Թուրքիայի փափուկ ուժի կիրառման նավթային գործոնը Վրաստանի հանդեպ Текст научной статьи по специальности «Политологические науки»

Регион и мир, 2023, № 6

^nLpp^mj^ фшфт^ nLd^ l||i|UumUuii Ьш^рщДО qnpônùp ^pmurnmù^ ЪшЬцЬщ

UhpnpjmU Uhmhfrm U.

^шцшршц^ттршй шйр^пй^, hшJgщц, Ъркшй^, щЪшшЦшй hшûшluшp,шй (Ъркшй,

ODCID iD: 0009-0002-6768-1341 anahitserobyan99@gmail.com

327.8; EDN: EKPVOF; DOI: 10.58587/18292437-2023.6-21

^шЬqnLgшpшnhp" tfrhpqbm^ шfr4mшfrqnLpjnLfr,mfrmbuш^шfr hm^mqnpôm^gnLpjnLb, ФШФП^ nLd, PшpnL-.&p^фu^-Sbфшfr Ьш^ршй^ц, ^П1рр^ш-ЧршитшЬ

hшpшphpnLpJnLЬЬhp, ш2faшphшpшqшpш^шЬ ^pnqnLpjnLbbbp

Нефтяной фактор применения мягкой силы Турцией в отношении Грузии

Серобян Анаит А.

Соискатель кафедры Политологии, Ереванский государственный университет (Ереван, РА)

Аннотация. Основная цель статьи-проанализировать симбиотические отношения между Турцией и Грузией, объяснив, как трубопровод Баку-Тбилиси-Джейхан служит краеугольным камнем их двусторонних отношений. Благодаря трубопроводу Баку-Тбилиси-Джейхан Турция и Грузия создали надежный энергетический коридор, укрепив свое геополитическое значение и снизив зависимость от традиционных энергетических маршрутов. Это сотрудничество не только укрепило их экономическую взаимозависимость, но и повысило их стратегическое значение в более широком региональном контексте. В статье отражены не только шаги, предусмотренные для транспортировки нефти, политика "мягкой силы" Турции, но и прочное партнерство между Турцией и Грузией и свидетельство взаимосвязанных интересов.

Ключевые слова: энергетическая безопасность, экономическое сотрудничество, мягкая сила, нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан, oтношения Турции и Грузии, геополитические реалии

Oil Factor of Turkey in applying soft power over Georgia

Serobyan Anahit A.

Postgraduate student of the Political Science Department, Yerevan State University (Yerevan, RA)

Abstract. The main purpose of the article is to analyze the symbiotic relationship between Turkey and Georgia, explaining how the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline serves as the cornerstone of their bilateral relationship. Thanks to the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline, Turkey and Georgia have created a reliable energy corridor, strengthening their geopolitical importance and reducing their dependence on traditional energy routes. This cooperation not only strengthened their economic interdependence, but also increased their strategic importance in the broader regional context. The article reflects not only the steps envisaged for oil transportation, Turkey's soft power policy, but also the strong partnership between Turkey and Georgia and evidence of interconnected interests.

Keywords: energy security, economic cooperation, soft power, Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline, Turkey-Georgia relations, geopolitical realities

bfrbpqbm^q tbhpqfrmj^

2mpnLbm^mqmb ^mrnm^mpmpnL^p йшт^Ьф qbn^, qmpàh]_ t hmûm2^mphmj^b ршршрш-qmbnLpjmb шпш^ЬшфЬ hmpghp^g ûb^p: fcbbpqhrn^q шЬ4mшfrqnLpJnLЬp bbp^minL^u рЬ^ш^тЛ t np^bu ЬтфршЬ ^pknp, ^ршЬ hЬpшqшпnLg4шôpЬhp^ qшpqшgnLÛp, й^ш^шШ^ фnфn^nLpJnLЬЬhpp, фЭДшй hшqш-ûшpmnLpJnLЬЬhpp k шЭДтш^ти^Ьр: Ubq шд qnpônb, npb ti шфф t pшpqшgЬnLÛ fanpn4шЦш2шphp^ ршршршЦшЬп1.р]П1ЬЬ шй-pnpg ш2^шphnLÛ, tbhpq^m^^ йшmшbшpшpйшЬ шЬhш4шuшp рш2^ПЫЬ t" Цшщ^шй ш2faшph^

mшppbp mшpшôш2P2шЬЬhpnLÛ ^ш ш^ш-4шuшp щшhшЬ2шpk^ hhrn: иш, ^p hbpp^k pшpàpшgphl_ t pninp ^npn4шЦш2шpшJ^Ь дшЬ-gbp^ k вдшЬд hшpш^pg bpbpbbp^ ш2faшphш-ршршршЦшЬ ^pknpnLpjnLbp, hшmbшщbu шЫ^шЬшЬ 2шhшпnLЬhp^ hшûшp: Uûpnpg ш2-^ШphnLÛ Ьш^pшÛnLphp^ nLunLÙ^u^pnLpjnLbp û^2шqqшJ^Ь ршршршЦшЬ mbmbuni.p^b nLunLÛ^u^pnLp^b ^pknp шпшpqш t: Pnjnp ^npn4шUш2шphpЬ nLbhb hbnnLb q^gnp ш2-faшphш£шpш£шqшЬ k mЬmbuшbшЬ №ткшЬр-bbp: ^ш^шЬт^, ^b^bu pшgшmpnLÛ t иш^щйр1 «fonpn4шЦш2шphp^ щштйт.р^Ьр

ümjü^hu ф t ung^шlшЦшü к fшцшfшЦшü pшfanLÚühpn4, hhmkшpшp, mшpphp hp^pühp^ ^üum^mnLmühpp 4hpшhuЦnLÚ tfrü ^п^п^шЦш-2шphpp Цшй mümhuшЦшü Цшpqш4npúшü Цшй hшüpшJ^ü uhфшЦшünLpJшü ú^?ngn4" hшüpшJ^ü 2шhhp^g h]ühin4» [7, t? 3]: fonцn4шЦш2шphpp, npnügn^ mh^шфn^4nLÚ hü üш^pü nL qшqp, ^rnpähi hü hшúшqшmшu^шü hp^pühp^ mümhunLpJшü ЦhümpnüшЦшü шnшügfp: Ршд^ mjq, frphüg hu^^^ü mümhuшЦшü ü2шüш-^nLp^ü щшшйшпп^ цpшüf ^rnpähi hü ршдш-fшЦшü pш^nLÚühp^, ^ü^hu üшk mшpшöш-2P?шüшJ^ü ^p^önLp^ü шэдут^: Uju ^nqn-4шЦш2шphp^ uhфшЦшünLpJшü к шnkmpшJ^ü qшpqшgúшü úh? ^pn^ hü mшpphpnLpJnLÜühp L^ühi, pmjg hшúшqшmшu^шü ^П^П^ШЦШ-2шphp^ hhrn Цшщ^шй h^úüшЦшü mümhuшЦшü qnpönüühpp h^úüшЦшünLÚ ünLjüü hü:

Ч.pшumшü^ hшüqhщ фшф^Ц nLd^ ^pшnúшü h^úüшЦшü ]0шЦр цш Ч.pшumшü^ mшpшögn4 цЬЩ^ hшúш2^шphшJ^ü Uцpph?шü^ úшmшЦшpшpnLÚü t Ршр^-

&p^l^u^-9hJhшù üш^pшúnLцn4, npp qqшф h^únLmühp t шщшhn4nLÚ hp^p^ pjnL?h^ü: P^S-ü nLÜ^ üшk ^ü^hu hpЦшpшdшúЦhm, mjü^hu ti ЦшpfiшdшúЦhm hhmkшüfühp йши-üш^g hp^pühp^, ^ü^hu üшk mшpшöш2p?шü^ hp^pühp^ hшúшp: ^шpш4шJ^ü ^и^кш^ mшpш-öш2p?шüp, npmh^g fanцn4шЦш2шpp u^qp t шnünLÚ Uцpph?шü^ Рш^^^д,

qqшф nшqúш4шpшЦшü Ü2шüшЦnLpJnLÜ t &bng phphi 2005 p^^ü^ü, üшfaш-

qö^ ^pшЦшüшgúшü úhЦüшp^g ^ ^hp: UpkúшJшü mümhunLpjnLÜühpp úhöшщhu Цш^^шй hü Uhp^^np Upkhip^ к frnLuшu-mшü^ tühpqhm^ nhunLpuühp^g: UшЦшJÜ ^ш^бш^р фn^4nLÚ t üш^pшJ^ü ^ш^ш^шЦш-ünLp^ü к ^ш hhrn Цшщ^шй 4hp?frü ^ш-qшpйnLpJnLÜühp^ hшúшmhfumnLÚ, npnüf rnhq^ hü nLÜhünLÚ ш2^шphnLÚ: Qqmhp^ ü^qhgühi Цш^4шönLpJnLÜp ш4шüqшЦшü шцpJnLpühp^g, UpkúnLmfp ш2^шт^й t nLunLÚüшu^phl ^p tühpqhm^ öшpш% hшqhдühlnL шJlpümpшü-gm^^ü шцpJnLpühpp: Uju шnnLÚn4 P^S fanqn-4шЦш2шpü rnpqhü шщшЬп^Ь t ünp шJЩÜmpшüf к tühpq^rnj^ щшдтд^ úшmшЦшpшpnLÚ: Ц|ünLшúhüшJÜ^ hp^rnprndrntf^hm hhnшüЦш-pnLÚ шЦüЦшl_4nLÚ t, np rnjü ЦЦшpn^шüш pш4ш-pшphl_ ürn^p^ hшúш2^шphшJ^ü щшhшü?шp^ ú^ü^k jnp mn^nup, npp qüшhшm4nLÚ t opшЦшü úh^ ú^i^nü pшphl: UЦüЦшl4nLÚ tp, np ^nqn-4шЦш2шpп qqшl^ ühpqpnLÚ ^nLÜhürnp úшmшЦшpшp hp^pühp^ rnürnhunLpjnLÜühp^ hЦшúnLmühp^ úh?: Ujdú шnшüй^ü-шnшüй^ü Цшpn^ hüf güürnp^hi P^S üш^pшúnLq^ gш^шgшЦшü к mümhurn^rnü hhmkшüfühpp Ч^pшumшü^ hшúшp:

PшfnL-^p^Lhu^-ShJhшü (P^S) ^П^П^Ш-Цш2шp^ üш^шq^öp Чpшuшшü^ hrnúrnp шпш?-üшJ^ü Ü2шüшЦnLpJnLÜ nLÜ^ ^ü^hu mümhuш-Цшü, шJÜщhu ti fш^шfшЦшü mhuшüЦ]nLÜ^д: ^hüg u^qp^g, hpp prnpàprng^hg P^S ^п^п^ш-Цш2шp^ ЦшnnLgúшü hrnpgp, Ч^pшumшüp ^hrnf t hшqpшhшphp ^ü^hu ühpf^ü, rn^ü^hu ti ú^?шqqшJ^ü pünLjp^ pшqúшp^4 ^n^püqnrnühp: ^pшüf ühpшnnLÚ hü ^hmnLpjrnü pnL^nLpjnLÜp, ЦnnnLщg^шü к ftnLurnumrnü^ fш^шfшЦшЬnL-pjnLÜp Чpшumшü^ üЦшmúшúp: 2003 p^rn^rnü^ ünjhúphp^ 22-23-^ü rnhq^ nLÜhgrnö «Чшpqhp^ hh^шфn^nLpJnLÜp» bnp úшpmшhpш4hpühp nL hürnprn^npnLpjnLÜühp öühg hp^p^ qrnpqrngúrnü hшúшp: Uju $nü^ü uщшu4nLÚ tp, np rnrnpphp ühpqpnLÚшJ^ü üш^шqöhp^ ^prn-ЦшüшgnLÚp, ш]^ p^nLú" P^S ürn^^rnúnL^p, ünp hüшpш4npnLpJnLÜühp Цpшghp Ч^pшumшü^ hшúшp: Ч^pшumшü^ mümhunLpJшü h^úüшЦшü ^üq^pühpü hü pürn^rnü nhunLpuühp^ щшЦшup к шüшpq]nLÜш4hm q]nL^шmümhuшЦшü hшm-bp^p^ h^rnúrn^ h^úüшЦшü шqpJnLpühp^g úh^p mшpшüg^Ц фnцhpü hü, npnüf umшg4nLÚ hü üprn mшpшöfn4 шügün^ ^n^n4шЦш2шphp^ ú^?ngn^: ^rnu^jrnü ш4шqшü^ huЦшJшЦшü tühpqhrn^^ nhunLpuühpp ^hrnf t mh^шфn^4hü ^n^n4шЦш2шphpn^, к qprnüg^g ú^ fшü^uп шügЬnLÚ hü ^prnurnrnü^ mшpшöfn4: Pшg^ P^S-^g, ЧpшumшЬn4 hü rnügbnLú üшk nnLuш-Цшü hp^nL ^n2np üш^pшmшpühp. qpшügn4 фn^шqpnLÚühp^ ßfrqhrnfrnLp 0ш4ш1р ЦшqúnLÚ t opшЦшü 200000 prnph]; ^pшüg^g úh^p qrnü^nLú t Prn^nLú^ ön^rn^^ü üш4шhшüqumnLÚ, ^u^ újnLuü шügЬnLÚ t Uk ön^^ rnp^urnü шф^ü qrnü^n^ UnLфuш 2P?шЬn4: -^шúhúшmnLpJшü hшúшp ü2hüf, np rn^u hp^nL ^n^n4шЦш2шphpp qqшl^nphü ш^Ь]^ f^^ pnqnLÜrn^nLpjnLÜ nLÜhü mh^шфn^úшü hшúшp к uшhúшüшфшЦ ühpqpnLú nLÜhü Ч^pшumшü^ mümhunLpjrnü úh?" hшúhúшmшö P^S-^ hhrn, npp 2шт шфф úh0 ühpnLd nLÜfr

