CC BY
16исторические науки | Семенов а.в., Семенов и.а. 1шш@ьш| удк 94(5101+355.134.221 научная статья
The History of Military Awards of the Red Army of China Об истории военных наград Красной Армии Китая
Семенов Александр Владимирович1, Семенов Илья Александрович2
1 кандидат исторических наук, доцент, заведующий кафедрой восточных языков Дипломатической академии МИД России, Москва, Россия
https://orcid.org/0000-0002-8492-2568
2 соискатель Института международных отношений и мировой истории Нижегородского государственного университета им. Н.Н.Лобачевского, Нижний Новгород, Россия
https://orcid.org/0000-0003-2651 -382 7
ilya@tento. т т. Ш
Aleksandr V. Semenov1, Ilya A. Semenov 2
1 Candidate of History, Associate Professor, Head of the Department of Oriental Languages, Diplomatic
Academy of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, Moscow, Russia
https://orcid.org/0000-0002-8492-2568
2 PhD candidate,Institute of International Relations and World History, Lobachevsky Nizhny Novgorod
State University, Nizhny Novgorod, Russian Federation
https://orcid.org/0000-0003-2651 -382 7
ilya @tento.com.tw
удк 94(510)+355.134.22 | научная статья | https://doi.0rg/10.24412/2686-9675-1-2023-109-121
АННОТАЦИЯ
Наградная система государства является важной существенной характеристикой государства, являясь с одной стороны одним из символов страны, с другои — системои поощрения, частью института госуправления. Исследование системы военных наград имеет важное практическое значение, оно позволяет рассмотреть генезис военного механизма и сделать вывод о зрелости военных институтов в стране. Тема изучения военных наград КНР, как и всеи награднои системы страны не часто привлекала внимание как россииских, так и даже китаиских
ABSTRACT
The award system of the state is an important essential characteristic of the state, being, on the one hand, one of the symbols of the country, on the other hand, an incentive system, part of the institution of public administration. The study of a system of military awards is of great practical importance, it allows us to consider the genesis of the military mechanism and draw a conclusion about the maturity of military institutions of a country. The topic of the military awards of the PRC, as well as the entire award system of the country, has not often attracted the attention of
international science journal / международный научный журнал
специалистов. Лишь в последние годы уже при Си Цзинпине с формированием единои системы государственных наград тема военных орденов и медалеи появилась в общественном дискурсе в Китае. Привлекая новые источники и литературу, рассмотрев развитие награднои системы, как прототипа будущеи награднои системы НО-АК, мы можем понять и изучить те образцы, на которые опирается реформа и модернизация китаискои армии сегодня. Выявление недостатков и ошибок в создании военнои награднои системы китаискои Краснои армии позволит разобраться в тех трудностях, которые стоят на пути учреждения современнои государственнои системы наград НОАК, среди которых одними из основных является определенная инерция в отсутствии должного уважения к орденам и медалям в китаиском обществе.
Ключевые слова: КНР, военные награды, государственные награды, ордена, медали, НОАК
Для цитирования: Семенов А.В., Семенов И.А История военных наград Краснои Армии Китая. Современные востоковедческие исследования. 202; Том 5 (1). https://doi.org/10.24412/2686-9675 -1-2023-109-121
Наградная система государства является важнои существеннои характеристики государства. С однои стороны, она, как флаг, герб и гимн — представляет один из символов страны, с другои — как система поощрения входит в состав института управления государства. Наградная система стимулирует граждан добиваться наивысших успехов в труде и исключительных заслуг в защите государства.
both Russian and even Chinese scholars. Only in recent years, already under Xi Jingping, with the formation of a unified system of state awards, the topic of military orders and medals appeared in public discourse in China. Drawing on new sources and literature, considering the development of the award system as a prototype of the future award system of the PLA, we can understand and study the patterns on which the reform and modernization of the Chinese army is based today. The identification of shortcomings and errors in the creation of the military award system of the Chinese Red Army will make it possible to understand the difficulties that stand in the way of establishing a modern state system of awards of the PLA, among which one of the main ones is a certain inertia in the lack of due respect for orders and medals in the Chinese society.
Keywords: PRC, military awards, state awards, orders, medals, PLA
For citation: Aleksander V. Semenov, Ilya ASemenov. The History of Military Awards of the Red Army of China. Modern Oriental Studies. 2023; Volume 5 (1). (In Russ.) https://doi.org/10.24412/2686-9675 -1-2023-109-121
Военные ордена, медали и почетные звания занимают особое место в наградной системе страны. Они имеют отношение к главнои функции государства — обеспечивать безопасность и единство Родины и охранять ее границы от вторжения извне. В этои связи своевременно и справедливо поощрять военнослужащих за мужество и отвагу при исполнении воинского долга, за инициативные деиствия при решении поставленных задач, за усердие и за-
УОЬ.Б №1 2023
ш 2686 - 9675 мт) ш 2782 - 1935 (о1ме)
исторические науки | Семенов а.в., Семенов и.а. [email protected] удк 94(5101+355.134.221 научная статья
слуги по службе является важнои задачеи воен-нои награднои системы.
