CC BY
0
Вестник Омского университета. Серия «Исторические науки». 2024. Т. 11, № 2 (42). С. 76-82.
УДК 930
Б01 10.24147/2312-1300.2024.11(2).76-82
О. В. Гефнер
ОМСК КАК КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР В ОТРАЖЕНИИ ГОРОДСКОЙ ТОПОНИМИИ
Характеризуется городская топонимия, связанная с культурным развитием Омска. Рассматриваются годонимы в честь деятелей культуры - поэтов и писателей, учёных, художников, композиторов, представленные в культурном ландшафте города. Выделены основные этапы развития «культурной» топонимии города, а также факторы, определявшие её эволюцию в разные периоды истории страны.
Ключевые слова: топонимия; городская культура; культурный ландшафт; Омск.
Топонимия как совокупность географических названий территории является неотъемлемой составляющей её культурного ландшафта. Топонимы не только структурируют пространство, делают его узнаваемым, осмысленным, удобным для использования элементом повседневных практик горожан, но и выполняют важные социокультурные функции - транслируют ценности и идеалы общества, выражают коммеморативные приоритеты власти, формируют региональную идентичность.
Топонимия той или иной местности, в том числе урбанонимия - совокупность названий внутригородских объектов, складывается исторически. Каждая историческая эпоха имеет свой набор топонимов, отражающих как природно-географические особенности территории, хозяйственные занятия жителей, так и общественную жизнь, духовную культуру и ценности народа. Писатель, педагог К. Г. Паустовский писал: «Названия - это народное поэтическое оформление страны. Они говорят о характере народа, его истории, его склонностях и особенностях быта» [1, с. 237]. Выдающийся российский филолог и культуролог Д. С. Лихачёв отмечал: «Памятником духовной культуры особого рода являются исторические географические названия - имена наших градов и весей, улиц и площадей, застав и слобод. Топоникон народа представляет собой коллективное произведение народного гения... Они служат ори-
ентирами во времени и пространстве, создавая историко-культурный облик страны» (цит. по: [2, с. 3]).
Топонимия является объектом междисциплинарного исследовательского интереса специалистов в области географии, лингвистики, истории. Она неизменно привлекает большое внимание историков, краеведов, культурологов, в том числе и занимающихся городоведческими исследованиями. Урбано-нимия может служить одним из источников изучения, с одной стороны, городской среды и образа жизни горожан, а с другой стороны -политики памяти в её локальном преломлении. Также городская топонимия представляет большой интерес в контексте исследования переходных периодов истории. Как показала история XX в., смена названий городов и других населённых пунктов, городских улиц и площадей является одним из значимых маркеров исторических переходов - периодов фундаментальных трансформаций общественной системы. Изучению истории топонимии Омска посвящены работы Д. А. Алисова [3], И. Ф. Петрова [4], Г. Ю. Гурьева, Л. И. Ого-родниковой [5], А. В. Жидченко [6], А. М. Ло-сунова [7], П. П. Вибе, Н. В. Карбышевой, В. Г. Рыженко, К. В. Демьянова [8; 9], О. А. Башкировой [10] и др. При этом омская топонимия, отражающая развитие города как культурного центра в различные исторические эпохи, специального исследования в литературе не получила.
В дореволюционный период истории Омска его топонимия формировалась, как правило, стихийным образом, отражая специфику города прежде всего как административного и военного центра Западной Сибири [11]. В конце XIX - начале XX в. в городе было незначительное число годони-мов - названий улиц, связанных с его культурным развитием. Как правило, это улицы, получившие своё название по расположению городских учебных заведений (Школьная, Училищная, Семинарская), религиозных учреждений (Монастырская, Костельная, Все-святская, Архиерейская). В 1910-е гг. в Омске уже как результат формирующейся политики памяти появляются топонимы-мемора-тивы, увековечившие память видного учёного-географа, выпускника Сибирского кадетского корпуса Г. Н. Потанина, выдающихся русских писателей: Ф. М. Достоевского, отбывавшего наказание в Омске на каторге, М. Ю. Лермонтова, 100-летний юбилей со дня рождения которого отмечался в 1914 г.
