Научная статья на тему 'Опыт обучения реставраторов по программе интенсива "консервация и реставрация археологической кожи" на базе магистратуры к(II)фу по профилю "реставрация историко-культурного наследия"'

Опыт обучения реставраторов по программе интенсива "консервация и реставрация археологической кожи" на базе магистратуры к(II)фу по профилю "реставрация историко-культурного наследия" Текст научной статьи по специальности «История и археология»

CC BY
436
65
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
АРХЕОЛОГИЧЕСКАЯ КОЖА / КОНСЕРВАЦИЯ / РЕСТАВРАЦИЯ / МАГИСТРАТУРА / РЕСТАВРАЦИЯ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ / ARCHAEOLOGICAL LEATHER / CONSERVATION / RESTORATION / MASTER COURSE / RESTORATION OF HISTORICAL AND CULTURAL HERITAGE

Аннотация научной статьи по истории и археологии, автор научной работы — Федан Павел Владимирович, Богатова Лина Феликсовна, Буршнева Светлана Георгиевна

В статье представлены результаты совместного обучения студентов магистратуры ИМО К(П)ФУ по профилю «Реставрация историко-культурного наследия» и реставраторов Института археологии им. А.Х. Халикова АН РТ в рамках интенсива по основам консервации и реставрации археологической кожи. Система интенсивов включена в программу магистратуры и проводится в период прохождения студентами производственной практики. Во время интенсивов проводится обучение слушателей теоретическим и практическим навыкам реставрации под руководством ведущих реставраторов Российской Федерации. В ходе проведенных занятий были рассмотрены и отработаны на практике методики консервации археологической кожи. Преподаватель интенсива О.Л. Швец представила современные материалы и техники, используемые в реставрационных лабораториях Института археологии и этнографии СО РАН, Научно-реставрационном центре И.Э. Грабаря и Государственном Эрмитаже.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по истории и археологии , автор научной работы — Федан Павел Владимирович, Богатова Лина Феликсовна, Буршнева Светлана Георгиевна

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

EXPERIENCE OF RESTORER TRAINING UNDER THE “CONSERVATION AND RESTORATION OF ARCHAEOLOGICAL LEATHER” INTENSIVE PROGRAM UNDER THE “RESTORATION OF HISTORICAL AND CULTURAL HERITAGE” MASTER COURSE OF KAZAN (VOLGA REGION) FEDERAL UNIVERSITY

The article features the results of joint training of the “Restoration of Historical and Cultural Heritage” master course students of Kazan (Volga Region) Federal University and restorers of the Institute of Archeology named after A. Kh. Khalikov of the Tatarstan Academy of Sciences with the framework of a workshop on the basics of conservation and restoration of archaeological leather. The workshop system is included in the master course program and conducted during the students' internship period. The students of the intensive course acquire theoretical and practical restoration skills under the guidance of the leading restorers of the Russian Federation. Archaeological leather conservation methods were reviewed and practiced during the completed classes. Workshop teacher O.L. Shvets presented the contemporary materials and techniques used in the restoration laboratories of the Institute of Archeology and Ethnography of the Russian Academy of Sciences, Siberian Branch, the Grabar Art Conservation Center and the State Hermitage.

Текст научной работы на тему «Опыт обучения реставраторов по программе интенсива "консервация и реставрация археологической кожи" на базе магистратуры к(II)фу по профилю "реставрация историко-культурного наследия"»

УДК 902.34:069.44

ОПЫТ ОБУЧЕНИЯ РЕСТАВРАТОРОВ ПО ПРОГРАММЕ ИНТЕНСИВА «КОНСЕРВАЦИЯ И РЕСТАВРАЦИЯ АРХЕОЛОГИЧЕСКОЙ КОЖИ» НА БАЗЕ МАГИСТРАТУРЫ К(П)ФУ ПО ПРОФИЛЮ «РЕСТАВРАЦИЯ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ»

©2019 г. П.В. Федан, Л.Ф. Богатова, С.Г. Буршнева

В статье представлены результаты совместного обучения студентов магистратуры ИМО К(П)ФУ по профилю «Реставрация историко-культурного наследия» и реставраторов Института археологии им. А.Х. Халикова АН РТ в рамках интенсива по основам консервации и реставрации археологической кожи. Система интенсивов включена в программу магистратуры и проводится в период прохождения студентами производственной практики. Во время интенсивов проводится обучение слушателей теоретическим и практическим навыкам реставрации под руководством ведущих реставраторов Российской Федерации.