P^S ^n^n4шЦш2шp^ püqhшЬnLp hpЦшpnL-pjnLÜp, ЦшqúnLÚ t 1760 ^^^núhrnp, к únшш-4npшщhu 14 rnn^nup (248 ^núhmp) шügünLÚ t Чpшuшшü^ mrnprnöfn^: шJu

l_шJÜnLpJшü hp^rn^üfn^ шЬ^ш^^Ь! hü щnúщш-ЦшJшüühp: Ъш^шq^öp ühpqprn^hi t omшp-hpЦpJш ühpqpnLúühp hp^pnLú шJÜ

dшúшüшЦ, hpp üprn mümhuшЦшü Цшü^шmh-

unLúühpp lш4шmhuшЦшü ^tfrü: P^S ^п^п^ш-

Цш2шp^ шqqhgnLpJnLÜp ^prnurnrnü^ rnürnh-unLpJшü ^pш ЦшphL^ t hp^nL úш-

ú^ЦpnmümhuшЦшü к úшЦpnmümh-uшЦшü [9, t?hp 98-99]: Uju únmhgúшü hшúшйшJÜ, ú^ЦpnmümhuшЦшü úшЦшpqшЦnLÚ P^S ^n^n4шЦш2шp^ mümhuшЦшü rnqqhgnL-pjnLÜp Цшpn^ t ^шф^Ь! шnш4hlшqnLJÜ qnLrn

2шhnLJpp püqhgu^ úb?ngn^ (npp 2шhnLJрb к öшfauhpb mшpphpnLpJnLÜü t), úbü^qbn úшbpn-mümhuшbшü úшbшpц:шbnLÚ шф ^pnp t ^шф^Н ühpцpnLÚшфü öшfauhpb prnqúrn^rn-шЬЬФ úb?ngn^: PpbPb2 ^hrnpni^nLÚp üшк ühpbшJшgphl t, np úbrniü 4prnumrnünLÚ PßS-b bшnnLgúшü фт-inLú 6000 úrnpq t ш2^шт^:

Ь ubqpшüh, PßS ^npn4шbш2шpb ^ш-gшbшü hшm4шöb brnnnLgúrnü pjnL?hnLú qp^hl t 514,670 úblbnü UUb ^.n^p, npbg шnü4шqü 221 úblbnü UUb qn^pp йш^^ t 2bürnprnpnLpjrnü ^ш, npbg 120 úbibnü UUb ^.n^p" hn^mh-phpbü фn^hшmnLgnLÚühp ^^phpi. hшúшp (ühpшnJШl phpgp): 2017 p^brnübü PßS ^npn-4шbш2шpb ^prngrnbrnü hшm4шöb bшnnLgúшü hшúшp йш^^ t 120 úblbnü UUb qn^p, шфф ^ü 88 úblbnü ^.n^p fanpn^rnbühpb qüúшü hшúшp к шфф grnü 85 úblbnü ^.n^p шд örnfauhpb hшúшp: 2002-2004 р4шbшüühpb püpшggnLÚ ühpqpnLÚühpb pш2^nLÚp ühp-bшJшg4шö t umnpк php^ö шцJnLuшbnLÚ:

PßS ^npn4шbш2шpb ^prngrnbrnü hшm-4Ш&Ь bшnnLgnLÚ (úiü UU^ ^.n^p)

2GG2 2GG3 2GG4

i. Pß-S ^пдп^ш-bщ2щpb brnnnLg-йшЬ öщ^uhpp nLqqщbbnphü ЧpщuшщünLÚ 60,338.0 179,971.8 215,855.8

trjnLphp к uщppщ^npnLÚühp 27,385.0 104,929.4 55,53 i.3

^pщuhÜJщbщJbü öщ^uhp 0,585 4,454.3 2,980.9

pbbhpnLpjnLÜühpb 4fiщpnLÚühpp 0,770 15,299.7 18,346.0

2. Чpщuшщüb urnhúrnüühpbg qnLpu PßS ^nдn4щbщ2щpb ^pщgщbщü hrnrn^rnöb bщnnLgúщü öщ^uhpp 0,126 0,743 1,479.6

3. ^щpngühpb, hщuшщшnLрJnLÜ-ühpb bшnnLgúщü öщ^uhp к шдЬ 0 2,094.0 0,888

CЬцhшЬnLП 60,464.0 182,809.2 218,223.7

шnühln4 шф фшump, np Ч.pшumшübg üш^pb фn^шqpúшü urnbrnqühpp mшmшü4nLÚ hü úhb mnüürnjb qbúrng 0,89-bg úbü^. 1,86 ^.n^p, 4.prnumrnüb bшnш4шpnLрJшü Ш^ЦШ^П^ hbшúnLmp 2005-2024 p^rnbrnüühpbü qqшф blbüb: Ч.pшumшüb шqqшJbü pjnL?hü шпш^ЬЬШ 40 mшpbühpb püpшggnLÚ brn^hirnürn

2,5 úblbшpq ц:nLшpnф bÜP rnrnph^rnü úb?büp 62,5 úblbnü ^.n^p t [2]: GüqhrnünLp шnúшúp, PßS ^np^nprngbrnü üш^шйhnühl t Ч.pшu-mшüb pjnL?hb hшúшp 40 úlü qn^pb iprngnLgb^ qpшúш2ünphb hшmbшgnLÚ ungbшL-mümhuшbшü qшpqшgúшü hhrn Цшщ^шй üшfaшqöhpb hшúшp [4, t? 10]: Pшgb щщ, Ppbpb2 ^hmpnjbnLúp bp uhфшbшü bшpnpnLpJшúp 10 úblbnü qnirnp qpшúш2Ünph t mpшúшqphl ungbrni-mürnhurnbrnü qшpqшgúшü öpшqphpb hшúшp, bü^bufrf hü bpprnbrnü bppшpn2шbühpp к mümhuшbшü qrnpqrngúrnü öpшqphpp:

£шpшgшbшü fiшbшmnLÚ Ч.pшumшüp'l pürnb^nLpKjrnü gpbumnÜJШ úhöшúшuünLрJnLÜ nLÜhgnp hpbbpp, шübш^nLpJnLÜbg b 4hp hшpшphpnLpJnLÜühp ф чшhщшühl ^nLpgbrnjb hhrn: Uшnp ^rnmhprnqúb dшúшüшb ßnLp£bшü Ч.pшumшüp qbmшpbnLÚ tp np^hu ЛnLuшu-

mшüb hhrn pnL$hprnjbü qnrnb: PßS-b 2Ünphb4

шщш ^prnumrnüp pшphlш4hl t nшqúш4шpшbшü hшpшphpnLpJnLÜühpp ^nLpgbrnjb к шpкúmJшü hpbpühpb hhrn: ^prnurnrnüb к ßnLpgbuyb úb2к hшpшphpnLpJnLÜühpp hbúü^rnó hü ршцшрш-bшünLpJшü ünp ^rnprnúhmphpb hш24шnúшü ubqpnLÜgb ^ш: P^S ürnfarnqöbü qnLqшhhn ^nLpgbшü UUb-b hhrn hшúшqnpöшbgnLpJшúp u^uhi t üшк nLunLgnLú к urnpprn^npnLúühp mpшúшqphl ^pшg qbü4npшbшüühpbü: ^rnp-gbшü к Ч^pшumшüp йкш4nphl hü ^n^brnujrnü ш2^шmшügШJbü ^nLúp" hшúшqnpöшbgnLpJnLÜp к hrnúrnbrnpqnLúp pшphlш4hlnL hшúшp: Ч^pшumшüp ^USO-b шüqшú qшnüшlnL 4шphúb gшübnLpJnLÜ nLÜb: ^nLpgbrnjb к üpш шpкúшJшü pü^hpühpb oqünLpJшúp Ч^pшumшüp ühpbшJшgphl fc "UUSO-b Uühшmшbшü qnpöpübhpnLpJшü qnpönpnLpjnLÜühpb öpшqbpp (UO-Q-Ö) 2004 p4шbшüb hnLübubü UmшúpnLlnLÚ Ьщ^шй qшqшpшdnpn4nLÚ [1G]:

^pblbubb rnjü dшúшüшb4ш nhdbúp pшgш-

hrn^mnphü ÜqrnnLú tp hpbbpp qnLpu phphi nnLuшbшü ш2faшphш£шpш£шbшü nL^höpbg, uшbшJÜ рш hh2rn ^tp [6]: UUb-ü bp hhmшgp-gpnLpjnLÜp gnLjg rn^hg Чpшumшüb übшmúшúp, hpp ß-nLurnumrnüp bp nшqúшpшqшühpp mhpшbшJhg ^hp?bübu mшpшögnLÚ: Ь ^hp?n, ^pшgшbшü brnnrn^rnpnLpjnLÜp P^S üш^шqböü oqmшqnpöhg nnLuшbшü nL^höpbg qnLpu qшlnL к UUb-b к шл шpкúmJшü hpbpühpb hhrn úhpáhürnpL hшúшp: UpqjnLÜgnLú, 2005 р^ш-brnüb шщpbl-úшJbu шúbuühpbü, pш4шbшübü qdbшúnLрJшúp, nnLuühpp hшúшйшJÜhgbü mшphшühl PшрnLÚbnLÚ к U^шlpшlшgnLÚ bphüg pшqшühpp úbü^к 2008 p^krnüp: UшbшJÜ PшрnLÚb nшqúшpшqшü Чpшumшüb b2farnünL-pjnLÜühpbü t hшüйü4hl uщшu4шöbg 2nLrn" 2007 р4шbшüb ünjhúphpb 13-bü [8]:

Uju üm^p-múnLqp ^mpknp t üшk ffrmjfr hшúшp: frmqúm^mpm^mü q^pf qpmqhg-üh^n^ üm^pn^ hшpnLum mшpшöш2P?шЬnLÚ к ^p шpшq mfinq mümhunLpjmü 2Ünph^4" ^nLpf^mü qшmpшum t шпш?^Цш mmp^ühp^ü q^úm^mjhi tühpq^mj^ inLp? u^mnüm^f^ü:

^nLpf^mü ^p tühpqmnhunLpuühp^ 65 rnn^nup ühpúnL0nLú t ühpf^ü u^mnúmü hmúmp, к m^ü^mi^nLÚ t, np únrn m^mqmjnLÚ mjq gnLgmü^p ^m^himüm ú^ü^k 75 rnn^nu [5]: Pmgfr mjq, P^S-fr qh^fnLÚ

ffrmjfr ^hpmphpjmi npn2 фшumшpЦühp u^qpüm^mü фnLLnLÚ gnLjg rn^hg^ü ü^mqmqnLjü mümhum^mü hhmkmüfühp: Um^mjü hp^mpm-dmú^hm hhnmü^mpnLÚ ^nLpf^mü ^mpnqmüm qqmifr oqnLrnühp fmqh P^S ümfamqö^g:

^mpu^g öng^ ^mmhpmqú^ dmúmüm^ ß-nLpffrmifr mnkmpmj^ü qnpönLÜhnLpjnLÜp ip?nphü rnnLdhg, hpp фшЩhg ^frpfnLf-3nLÚnLppm]^ fanqn4m^m2mpp, npn^ ^pmfjmÜ üm^pp mh^шфn^4nLÚ tp ön^

ShJhшü üm^mhmüq^um: ^hüg mjq dmúmüm^ pnLpfm^mü fofamünLpjnLÜühpp u^uhg^ü úmшöhl_ miipümpmüfmj^ü mmpphpm^ühp^ úmu^ü: "bnp ^mnnLg^mö P^S fanqn4m^m2mpp mpqhü 4hpu^uh]_ tp mümhum^mü к mnkmpmj^ü qnpönLÜhnLpjnLÜp ShJhшü üm^mhmüqumnLÚ: Q-lfam^npm^hu 2&nphM ^nLp-

f^mü qpmqhgünLÚ tp nmqúm^mpm^mü q^pf, npp pnLjL tp mmj^u üpшü qqm]^ qhpm^mmmp qmnümi mpmüu^npmmj^ü ú^?mügf^ ^hpm-hu^úmü qnp0nLú к qmnümi üm^pmj^ü hшüqnLJg ú^?mqqmj^ü hшúшp:

P^S-ü m^m^nphü ü^mumhi t hp^pnLú qnpömqp^nLpjmü ü^mqúmüp: 2004 p^m^müfr ш2üшüp P^S-fr ^mnnLgúmü dmúmüm^ ú^mjü ^nLpf^mjnLÚ 10 000 úmpq tp rn2farnrnnLú: Op^-üm^, ^nLpf^mjnLÚ P^S knp^npmg^mü ühpqphi t úh0 ú^?ngühp ümfamqöhp^ hmumpm-^m^mü qшpqшgúшü hmúmp: Pm^mpmp ú^?ng-ühp hü hrnm^rng^hi ^npu