В 1920-е гг. в топонимии города происходит настоящая революция как последствие революции политической, становления новой советской государственности и идеологии. Топонимы, олицетворявшие собой прежнюю эпоху, её ценности и символы, упразднялись, заменялись новыми, транслирующими революционные идеи, установки советской системы. В апреле 1918 г. был принят декрет Совета Народных Комиссаров «О памятниках Республики», который провозглашал «замену надписей, эмблем, названий улиц, гербов и т. п. новыми, отражающими идеи и чувства революционной трудовой России»1. В августе 1918 г. в газете «Известия ВЦИК» за подписью В. И. Ленина был опубликован список из 66 лиц, включавший в себя имена общественных деятелей, писателей и поэтов, учёных, художников, композиторов и артистов, которых надлежало, по решению советского правительства, увековечить в монументальном искусстве2. Фактически этот список очерчивал круг деятелей культуры, имена которых и составили одобряемый властью топонимический пантеон эпохи. В связи с этим в начале 1920-х гг. в Омске появились улицы в честь классиков отечественной литературы, чьи произведения отличались демократической направленностью, повествовали о жизни на-
рода, его тяжёлой доле - Н. В. Гоголя, Н. А. Некрасова, Л. Н. Толстого, И. С. Тургенева, И. С. Никитина, В. Г. Короленко, публициста-революционера, философа А. И. Герцена. Также ряд улиц города получили названия в честь известных советских литераторов и общественных деятелей - Д. Бедного, М. Горького, наркома просвещения А. В. Луначарского, который в 1920-е гг. посещал Омск, выступал перед горожанами в учебных заведениях, клубах и предприятиях.
Новая волна топонимических преобразований в Омске приходится на вторую половину 1930-х гг. Это было связано с эволюцией политического курса власти, усилением роли идеологии в общественной жизни, ужесточением контроля государства над духовной сферой, унификацией культурных процессов. Коммеморативные практики эпохи в области топонимии определялись установками сталинской «культурной революции». На карте города в этот период появились улицы, увековечившие имена писателей, литературных критиков, революционеров-демократов, социалистов В. Г. Белинского, Н. А. Добролюбова, Н. Г. Чернышевского. Также в топонимии Омска появились мемо-ративы в честь таких дореволюционных писателей и поэтов, как А. С. Пушкин, 100-летие со дня гибели которого широко отмечалось в стране в 1937 г., И. А. Крылов, А. П. Чехов. Наиболее известными советскими писателями этой эпохи были Д. А. Фурманов, А. С. Серафимович, М. А. Шолохов, их именами массово назывались в то время улицы городов страны, и Омск также не остался в стороне от этой волны. Новым явлением в топонимической практике этого времени также стало создание в культурном ландшафте города меморативов в честь деятелей национальной литературы как отражение идеи о едином многонациональном советском народе. В Омске появились улицы, названные именами украинского поэта Т. Г. Шевченко, грузинского поэта Ш. Руставели. Ещё одним новым явлением в топонимии было появление на карте города множества годонимов, посвящённых выдающимся учёным. 1930-е гг. были временем культа знаний, научного подъёма, выражавшегося в невиданном росте научных исследований, особенно технического профиля, увеличении
сети научно-исследовательских учреждений, вузов, конструкторских бюро. Манифестацией ценности науки в современном обществе той эпохи стали топонимы в честь выдающихся российских и советских учёных -М. В. Ломоносова, И. В. Мичурина, К. А. Тимирязева, И. П. Павлова, А. П. Карпинского. Также в это время в топонимическом пространстве города появились улицы в честь деятелей музыкального искусства - выдающегося немецкого музыканта Л. Бетховена, величайшего российского композитора, дирижёра и педагога П. И. Чайковского, популярнейшего советского композитора, автора музыки к любимым фильмам советских людей, вышедшим на экраны в 1930-е гг. («Весёлые ребята», «Цирк», «Дети капитана Гранта», «Волга-Волга» и др.), И. О. Дунаевского.
