2001.493-6.
Oriental Renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences Scientific Journal Impact Factor Advanced Sciences Index Factor
VOLUME 2 | ISSUE 9 ISSN 2181-1784 SJIF 2022: 5.947 ASI Factor = 1.7
^opua myHgafi gefigu: эfi fiuruT, 6unMacMycaHKu, 6y HuMaHuHr HumoHacugyp? Arap 6omuHrga HypgaH Kacp Kypy6gypnap Ba ManouKanap ocMOHrana ynu6, ceHHHr arpo^uHrga afinaHypnap. Eapna aBnuenapHuHr Ky3Hapu ceHHHr 6y Ma^OMHHrgaH xupa TopTu6gypnap. Ba 6apnanapu my MaKoMra eTum op3ycuganap. fflafix myHgaH KefiuH ^opuau X,a6amufia KeTraHHuruHu Ba yHu KafiTHÖ KypMaraHnuruHH Hang KunraH.
MaHa my 6amoparauHr aManra omraHHuru fflafix A6gyHKogup runoHufi Mypugy acxpöuguH 6upu HMpataryH Hc^axpHua 6unaH 6ofhuk HaKgga KenrapunraH. YHga mafix Kam^y KapoMaT coxu6u, aBnueynnox, cu^araga TanKKH KunuHraH'
Hhcoh MatHaBufi axnoKufi ^uxargaH noKnaHca, TaHa Ba pyx ypTacuga yfiryHnuKKa эpнmca, KoMunnuKKa эpнmaцн. 3oxupu - Moggufi onaM, 6otuhu -pyxufi onaMra Terumnu 6ynraH uhcoh my ukku acocHu MyBO3aHarra Kemupca, unoxufi cu^ar Kac6 этagн. "Hhcoh MeHuHr, MeH эca yHuHr cupuMaH" geraH эtтнpo$гa hohuk 6ynagu.
Ma3MyH Ba maKH, nafigonuK Ba nuHxpHnuK onaMgaru Typgu Hapca, xoguca Ba ^apaeHnapHuHr guaneKTuKacuHu ypraHumga, ynap ypTacugaru anoKa Ba MyHoca6araapHu 6unumga MyxuM ypuH TyTaguraH KeTeropua, uhcohhuot maKHu yHuHr nafigonuruga 6ynca, Ma3MyHu nuHxoHufi, Ky3ra KypuHMafiguraH xucnar Ba $a3unaraapgagup. EyHu A6gyHKogup runoHufi Kyfiugaruna u^oganafigu:
3oTy cu^ary ucMaM nyH xaHK 6a 3oxup Kapg,
X,ap KaBHy a6ag 6uHrap kohu Ma3xap ame ry.
Ma3MyHu:
3oTy ucmum cu^aruHr nyH xaHKKa 3oxup KunguM,
A6agufi xap öopnuKHu kohu Ma3xap ame ge.
X,a3paT HaBoufi эca AnnoxHuHr 3otu, cu^ar Ba ucMHapuHu Annox, aparraH MaxnyKoTnapga cннгgнpнпгaнпнгннн y3rana 6up maKHga 6aguufi TanKKH KunraHnuruHu KypaMro:
CeHu TonMoK 6ace MymKuggypyp, TonMacnur ocohkum,
7 A.HaBonfi. MyKaMMag acapgap TynHaMu. HurupMa tomhuk. 17-tom.HacofiuM yH-Myxa66aT.Y3P. ®A.«®aH» HampneTu, TomKeHT —2001. 493-6
Oriental Renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences Scientific Journal Impact Factor Advanced Sciences Index Factor
VOLUME 2 | ISSUE 9 ISSN 2181-1784 SJIF 2022: 5.947 ASI Factor = 1.7
3pyp nafigonuFHHr nuHxoH, Bane nuHxoHnuFHHr nafigo8 XY.TOCA
KypuHuö TypuöguKH, AögynKogup runoHufi Ba HaBoufiHUHr ^anca^ufi, unoxufi-up^oHufi Kapamnapu MymTapaK. Opu$ 3oTnapHUHr onaM Ba ogaMHH aHrnamnapuga y3apo «KHHnuK MaB^yg, ynap öeBocuTa eKH öunBocuTa (yBaficufi) öoFnuK. HaKnnapga emnapuMH3 Tapöuacu ynyH MyxuM axaMuaTra эгa $a3unaraap: hhcoh y3 Kanöura KynoK cona onumu, HonoK umnapgaH y3HHH caKnamu, MatHaBufi-pyxufi KaMonoTH ynyH KafiFypumu öunaH ÖoFnuK WKcaK MatHaBufi-axnoKufi Kapamnap unrapu cypunraH.
REFERENCES
1. A.HaBoufi. MyKaMMan acapnap TynnaMH. HurupMa ToMnuK. Eagofiut yn-6ugoa.Y3P. OA.«OaH» HampueTH, TomKeHT —2001
2. EaxoygguH HaKmöaHg. ABpog.MaKona, H3ox Ba mapxnap Myannu^u Ba Tap^HMoH $anca$a ^aHnapu goKTopu, npo^eccop r.H.HaBpy3oBa. T.: "Sano-standart", 2019.
3. AögynKogup an-runoHufi. Fa3anueT. Tap^HMa Ba cyHr cy3 Myannu^u r.^HycoBa.T.: MyMTo3 cy3 -2018.
4. AögynKogup an-runoHHfi.Cuppyn-acpop.MaKTyöoT. (rap^HMoH: O.^ypaöoeB) - T.: MoBapoyHHaxp, 2005
8 A.HaBoufi. MyKaMMan acapnap TynnaMH. HurupMa ToMnuK. Eagofiut yn-6ugoa.Y3P. ®A.«®aH» HampueTH, TomKeHT —2001.14- 6