Исследование системы военных наград имеет важное научное и практическое значение. История возникновения типов и видов наград, процедуры их учреждения, процесса отбора кандидатов и награждения отличившихся позволяет рассмотреть генезис военного механизма в государстве, режим его становления и развития, его функционирование в настоящее время и сделать вывод о зрелости военных институтов в стране.
Тема изучения военных наград Китаи-скои Народнои Республики, как и всеи награднои системы страны не часто привлекает внимание россииских историков и специалистов в смежных областях: права, военного дела и т.д.
Следует отметить докторскую диссертацию Розанова О.Н. «Наградные системы в политике и идеологии стран Северо-Восточнои Азии». Автор исследовал историческии материал, связанныи с наградными системами Японии, Монголии. Кореи и Китая, с середины XIX в. до начала XXI в. Он рассмотрел место и роль наградных систем в политике и идеологии стран данного региона, важность их для государственного управления, необходимость их для модернизации государства или строительства нового, неотъемлемость их для здорового и устоичивого развития государственного механизма как внутри страны, так и на между-народнои арене.
Доктор исторических наук, ведущии сотрудник Института востоковедения РАН Захаров А.О. в своеи статье «Новые награды Китая и Монголии» анализирует изменения в наград-
нои системе Китая и Монголии в настоящее время и считает, что несмотря на заимствование западных символов власти, в развивающихся странах усиливаются авторитарные тенденции и маргинализация масс (Захаров 2020).
Капитан 2 ранга А. Кировец в статье «Наградная система Национально-освобо-дительнои армии Китая» (2013) подробно описал награды китаиских военнослужащих 50-х гг. и с 80-х по 2011 г., до утверждения новых образцов орденов и медалеи председателем КНР Ху Цзиньтао. Автор фактически изложил традиционныи механизм ведомственного награждения военнослужащих, так как государственная система высших наград еще не сложилась (Кировец 2013).
Китаиские ученые фактически приступили к рассмотрению темы наград Китая после 2007 года, когда Министерство гражданскои администрации объявило о том, что «в течение нескольких лет будет создана всесторонняя государственная система наград» (За орденами, п^.).
Авторы обзорнои статьи по исследованиям в области государственнои награднои системы профессор Цзэн Ли и Ян Лиюань из Колледжа марксизма Чжэцзянского финасово-экономического университета считают, что с 2002 по 2021 гг. было опубликовано достаточное количество работы, чтобы сделать вывод о разработанности темы (Цзэн Ли, Ян Лиюань 2022, 89). Первои научнои статьеи о наградах КНР можно считать работу научного сотрудника Юридического института Академия общественных наук провинции Цзянсу Цянь Нинфэн «О конституционнои основе награднои системы государства». В дальнеишем эта тема
international science journal / международный научный журнал
рассматривалась с историческои, юридическои, политологическои и идеологическои стороны. Наиболее цитируемыми авторами стали корреспонденты газеты «Жэньминь жибао» Шэн Жовэи и «Фачжи жибао» Чэнь Липин (Шэн Жовэи 2008), (Чэнь Липин 2008). Их материал по реформе награднои системы государства вызывал большои интерес у читателеи. Целую серию статеи о системе наград КНР написал директор Института политических наук Китаи-скои академии общественных наук и декан Школы государственного управления Университета Китаискои академии общественных наук Чжан Шухуа (Чжан Шухуа, Пань Чэньгуан, Чжу Вэивэи 2010). Он также стал одним из авторов и главным редактором монографии о сравнении наградных система в Китае и за границеи (Чжан Шухуа, Пань Чэнгуан 2011).
Подробныи анализ исторического аспекта военнои награднои системы КНР дал полковник Сюи Пин, научныи сотрудник научно-исследовательского отдела Академии тыла НОАК, специалист по военнои истории (Сюи Пин 2019).
Кроме журналистов и ученых, в изучении темы и ее пропаганде принимали участие юристы, которые непосредственно участвовали в разработке системы награднои системы Китая: Чэнь Гоган, заместитель начальника управления государственного права Рабочеи комиссии по вопросам законодательства ПК ВСНП( Чэнь Гоган 2019), Хуан Юифэи, начальник отдела управления конституционного права Рабочеи комиссии по вопросам законода-
тельства ПК ВСНП (Хуан Юифэи 2019) и др.
Рассмотрев работы основных авторов по теме статьи, мы можем констатировать, что изучение военных наград периода: с 1 августа 1927 года дата рождения Краснои Армии Китая по 1 октября 1949 г основание КНР — осуществлялось не системно и фрагментарно. Не уделялось должного внимания как тенденциям развития военнои награднои системы этого периода, так и изучению конкретных образцов орденов и медалеи 30-40-хх гг., многие из которых сеичас даже в Китае представляют историческую и коллекционную ценность.
Задачу нашеи работы мы видим, привлекая новые источники и литературу, рассмотреть развитие награднои системы, изучить наградные знаки, разобраться в наградном производстве в китаискои Краснои армии — НОАК.1
Исследование наград 30-40-х гг. как прототипа будущеи награднои системы НОАК в КНР позволит понять и изучить те образцы, на которые опирается реформа и модернизация китаискои армии сегодня. Выявление недостатков и ошибок в создании военнои награднои системы китаискои Краснои армии позволит разобраться в тех трудностях, которые стояли на пути учреждения современнои государ-
ственнои системы наград НОАК.