В ходе проведенных занятий были рассмотрены и отработаны на практике методики консервации археологической кожи. Преподаватель интенсива О.Л. Швец представила современные материалы и техники, используемые в реставрационных лабораториях Института археологии и этнографии СО РАН, Научно-реставрационном центре И.Э. Грабаря и Государственном Эрмитаже.

Ключевые слова: археологическая кожа, консервация, реставрация, магистратура, реставрация историко-культурного наследия.

В ходе археологических исследований Института археологии им. А.Х. Халикова АН РТ получено очень большое количество артефактов из органических материалов. Все находки хранятся в фондах музея археологии АН РТ. Археологические предметы из кожи, дерева и текстиля без своевременной консервации стремительно разрушаются. При длительном хранении таких артефактов без соответствующей обработки происходит разрушение археологической кожи (Елкина, 1987). Процесс консервации археологических кож позволяет остановить процесс деградации структуры материала и в некоторых случаях восстановить его физико-механические свойства. Реставрация таких артефактов придает им экспозиционный вид, а так же возможность определить вид изделия и область его бытования. Необходимо производить консервацию и последующую реставрацию предметов, т.к. они являются важной и неотъемлемой составляющей культурного фонда (Абдуллин, 2014). Кожевенное производство в Казанском ханстве и в Казанской губернии в XVI-XVШ вв. неразрывно связано с историей Волжской Булгарии. В период ее существования кожевенное дело достигло высокого уровня. Изделие из кожи пользовались большим спросом за ее пределами. Первые находки предметов из археологической кожи ханского

периода были обнаружены в результате археологических исследований, проводимых Н.Ф. Калининым на территории Казанского кремля в 1947 и 1953-1954 гг. В основной массе предметы являлись заготовками для кожаной обуви: фрагменты голенищ, каблуки, подошвы и т.д. Значительная часть находок из кожи была получена в результате раскопа под номером XIII на территории Казанского кремля. Раскоп по площади составлял 500 кв. м, в процессе расчистки которого были обнаружены «детали кожаной обуви-подошвы, голенища, каблуки со следами швов, орудия производства (Валиев, 2010).

Кожаные изделия, обнаруженные на территории Казанского кремля из культурного слоя, относящегося к ханскому периоду, следует разделить по функциональному назначению: 1 группа - обувь (подошвы, голенища, каблуки), 2 группа - одежда (рукавицы, фрагменты костюма), 3 группа - бытовые изделия (чехлы, сумки), 4 группа - сопутствующие предметы вооружения (конское снаряжение, ножны, колчан), 5 группа - отходы производства (Валиев, 2010).

Для подготовки реставраторов по программе магистратуры «Реставрация историко-культурного наследия» в Институте международных отношений К(П)ФУ используется система двухнедельных интенсивов

с приглашением в качестве преподавателей реставраторов из ведущих реставрационных организаций РФ: Государственного Эрмитажа, ГосНИИР, ВХНРЦ им. академика И.Э. Грабаря, Кунсткамеры, Института археологии и этнографии СО РАН. Интенсивы проводятся в период прохождения студентами производственной практики. Во время интенсивов осуществляется обучение слушателей теоретическим и практическим навыкам реставрации. В качестве ассистентов и для повышения уровня профессиональной компетенции в интенсивах принимают участие реставраторы Института археологии им. А.Х. Халикова АН РТ.

