Научная статья на тему 'ON THE TAXONOMY AND DIVERSITY OF CRUCIFERAE IN KAZAKHSTAN'

ON THE TAXONOMY AND DIVERSITY OF CRUCIFERAE IN KAZAKHSTAN Текст научной статьи по специальности «Биологические науки»

CC BY
18
10
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
Turczaninowia
WOS
Scopus
AGRIS
RSCI
ESCI
Область наук
Ключевые слова
MIDDLE ASIA / SPECIES IDENTITY / STATE RECORDS AND DELETIONS / SYNONYMY

Аннотация научной статьи по биологическим наукам, автор научной работы — German Dmitry A., Vesselova Polina V.

Taxonomy and species diversity of the mustard family (Cruciferae or Brassicaceae) in Kazakhstan is updated. Draba bajtenovii described and hitherto known from Kungei Alatau is synonymized with D. fladnizensis for which it is a southern limit of distribution in the Eurasia, while Trans-Ili Alatau endemic D. microcarpella is found conspecific with a montane Asian D. ;lanceolata. Noccaea thlaspidioides (N. cochleariformis) is confirmed to occur in the country based on collections from Altai. Finally, Isatis trachycarpa and Smelowskia annua are shown to be absent in the flora of Kazakhstan due to the lack of gatherings confirming their occurrence in the country.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «ON THE TAXONOMY AND DIVERSITY OF CRUCIFERAE IN KAZAKHSTAN»

Turczaninowia 25, 4: 12-16 (2022) DOI: 10.14258/turczaninowia.25.4.2 http://turczaninowia.asu.ru

ISSN 1560-7259 (print edition)

TURCZANINOWIA

ISSN 1560-7267 (online edition)

УДК 582.683.2(574/575) On the taxonomy and diversity of Cruciferae in Kazakhstan

D. A. German1' 3*, P. V. Vesselova2' 4

1 South-Siberian Botanical Garden, Altai State University, Lenin Ave., 61, Barnaul, 656049, Russia

2 Institute of Botany and Phytointroduction, Committee of Forestry and Wildlife, Ministry of Ecology,

Geology and Natural Resources of Kazakhstan, Timiryazev str., 36D, Almaty, 480070, Kazakhstan

3E-mail: oreoloma@rambler.ru; ORCID iD: https://orcid.org/0000-0001-7951-1644 4ORCID iD: https://orcid.org/0000-0002-3903-6276 *Corresponding author

Keywords: Brassicaceae, Draba, Isatis, Noccaea, Middle Asia, Smelowskia, Sophiopsis, species identity, state records and deletions, synonymy, Thlaspi.

Summary. Taxonomy and species diversity of the mustard family (Cruciferae or Brassicaceae) in Kazakhstan is updated. Draba bajtenovii described and hitherto known from Kungei Alatau is synonymized with D. fladnizensis for which it is a southern limit of distribution in the Eurasia, while Trans-Ili Alatau endemic D. microcarpella is found conspecific with a montane Asian D. lanceolata. Noccaea thlaspidioides (N. cochleariformis) is confirmed to occur in the country based on collections from Altai. Finally, Isatis trachycarpa and Smelowskia annua are shown to be absent in the flora of Kazakhstan due to the lack of gatherings confirming their occurrence in the country.

К систематике и видовому составу крестоцветных (Cruciferae) Казахстана

Д. А. Герман1, П. В. Веселова2

1 Алтайский государственный университет, просп. Ленина, д. 61, г. Барнаул, 656049, Россия

2 Институт ботаники и фитоинтродукции Комитета лесного хозяйства и животного мира Министерства экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан, ул. Тимирязева, д. 36Д, г. Алматы, 480070, Казахстан

Ключевые слова: видовая принадлежность, исключение из состава флоры, синонимика, Средняя Азия, флористические находки, Brassicaceae, Draba, Isatis, Noccaea, Smelowskia, Sophiopsis, Thlaspi.