***
1 августа 1927 года вооруженные силы, возглавляемые коммунистами Чжоу Эньлаем, Хэ Луном, Е Тином, Чжу Дэ, подняли восстание в г. Наньчане (пров. Цзянси) против Нанкинско-
1 Китаиская Красная армия стала называться Народно-освободительнои армиеи Китая (НОАК) с 1946 года, после начала гражданскои воины с гоминьданом.
VOL.5 №1 2023
ш 2686 - 9675 0>ш) ш 2782 - 1935 [onune)
исторические науки | семенов а.в., семенов и.а. 1шш@ьш| удк 94(510)+355.134.22 | научная статья
го правительства Чан Каиши, которое вступило на путь борьбы с КПК.
30 июня 1933 года на заседании Военно-революционного комитета ЦК КПК было решено считать 1 августа днем образования Китаи-скои Краснои армии, которая впоследствии стала называться Народно-освободительнои армиеи Китая (НОАК). 11 июля Временное Центральное правительство Китаискои Советскои Республики утвердило это решение.
С тех пор дата 1 августа, по-китаиски «Д—» стала символом НОАК и ее отличительным знаком в военнои награднои системе Китая.
В октябре 1930 г. был обнародован «Проект Дисциплинарного устава Китаискои рабоче-крестьянскои Краснои армии», а в мае 1932 г. он был принят Центральным революционным военным комитетом Китаискои Совет-скои Республики для пробнои реализации. В главе о поощрении были описаны способы поощрения и получение полномочии на их одобрение, а также устанавливается принцип «духовного поощрения в качестве основного фактора и материального поощрения в качестве вторичного».
В начальныи период строительства НОАК китаиские коммунисты важность поощрения боицов и командиров Краснои армии, причем признавалось как коллективное, так и индивидуальное проявление мужества и отваги. В 1930 г. Первая рота 27 полка 9 дивизии 3 армии 1 фронта Краснои армии под руководством командира Ли Цзюикуя и комиссара Куан Вэньлуна напала на штаб 18 дивизии гоминьдана и взяла в плен командира дивизии Чжан Хуэицзаня. За этот успех в бою 3 рота получила
почетное звание «Боевая героическая рота» Эта первая награда за коллектив-ныи героизм стала предтечеи будущеи воин-скои награднои системы.
Первые индивидуальные награды были разработаны по советским образцам.
Первая высшая награда в истории КПК и Краснои армии была учреждена на I съезде Советов, которыи проходил с 7 по 20 ноября 1931 года в Жуицзине, пров. Цзянси. Это был орден Красного Знамени, которым награждались командиры и боицы Краснои Армии, героически сражавшиеся с гоминьданом и внесшие выдаю-щиися вклад в дело Советскои власти в Китае.
Основная форма ордена представляет со-бои пятиконечную звезду с красным знаменем посередине. На красныи знамени расположена эмблема партии — серп и молот, а также надпись «Пролетарии всего мира объединяи-тесь». Красное знамя находится в круге, своим древком сверху и снизу, выходящим за рамки круга. В центре круга расположена винтовка, приклад которои выход за рамки круга. Винтовку обрамляют колос пшеницы — слева и часть шестеренки — справа. Шестеренка, пшеница, и винтовка символизируют соответственно рабочих, крестьян и армию. Красное знамя — руководящую роль Коммунистиче-скои партии Китая (Цзян Тинъюи 2020).
Орденом Красного знамени были награждены Мао Цзэдун, Чжу Дэ, Пэн Дэхуаи, Фан Чжи-минь, Сюи Сянцянь за их выдающиися вклад и заслуги в революционнои воине.
Фан Чжиминь и Сюи Сянцянь не смогли присутствовать на съезде из-за того, что они руководили борьбои против «карательного
international science journal / международный научный журнал
похода» гоминьдановских воиск на северо-востоке Цзянси и революционных базах Хубэи, Хэнань и Аньхои соответственно. Они получили орден Красного Знамени позднее2.
В декабре 1931 года в городе Нинду пров. Цзянси вспыхнуло восстание 26 армии гоминьдана, в результате которого часть армии более 17 тыс. человек ушли в Центральныи Совет-скии раион и присоединились к коммунистам. По приказу Временного Центрального революционно-военного комитета руководители восстания, бывшие гоминьдановские офицеры Чжао Бошэн и Дун Чжэнтан были награждены орденами Красного знамени.
Кавалеры первого ордена «Красного знамени» в дальнеишем стали первыми лицами в новом Китае. Мао Цзэдун — Председателем КНР, Чжу Дэ — главнокомандующим НОАК, Пэн Дэхуаи и Сюи Сянцинь — маршалами НАОК. Фан Чжиминь, Чжао Бошэн и Дун Чжэнтан погибли во имя победы китаискои революции.