Интенсив по основам реставрации и консервации археологической кожи проходил в ИМО К(П)ФУ с 1 по 12 апреля 2019 г. В качестве преподавателя был приглашен ведущий художник-реставратор Института археологии и этнографии СО РАН Ольга Львовна Швец. Программа интенсива состояла из теоретического и практического блока. Студентам, для отработки практических навыков консервации и реставрации, были предоставлены археологические предметы из кожи, находящиеся в хранении фондов Музея Археологии Республики Татарстан (МАРТ).

В теоретическом блоке программы интенсива по основам реставрации и консервации археологической кожи были проведены ознакомительные лекции по темам: «Основы консервации и реставрации археологической кожи», «Основные факторы деградации археологических кож», «Строение и химический состав кожевой ткани».

Практические занятия проходили по следующему плану:

- визуальное обследование археологических объектов из кожи, описание состояния сохранности, составление исторической справки;

- выбор методики консервации в зависимости от степени сохранности материала;

- выбор материалов для последующей реставрации;

- составление реставрационной документации.

Отработку методики консервации и реставрации можно представить на примере предмета из фондов МАРТ «Изделие орнаментированное «рукавица» №7-11/120, который был обнаружен в результате раскопок 2011 г. в Казанском Кремле, проводимых под руковод-

ством канд. ист. наук, научного сотрудника Института археологии им. А.Х. Халикова АН РТ Р.Р. Валеева. Артефакт извлечен на участке А/4 штык 13, слой XIX - темно-серая плотная гумусированная супесь с включением древесной щепы (рис. 1).

Первичный осмотр предмета осуществлялся органолептическим способом и методом оптической микроскопии, проводилась подробная фотофиксация. Предмет состоит из одного цельного фрагмента материала. Кожа была в неудовлетворительном состоянии: сухая, непластичная, жесткая, темно-коричневого цвета. На поверхности предмета имелись почвенные загрязнения бурого цвета, белый налет по всей поверхности, предположительно высолы. На боковой части предмета произошло расхождение внутреннего соединительного шва. Отверстия шва имеют округлую форму, в некоторых из них сохранились фрагменты соединительной нити. В верхней части предмета наблюдалась значительная утрата материала: судя по внешнем признакам, в ходе бытования предмета на данном участке производилась починка. В области большого пальца отсутствовал фрагмент нижней его части. На данном фрагменте имеется рельеф внешнего шва (отверстия внешнего шва в диаметре меньше, чем от внутреннего на боковой части предмета). Техника исполнения внешнего и внутреннего шва различны - ниже большого пальца с правой стороны предмета отсутствует вшивной фрагмент. На поверхности предмета имелись трещины, утраты, сгибы, образовавшиеся в период бытования предмета. В нижней части предмета, с обеих сторон, присутствует теснение (рис. 2).

Исходя из общего состояния сохранности памятника, была выбрана методика поэтапной очистки и консервации. Для удаления общих почвенных загрязнений была проведена сухая чистка щетинной кистью (Швец, 2010). Такой вид очистки позволил избавиться от сухих почвенных загрязнений на поверхности, а также удалить основные загрязнения из пор и трещин кожевой ткани. Однако такой способ не позволяет полностью избавиться от загрязнений, находящихся в объеме кожевой ткани.

При поступлении в реставрационную лабораторию памятник был полностью сухим. Метод погружения в водный раствор полиэти-ленгликоля (ПЭГ) (Синицина, 2009), который традиционно используется в реставрационной лаборатории Института археологии им.