В 1950-е - 1980-е гг. на формирование топонимии города большое влияние оказали такие процессы социально-политической жизни страны, как оттепель, десталинизация и развенчание «культа личности». В рамках борьбы с «культом личности» вышел Указ Президиума Верховного Совета СССР от 11 сентября 1957 г. «Об упорядочении дела присвоения имён государственных и общественных деятелей административно-территориальным единицам, населённым пунктам, предприятиям, учреждениям, организациям и другим объектам», в соответствии с которым запрещалось использование «имён государственных, общественно-политических деятелей, деятелей науки и культуры при их жизни» для наименования различных объектов3. В связи с этим с карт городов стали исчезать названия улиц в честь здравствующих лиц. В Омске, например, улица Шолохова получила название Спортивной. Также в начале 1960-х гг. были переименованы улицы, названные в честь советского писателя А. С. Серафимовича: в ул. Аркадия Гайдара и Нефтезаводскую. Очевидно, это было связано с тем, что писатель был лауреатом Сталинской премии и ассоциировался со сталинской эпохой, периодом истории, который в это время идеологически пересматривался, с общим курсом на обновление политической системы [6, с. 57].
В этот период сохранилась тенденция наименования улиц в честь классиков рус-
ской литературы досоветского периода, имена которых ещё не были увековечены на карте города в предыдущий период. Городская топонимия этого периода пополнилась годонимами в честь писателей и поэтов Д. Н. Мамина-Сибиряка, И. А. Гончарова, А. С. Грибоедова, Н. С. Лескова, А. И. Радищева, К. Д. Ушинского. Из советских классиков в это время на карте города был отмечен В. В. Маяковский. Новой тенденцией этого времени стало расширение репертуара урбанонимических основ за счёт наименования улиц в честь местных деятелей культуры. В городе в этот период были увековечены имена известного советского писателя В. В. Иванова, чья литературная деятельность началась в Омске, знаменитого детского поэта омича Т. М. Белозёрова. Также новшеством топонимических практик этого периода стало наименование улиц в честь иностранных культурных деятелей, правда, эта группа меморативов была немногочисленной. Отражением данной тенденции стало появление в Омске улицы, названной именем чешского писателя Я. Гашека, который в годы Гражданской войны некоторое время жил в городе.
В 1950-е - 1980-е гг. в стране происходила научно-техническая революция, началось освоение космоса, огромную роль в развитии общества стала играть наука. Социальный заказ эпохи на науку нашёл своё отражение и в топонимическом пространстве города. На карте Омска в этот период появились улицы в честь великих русских учёных: изобретателя И. П. Кулибина, математика Н. И. Лобачевского, химика Д. И. Менделеева. Полёт Ю. А. Гагарина в космос в 1961 г. вызвал интерес общества к отцам-основателям авиации, космонавтики. В городе появились улицы, увековечившие память пионера авиации, создателя первого в России самолёта А. Ф. Можайского, основоположника космонавтики К. Э. Циолковского, конструктора ракетной техники С. П. Королёва, работавшего в 1941-1942 гг. в Омске. Большой авторитет науки в обществе, с одной стороны, и всплеск в этот период краеведческого движения на местах, с другой стороны, привёл к появлению в омской топонимии названий улиц в честь учёных, внёсших большой вклад в становление местной науки. В Омске
появилась улица, увековечившая имя М. В. Певцова - генерал-майора, выдающегося географа, путешественника, геодезиста, стоявшего у истоков Западно-Сибирского отдела Императорского Русского географического общества, первого в городе музея, а также улица в честь известного омского учёного-садовода, доктора сельскохозяйственных наук А. Д. Кизюрина.
Также в этот период появился ряд улиц в память русских художников (В. Г. Перова, В. И. Сурикова), композиторов (А. П. Бородина, М. И. Глинки), а также топонимы, связанные с расположением различных учреждений культуры - ул. Сибаковская, Школьная, Театральная, пр. Культуры.