Аннотация. Уточнён видовой состав крестоцветных (Cruciferae, или Brassicaceae) Казахстана. Два вида рода Draba, считавшихся эндемиками страны (D. bajtenovii и D. microcarpella, известные по единичным сборам из Кунгей и Заилийского Алатау), синонимизированы, соответственно, с арктомонтанным D. fladnizensis, для которого данное местонахождение является самым южным в Евразии, и нагорноазиатским D. lanceolata. Noccaea thlaspidioides (N. cochleariformis), факт произрастания которого в Казахстане ранее не подтверждался, вновь включён в спискок видов природной флоры РК благодаря наличию образцов из казахстанской части Алтая. Нахождение во флоре страны Isatis trachycarpa и Smelowskia annua, напротив, не получает подтверждения по причине отсутствия сборов с территории Казахстана.

Поступило в редакцию 30.11.2022 Принято к публикации 10.12.2022

Submitted 30.11.2022 Accepted 10.12.2022

Revision of Cruciferae Juss. (Brassicaceae Burnett) collections from Kazakhstan in AA, LE, MW and the herbarium of Altai Botanical Garden (Rid-der) revealed the need of correcting the species list of the family in the country. Relevant updates, viz. relegation of two previously accepted names to sy-nomymy as well as exclusion/re-inclusion of species from/into the flora of Kazakhstan are presented below.

1. Taxonomic novations

Draba fladnizensis Wulfen, 1779, in Jacq., Mis-cell. Austr. Bot. 1: 147.

Described from the Alps: "in editissimis supra Fladnizenses alpes rupestribus jugis Leitensteig, etc.; item in alpibus circa Reichenau, Garten, Koralpen, etc.".

Original material: "e monte Flatnitz Carinthiae [Jacquin]" (W, G-DC).

= Draba bajtenovii Veselova, 1997, Izv. Min. Nauki Akad. Nauk Resp. Kazakhstan, Ser. Biol. Med. 1997, 2 (200): 60, syn. nov.

Typus: [Kazakhstan]: "Nortern Tian Shan, southern [actually northern] macroslope of Kungei Alatau, [Kuturga Gorge], alpine belt, stony & gravelly slope, ca. 3500 m a. s. l. 20 VII 1996. P. V. Vesselova" (AA!).

Being relatively lax-cespitose plant with numerous elongated creeping shoots somewhat reminding those of D. sibirica (Pall.) Thell., the type of D. bajtenovii was compared with the latter species (Veselova, 1997) and not with normally very compact, dense-cespitose plants of D. fladnizensis. However, in all basic morphological features (indumentum of exclusively simple ciliae confined to leaf margins, slender, leafless or 1-leaved flowering stems to 4.5 cm tall, few-flowered, moderately elongating recemes, white petals to 3.5 mm, oblong-elliptic silicles 6-7 x 2 mm on divaricate pedicels, etc.) it fits the latter species. Somewhat unusual appearance of D. ba-jtenovii is perfectly explained by the character of its habit (in shadow places, under boulders). We therefore consider it a shady form of D. fladnizensis not to be distinguished from the latter taxonomically. Having previous corrections of the species range in Middle Asia (Kovalevskaya, 1974; German et al., 2013) in mind, the type locality of D. bajtenovii represents southern limit of distribution of D. fladnizensis in Eurasia.

Draba lanceolata Royle, 1834, Illustr. Bot. Hi-mal. Mts. 1: 72.

Described from Himalayas: "Shalkur".

Lectotypus (Al-Shehbaz, 2015a: 14): "D. lanceolata Royle. N. W. India [Shalkur, J. F. Royle]. Herb. Royle" (K: K000568101!, iso - DD).

= D. microcarpella A. Vassil. et Golosk., 1960, Vestnik Akad. Nauk Kazakh. SSR 1960, 1 (178): 89, 90, syn. nov.

Typus: "Trans-Ili Alatau, basin of West Talgar, contemporary poorly matted morains of Bogdanov-ich Glacier, 3350 m. 17 VIII 1943. V. P. Goloskokov" (AA!, iso - LE!).