А.Х. Халикова, в данном случае не подходит, т.к. метод, при котором ПЭГ используется в качестве консерванта, применяется только на влажной или мокрой коже. Для этого требуется изначально увлажнить кожу, например, в эксикаторе, либо проводить консервацию артефактов еще в полевых условиях на «мокрых» раскопах. В нашем случае рукавица находилась долгое время в фондовом хранении, пересохла, и материал утратил свои физико-механические свойства, прежде всего, пластичность. Учитывая эти факторы, проводить процесс увлажнения кожи не рекомендуется, т.к. это является сильным стрессом для археологического предмета и может привести к дополнительным разрушениям. Поэтому было принято решение совместить процесс консервации и влажной очистки. Для такого типа сохранности больше всего подошел способ консервации пропитки кожи раствором СВГ (этиловый спирт 10% / вода 60% / глицерин 30% / антисептик). В ходе пропитки и расчистки кожи, за счет одновременного увлажнения водным раствором и диффузии глицерина в объем материала, удалось исправить все заломы и неприжизненные складки рукавицы, очистить объем кожи от загрязнений, и при этом избежать новых разрушений на памятнике. Процесс консервации и одновременной очистки кожи занял 10 дней. Для аналогичной процедуры с использованием ПЭГ время обработки археологической кожи в зависимости от сохранности занимает от нескольких недель до нескольких месяцев. Завершающим этапом консервации археологической кожи является обработка лицевой и бахтармяной сторон эмульсией, рецептуру которой предложила реставратор с сорокалетним опытом работы О.Л. Швец. Рецепт эмульсии разработан на основе собственного опыта консервации археологических кож и анализе различных отечественных и зарубежных методик. В состав эмульсии входит этиловый спирт, глицерин, ланолин, мыло нейтральное и дистиллированная вода (Полосьмак, 2001). Эмульсия позволяет вернуть коже мягкость и сделать ее более пластичной, что существенно облегчит дальнейшие реставрационные работы. Для тонкой кожи, как в нашем случае, было достаточно обработать ее три раза с увеличением временных промежутков. Это связанно со способностью кожевой ткани впитывать эмульсию. При увеличении временных промежутков между пропитками

нам удалось точно установить момент, когда кожа достигла своего оптимального состояния.

Работа по реставрации археологического артефакта началась с определения наиболее слабых фрагментов кожи. Таким фрагментом являлась часть сохранившегося пальца. Потертости и небольшие утраты в этой области объясняются «жизнью вещи», они были приобретены во время эксплуатации рукавицы. Учитывая, что кожа достаточно тонкая, особенно в области фрагментарных утрат, стало очевидным, что ее нужно укрепить. Укрепление, в данном случае, было проведено способом дубляжа археологической кожи на шелковый газ, этот материал имеет наименьшую толщину и необходимую прочность для фиксации фрагмента. При выборе способа экспонирования памятника было решено расположить рукавицу в плоскости на планшет, и в этом случае газ позволяет четко разграничить дублирующий материал и археологический объект. В качестве клея был выбран водный раствор клея Lascaux (Дистилированная вода - 50% / клей Lascaux - 50%). Этот клеевой раствор позволяет избежать лишнего утолщения шва и не дает блеска после высыхания.

По итогам выполнения программы интенсива «изделие орнаментированное «рукавица» из фондов МАРТ прошел консер-вационную обработку, были начаты непосредственно реставрационные процедуры (сборка, дублирование и монтаж на основу), была проведена подробная фотофиксация предмета и оформлена реставрационная документация. Завершала реставрацию памятника научный сотрудник Института археологии им. А.Х. Халикова АН РТ художник-реставратор III категории Л.Ф. Богатова (рис. 3).

Итогами проведения двухнедельного интенсива по основам реставрации и консервации археологической кожи является получение студентами и реставраторами Института археологии им. А.Х. Халикова АН РТ углубленной теоретической подготовки и освоение основных методик реставрации данного вида памятников. На практических занятиях студенты отработали полученные знания на экспонатах из археологической кожи. В общей сложности магистранты провели процесс консервации на шести экспонатах, находящихся в хранении фондов Музея Археологии Республики Татарстан (МАРТ).

ЛИТЕРАТУРА

АбдуллинИ.Ш., КулевцовГ.Н., БогатоваЛ.Ф., ФедотоваЮ.В. Особенности работы с археологическими объектами из натуральных высокомолекулярных материалов и возможность применения ННТП обработки перед процессом консервации и последующей реставрации // КОП 2014. №4. С. 56-59.

