On translating verbal etiquette phrases

Politeness: West and East

Refusal strategies in English and Russian

The expression of politeness in a bilingual setting: exploring the case of Maltese English

Apologies and thanks in French and Japanese personal emails: a comparison of politeness

Raising rfl-pragmatic awareness: linguistic resources aggravating and mitigating illocutionary force of requests in Russian and their influence on politeness of requests

Discursive-pragmatic and translation features of the semantic situation of apology in linguocultures

Translation maneuvering and speech stereotypes in Harold Pinter’s plays

The speech act set of direct complaints in American and Russian cultures

Facework in non-face-threatening emails by native and non-native English speakers