CC BY
210БО!: 10.23671/УМС.2019.70.27655
И. Т. Марзоев
О ЖИТЕЛЯХ СЕЛЕНИЯ КАРАГАЧ И ИХ ПОТОМКАХ
Статья посвящена малоизвестному и табуированному в советской историографии сюжету — разгрому селения Карагач в 1918 году. Основанный привилегированными фамилиями баделят во второй половине XVIII в. на равнинных землях Дигорского общества Северной Осетии, Карагач подвергся красному террору в его жесточайших проявлениях, без всякой оглядки не только на ментальные установки и обычное право народа, но и на общечеловеческие представления о гуманности. Суть «забытого» историей события заключалась в том, что в ночь 4 декабря 1918 г. на селение напали большевики-керменисты, разгромили и сожгли дома. Среди жителей Карагача было много убитых и раненных, в том числе глубокие старики, а уцелевшие были вынуждены искать убежище в других осетинских обществах, за пределами Осетии и России. Цель настоящего исследования — дать всестороннюю и объективную оценку исторического события, определить его политические, социальные, демографические и другие последствия, проследить судьбу потомков переселенцев посредством генеалогических разысканий. В работе использованы материалы Центрального государственного архива Республики Северная Осетия-Алания, полевой биографический и фотоматериал жителей Карагача. В научный оборот вводится новый источник из Научного архива СОИГСИ — «Протокол старшины Карагачского прихода 3-го участка Владикавказского округа Асланбека Дашиева от 1 февраля 1919 г.», который содержит обстоятельное описание разгрома Карагача. В результате исследования впервые дана научная оценка описываемого события, что существенно дополняет историю Гражданской войны в Осетии, а также способствует более глубокому и обновленному исследованию генеалогии осетинских фамилий.
Ключевые слова: Кавказ, Северная Осетия, гражданская война, привилегированные сословия, керменисты, генеалогия.
Осетины начали переселяться в предгорья и на равнинные земли в середине XVII века. Одними из первых стали выселяться дигорские князья (баделята) со своими родственниками и подвластными. У малокабардинских князей Тау-Султановых купили земли Бек-Мурза и Иналук Кубатиевы под селения Кубатиево, Фадау и Карагач, заплатив за это 15 душ [1, 38-39]. Селения эти фигурируют в материалах Л. Л. Штедера: «Из них более старое Ку-бати господствует над обоими ущельями Валагир и Дугор, имея с юга сзади себя густые леса и скалистые горы» [2, 46]. А. М. Шегрен писал в «Осетинских исследованиях» о кубатиевских селе-
ниях: «Выходцы на Урсдоне, 2 селения, Кубатиевы по князю. Оба под лесом на Кабардинской степи. Земля куплена у кабардинцев» [3, 34].
Селение Карагач было основано на правом берегу реки Урсдон. Махарбек Туганов объяснял смысл данного понятия следующим образом: «В 4-5 километрах по течению реки Урсдон, выше селения Дигора, известна местность «Карагач», что означает по-тюркски «Черный лес». По преданию здесь был дремучий лес, в котором Тимур приказал сделать просеку для прохода своих полчищ» [4, 123-124].
Академик Г.-Ю. Клапрот (17831835), занимавшийся исследованием
Кавказа в лингвистическом, этнографическом, экономическом и археологическом отношениях, автор работы «Путешествие по Кавказу и Грузии, предпринятое в 1807-1808 гг.» посетил и Осетию: «К вечеру прибыли в первые дигорские селения на Урсдоне. Их имеется три, одно из которых на севере, слева, а другие к югу, напротив, и с правой стороны реки. Селения эти называются Кубати, от имени их настоящего владельца из фамилии Кубати-фурт из рода баделятов, третье селение по правой стороне Урсдона называется Кара-газ» [5, 22-23].
Селение Карагач являлось феодальным владением князей Зураповых — одной из ветвей фамилии баделят Куба-тиевых. В 1886 г. в селении проживало три семьи Зураповых: Бекира Муссае-вича, Ислама Айдаруковича и Индриса Мурзабековича.