В постсоветский период истории, эпоху фундаментальных политических и идеологических трансформаций 1990-х - 2000-х гг., городскую топонимию охватывает очередная волна преобразований. Многим улицам возвращаются их исторические названия, на карте города появляются имена лиц, ранее не входивших в официальный советский пантеон. В этот период главным принципом номинации городских улиц становится антропологический, более половины новых улиц получили название в честь различных известных людей. Налицо настоящий всплеск наименований улиц в честь деятелей культуры - поэтов, писателей, учёных, по сравнению, например, с 1970-1980 гг., когда подобные топонимы хотя и появлялись, но были единичными. Таких годонимов среди всех названий новых улиц в постсоветском Омске более четверти. В условиях крушения прежней идеологической системы и поисков новой идентичности общество обращается к наиболее идеологически нейтральным личностям для наименования в честь них элементов городского пространства. Поиски новой идентичности выразились в обращении к русской и советской культуре, актуализации её наследия. В этот период в городе появились улицы, увековечившие имена писателей М. А. Булгакова, В. М. Шукшина, М. Е. Кольцова, Ю. М. Нагибина, поэтов Ф. И. Тютчева, С. А. Есенина, художника И. К. Айвазовского. Усилилась и тенденция
наименования городских улиц в память местных деятелей культуры как выражение стремления городского сообщества и местной власти к обретению локальной идентичности и созданию положительного, уникального, узнаваемого, инвестиционно-привлекательного образа города. В связи с этим на карте города появились имена омских литераторов Г. А. Вяткина, Л. Н. Мартынова, писателя, исследователя Сибири и общественного деятеля Н. М. Ядринцева, поэта и учёного С. Л. Драверта, учёного, краеведа, директора Омского краеведческого музея А. Ф. Палашенкова, географа, краеведа, профессора Сибирского автомобильно-дорожного института Д. И. Фиалкова, художника К. П. Белова, основательницы Омского русского народного хора Е. В. Калугиной, начальника Омского областного управления культуры, Заслуженного работника культуры РСФСР Н. Н. Бревновой.
Таким образом, меморативы в честь деятелей культуры (писателей, поэтов, учёных, художников, композиторов) занимают существенное место в топонимии Омска. Они отражают эволюцию культурной политики государства в советский и постсоветский период, трансформацию идеологических установок власти. Благодаря ним в городском ландшафте сохраняется и транслируется память о выдающихся деятелях и достижениях как отечественной культуры вообще, так и местной, локальной, формируется культурная идентичность, патриотизм, очерчивается образ города как развитого культурного центра региона.
ПРИМЕЧАНИЯ
1 Декреты Советской власти. - М. : Политиздат, 1959. - Т. II: 17 марта - 10 июля 1918 г. - С. 96.
2 Декреты Советской власти. - М. : Политиздат, 1964. - Т. III: 11 июля - 9 ноября 1918 г. - С. 118.
3 Указ Президиума Верховного Совета СССР от 11 сентября 1957 г. «Об упорядочении дела присвоения имён государственных и общественных деятелей административно-территориальным единицам, населённым пунктам, предприятиям, учреждениям, организациям и другим объектам». -URL: https://www.libussr.ru/doc_ussr/ussr_5220.htm (дата обращения: 31.01.2024).
ЛИТЕРАТУРА
1. Паустовский К. Г. Книга скитаний. - М. : Советская Россия, 1964. - 256 с.
2. Басик С. Н. Общая топонимика : учеб. пособие. - Минск : БГУ, 2006. - 200 с.
3. Алисов Д. А. Топонимика Омска: проблемы формирования и развития // Проблемы культуры городов России : материалы Второго Всерос. науч.-практ. семинара. - Омск : [б. и.], 1996. - Т. 1. - С. 150-152.
4. Петров И. Ф. Помнишь ли имя свое, старая улица? (из истории омской топонимики) // Известия Омского государственного историко-краеведческого музея. - 2000. - № 8. - С. 161-166.
5. Улицы города Омска : справ. / сост. Г. Ю. Гурьев, Л. И. Огородникова. - Омск : Изд-во ОмГПУ, 2008. - 288 с.
6. Жидченко А. В. Топонимический ландшафт нового района советского города как элемент курса на построение коммунизма (по материалам об омском городке Нефтяников) // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: История. Международные отношения. - 2012. - Т. 12, № 4. -С. 54-58.
7. Лосунов А. М. Омские жаргонные топонимы как отражение историко-краеведческой реальности прошлого // Известия Омского регионального отделения Всероссийской общественной организации «Русское географическое общество». Вып. (13) 22: «Город, в котором мы живём»: историко-геогра-фические очерки Омска (к 300-летнему юбилею). - Омск : Амфора, 2016. - С. 48-51.
8. Вибе П. П., Рыженко В. Г., Карбышева Н. В. Омская топонимика: официальная и народная версии // Известия Омского государственного историко-краеведческого музея. - 2019. - № 22. - С. 5-13.
9. Демьянов К. В., Рыженко В. Г. Омская топонимия в контексте изучения культурного пространства российского города // Вестник Омского университета. Серия: Исторические науки. - 2016. - № 4. -С. 73-80.