ВалиевР.Ф. Кожевенно - сапожное производство ханской Казани. Автореф. дисс... канд. ист. наук. Казань, 2010. 24 с.

Елкина А.К., Подвигина Н.Л., Хазанова И.А., Хазанова И.А., Шемаханская М. С. Полевая консервация археологических находок. Методические рекомендации. // ВНИИР. 1987. С. 28. Полосьмак Н. В. Всадники Укока. Новосибирск: ИНФОЛИО, 2001 . 336 с.

Синицына Н.П. Реставрация и консервация археологического текстиля и кожи, разработка методики // Некрополь русских великих княгинь и цариц в Вознесенском монастыре Московского Кремля. T.I: История усыпальницы и методика исследования захоронений / отв. ред.-сост. Т.Д. Панова. М., 2009. С. 213-221.

Швец О.Л. Консервация и реставрация археологических кожаных предметов из могильника Горноправдинского (ХМАО - Югра) 2010. URL: https://docplayer.ru/32319765-O-l-shvec-g-novosibirsk-uchrezhdenie-ran-institut-arheologii-i-etnografii-sibirskogo-otdeleniya-ran.html

Информация об авторах:

Федан Павел Владимирович, научный сотрудник Музея археологии, Институт археологии им. А.Х. Халикова АН РТ (г. Казань, Росссия); [email protected]

Богатова Лина Феликсовна, научный сотрудник Музея археологии, Институт археологии им. А.Х. Халикова АН РТ (г. Казань, Росссия); [email protected]

Буршнева Светлана Георгиевна, младший научный сотрудник Музея археологии, Институт археологии им. А.Х. Халикова АН РТ (г. Казань, Росссия); [email protected]

EXPERIENCE OF RESTORER TRAINING UNDER THE "CONSERVATION AND RESTORATION OF ARCHAEOLOGICAL LEATHER" INTENSIVE PROGRAM UNDER THE "RESTORATION OF HISTORICAL AND CULTURAL HERITAGE" MASTER COURSE OF KAZAN (VOLGA REGION) FEDERAL UNIVERSITY

P.V. Fedan, K.F. Bogatova, S.G. Burshneva

The article features the results of joint training of the "Restoration of Historical and Cultural Heritage" master course students of Kazan (Volga Region) Federal University and restorers of the Institute of Archeology named after A. Kh. Khalikov of the Tatarstan Academy of Sciences with the framework of a workshop on the basics of conservation and restoration of archaeological leather. The workshop system is included in the master course program and conducted during the students' internship period. The students of the intensive course acquire theoretical and practical restoration skills under the guidance of the leading restorers of the Russian Federation.

Archaeological leather conservation methods were reviewed and practiced during the completed classes. Workshop teacher O.L. Shvets presented the contemporary materials and techniques used in the restoration laboratories of the Institute of Archeology and Ethnography of the Russian Academy of Sciences, Siberian Branch, the Grabar Art Conservation Center and the State Hermitage.

Keywords: archaeological leather, conservation, restoration, master course, restoration of historical and cultural heritage.

About the Authors:

Fedan Pavel V., Institute of Archaeology named after A. Kh. Halikov, Tatarstan Academy of Sciences. Butlerov Str., 30, Kazan, 420012, the Republic of Tatarstan, Russian Federation; [email protected]

Bogatova Lina F., Institute of Archaeology named after A. Kh. Halikov, Tatarstan Academy of Sciences. Butlerov Str., 30, Kazan, 420012, the Republic of Tatarstan, Russian Federation; [email protected]

Burshneva Svetlana G Institute of Archaeology named after A. Kh. Halikov, Tatarstan Academy of Sciences. Butlerov Str., 30, Kazan, 420012, the Republic of Tatarstan, Russian Federation; burshneva@ yandex.ru

Рис. 1. Фото до реставрации.

Рис. 2. Фото тиснения.

Рис. 3. Фото после реставрации.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.