The authors of this species, in our opinion, were right in comparing it with D. lanceolata (Vassiljeva, Goloskokov, 1960) and mentioning the only difference from the latter in fruit shape and dimensions (ovate, 3-4 mm long [oblong-ovate, 3.8-4.9 mm according to our data] [vs. lanceolate to lanceolate-linear, (6)7-12(20) mm (Al-Shehbaz, 2015b)]). Weak reliability of such distinction was discussed in detail by Kovalevskaya (1974: 177) who assumed con-specificity of the two species but tentatively accepted D. microcarpella pleeing for the need of accumulation of additional material from Trans-Ili Alatau in order to firmly solve the problem. Although no collections of plants corresponding the unusual Golos-kokov's specimens from Bogdanovich Glacier were repeated in subsequent decades, we believe that Kovalevskaya's assumption is correct. It should be added that hitherto unreported reason for untypical shape and small size of silicles of D. microcarpella is their full sterility: all ovules in several studied fruits are aborted. This fact opens the doors for hypothe-tizing the hybrid nature of the discussed taxon and morphologically close D. lasiophylla Royle might be assumed as possible second parental species. Such features as short (to 3 mm) pedicels and number of ovules (8-12 per locule) intermediate between D. lanceolata and D. lasiophylla would favour this hypothesis. However, we find it more reasonable to rely on the overall morphology (in particular, indumentum of silicles of 2-3-4-rayed trichomes and distinct styles ca. 0.5 mm long) and therefore reduce D. mi-crocarpella to synonymy of D. lanceolata admitting that further studies might support other hypotheses. In any case, species status of D. microcarpella does not find confirmation and its soonest exclusion from the Red Data Book of Kazakhstan (Nesterova, 2014) is strongly recommended.

German D. A., Vesselova P. V. On the taxonomy and diversity of Cruciferae in Kazakhstan

2. Updates to the checklist of Cruciferae of Kazakhstan

Noccaea thlaspidioides (Pall.) F. K. Mey. (Thlaspi thlaspidioides (Pall.) Kitag., Th. cochleariforme DC., N. cochleariformis (DC.) A. Love et D. Love)

"Sarym-Sakty Range, pass Burkhat, 2200 m. Dryas-Kobresia tundra. 15 July [19]84, [Yu. A. Ko-tukhov]"; "Narymsky Range, southern steppe slope, 2150 m a. s. l. 2 August 1968. Yu. Kotukhov" (both -herbarium of Altai Botanical Garden, Ridder!).

Formerly this species was multiple times (Busch, 1913; Krylov, 1931; Vasilyeva, 1961; Vinogradova, 1974; Goloskokov, 1984; Abdulina, 1999; Kotukhov et al., 2002; etc.) reported for Kazakhstan unless German (2008) [in agreement with subsequent data of Meyer (2010)] revealed that all revised gatherings belong to N. ferganensis (N. Busch) Czer. and occurrence of N. thlaspidioides in the country could not be confirmed. However, it was noted that treatment of some temporarily inaccessible collections from Altai Mts. in the herbarium of Altai Botanical Garden (Ridder) might prove the contrary because of high similarity of geographic conditions and flora of adjacent parts of Kazakhstanian and Russian Altai where N. thlaspidioides is rather common. Recent check of relevant collections confirmed this assumption. To be noted, subsequent records of the species from other parts of the country (e. g., Mukhtubayeva, 2017) are not supported by correctly identified material and occurrence of N. thlaspidioides in Kazakhstan outside Altai is very unlikely.

Isatis trachycarpa Trautv.

According to the basic treatments on the flora of Kazakhstan, the species is known in the country from Caspian, Bukeyevsky and Kyzyl-Kum botanical-geographic regions (Vasilyeva, 1961, 1969), and some more recent publications (Aralbayev et al., 2002; Shormanova et al., 2013) also list I. trachy-carpa. At the same time, no specimens confirming this information are available in the studied herbaria (the only gathering with such identification from Kazakhstan, "Western Kyzyl-Kym, 70 km to the north-east from Amu-Darya. 16 May 1978. M. S. Baitenov" (AA) is a misidentified plant of I. emar-ginata Kar. et Kir.). Evidently, relevant data in the Flora of Kazakhstan as well as in the Flora of Turkmenistan (Vassilczenko, 1948) were based on the information from the Flora of USSR where distribution of I. trachycarpa is given as follows: "Middle Asia: Aral-Caspian, Kara-Kum, Kyzyl-Kum" (Busch, 1939). Material studied demonstrates occurrence