10. Башкирова О. А. Топонимика улиц Советского административного округа города Омска // Тенденции развития науки и образования. - 2022. - № 87-5. - С. 27-30.
11. Гефнер О. В. Военная история страны в топонимии Омска // Электронный научно-методический журнал Омского ГАУ. - 2022. - № 1. - URL: http://e-journal.omgau.rU/images/issues/2022/1/00998.pdf (дата обращения: 31.01.2024).
Сведения об авторе
Гефнер Ольга Викторовна - кандидат исторических наук, доцент кафедры философии, истории, экономической теории и права Омского государственного аграрного университета им. П. А. Столыпина; научный сотрудник Сибирского филиала Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия им.Д. С. Лихачёва (Омск, Россия)
Адрес для корреспонденции: 644008, Россия,
Омск, Институтская площадь, 1;
644077, Россия, Омск, ул. Андрианова, 28
E-mail: ovgefner@gmail.com
РИНЦ AuthorlD: 297067
ORCID: 0000-0001-5131-8391
Информация о статье
Дата поступления 25 декабря 2023 г.
Дата принятия в печать 16 апреля 2024 г.
Для цитирования
Гефнер О. В. Омск как культурный центр в отражении городской топонимии // Вестник Омского университета. Серия «Исторические науки». 2024. Т. 11, № 2 (42). С. 76-82. й01: 10.24147/2312-1300.2024.11(2).76-82.
O.V. Gefner
OMSK AS A CULTURAL CENTER REFLECTED IN CITY TOPONYMY
The article characterizes urban toponymy associated with the cultural development of Omsk. It examines the names of city streets in honor of cultural figures - poets and writers, scientists, artists, composers, represented in the cultural landscape of the city. The main stages in the development of the "cultural" toponymy of the city are highlighted, as well as the factors that determined its evolution in different periods of the country's history. At the end of the 19th - beginning of the 20th centuries. the city had a small number of godonyms - street names associated with its cultural development. As a rule, these are streets that got their name from the location of city educational institutions and religious institutions. In the 1920s in the toponymy of the city there is a revolution as a consequence of the political revolution, the formation of a new Soviet statehood and ideology. In Omsk, streets appeared in memory of the classics of Russian literature, whose works were distinguished by a democratic orientation, narrated about the life of the people, as well as in honor of famous Soviet writers and public figures. In the 1930s commemorative practices in the field of toponymy were determined by the
guidelines of the Stalinist "cultural revolution". During this period, streets appeared on the city map that immortalized the names of writers, literary critics, democratic revolutionaries, socialists, popular Soviet writers, national cultural figures, outstanding Russian and Soviet scientists. In the 1950s - 1980s. The formation of the city's toponymy was greatly influenced by such processes in the country's socio-political life as the "thaw", de-Stalinization and the debunking of the "cult of personality". A new trend of this time was the expansion of the repertoire of urbanonymic foundations by naming streets in honor of local cultural figures. The social order of the era for science was also reflected in the toponymic space of the city: many streets appeared on the map of Omsk during this period in honor of the great Russian scientists, inventors, and founders of astronautics. In the post-Soviet period of history in the 1990s -2000s. in the conditions of the collapse of the previous ideological system, the search for a new identity was expressed in turning to Russian and Soviet culture, updating its heritage in toponymy. The trend of naming city streets in memory of local cultural figures has also intensified as an expression of the desire of the city community and local authorities to gain local identity and create a positive, unique, recognizable, investment-attractive image of the city.
Keywords: toponymy; urban culture; cultural landscape; Omsk.
REFERENCES
1. Paustovskii K.G. Kniga skitanii [Book of Wanderings], Moscow, 1964, 256 p. (in Russian).
2. Basik S.N. Obshchaya toponimika [General toponymy], textbook for students of the Faculty of Geography, Minsk, BGU Publ., 2006, 200 p. (in Russian).
3. Alisov D.A. Toponimika Omska: problemy formirovaniya i razvitiya [Toponymy of Omsk: problems of formation and development]. Problemy kul'tury gorodov Rossii [Problems of culture of Russian cities], materials of the Second All-Russian Scientific and Practical Seminar, Omsk, 1996, vol. 1, pp. 150-152. (in Russian).