Активный участник революционных событий в Осетии А. И. Дзатцеев в своих воспоминаниях о положении в Урсдонском приходе в канун и период февральской революции 1917 г. отмечает: «В западной части Северной Осетии, в Дигории, где пенистая река Урсдон вырывается из гор и лесов на плоскость, там по обе стороны ее некогда из горцев-переселенцев образовались и один за другим растянулись на левом ее берегу села: Кора, Урсдон, Карман и Синдзикау. А на правом берегу обосновалось селение Карагач. На возвышенных местах этих сел в широких дворах, обнесенных высокими каменными заборами, среди фруктовых
садов в огромных теремах жили помещики... Селение Карагач. Здесь население состоит из потомственных дворян, дигорских баделят и царгасат — помещиков Зураповых, Карабугаевых, Аби-саловых и др. Каждый из этих фамилий являлся крупным землевладельцем и сдавал свою землю в аренду крестьянам окрестных плоскостных сел и жителям горных аулов Дигорского и Алагирско-го ущелий» [6, 9].
Селение было немаленьким. Согласно данным «Терского календаря» за 1910 г., где был опубликован список культовых сооружений на территории Осетии, во Владикавказе и 23 селениях Владикавказского округа насчитывалось 32 мечети [7]. Одна из них располагалась в сел. Карагач.
Б. П. Березовым была составлена хронологическая таблица возникновения плоскостных селений в Северной Осетии и динамика движения населения с гор на плоскость. Приведем выдержку из этого документа по селению Карагач [табл. 1].
Сокращение населения в Карагаче произошло в результате работы правительственных комиссий по итогам Крестьянской реформы 1847-1868 гг., когда в Осетии крестьяне были поселены отдельно от своих феодалов. Представителям осетинского дворянства было предложено поселиться в отдельных так называемых «алдарских» селениях — Шанаево (ныне сел. Брут), Текаево (ныне сел. Дзагепбарз) и Карагач. Сведения за 1927 г. не приведены, так как селение прекратило существование в 1918 г.
Таблица 1
Динамика численности населения сел. Карагач [1]
Селение Год основ. Количество дворов
1771 1826 1866 1886 1900 1917 1927
Карагач XVIII в. 234 ? 173 45 59 60 ?
162 ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ 31 (70) 2019
Большим ударом для привилегированных сословий Осетии стала Гражданская война и последовавшие за ней гонения и репрессии первой половины ХХ в. Показательным примером событий, происходивших в те годы, является протокол старшины Карагачского прихода 3-го участка Владикавказского округа Асланбека Дашиева от 1 февраля 1919 г.: «В ночь под 4 декабря1918 г. напали керменисты в количестве семи сотен конницы, а также много пеших, с батареей и бомбометамискотореши у них всю ночь шла перестрелкс, а часов в 11 утра по ним открыли орудийную стрельбу и затем, обезоружив все население, напали, разгромилиихдамт, расхитили имущество и угнали все, что у них было движимого, доме однипри-ведены в совершенную него°ность,а другие сожжены.
У большинства из них не осталос ни носильной одежды, ни постели, н домашней утвари. Что подобной каре подверглись они, как ярые противн -ки большевизма. Во время этого нап -дения были убиты 110-летний стари Иналук Карабугаев, Агубекир Кант -миров, Темиркан Карабугаев. Ранет Адиль-Гирей Зурапов.
На третий день, будучи вывезен з сел. Синдзикау, расстрелян Измаил Карабугаев. Все население держал ив плену 3 недели, лишив общениясдругими селениями. Помимо того были арестованы и препровождены с издегатель-ствами под усиленным конвеем в вор од Владикавказ в распоряжение Советской власти: отставной майор МиеостКуОа-тиев, подполковник АсламбекТуг анов, ротмистр Алихан Туганов, иоручиз Ае-ламбек Кубатиев, прапорщис Солтен Карабугаев, корнет Мурат Кантемиров и др. Всего 21 человек». БеолиогрчСлч-
ны мечети в поселках Кора и Туганов-ском [8, 3-4].