В связи с тем, что данныи орден был учрежден правительством Китаискои совет-скои республики, и объектами награждения могли быть не только военнослужащие, то он не является чисто военным (Баиду п^.). Внеш-нии вид ордена также имеет скорее партииную, чем военную символику. В то же время данным орденом были награждены крупные военачальники, в том числе и Мао Цзэдун, партииная должность которого соответствовала самои высшеи военнои должности. Поэтому орден можно скорее считать партиино-военным, ко-
торыи символизировал руководящую роль партии в армии.
9 июля 1933 г. и.о. председателя Временного Центрального революционно-военного комитета Сян Ин подписал «Приказ об учреждении и вручении медали Красная звезда». Медаль «Краснои звезды» имела первую, вторую и третью степень. Приказ стал первым юридическим документом, разработанным для боевои награды.
Согласно положениям этого документа, медалью первои степени награждались те, кто «руководил ходом всеи революционнои воины и добился особых заслуг»; медаль второи степени выдавалась тем, кто изменил положение в определенном сражении и одержал великую победу; медаль третьеи степени вручали тем, кто «часто деиствовал смело и решительно» (Подвиги и заслуги 2017). В соответствии с данным приказом руководители Наньчанско-го восстания и командиры, имеющие особые заслуги в революционнои воине награждались медалью первои степени.
Медаль «Красная звезда» первои степени изготовлена из золота и имеет форму десятиугольника, состоящего из двух пятиконечных звезд разного размера, расположенных под разными углами, причем углы однои из звезд покрыты краснои эмалью, диаметром 5 см и серебрянои цепочки длинои 4 см; медаль «Красная звезда» второи степени изготовлена из серебра, имеет ту же форму, что и первая степень, немного упрощенная, диаметром
2 Из-за военных действий и сложностей со связью Фан Чжиминь только в марте 1933 года, 16 месяцев спустя получил орден Красного Знамени письмо о награждении от Временного центрального правительства Советского раиона. Сюи Сянцянь, командующии 4 армиеи был награжден орденом Красного знамени лично Мао Цзэдуном в июле 1935 года во время Великого похода.
VOL.5 №1 2023
ш 2686 - 9675 0>ш) ш 2782 - 1935 [onune)
исторические науки | семенов а.в., семенов и.а. 1шш@ьш| удк 94(510)+355.134.22 | научная статья
4,3 см и серебрянои цепочки длинои 3 см; Медаль «Красная звезда» третьеи степени — бронзовая, имеет форму пятиконечнои звезды с острыми концами, диаметр 3,4 см и меднои цепочки длинои 3 см. Внутри всех трех медалеи расположены пятиконечные звезды, покрытые краснои эмалью и пшеничные колосья, а также иероглифы, которые означают «Красная звезда». На оборотнои стороне содержится надпись иероглифами — справа Центральныи револю-ционныи военныи совет, а слева — степень медали, дата выдачи и порядковыи номер (Ян Хаифэн 2006).
В 1933 году в день праздника «1 августа»3 награда Медаль «Краснои звезды» первои степени была вручена Чжоу Эньлаю4, Чжу Дэ, Линь Бяо, Пэн Дэхуаю, Сян Ину ; медалью В 1933 году в день праздника «1 августа» награда Медаль «Краснои звезды» первои степени была вручена Чжоу Эньлаю, Чжу Дэ, Линь Бяо, Пэн Дэхуаю, Сян Ину ; медалью Краснои Звезды второи степени были награждены Чэнь И, Чжан Юньи, Ло Жуицин, Сяо Кэ, Хэ Чангун, Ло Бинхуэи, Чэнь Боцзюнь, Ли Да, Ли Цзюикуи, Би Чжаньюнь, Тэн Даиюань, Пэн Шаохуэи, Ван Чжэн, Кун Хэчун, Цзэн Сишэн; медаль Краснои Звезды третьеи степени получили Чэнь Цзыхуа, Ван Чжэнь, Ли Тянью, Ян Дэчжи, Ян Юн, Су Чжэньхуа, Цао Сянжэнь, Цзоу Бичжао.
В 1934 году 1 августа, день годовщины Китаискои Краснои армии опять проходили награждения медалью «Краснои звезды».
Медаль «Краснои звезды» первои степени не вручалась.
3 1 августа - «День образования НОАК»
4 Будущии премьер КНР Чжоу Эньлаи получил меда мер 9
Медаль «Краснои звезды» второи степени получили Чэнь И (второи раз), Сюнь Хуаичжоу, Лэ Шаохуа, Хун Чао, Ван Яонань.
Медалью «Краснои звезды» третьеи степени были награждены Ван Сунцин, Хуан Чжэнь, Лун Дэшэн, Сюи Хунфэи, Ли Чжицин, Ли Баошэн, Ли Сюнхуэи, У Чжаньчан, У Дэшэн, Чжан Шоучунь, Чжан Дэцзянь, Мо Кунь, Тан Цюгуан, Пэн Миншэн, Се Фашэн, Се Чаочжан.