4. Petrov I.F. Pomnish' li imya svoe, staraya ulitsa? (iz istorii omskoi toponimiki) [Do you remember your name, old street? (from the history of Omsk toponymy)]. Izvestiya Omskogo gosudarstvennogo istoriko-kraevedcheskogo muzeya [Proceedings of the Omsk State Museum of History and Local Lore], 2000, no. 8, pp. 161-166. (in Russian).
5. Gur'ev G.Yu., Ogorodnikova L.I. (comp.). Ulitsy goroda Omska [Streets of the City of Omsk], reference book, Omsk, 2008, 288 p. (in Russian).
6. Zhidchenko A.V. Toponimicheskii landshaft novogo raiona sovetskogo goroda kak element kursa na postroenie kommunizma (po materialam ob omskom Gorodke Neftyanikov) [Toponymic landscape of a new district of a Soviet city as an element of the course towards the construction of communism (based on materials about the Omsk Neftchilar Town)]. Izvestiya Saratovskogo universiteta. Seriya: Istoriya. Mezhdunarodnye otnosheniya [Bulletin of the Saratov University. Series: History. International relationships], 2012, no. 4, pp. 54-58. (in Russian).
7. Losunov A.M. Omskie zhargonnye toponimy kak otrazhenie istoriko-kraevedcheskoi real'nosti proshlogo [Omsk slang toponyms as a reflection of the historical and local history reality of the past]. Izvestiya Omskogo regional'nogo otdeleniya Vserossiiskoi obshchestvennoi organizatsii "Russkoe geograficheskoe obshchestvo", Omsk, Amfora Publ., 2016. Iss. (13) 22: "The city in which we live": historical and geographical essays of Omsk (for the 300th anniversary), pp. 48-51. (in Russian).
8. Vibe P.P., Ryzhenko V.G., Karbysheva N. V. Omskaya toponimika: ofitsial'naya i narodnaya versii [Omsk toponymy: official and folk versions]. Izvestiya Omskogo gosudarstvennogo istoriko-kraevedcheskogo muzeya [Proceedings of the Omsk State Museum of History and Local Lore], 2019, no. 22, pp. 5-13. (in Russian).
9. Dem'yanov K.V., Ryzhenko V.G. Omskaya toponimiya v kontekste izucheniya kul'turnogo prostranstva rossiiskogo goroda [Omsk toponymy in the context of studying the cultural space of the Russian city]. Vestnik Omskogo universiteta. Seriya "Istoricheskie nauki" [Herald of Omsk University. Series "Historical Studies"], 2016, no. 4, pp. 73-80. (in Russian).
10. Bashkirova O.A. Toponimika ulits Sovetskogo administrativnogo okruga goroda Omska [Toponymy of streets of the Soviet administrative district of the city of Omsk]. Tendentsii razvitiya nauki i obrazovaniya [Trends in the development of science and education], 2022, no. 87-5, pp. 27-30. (in Russian).
11. Gefner O.V. Voennaya toponimiya gorodov Zapadnoi Sibiri vo vtoroi polovine XIX - nachale XX v. [Military toponymy of the cities of Western Siberia in the second half of the 19th - early 20th centuries]. Vestnik Omskogo universiteta. Seriya "Istoricheskie nauki" [Herald of Omsk University. Series "Historical Studies"], 2017, no. 1, pp. 94-97. (in Russian).
About the author
Olga V. Gefner - PhD in Historical Sciences, Associate Professor of the Department of Philosophy, History, Economic Theory and Law of the Omsk State Agrarian University named after P.A. Stolypin; Researcher of the Siberian Branch of the Russian Research Institute of Cultural and Natural Heritage n.a. D.S. Likhachev (Omsk, Russia)
Postal address: 1, Institutskaya pl., Omsk, 644008, Russia;
28, Andrianova ul., Omsk, 644077, Russia E-mail: ovgefner@gmail.com RSCI AuthorlD: 297067 ORCID: 0000-0001-5131-8391
Article info
Received
December 25, 2023
Accepted April 16, 2024
For citations
Gefner O.V. Omsk as a Cultural Center Reflected in City Toponymy. Herald of Omsk University. Series "Historical Studies", 2024, vol. 11, no. 2 (42), pp. 76-82. DOI: 10.24147/2312-1300.2024.11(2).76-82 (in Russian).