Об этом нападении керменистов говорилось и в письме от 26 декабря 1918 г. Хаджисмела Карабугаева к Али-хану Кантемирову: «Алихан! Приехал я в Тифлис вчера, конечно с большим опозданием: Карагач разбит совсем, так же и Тугановское большевиками-керме-нистамиХчистичновгкогти т.д.УНиты Извеил Кортбугеев, Трмирсан Куаичв и АгуСеки, Кантемирчв. Это, конечио, пчи мае, а чтабылепотом,нв еиаю. Оч Тучановете трабооатинаместо коитри-буции чр>ехдееиц,вое тчкее издеачтел ь-ктве дллеют нам. Я еам бежал в сапом ужааном веде-Споро поедут Аетзнбек лП.^1^£,рюе, -С-мко иубаеиeв,Xaджи-Myазг Карабугакв. Желательно вндееч тоОя, посоое т оаеуеся оо э томуобо в сем, тре-езжай, необходимо» [9, 58].
ИзмаилХакяссовичКарабугаев. Личный архивавтора
Вос кку описыеаетсе ечо со6кгтин проеивоположнойстороной, оиу6чи-1,у^;-н^нои е книле Се. Г. иРеевич
енсевет во шаве с иане;вомТчноевым
решил разгромить осиное гнездо контрреволюции. В ночь с 3 на 4 декабря 1918 года боевые отряды керменистов Карамурзы Кесаева, Хамби Халлаева, Дигиза Бетоева, Горга Арсагова, Лало Гурдзибеева, Синдира Абиева подошли к селу Карагач и окружили его. Чтобы избежать нежелательного кровопролития, керменисты послали в село своих представителей, которые потребовали, чтобы офицеры и их вооруженный отряд без боя сложили оружие и сдались. Но подполковник Асланбек Туганов на это требование заявил: «Чего еще захотели? Передайте своим командирам, керменистам-большевикам, пусть убираются отсюда по добру»! Когда парламентеры вернулись и передали ответ баделят, керменисты открыли огонь по селу Карагач». Бой продолжался целую ночь. В ликвидации этого «гнезда баде-лят» участвовал вместе со всеми силами партии и, прибывший из Владикавказа отряд с артиллерией под командованием Протопопова. Этого самого Протопопова сами керменисты обезоружили и отослали обратно в город за то, что он во время бомбардировки селения Карагач, направлял орудия в сторону, а не в цель. В результате, селение Карагач, состоявшее из деревянных домов и построек, во время боевых действий сгорело дотла [5, 160].
Лишь благодаря простому крестьянину из селения Урсдон удалось избежать многих смертей. Габо Калаев из чувства сострадания к людям с риском для собственной жизни предупредил жителей Карагача о ночном обстреле, женщины с детьми были выведены из селения и смогли укрыться в безопасном месте [5, 161].
29 марта 1922 г. уполномоченные баделятских фамилий Дигории Тазрет
Кабанов, Махарбек Кубатиев и Алмук Кантемиров обратились с заявлением в Наркомзем Горской ССР. Они писали о том, что в количестве 102 семей были лишены всего своего движимого, так и недвижимого имущества — дома частью сожжены, частью разобраны под строительный материал, частью перешли в пользование односельчан, сады частью вырублены. «Все до единого были выселены керменистами из Диго-рии, в которой считались аборигенами, и стали ютиться по всем аулам Осетинского округа (Салугардан, Ногкау, Брут, Беслан, Эльхотово, Кобань, Карца, Цми, Редант и др.), где мы нашли гостеприимство жителей в самом широком брат-
Тазрет Иналукович Кабанов Личный архив Эльмиры Аркадиевны Айларовой
ском смысле слова, то же самое получили и те из нас, кто очутился в ингушских, кабардинских аулах (Базоркино, Сурхахи, Исламово и др.)» [10, 124].
Землю они так и не получили. В заключении областного парткома по данному вопросу было сказано: «Принципиально признать необходимым
164 ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ 31 (70) 2019
удовлетворить просьбу после того, как заявители зарекомендуют себя среди трудящихся масс Горреспублики и в преданности советской власти, кроме того, ходатайство возбуждено слишком поздно и наделение земл й в настоящий момент не представляется возможным» [10, 124-126].
Потеряв свои дома и имущество, будучи изгнанными с родных мест, жители селения Карагач подверглись расстрелам, арестам, ссылкам в спецпоселениям как враги народа. Лишьнеболь-шая часть смогла в ыехать за пределы Осетии и остаться в живых. Часть этих эмигрантов образовалачотвортуюг ол-ну переселения осетин в Турцию.