В связи с награждением в военное время и ограниченным объемом выпуска медали «Красная звезда» трех степенеи стали большои редкостью. Военном музее Китаискои народ-нои революции сохранилось всего семь экземпляров. Среди них две медали «Краснои звезды» первои степени, принадлежавшие Чжоу Эньлаю и Чжу Дэ, три медали второи степени: две — генерал-маиоров Пэн Шаохуэя и Чэнь Боцзюня и одна — генерал-леитенанта Цю Чу-анчэна; и две медали третьеи степени — гене-рал-маиора Ян Дэчжи и генерал-леитенанта Чэнь Чжэнсяна.
Помимо общеармеискои медали «Краснои Звезды», различные части Краснои Армии также награждали медалями командиров и боицов Краснои Армии, добившихся больших боевых успехов. Например, «Медаль за выдающиеся заслуги» ( 2-го фронта Краснои
Армии, «Медаль боица» (й^^^щ) 30-и армии 4-го фронта Краснои Армии, медаль «Третьеи бригады» (НЙРА^щ) 4-го фронта Краснои Армии, медаль «Образцовыи герои» (^ЯШ^ ^щ) штаба 17-и дивизии Краснои Армии, медаль «Первого раиона военного округа
ь «Красная звезда» первои степени порядковыи но-
international science journal / международный научный журнал
Цзянси» медаль
«Отличника учебы» окончание
филиала Военная академия Пэнъян и др (Понятно 2022).
В связи с военнои обстановкои в Китаи-скои Краснои армии не было единои системы военных наград и изготовления медалеи. Награды обычно учреждали в дивизиях и выше, иногда можно было встретить медали подразделении типа полка.
Несмотря на тяжелые военные условия, большое значение придавали материалу меда-леи и качеству изготовления. Медали «Красная звезда» первои, второи и третьеи степени были соответственно золотыми, серебряными и бронзовыми, а медаль «За усердие» Военного революционного комитета Северо-Востока провинции Цзянси была сделана из серебра.
После начала антияпонскои воины в целях поощрения боицов и командиров была сделана попытка привести в порядок наградную систему Китаискои Краснои армии.
В 1939 году был принят первыи «Дисциплинарньш устав», в котором конкретизировались награды, вручаемые боицам Краснои армии за боевые заслуги. А в 1940 году Центральный революционный комитет опубликовал «Указание о поощрениях в 8-и армии», в котором было высказано требование об организации четкои системы награждения в воисках и на революционных базах.
Медали, которые учреждались в военных округах и воинских подразделениях, были следующими: «Медаль авангарда Железнои ар-мии»( ^.^Ш^^Ш) Шаньси-Чахар-Хэбэиского военного округа, «Медаль 1 мая» военного
округа центральнои части провинции Хэбэи, «Медаль Красного знамени» Хэбэи-Шаньсииского военного округа, медаль «Знамя Мао Цзэдуна» 11-ои дивизии
Новои 4-и армии, «Медаль боевого героя» 4-ои бригады Шаньси-Хэбэи-Шаньдун-Хэнаньского военного округа 8-ои армии, «Медаль героя труда Наннивань» 359-ои бригады, «Медаль образцового производственного рабочего» кавалериискои бригады Центральнои военнои комиссии и т. д (Понятно 2022).
В связи с разным местонахождением антияпонских баз, ограниченными условиями коммуникации и потребностями быстро реагировать на изменения боевои обстановки, каждая армия КПК и освобожденныи раион самостоятельно решали задачи поощрения личного состава. Они изготовляли различные медали, но система боевых наград не была унифицирована.
Учитывая, что гоминьдановская армия имела дурную привычку раздавать ордена и медали без разбора, нередко ценность учрежденных на местах боевых наград оказывалась де-вальвированнои, поэтому отличившимся в бою боицам и командирам вручали более подходящие для повседневных нужд «материальные награды» — животное (буивола), тетрадь, ручку и т.д. Не воспитывались уважение и почет к медальным наградам, не создавалась должная преемственность коллективных и индивидуальных наград, установленных каждои полевои армиеи или освобожденным раионом.
Несмотря на децентрализованность управления в Китаискои Краснои армии стремились развивать первоначальныи опыт построения системы наград за боевые заслуги.
VOL.5 №1 2023
ш 2686 - 9675 (рш) ш 2782 - 1935 [online)
исторические науки | семенов а.в., семенов и.а. legд[email protected]| удк 94(510)+355.134.22 | научная статья
В ходе освободительнои воины НОАК часто одерживала победы, и в ходе боевых деиствии появлялись примеры проявления героизма.
Чтобы обеспечить развитие и поддержку движению за боевые заслуги, были разработаны «Общие правила движения за боевые заслуги», «Временное положение о движении за боевые заслуги» и «Проект положения о движении за боевые заслуги», в которых были последовательно сформулировали положения о боевых заслугах, устанавливающие стандарты и процедуры оценки боевых заслуг, присуждение служебные звания, формы отчетности, способы проведения награждении и поздравлении.