of the species in Kara-Kum and exclusively Turk-menian part of Aral-Caspian region as well as in Mountainous Turkmenian region of the Flora of USSR, where most of the specimens originate from, but not in Kyzyl-Kum. This fully agrees with subsequent treatments on Turkmenistan (Gudkova, 1985; Nikitin, Geldikhanov, 1988), the only Middle Asian country where the discussed species is proven to occur. Its finding in Kazakhstan does not seem likely, although one locality (Kumsebshen sands) reported by Nikitin & Geldikhanov (1988) is situated close to the border with Kazakhstan. However, this northernmost locality is considerably remote from others and identity of relevant specimen, missing in the herbaria consulted, needs verification.

Noteworthy, with the present exclusion of I. trachycarpa, the number of species of Isatis L. s. str. in Kazakhstan descreased to five which is twice less compared to 11 reported by Vasilyeva (1961, 1969) and nine by Abdulina (1999) first of all due to broader concept of I. costata C. A. Mey. (Nabiev, 1974) and I. emarginata Kar. et Kir. (Jafri, 1956) adopted here and subsequent synonymizing with these species of endemic I. frutescens Kar. et Kir. (German, 2006) and I. maxima N. Pavl. (Vesselova, 2010), respectively.

Smelowskia annua Rupr. (Sophiopsis annua (Rupr.) O. E. Schulz)

Siminarly to the above case, revision of available material made it evident that information on occurrence of the species in Kazakhstan (Vasilyeva, 1961, 1969; Goloskokov, 1984; Aralbayev et al., 2002) derives from the data of the Flora of USSR where S. annua is reported, in particular, for Dzhungarian-Tarbagatai and Tian Shan regions of relevant treatment (Busch, 1939). According to the herbarium collections, all gatherings from the part of Tian Shan covered by the Flora of USSR, originate from Kyr-gyzstan and Uzbekistan while no specimens from both Dzhungarian Alatau and Tarbagatai do exist. As a result, presence of the species in the flora of Kazakhstan cannot be confirmed.

Worth mentioning, distribution of its closest congener, S. sisymbrioides (Regel et Herd.) Lipsky, in the country also requires correction. Unlike S. annua, its occurrence in Kazakhstan is not questioned, but it is much less widely distributed compared to the information given in relevant publications (Busch, 1939 [Balkhash district]; Vasilyeva, 1961, 1969; Goloskokov, 1984; Aralbayev et al., 2002; Shormanova et al., 2013) being confined to the ultimate south-east (eastern part of Ili & Kungei Alatau and Ketmen & Terskey Alatau floristic regions).

Acknowledgements

The authors are grateful to curators and responsible managers of all visited herbaria for the opportunity of treating the collections. The study was supported by the Ministry of Science and Higher Education of Russian Federation (project No. FZMW-2020-0003) and the Ministry of Ecology, Geology and Natural Resources of Kazakhstan (topic BR10264557, program code 0.0986). / Выражаем признательность кураторам посещённых гербариев и их отделов за предоставленную

возможность обработки коллекций. Работа выполнена в рамках реализации государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (тема № FZMW-2020-0003) и научно-технической программы БЯ10264557 «Кадастровая оценка современного экологического состояния флоры и растительных ресурсов Алматинской области как научная основа для эффективного управления ресурсным потенциалом» (шифр программы 0.0986).

REFERENCES / ЛИТЕРАТУРА

Abdulina S. A. 1999. Checklist of vascular plants of Kazakhstan. Ed. by R. V. Kamelin. Almaty: Steka. 187 pp. [In Russian] (Абдулина С. А. Список сосудистых растений Казахстана. Под ред. Р. В. Камелина. Алматы: «Стека», 1999. 187 с.).