^núhmpmüng mpшúшqö^ umhúmüühpnLÚ mhqm^mj^mö püm^m^mjphp^ mpq^m^mümg-úшü hmúmp, ^ü^p mqqh t pmqúmp^4 qjnLqhp^ к фnfp fmqmfühp^ ^pm к, ^p hhpp^ü, фпфп-^nLpjnLÜühp úrngphi üpшüg püm^ühp^ 4]müfnLÚ [3, t?hp 103-112]: Pmg^ mjq, Pß-S knp^npmg^mü 1,5 úft^nü qnimp^ ü^pmm-^nLpjnLÜ t mpmúmqphi O-jnLqmmümhunLpjmü ümfampmpnLpjmüp" mhqm^mü h^múnLmühp^ úm^mpqm^p pmpÜpmgühim. hшúшp [10]:

^nLpf^mü bnLjü^hu ^mmpmum^nLÚ tp m^m^ühi mjq "b^mmm^ü tp

^pfimmhi mpmüu^npmmj^ü ömfauhpp ühpf^ü mpqjnLÜmphpnLpjmü hmúmp únrn 20 úft^nü mnüüш ürn^p qühpL ú^?ngn^: UЦüЦшl4nLÚ tp, np ühpf^ü uщшnnLÚp Цшpnq tp шum^fiшüшpшp

hшuühl mшphЦшü 50 ú^Lhnü rnnüürnj^: bpp Upkhif-UpkúnLrnf üш^pшúnLqü ^p rnúpnq? nLdn^ qnpö^, ^nLpf^шü Цqшnüш rnnrnüg^j^ü tühpqhrn^^ mhpú^üшl" üш^pp hшúш2^шphшJ^ü 2nL^rnühp mbqшфn^hlnL hшúшp:

P^S-^ üш^шq^öp fшqшfшЦшü mhuшüЦ]nLÜ^g q^mшpЦhl^u Цшpknp t h^hi, np pnLpf-шúhp^ЦJШü uhprn hшúшqnpöшЦgnLpJnLÜp ú^2s ti ЦhüuшЦшü Ü2шüшЦnLpJnLÜ t nLÜhgh]_ üш^шqö^ hш?nqnLpJшü hшúшp ^p frnqrnfrn-Цшü, ш2^шphшqpшЦшü к mümhuшЦшü hrnp-pnLpjnLÜühpn^: Uju ^nqn4шЦш2шp^ ^nLpf^ü n^ ú^rnjü шúpшщЬqhg ^p rnqqh-gnLpjnLÜp mшpшöш2P?шЬnLÚ, ш^к qшmpшum tp frp bnp qhpp Цшmшphl_ ^n^rnunLú" шúpшщЬqhl_ Ч^pшumшü^ к Uqpph?шü^ ^rn^hpp UpkúnLrnf^ hhrn к ЦшúnLp? 0шпщ]Ь]_ qh^^ pшg ön^ mö^m?pmö^üühp^ hnuf^ hmúmp:

^nLpf^mj^ ^mnm^mpnLpjnLÜp 2шш inLp? tp ^hpmphp^nLú nnLum^mü hm^mqqhgnLpjmüp P^S-frü: ^nLpfm^mü ^mnm^mpnLpjnLÜp úrnm-^m^nLpjnLÜ tp hmjmüh]_, np Unu^^mü щшт-pmurn^nLú t 4mmüq^ тшЦ qühi ümfamqö^ ^hüunLÜm^nLpjnLÜü nL 4hp?üm^mü m^mpwp: Ujq ^m^p qnLp^ ^tp rnpmúmpmüm^mü h^úfhp^g: Uü^^fihi^ фшum t mjü, np frnLumu-rnmü^ ^m2ÜnLpjnLÜü m^rn^^nphü ühpqpm^mö t hqhi rnmpmöm2p?mü^ pn^np ^n2np hm^múmp-rnnLpjnLÜühpnLú, hmrn^m^hu ^mpm^mj^ü ^n^munLú, op^üm^" ^mjmurnmü^ к Uqpph?mü^ ú^?k hm^múmprnnLpjmü úh?" ^m^^mö Lhnümj^ü ^mpmpmqfr fim^mrnmqp^ hhrn: ^nLpf^mü q^rnm^ghi t, np PmfnL-^p^i^u^-Shjhmü ^nqn^m^m2mpp kmpnq t inLp? ^smüq ühp^mjmgüh]_ mшpшöш2P?шünLÚ ftnLumurnmü^ rnürnhum^mü к fmqmfm^mü 2mhhp^ hmúmp:

P^S-ü üm^mq^ö t, npp

hhnmhmp hhrnkmüfühp nLÜ^ rnmpmöm2p?mü^ m2^mphmfmqmfm^mü ^pm^^fim^^ hmúmp: mnühp4 mjü фшump, np ftnLumurnmüp фnpànLÚ t ^hpmkmüqühi hmúm2^mphmj^ü rnhpnLpjmü ^mpqm^^fim^p, fmqmfm^münLpjnLÜp únrn m^mqmjnLÚ ti ш^ЬФ pmpq ^qmnüm: Um ^mpknp ^pmqmpÜnLpjnLÜ t ümk ^шuщ^шü rnmpmöm2p?mü^ hmúmp, nprnhq Uqpph?müü nL ^mjmurnmüü nLÜhü phd hm^m-úmprnnLpjnLÜühp, npü ti mqqnLÚ t ümk ftnLumu-rnmü^, bpmü^, 4pmurnmü^ к шц hp^pühp^ fmqmfm^münLpjmü ^pm:

P^S ümfamq^öp qpm^mü rnürnhum^mü hhrnkmüfühp nLÜ^ ^nLpf^mj^, Uqpph?mü^ к 4pmurnmü^ hmúmp: b^ Uqpph?müp, к ^pmurnmüp qrnhi hü nLdhq fmqmfm^mü к rnürnhum^mü qnpöpü^hp mpkúnLrnfnLÚ: np hp^nL hp^pühpü ti ÜqrnnLÚ t^ü qnLpu qmi nnLum^mü mqqhgnLpjnLÜ^g к gmü^mbnLÚ tfrü hmurnmrnhi к ^mh^mühi «qh^^ mpkúnLrnf

ÜrnihinL» £ШЦШ£шbшfrnLрJnLÜp: PßS Üш^шqöb 2Ünphb4 üpшüg n úbrn^ü bшpnpшghl hü úhpáhürni ßnLpgbrnjb hhrn, шbübшl4nLÚ t, np PßS ^npn4шbш2шpb hphp qnpöpü^hpühpp b2шpnLÜшbhü bphüg фn^qnpöшbgnLpJnLÜp:

Ъш^шqböp pшgшuшbшü hhmкшügühp pnphg ЛnLuшumшüb ^ш2ЬnLpJшü hrnúrnp. рш ^шршphg ЛnLuшumшüb nшqúш4шpшbшü qbPfü Ш-ju mшpшöш2P2шünLÚ: Ъш^bbünLÚ qшqü nL üш^рp b^pnщшbшü ú^nLpjnLÜ (bU) rnpmrnhrnü^nLú tbü úbrnjü ЛnLuшumшübg, uшbшJÜ ünp úpgrn^gb b h^jrn qшlp qnpö-üшbшЬnLÚ n^ü^gphg nnLuшbшü úhüш2ünphp:

1990-rnbrnüühpb püршggnLÚ UU"b-ü úh^nL-uшg4шö úürng ^n4bшuJШü mшpшöш2p?шüb gшpшgшbшünLрJnLÜbg, uшbшJÜ uh^mhúphpb 11-b úb?шphщhpbg hhrnn UUb-ü фn^hg bP gшpшgшbшünLрJnLÜp mшpшöш2p2шüb ü^m-úrnúp: Ъpшüg ш^ЦЬ шbmb4шgшü, hшmbшщhu ^pbúb ЛnLuшumшübü úbшüшlnLg hhrnn: 4hp?bü rnrnpbühpbü PßS-ü UpúnLmpb к UUb-b Ühngp шpdhgш4np qnpöbf t mpшúшpphl mrnprnörn-2p?шüb gшpш£шbшü mümhunLрJшü úh? üprnüg шqphgnLpJшü löшbühpü oqmшqnpöhlnL к ftnLurnumrnüb hqnpnLpjnLÜp hш4шuшpшb2nhlnL hшúшp:

Ф^^Ьр üшк hшubшüшl, ph bü^4bub «фшф^Ц nLd»-b gшpшgшbшünLpJnLÜ t ^ph

ßnLpgbшü ^prnurnrnüb übшmúшúp PßS üш^pшúnLpp bшnnLgúшü püprnggnLú к ppшübg hhrnn, bü^4bub ü^rnrnrn^ühp nL 2шhhp t hhmшщüphl. PrngnL-ßpblhub-Shjhrnü üш^pш-únLpb ^nnLgnLúbg hhrnn ^prnurnrnüp qqшlb mhp t qpшphgünLÚ ßnLpgbrnjb шpmшgbü gшpшgшbшünLpJшü úh?: Чpшumшüb mrnprnö-gn^ шügЬnp üш^pшúnLpp к qrnqrnmrnpühpb bшnnLgúшü üш^шqöhpb bpшbшüшgúшúp Чpшumшüb ш2faшphш£шqш£шbшü Ü2шüшbnL-pjnLÜp qqшlbnphü шб^ t, к Чpшumшüb bшJnLÜnLpJшüp ш?шbghLp t щ|р hpbpb

übшmúшúp ßnLpgbrnjb gшpш£шbшЬnLpJшü qhpшbш üщшmшbp: Чpшumшüb шü?шm4шö 2P?шüühpnLÚ фЭДшй hшbшúшpmnLpJnLÜühpp ^ú ^rnmhprnqúühpp ^pnp hü шщшbшJnLÜшg-üh]_ np? ^n^brnujrnü mшpшöш2p?шüp к ^шüqшphl_ ^rnu^rnü tühpqшbbpühpb тЬрш-фn^úшüp pnLpgшbшü к h^pn^rn^rnü 2nL^ühp: Чpшumшüb gшpшgшbшü к mürnhurn^rnü шübшJnLÜnLpJnLÜp bnpúüшbb шqphgnLpJnLÜ bnLÜhürn к uщшnüш|bg bumbpöb ßnLpgbrnjb mürnhurn^rnü pшpqш4шfiúшü hшúшp: HLurnb ßnLpgbшü 2rnhrnqpqn4rnö t ЧpшumшЬnLÚ nnLuшbшü nшqúшbшü ühpbrnjnLpjrnü ^бшт-úшúp: ^u^bg ön^b к b^pn^rnjb úb?к шJlpümpшügшJbü tühpqhrnbb úb?rnügp

umhpöhpL hшpgnLÚ ßnLpgbrnjb hш?npnLpJnLÜp úhórn^hu Цш^шй t -^шpш4шJbü ^n^^unLú

gшpшgшbшü brnjnLbnLpjnLÜbg: ^шpш4шJbü ^n4bшunLÚ brnjnLÜnLpjnLÜp к tühpqhmbb

шü4шшüqnLpJnLÜp ünLjü^hu nшqúш4шpшbшü hrnpg hü ршpйhl b^pшúbnLpJшü к Up^nLrnpb hшúшp: Ч^pшumшüb к ^шpш4шJbü ^n^brnub hшbшúшpmnLpJnLÜühpp bшpnp hü hhmкшügühp nLÜhürn]_ n^ úbrnjü Ч^pшumшüb bшJnLÜnLpJшü, шдк ßnLpgbrnjb, b^pn^rnjb к шúpnp2 úb?шqqшJbü hшüpnLpJшü hшúшp: Ujp щшт-firnnn^ ßnLpgbшü к шpкúшJШü ш2^шphp 2rnhrnqpqn4rnö hü bn4bшuJШü mшpшöш2-p?шЬnLÚ brnjnLÜnLpjrnü hшuühLnL к gшübшgшö hшbшúшpmnLpJnLÜühpb nL щшmhpшqúühpb шnш?шgnLÚp bшü^hLnL hшpgnLÚ: 4prnumrnüp bшúnLp? t, npp bшщnLÚ t ^^nLppbrnü Uрpph?шüb к ^hümpnüшbшü UubшJb hhrn: Чpшumшüb gшübшgшö шübшJnLÜnLpJnLÜ brnqqb ^n4bшub к ^hümpnüшbшü UubшJb pjnLpgrnbrnü hpbpühp únLrng qnpöhinL ßnLpgbrnjb brnpnpnLpjrnü ^pш: Uju шnnLÚn4 ßnLpgbшü úh0 Ü2шüшbnLpJnLÜ t mшlbu Ч^pшumшüb gшpшgшbшü brn^nLbnL-PJшüp:

fonphpршJbü UbnLpjnLÜp qi^rn^np ^n^pü-qnrnü tp, npp ^rnüqrnpnLú tp Чpшumшüb к ßnLppbrnjb úb?к mümhuшbшü, шnкmpшJbü, Ú2шbnLpшJbü к рb4шüшqbшшbшü hшpшphpnL-pjnLÜühpb hшumшmúшüp: fenphp^rn^bü U^nL-PJШÜ фLnLqnLÚp к Uшnp ^rnmhprnqúb ш4шpmp Чpшumшübü pnLjL rn^hgbü rnbrnb^rngühi hшpшphpnLpJnLÜühpü bP hшpш4шJbü hшpкшüb hhrn: 1990-rnbrnü p4шbшüühpbg ßnLpgbшü к 4prnumrnüp 2шт uhprn mümhuшbшü к gшpшgшbшü bшщhp hшumшmhgbü к u^uhgbü rnbrnb^nphü hшúшqnpöшbghl úbÚJшüg hhrn 2шт n^nprnühpnLú: Ъш^pшqшqшJbü üш^шqöhpp qqшlbnphü pшpйpшgphl hü 4prnurnrnüb к ßnLppbrnjb nшqúш4шpшbшü Ü2rnürnbnLpjnLÜp: PшgnL-ßpblbub-ShJhшü üш^pшúnLpp ph^b ön^ hip ^nLÜhgnp ^шuщJшü mшpшöш2p?шübg шö^ш?pшöbüühp hü mhpшфn^nLÚ ßnLppbrnjb к b^pn^rn^b 2nL^rnühp: Сшт ppшbшü gшJLhp hü rnp^hi üшк mpшüuщnpmшJbü hüpшbшnnLg-4ш&рЬ prnphLrn^úrnü к hpbnL hшpкшü hpbpühpb úb?к pJnLpnbpшmшbшü püpшgшbшpqhpb щшpqhgúшü nLppnLpJшúp: Uqrnm шnкmpb úшubü hшúшйшJÜшqbpp, npü nLdb úh? t úrnhi 2008 p^rnbrnübü, 4hpшgphl t Чpшumшüb к ßnLppbrnjb úb?к шnкmpb hшúшp uшbшqüшJbü к n^ uшbшqüшJbü ^n^püpnrnühpp: bpbnL hpbpühpü ti oqnLrn gшphgbü rn^u hrnúrn-йшJÜшqpbg, npp üpшüg pnLjL rn^hg ш4hlb uhprn mümhuшbшü к шnкmpшJbü hшpшphpnLpJnLÜ-ühp hшumшmhl úbÚJшüg hhrn: ßmpgbrnü pшpйhl_ t Ч^pшumшüb fa^nprnqnLjü шnкmpшJbü qnpöpübhpp, к rnjp hшúшàшJÜшqpb umnpш-qpnLúbg hhrnn шnкmpb 0ш^ш1р qqшlbnphü шfihl t: Uju rnnnLún^ ßnLpgbшü úh0 Ü2шüшbnLpJnLÜ t

rnmj^u 4pmummünLÚ fmqmfm^mü ^mjnLbnL-pjmüp:

^mph]^ t 4&qhi, np P^S ^nqn^m^m2mpp m^hlh 2шщ fmqmfm^mü Ü2müm^nLpjnLÜ nLÜ^, fmü rnürnhum^mü: U2famphmfmqmfm^mü rnhumü^jnLÜ^g üm^pmúnLq^ ^mnnLgúmü h^úüm-^mü ü^mrnm^p ^mu^mü mmpmöm2p?mü^g hmúm2^mphmj^ü 2nL^mühp tühpqmnhunLpu-ühp^ mhqшфn^úшü hmúmp ftnLumummü^g mü^mfa nLq^ umhqöh]ü tp: ^mrnmhm^mü ^t, np ümfamqö^ ^ hmjrn qmip UUb-^ к bU-^ hm^mfm^mü nmqúm^mpnLpjmü mpqjnLÜfü tp" ftnLumummü^ü hnLÚf^ ^pmgúmü h^pn^m^mü 2nL^mühp^g hhnmgühpL к hhrn^nphpqmj^ü mшpшöfnLÚ qpm mqqhgnLpjnLÜp ü^mqhgüh^nL hmúmp:

UUb ümfa^ü ümfamqmh Pfr £|^üpnüp, n^ 1999 p. úmuüm^ghi t üm^pmúnLq^ ^mnnLgúmü prn.pf-^pmgm^mü ^mjúmümqp^ urnnpmqpúmüp, Ü2h]_ t" «fiß-8-й 1999 p. hptypfo шpwшpfrй ршцш-ршЦшйпщшй Цшpknpшqnljй ähnpphpniüähpfog ühtyä tp» [5, t? 79]: "búmümrn^ qümhmrnm-^müühp t rn^hi UUb ^m2m^münLpjmü ümfa^ü üm^mpmp P. ft^mpqunüp" «Вш щшpqшщhu fanщtfшtyш2шp fc иш fanщtf_шtyш2шp t, npp ûhô hbpmd mhfr шшpшôш2ppшänLÜ ш2faшphшpшцш-рш^шЬпщ/тЬр $nfab¡nL шппгйпф» [1, t? 40]:

^nLpf^mü, hmbq^umümp^ s^jmi fanqn-^mnnLgúmü h^úüm^mü úmuüm^g-ühp^g úh^p, hhüg u^qp^g ^hp?früu q^rnmp^hi t np^hu m2^mphmfmqmfm^mü ümfamq^ö: ^nLpf^mü hnLju nLÜhp nLdhqmgüh ^p fm2p hmúm2^mphmj^ü hmüpnLpjmü m^pnLÚ, np^hu tühpq^mj^ hnLumj^ mj^pürnpmüfmj^ü úmrnm-^mpmp qh^^ hmúm2^mphmj^ü 2nL^mühp k, шпш?^Ь hhpp^ü b^pn^m: ^nLpf^mj^ hmúmp ümfamq^öp ümk nmqúm^mü Ü2müm^nLpjnLÜ nLÜhp, fmü^ np m^mmüqnL-

pjmü 2nLp? fmqmfm^mü famqp ^nLpf^mj^ü hümpm^npnLpjnLÜ tp mm^u fiÜ2h]_ fpqm^mü nmqúm^mü qnpönqnLpjnLÜühpp hp^pnLÚ к pmgmum^mü mpÜmqmüf ^urnmüm]_ UpkúnLrnf^ ^nqú^g: Pmgfr mjq, P^S-fr 2Ünph^4 ^nLpf^mü uhprn hmpmphpnLpjnLÜühp t hmummmh]_ hmpkmü 4pmummü^ hhrn: ^pmurnmü^ hmúmp P^S-ü ümk fmqmfm^mü hüpmrnhfurn nLÜhp mmpmüg^ ^hrnnLpjmü ^mpqm^fim^ urnm-ümpL hmúmp: fonqn4m^m2mpp u^uhg fanphp-qmÜ2h]_ 4pmummü^ qnjnLpjnLÜp np^hu «mü^mfa» ú^?mqqmj^ü qhpm^mrnmp, pmpÜpmg-phg hp^p^ rnmpmöm2p?mümj^ü Ü2müm^nLpjnLÜp np^hu mmpmüg^ ú^?mügf: ^hk rnürnhum^mü rnhumü^jnLÜ^g Pß-S-ü ^mpqmpmgphg ^pmgm-^mü tj^smj^ u^muhj^fühpp:

^hpinLöh^n^ 4^pmummü^ ü^mrnúmúp ^nLpf^mj^ rnürnhum^mü nmqúm^mpnLpjnLÜp" h^h]_ hüf mjü hqpmhmüqúmüp, np rnürnhunL-

pjnLÜp 4^pmummü^ ü^mrnúmúp ^nLpf^mj^ mprnmf^ü fmqmfm^mbnLpjmü h^úüm^mü mu^h^rnühp^g úh^ü t, rnmpmöm2p?mümj^ü fmqmfm^münLpjmü 2Ünph^4 ^nLp-f^mj^ü hm?nq4h]_ t uhprn rnürnhum^mü hmpm-phpnLpjnLÜühp hmummmh]_ 4^pmummü^ hhrn" ú^mdmúmüm^ nLdhqmgühin^ ^p q^pfhpp ^pm-gm^mü rnürnhunLpjnLÜnLÚ, ^nLpf^mj^ mnk-rnpmrnürnhum^mü uhprn hmpmphpnLpjnLÜühp^ к ühpqpnLÚmj^ü fmqmfm^mbnLpjmü mpqjnLÜfnLÚ 4^pmummüp ühpqpm^^hl t pnLp-fm^mü mqqhgnLpjmü n^nprnnLÚ, ^nLpf^mü

^pmgm^mü rnürnhunLpjmü ü^mrnúmúp ^hpm-hu^nqnLpjmü ^öm^ühp nLÜ^:

^hpinLöh^n^ pnLpf-^pmgm^mü hmpmphpnL-pjnLÜühpp, ^mpnq hüf фшumhl_, np 4pmummü^ ^mpknpnLpjnLÜp ^nLpf^mj^ hmúmp шпш4Ь]_ fmü m^bhmjrn t, к üpm múhü rnmp^ mfinq rnürnhum^mü mqqhgnLpjnLÜp m^mgnLgnLÚ t qm: ^mqmfm^mü к rnürnhum^mü q^ümú^^mj^ ^hpinLönLpjnLÜp gnLjg t mm^u, np hp^^nqú hmpmphpnLpjnLÜühp^ ^npmgúmü qnpönLÚ ^nLpf^mü к 4^pmummüp hhrnm^üqnLÚ hü rnmpphp ü^mrnm^ühp, npnüf p^nLÚ hü rnmpphp m2^mphmfmqmfm^mü ^pnqnLpjnLÜühp^g к hm^m^ünLpjnLÜühp^g: U^ü^ ^nLpf^mü ÜqrnnLÚ t m2famphmfmqmfm^mü, rnürnhum^mü, ^pn-üm^mü к ung^mj_-Ú2m^nLpmj^ü ühp^mjnLpjnLÜ nLÜhüm]_ 4^pmummünLÚ, 4^pmummü^ fmqm-fm^mbnLpjnLÜp ^nLpf^mj^ ü^mrnúmúp h^úü4шö t mnm?^ü hhpp^ü mnkrnpmj^ü, rnürnhum^mü к ung^mjm^mü qnpönüühp^ ^pm: 4^pmg hmumpm^m^mü к fmqmfm^mü qnpö^^-ühp^ útó úmup, ^ü^^hu ümk hhrnmqnrnm^mü hmüpnLpjmü fiÜ2nq úhöшúшuЬnLp)nLÜp qpm^mü hü mpmúmqp^mft 4^pmummü^ rnürnhum^mü к nmqúm^mpm^mü nppmühpnLÚ ^nLpf^mj^ ühp^mjnLpjmü ü^mrnúmúp: UjbnLmúhümjü^^, ü^mrnh]^ к mfinq q^úmqpnLpjnLÜ t ü^mrn^nLÚ npn2 fmqmfm^mü nLdhp^, 4pmg ПLqqшфшn b^hqhgnL к qpm hhrn ^m^mö 2P?müm^ühp^ ^nqú^g, npnüg ^mph]^ tp m^himgühi ümk püm^^nLpjmü qqmj^ úmup: ^pmüf füümp^nLÚ hü ühpf^ü faüq^pühpp, npnüg pm^^nLÚ t 4^pmummüp" ú^mdmúmüm^ pnLji_ шш^П^ 2шт m^hj^ útó pnLpfm^mü ühp^mjnLpjnLÜ 4^pmu-rnmü^ nmqúm^mpm^mü Ü2müm^nLpjnLÜ nLÜhgnq 2P?müühpnLÚ: 2004 p^m^mü^g ^nLpf^mj^ mfinq mqqhgnLpjnLÜp 4^pmummü^ rnürnhunLpjmü úh?, 4^pmummü^ úmuüm^gnLpjnLÜp ^шuщ^шü шш-pmöm2p?mü^g qh^^ mpkúnLrnf nLqq^mö tühpqhm^ öpmqphp^ü, 2008 p^m^mü^ ^üqopjm ^mrnhpmqúp, 4^pmummü^ к ftnLumurnmü^ ú^?k hmpmphpnLpjnLÜühpnLÚ ^mh^mü^nq hp^^úmu-rnnLpjnLÜp ^nLpf^mj^ hmúmp hmúm^mpqmj^ü hümpm^npnLpjnLÜ hü umhqöh]_ pfrmmiühpL ^p fmqmfm^mü mqqhgnLpjnLÜp 4^pmummbnLÚ:

Регион u Mup, 2023, № 6

Oqmmqnpd^wd qpw^wbnipjwb guiiili

1. Babali, T. Implications of the Baku-Tbilisi-Ceyhan Main Oil Pipeline Project// Perceptions. Winter 2005. P. 40.

2. British Petroleum Georgia (2006), 'Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) Pipeline', URL: http://www.bp.com/en_az/caspian/operationsprojects/ pipelines/BTC.html

3. Elkind, J. Op. cit. Pp. 103-112.

4. Elkind, J. Op. cit. P. 10.

5. Hekimoglu, M. Baku - Tiflis - Ceyhan Boru Hatti Projesinin Hukuki Boyutlari // Bilig. Guz 2012, No 63. P. 79.

6. Kandiyoti, R. Pipelines: Flowing Oil and Crude Politics (London: I. B. Taurus, 2008).

7. Makholm, J. The Political Economy of Pipelines: A Century of Comparative Institutional Development

(Chicago: The University of Chicago Press, 2012). P. 3.

8. Russia Hands Over Batumi Military Base to Georgia// Civil Georgia, Tbilisi, 13 November 07. URL: 34 http://www.civil.ge/eng/article.php?id=163

9. Tevzadze."Caspian Oil". Pp. 98-99.

10. 'The Baku-Tbilisi-Ceyhan Pipeline', International Finance Corporation (IFC), Lessons of Experience, No. 2, September 2006, URL: http://www.ifc.org/wps/wcm/connect/d01d218048855 6f0bb0cfb6a6515bbl8/BTC_ LOE_Final.pdf?MOD=AJPERES

11. Zeyno, B. The Baku-Tbilisi -Ceyhan Pipeline: Implications for Turkey'. Working paper, Central Asia-Caucasus Institute, Silk Road Studies Program, 2005.

CdaHa/^wU&Utfhi t 29.11.2023 Pe^mupoBaHa/O-pwfanutfhi t 05.12.2023 npuHxma/CUqniUtfhi t 11.12.2023