Кампании за боевые заслуги в значитель-нои степени мобилизовала энтузиазм офицеров и солдат для героическои борьбы с врагом. Бои-цы и командиры НОАК стали проявлять группо-вои героизм, как «Бригада Линьфэнь» «Ташаньскии героическии полк»( ^ШМШй), «Первыи цзинаньскии полк» (^ Ш Ш — И), «Стальнои батальон» ( ЩШШ) и «Рота острова Далянь» (АШ^Й). Многие боицы, как Дун Цуньруи, Чжи Шуньи, Лю Мэицунь, Ван Кэцинь, Вэи Лаиго совершали героические подвиги.
В связи с улучшением экономических условии в этот период, для поощрения и награждения героев, различными подразделениями НОАК было выдано больше медалеи, чем во время Антияпонскои воины, а именно «Медаль за большие заслуги» (А Й ^ Щ) и «Медаль за особые заслуги» (^Й^Щ) военного округа Шаньси-Чахар-Хэбэи; «Медаль Героя Краснои Звезды» (^!ММШ^Щ) военного округа Чахар; «Медаль героя» (МШ^Щ), «Медаль за об-
разцовую службу» (Ш^^Щ), «Медаль за храбрость» (ЩШШЩ), «Медаль Мао Цзэдуна» ^Щ) и «Медаль Чжу Дэ» (^Ш^Щ) Армии Северо-Восточного Демократического Альянса (позже Северо-Восточнои Народно-Освободительнои Армии); «Медаль Народного Героя» (АйМШ^ Щ) Восточно-Китаискои Полевои Армии; «Медаль За Заслуги» первои степени Щ) НОАК Восточного Китая; «Медаль за заслуги перед народом»( АЙЙЕ^Щ) Хэбэи-Шаньдун-Хэнаньского военного округа; «Медаль героя, разящего врага» (^ШМШ^Щ) военного округа Таихан; и «Медаль боевого героя» (й^-^МШ^ Щ) 3-и армии; «Медаль образцового члена партии» (Ш^^Й^Щ) 14-ои армии; «Медаль героя форсирования реки» (Ш^^-^МШ^Щ) 16-ои армии, «Медаль за заслуги перед народом за освобождение Юго-Запада» и т.д. (Понятно 2022).
Во время Воины сопротивления японскои агрессии и Освободительнои воины большая часть армеиских медалеи была изготовлена из серебра и бронзы. В более позднии период освободительнои воины, когда территории освобожденных раионов постоянно расширялись, материальное положение НОАК значительно улучшилось, а качество материала и форма медалеи стали лучше. В частности, внешнии вид и качество медалеи Народно-освободительнои армии Северо-Востока, осво-бодившеи многие крупные и средние промышленные города, занимали лидирующие позиции во всеи армии.
И тем не менее, несовершенная наградная система принесла огромную историческую инерцию в упорядочение системы почетных наград в будущем. В НОАК привычка награждать
international science journal / международный научный журнал
орденами и медалями не поднялась до уровня институционального строительства, и система так и осталось на стадии «награды за заслуги». Для большинства командиров и боицов в награднои системе был важен процесс получения поощрения после установления заслуг, а не сама медаль, поэтому медальные награды не приносили достоиныи почет. Такие награды, как «Медаль за большие заслуги», «Медаль за храбрость» и «Медаль Мао Цзэдуна» периода освободительнои воины, являлись продуктами награднои системы того времени. Как и медали периода антияпонскои воины, все эти медали остались в прошлом и не получили своего продолжения после образования КНР.
Подобное, несколько небрежное отношение к орденам и медалями сохранилось и в течение некоторого время после основания КНР, когда даже в НОАК некоторые военные не поддерживали построение институциональнои системы военных наград (Ван Шичунь 2022).
Список литературы
1. Захаров А.О. Новые награды Китая и Монголии: возврат к средневековью, авторитарныи поворот и маргинализация масс (к портрету современнои цивилизации), Вестник Института востоковедения РАН. 2020.№ 2.С 294312. DOI: 10.31696/2618-7302-2020-2-294-312
2. Кировец А. Наградная система Народно-освободительнои армии Китая. Зарубежное военное обозрение. - 2013. № 11. С. 3541. http://factmil.com/publ/strana/kitaj/ nagradna-
ja_sistema_narodno_osvoboditelnoj_armii_kitaja_2 013/59-1-0-326 (дата обращения: 16.09.2022)
За орденами - государственная наградная система ( ШщШ^ШШШтШ) Ван И. http://news.163.com/special/reviews/ medal.html (дата обращения: 17.09.2022) Цзэн Ли, Ян Лиюань. (ЦЩ, ШШШ) Фокус исследования, тенденция и эволюция исследовании по государственнои награднои системе: исследования и анализ с 2002 по 2021 гг.
—2002 ^
М 2021 Наблюдения
и размышления №4, 2022. С.89-96.
(на кит. яз.)
Шэн Жовэи. (^^Ш) Министерство граж-данскои администрации: Государственная наградная система будет создана в течение нескольких лет. (А^^: ШШШ
Жэньмиьжи-бао (АЙВ Ш) 02.01.2008 (на кит. яз.) Чэнь Липин. (РШ¥) Не допускать связи государственнои награднои системы и национальных противоречивых приви-
легии.
I 4 - Й). Фачжижибао (Й ^ В Ш)
04.01.2008. (на кит. яз.)