Aralbayev N. K., Kudabayeva G. M., Vesselova P. V., Danilov M. P., Zakirova R. O., Nelina N. V., Zhamangara A. K., Nigmatova S. A., Samoylova V. A., Shadrina N. V., Mukhtubayeva S. K., Kurmantayeva A. A., Isayev E. B., Sikhymbayev A. E. 2002. Gosudarstvennyy kadastr rasteniy Yuzhno-Kazakhstanskoy oblasti. Kniga pervaya. Konspekt vidov vysshikh sosudistykh rasteniy [State cadastre of plants of South-Kazakhstanian Province. First book. Checklist of higher vascular plants]. Ed. by N. K. Aralbayev. Almaty: Gylym. 314 pp. [In Russian] (Аралбаев Н. К., Кудабаева Г. М., Веселова П. В., Данилов М. П., Закирова Р. О., Нелина Н. В., Жамангара А. К., Нигматова С. А., Самойлова В. А., Шадрина Н. В., Мухтубаева С. К., Курмантаева А. А., Исаев Е. Б., Сихымбаев А. Е. Государственный кадастр растений Южно-Казахстанской области. Книга первая. Конспект видов высших сосудистых растений. Под ред. Н. К. Аралбаева. Алматы: Гылым, 2002. 314 с.).

Al-ShehbazI. A. 2015a. Typification of Himalayan taxa of Brassicaceae (Cruciferae). Harvard Pap. Bot. 26(1): 5-28. DOI: 10.3100/hpib.v20iss1.2015.n2

Al-Shehbaz I. A. 2015b. Brassicaceae. In: D. Y. Hong (ed.). Flora of Pan-Himalaya. Vol. 30. Cambridge: Cambridge University Press; Beijing: Science Press. Pp. 1-595.

Busch N. 1913. Papaveraceae. Cruciferae (sheets 1-11). In: Flora Sibiriae et Orientis Extremi [Flora of Siberia and the Far East]. Iss. 1. St. Petersburg: State Publishers. Pp. 1-176. [In Russian] (Буш Н. Papaveraceae. Cruciferae (листы 1-11) // Флора Сибири и Дальнего Востока. Вып. 1. СПб.: Государственная типография, 1913. С. 1-176).

Busch N. A. 1939. Sophiopsis O. E. Schulz, Isatis L. In: V. L. Komarov (ed.). Flora URSS [Flora of USSR]. Vol. 8. Moscow; Leningrad: Publishers of Academy of Sciences of USSR. Pp. 86-88, 203-222. [In Russian] (Буш Н. А. Со-фийка - Sophiopsis O. E. Schulz, вайда - Isatis L. // Флора СССР. Под ред. В. Л. Комарова. Т. 8. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1939. С. 86-88, 203-222).

German D. A. 2006. The unusual local endemic species Isatis frutescens (Cruciferae). Problems of Botany of South Siberia and Mongolia: Proceedings of the 5th International Scientific-Practical Conference (Barnaul, November 21-23, 2006). Barnaul: AzBuka. Pp. 42-44. [In Russian] (Герман Д. А. О необычном узколокальном эндемике Isatis frutescens (Cruciferae) // Проблемы ботаники Южной Сибири и Монголии: Материалы V междунар. науч.-практ. конф. (г. Барнаул, 21-23 ноября 2006 г.). Барнаул: «АзБука», 2006. С. 42-44).

German D. A. 2008. Genus Noccaea (Cruciferae) in Altai. Turczaninowia 11, 4: 5-12. [In Russian] (Герман Д. А. Род Noccaea (Cruciferae) на Алтае // Turczaninowia, 2008. Т. 11, № 4. C. 5-12). URL: http://old.ssbg.asu.ru/turcz/ turcz4_08_5_12.pdf

German D. A., Lazkov G. A., Tojibaev K. Sh., Neveraev U. A. 2013. New data on diversity and geography of the mustards (Cruciferae) in Kyrgyzstan and Uzbekistan. Bot. Zhurn. 98(9): 1166-1175. [In Russian] (Герман Д. А., Лазьков Г. А., Тожибаев К. Ш., Невераев У. А. Новые данные по видовому составу и распространению крестоцветных (Cruciferae) Киргизии и Узбекистана // Бот. журн., 2013. Т. 98, № 9. С. 1166-1175).

Goloskokov V. P. 1984. Flora Dzhungarskogo Alatau (konspekt i analiz) [Flora of Dzhungarian Alatau (synopsis and analysis)]. Alma-Ata: Science Press of Kazakh SSR. 224 pp. [In Russian] (Голоскоков В. П. Флора Джунгарского Алатау (конспект и анализ). Алма-Ата: Изд-во «Наука» КазССР, 1984. 224 с.).