Чжан Шухуа, Пань Чэньгуан, Чжу Вэивэи.
Размышления
о создании в Китае государственнои системы наград.
Чжичженсюэ яньцзю (Шп^ ^Й) №3, 2010 (на кит. яз.); Чжан Шухуа. (ЗЗМ^) Высокие награды должны играть руководящую духовную роль Синь-
чанчжэн (й^®), №8, 2016 (на кит. яз.); Чжан Шухуа, Пань Чэнгуан. (ЗШ^ ШШ Наградные системы в Китае и за рубе-
исторические науки | семенов а.в., семенов и.а. [email protected]! удк 94(510)+355.134.22 | научная статья
жом. Пекин: Китаиское
издательство по социальным наукам, 2011.
10. Сюи Пин. Подвиг и слава: ордена и медали НОАК за 70 лет нового Китая. (ЙЙ
Чжунгоцзюньван (ФИ¥1Й) 10.07.2019 https:// www.toutiao.com/artide/6711837915518861832/? &source=m_redirect (дата обращения:: 18.09.2022) (на кит.яз.);
11. Сюи Пин.(^^). В чем разница двух масштабных награждении НОАК? Какое содержание золота в орденах НОАК. (Й¥
НОАК (ФИ¥1Й) 01.06.2018 https:// www.toutiao.com/artide/6562039629254492680/? &source=m_redirect (дата обращения:18.09.2022)
12. Чэнь Гоган (Р^ИВД. Рождение Закона о государственных орденах и государственных почетных званиях. (ШЖЙЩ^ПД
Фачжижибао Ш) 29.01.2019 (на кит. яз.)
13. Хуан Юифэи Законотворческая практика создания системы государственных орденов и государственных почетных звании КНР. (ЙИИЖЙЩМЖ ^Щ^ЖОДШйЭД. ВСНП (ФИЛА Й) 17.09.2019 http://www.npc.gov.cn/npc/ c30834/201909/9a4ea8d2b75744198bc8f5a4c 7585a8e.shtml (дата обращения:18.09.2022 )
14. Цзян Тинъюи. Орден Красного знамени: первыи Орден в истории нашеи партии и нашеи армии. (^ШЙЩ: Й^Й¥М
Цзефанцзюнь бао. ¥Ш) 19.04.2020 // http://www.mod.gov.cn/ education/2020-04/19/contвnt_4863789.htm (дата обращения:18.09.2022)
15. Орден Красного знамени. (¿1ШЙ1). Бай-ду (W ® W 14). https://baike.baidu.com/ item/%E7%BA%A2%E6%97%97%E5% 8B%8B%E7%AB%A0/13134100 (дата обращения: 18.09.2022) (на кит.яз.)
16. Подвиги и заслуги: Ордена и медали за 90 лет создания НОАК.
¥ Ш ¥90^ Й Й I I I ) ).Пэнпаи синьвэнь (ШРШЙ) 03.06.2017 http:// m.thepaper.cn/kuaibao_detail.jsp? contid=1707904&from=kuaibao (дата обращения: 18.09.2022) (на кит. яз.)
17. Ян Хаифэн. (ШШ^) Самые ранние боевые награды, учрежденные в НОАК: медаль «Краснои звезды»
I: £ЖЦ(М). Цзефанцзюнь бао. (Ш£¥ Ш) 21.07.2006 http://jczs.news.sinacom.cn/2006-07-21/0618385121.html (дата обращения: 18.09.2022)
18. Понятно с первого слова! Эволюция наград за заслуги НОАК. (—^Щ!!
Й^). Янши Цзюньши 0.02.2022
https://milnews.sinacom.cn/history/2022-02-10/doc -ikyamrmz9981450.shtml 18.09.2022) (на кит.яз.)
19. Ван Шичунь Последнии фрагмент головоломки для военнои реформы. Почему система воинскои чести важна в новую эпоху.
Ж ^ М М).Обозреватель (Щ Ш # И) 13.02.2022 https://mil.news.sina.com.cn/ china/2022-02-13/doc-ikyamrna0505238.shtml (дата обращения: 18.09.2022) (на кит. яз.).
References
1. Zakharov A.O. New awards of China and Mongolia: a return to the Middle Ages, an
international science journal / международный научный журнал
authoritarian turn and the marginalization of the masses (toward a portrait of modern civi- 9. lization), Bulletin of the Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences. 2020. No. 2. pp. 294-312. DOI: 10.31696/2618- 10. 7302-2020-2-294-312 (In Russ.)
2. Kirovets A. Reward system of the People's Liberation Army of China. Foreign military review. — 2013. No. 11. pp. 35-41. http://factmil.com/ publ/strana/kitaj /
nagradna- 11
ja_sistema_narodno_osvoboditelnoj_armii_kitaja_2 013/59-1-0-326 (accessed: 16.09.2022) (In Russ.)
3. Behind the orders — the state award system. Wangyi agency // http://news.163.com/ special/reviews/medal.html (accessed: 17.09.2022) (In Chin.)