Gudkova E. P. 1985. Brassicaceae Burnett. In: S. K. Czerepanov (ed.). Opredelitel rasteniy Turkmenistana [Key for plants of Turkmenistan]. Vol. 3. Ashkhabad: Ylym. Pp. 99-185. [In Russian] (Гудкова Е. П. Brassicaceae Burnett -Крестоцветные // Определитель растений Туркменистана. Под ред. С. К. Черепанова. Т. 3. Ашхабад: Ылым, 1985. С. 99-185).

German D. A., Vesselova P. V. On the taxonomy and diversity of Cruciferae in Kazakhstan

Jafri S. M. H. 1956. Some Cruciferae of W. Pakistan, Afghanistan and N. W. Himalaya. Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 22(2): 95-119.

Kotukhov Yu. A., Ivaschenko A. A., Lyman D. 2002. Flora sosudistykh rasteniy Zapadno-Altayskogo zapovednika [The vascular flora of the West Altai Reserve]. Almaty: Tethys. 108 pp. [In Russian] (Котухов Ю. А., Иващенко А. А., Лайман Дж. Флора сосудистых растений Западно-Алтайского заповедника. Алматы: Tethys, 2002. 108 с.).

Kovalevskaya S. S. 1974. Draba L. In: A. I. Vvedensky (ed.). Conspectus florae Asiae Mediae. Vol. 4. Tashkent: Editio Academiae Scientarum UzSSR. Pp. 166-179. [In Russian] (Ковалевская С. С. Draba L. - Крупка // Определитель растений Средней Азии. Под ред. А. И. Введенского. Т. 4. Ташкент: Изд-во ФАН УзССР, 1974. С. 166-179).

Krylov P. 1931. Flora Sibiriae Occidentalis [Flora of West Siberia]. Iss. 6. Tomsk: Editio Societatis Rossicae Naturae Exploratorum Sectionis Botanicae Tomskiensis. Pp. 1229-1448 + [I]-XII. [In Russian] (Крылов П. Н. Флора Западной Сибири. Вып. 6. Томск: Томское бот. отд-ние всеросс. ассоциации естествоиспытателей, 1931. С. 1229-1448 + [I]-XII).

Meyer F. K. 2010. Anmerkungen zu einigen Noccaea-Arten Nordasiens. Haussknechtia 12: 5-18.

Mukhtubayeva S. K. 2017. Konspekt flory vostochnoy chasti khrebta Kungey Alatau [Synopsis of the flora of eastern part of Kungei Alatau]. Ed. by G. T. Sitpayeva. Almaty: Grafika service. 272 pp. [In Russian] (Мухтубаева С. К. Конспект флоры восточной части хребта Кунгей Алатау. Под ред. Г. Т. Ситпаевой. Алматы: Графика сервис, 2017. 272 с.).

Nabiev M. M. 1974. Isatis L. In: A. I. Vvedensky (ed.). Conspectus florae Asiae Mediae. Vol. 4. Tashkent: Editio Academiae Scientarum UzSSR. Pp. 91-94. [In Russian] (Набиев М. М. Isatis L. - Вайда // Определитель растений Средней Азии. Под ред. А. И. Введенского. Т. 4. Ташкент: Изд-во ФАН УзССР, 1974. С. 91-94).

Nesterova S. G. 2014. Draba microcarpella A. Vassil. et Golosk. In: I. O. Baytulin (ed.). The Red Data Book of Kazakhstan. Ed. 2. Vol. 2. P. 1. Plants. Astana: ArtPrintXXI. P. 116. [In Russian, Kazakh, English] (Нестерова С. Г. Draba microcarpella A. Vassil. et Golosk. // Красная книга Казахстана. Изд. 2-е. Т. 2. Ч. 1. Растения. Астана: «ArtPrintXXI», 2014. С. 116).

Nikitin V. V., Geldikhanov A. M. 1988. Opredelitel rasteniy Turkmenistana [Key for plants of Turkmenistan]. Leningrad: Nauka. 680 pp. [In Russian] (Никитин В. В., Гельдиханов А. М. Определитель растений Туркменистана. Л.: Наука, 1988. 680 с.).