4. Zeng Li, Yang Liyuan. Research focus, trend 12. and evolution of research on the state award system. Research and analysis from 2002 to 2021. Observations and reflections No. 4, 13. 2022 pp. 89-96. (In Chin.)
5. Sheng Ruwei. Ministry of Civil Administration: The state award system will be created within a few years. Newspaper Renminribao 02.01.2008 (in Chin.)
6. Chen Liping. Do not allow the connection be- 14. tween the state award system and national conflicting privileges. Newspaper Fazhizhi-bao 04.01.2008. (in Chin.)
7. Zhang Shuhua, Pan Chengguang, Zhu Weiwei. Reflections on the establishment of a state system of awards in China. Zhizhenxue Jour- 15. nal No. 3, 2010 (in Chin.)
8. Zhang Shuhua. High Honors Should Play a Leading Spiritual Role. Xinchangzheng Jour-
nal No.8, 2016 (in Chin.) Zhang Shuhua, Pan Chengguang. Reward systems in China and abroad. Beijing, China social sciences publishing, 2011 (in Chin.) Xu Ping. Feat and Glory: PLA Orders and Medals for 70 Years of New China. Zhongguojun-wang 07/10/2019 https://www.toutiao.com/ article/6711837915518861832/? &source=m_redirect (accessed:18.09.2022) (in Chin.)
Xu Ping. What is the difference between the two large-scale awards of the PLA? What is the gold content in the orders of the PLA. PLA
06.01.2018 https://www.toutiao.com/ article/6562039629254492680/? &source=m_redirect (accessed: 18.09.2022) (in Chin.)
Chen Guogang. Birth of the Law on State Orders and State Honorary Titles. Fazhizhibao
29.01.2019 (in Chin.)
Huang Yufei. Legislative practice of creating a system of state orders and state honorary titles of the PRC. NPC Portal. 17.09.2019 http:// www.npc.gov.cn/npc/
c30834/201909/9a4ea8d2b75744198bc8f5a4c 7585a8e.shtml (accessed: 18.09.2022) (in Chin.) Jiang Tingyu. Order of the Red Banner: the first Order in the history of our party and our army. Jiefangjun bao. 09.04.2020 http:// www.mod.gov.cn/education/2020-04/19/ content_4863789.htm (accessed:
18.09.2022) (in Chin.)
Order of the Red Banner. Baidu Encyclopedia https: //baike.baidu.com/item/%E 7%BA%A2 % E6%97%97%E5%8B%8B%E7%AB% A0/13134100 (accessed: 18.09.2022) (in Chin)
исторические науки | семенов а.в., семенов и.а. [email protected]! удк 94(510)+355.134.22 | научная статья
16. Feats and merits: Orders and medals for 90 years of the creation of the PLA. Pengpai xin-wen 03.06.2017 http://m.thepaper.cn/ kuaibao_detail.jsp?
contid=1707904&from=kuaibao (accessed: 18.09.2022) (in Chin.)
17. Yang Haifeng. Earliest combat awards established in the PLA: Red Star Medal. Jiefangjun Bao 21.07.2006 http://jczs.news.sina.com.cn/2006-07-21/0618385121.html (accessed: 18.09.2022) (in Chin.)
18. Clear from the first word! Evolution of PLA Merit Awards. Yangshi Junshi. 10.02.2022 https://mil.news.sina.com.cn/history/2022-02-10/doc-ikyamrmz9981450. shtml (accessed: 18.09.2022) (in Chin.)
19. Wang Shichun, The Last Piece of the Jigsaw for Military Reform. Why the military honor system is important in the new era. Observer 13/02/2022 https://mil.news.sina.com.cn/ china/2022-02-13/doc-ikyamrna0505238.shtml (accessed: 18.09.2022) (in Chin)
Сведения об авторах
Семенов Александр Владимирович,
Кандидат исторических наук, доцент, заведующий кафедрой восточных языков Дипломатическая академия МИД России 119034, Россия, Москва, ул. Остоженка, 53/2, стр. 1 [email protected]
Семенов Илья Александрович,
Магистр международных отношении, ДА МИД России, Соискатель кафедры восточных языков и лингвокультурологии института международных отношении и мировои
истории Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского 19F-6, No. 186, Shizheng N. 7 th rd., Xitun District, Taichung city, Taiwan, 407618 ilya@tento. com. tw
Information about the authors
Aleksander V. Semenov
Candidate of Historical Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Oriental Languages
Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign
Affairs of the Russian Federation
Building 1, 53/2, Ostozhenka str., Moscow,
Russia, 119034
Ilya A. Semenov
MA International relations, Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation PhD candidate, Institute of International Relations and World History, Lobachevsky Nizhny Novgorod State Universi-ty,Nizhny Novgorod, Russian Federation 19F-6, No. 186, Shizheng N. 7 th rd., Xitun District, Taichung city, Taiwan, 407618 [email protected]. tw
Информация о статье
Поступила в редакцию: 25.01.2023 Одобрена после рецензирования: 10.02.2023 Принята к публикации: 15.03.2023
Information about the article
The article was submitted: 25.01.2023 Approved after reviewing: 10.01.2023 Accepted for publication: 15.03.2023