Shormanova A. A., Kudabayeva G. M., Gemedzhiyeva N. G., Vesselova P. V., Danilov M. P., Mukhtubayeva

S. K. 2013. Gosudarstvennyy kadastr rasteniy Kyzylordinskoy oblasti. Konspekt vysshikh sosudistykh rasteniy [State cadastre of plants of Kyzyl-Orda Province. Checklist of higher vascular plants]. Ed. by G. T. Sitpayeva. Almaty: Luxe Media Publishing. 410 pp. [In Kazakh and Russian] (Шорманова А. А., Кудабаева Г. М., Гемеджиева Н. Г., Веселова П. В., Данилов М. П., Мухтубаева С. К. Государственный кадастр растений Кызылординской области. Конспект высших сосудистых растений. Под ред. Г. Т. Ситпаевой. Алматы: Luxe Media Publishing, 2013. 410 с.).

Vasilyeva A. N. 1961. Cruciferae Juss. In: N. V. Pavlov (ed.). Flora Kazakhstana [Flora of Kazakhstan]. Vol. 4. Alma-Ata: Publishers of Academy of Sciences of Kazakh SSR. Pp. 171-339. [In Russian] (Васильева А. Н. Крестоцветные - Cruciferae Juss. // Флора Казахстана. Под ред. Н. В. Павлова. Т. 4. Алма-Ата: Изд-во АН КазССР, 1961. С. 171-339).

Vasilyeva A. N. 1969. Cruciferae Juss. In: V. P. Goloskokov (ed.). Illyustrirovannyy opredelitel rasteniy Kazakhstana [Illustrated key for plants of Kazakhstan]. Vol. 1. Alma-Ata: Science Press of Kazakh SSR. Pp. 410-474. [In Russian] (Васильева А. Н. Крестоцветные - Cruciferae Juss. // Иллюстрированный определитель растений Казахстана. Под ред. В. П. Голоскокова. Т. 1. Алма-Ата: Изд-во «Наука» КазССР, 1969. С. 410-474).

Vassiljeva A. N., Goloskokov V. P. 1960. Species novae generis Draba L. ex Kazachstania. Vestnik Akad. Nauk Kazakh. SSR 1(178): 89-91. [In Russian] (Васильева А. Н., Голоскоков В. П. Новые виды рода Draba L. из горного Казахстана // Вестник АН КазССР, 1960. № 1(178). С. 89-91).

Vassilczenko I. T. 1948. Cruciferae. In: B. K. Shishkin (ed.). Flora Turkmenii [Flora of Turkmenia]. Vol. 3. Ashkhabad: Publishers of Turkmenian Branch of Academy of Sciences of USSR. Pp. 169-268. [In Russian] (Васильченко И. Т. Cruciferae - Крестоцветные // Флора Туркмении. Под ред. Б. К. Шишкина. Т. 3. Ашхабад: Изд-во Туркм. филиала АН СССР, 1948. С. 169-268).

Veselova P. V. 1997. A new species of the genus Draba L. from Kungei Alatau. Izv. Min. Nauki Akad. Nauk Resp. Kazakhstan, ser. biol. med. 2: 60-61. [In Russian] (Веселова П. В. Новый вид рода Draba L. из Кунгей-Алатау) // Изв. МН - АН РК, сер. биол. мед., 1997. № 2. С. 60-61).

Vesselova P. V. 2010. On the systematics of Isatis L. (Brassicaceae Burnett) of northern Turan. Poisk 2: 75-77. [In Russian] (Веселова П. В. К систематике представителей рода Isatis L. (Brassicaceae Burnett) Северного Турана // Поиск, 2010. № 2. С. 75-77).

Vinogradova R. M. 1974. Thlaspi L. In: A. I. Vvedensky (ed.). Conspectus florae Asiae Mediae. Vol. 4. Tashkent: Editio Academiae Scientarum UzSSR. Pp. 211-213. [In Russian] (Виноградова Р. М. Thlaspi L. - Ярутка // Определитель растений Средней Азии. Под ред. А. И. Введенского. Т. 4. Ташкент: Изд-во ФАН УзССР, 1974. С. 211-213).

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.