СВЕДЕНИЯ О Ч ЛЕНАХСЕМЕЙ, ПРОЖИВАВШИХ а СЕЛ.КАРАГАЧ
В «Списке потерловшиаоепогрюм а керменистами1 Каргркаекюго припода 3-го участка Владиктвкгзского округа от 4-го по 7-е декабрн ОНВОг.»(ньоее а тексте «Список...») значигся 64 оемьи, т.е. все, кто прожив рлвртнвнии намо-мент нападения.
1. Мисост МимболатгвичКуЕаригр (род. в 1846 г.), майор [ЕВ,1].Учасснкл русско-турецкой в раны 1СНЕ(1РЬТ гт. Находился в походах и дгЕЬг вскгтр-ве Красноводского окдяда првьив пи-винцев с 30 января по 14 мвш 1873 г.б схватке с туркменамнвовружности Игды ранен неприятельскоюшвшкюю в правое бедро 16 апркюв18°нг.[12,вл].
Из послужного кг,[Т1Ьюа го^ука Владикавказского конного полка Терского казачьего войска М. Кубатиева, составленного на 1 января 1879 г., следует, что он происходил из Дигорских баделят Терской области, магометанского вероисповедания. Воспитание получил в доме родителей. На службу вступил во 2-й взвод лейб-гвардейского Кавказ-
скогоэскадронаСобственногоЕго Величества конвоя оруженосцем 7 марта
Мисост Мимболатович Кубатиев Личный архив Бориса Амурхановича Кубатиева
1868г.,пррнзведнн в юнкеры 21 нрннгября 1809 г.За выслугунеипронзныденнпра-порщикимилиции 8апреля1В72г.На-грнжден «ереЗряноймедззьюснадпи-сью «ра алужбуо С33ев-веннымЕг оВы-личесв«а конлое» дляношенис «зшее нвАыгнрргвн йленле13апр«ля « В« зоенныге о«зиния пн-ззеедян е сотнл-ки с пер«зодом аЕйекий лолк28 фяв-р«ла1.8з4г.З« «тлиаиепрлтивтулик, азззаннз«о им Ei согегуе Ар-зганског« олряда16июня13а7 г. нг Ас«лтезлн-ских «ы1с0трзнзгияждсн орр«ном (Се. У^т^ныс1«зс Шсз.с мсчами ы базтом 17 ас7ября18ыл а [1^.1. — «и.], з также орденом Св. Анны III ст. с мечами и бантом 14 декабря 1877 г. Переведен во второй Владикавказский казачий полк Терского казачьего войска 31 марта 1878 г. За отличия в делах против турок произведен в есаулы 30 июня 1878 г. По расформировании полка отчислен
в распоряжение Атамана 2-го военного отдела Терского казачьего войска 30 сентября 1879 г. Состоит «под покровительством комитета» и причислен к 3-му классу раненых [14, 3].
Был женат первым браком на доче-ритагаурскогоалдараНаг ъоИльясовне Дударовой, вторым — на дочери дигор-ского бадоаята Нагао Туг«-
н ООО«.
Дохчико Мисостович Кубатиев Личный архив Бориса Амурхановича Кубатиева
4 декабря 1918 г. при ратгржме с. Карагасбыл арерсован о нисбоа.Коогообщии япротоаоаиот Т фоаиаля атассяинтКардгоиского
прихяда в-оо
г оокрдтаАсаанбекДашиев, отставной мойорМ исост Кубатиев, подполковнт к Асламбек Туганов, ротмистр Алихан Туглнов, поручик Асламбек Кубатиоо, прапоащик Султан Карабугаев, корнет Мурат Кантемиров и др. (всего 21 человек) «Сы ли арестованы и препровож де-иыссаздевательствами под усиленным кснвоем в город Владикавказ в распо-ра^гмие Советской власти». Дом его
был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4].
Оба сына Мисоста Кубатиева были приговорены к расстрелу. Впоследствии приговор был отменен. Старший сын Дохчико Мисостович Кубатиев и егосемоя былисосланы в Таджикистан. Оттуда, из г. Душанбе, с началом Вели-ияй Овечггтвгнной войны, полковник Руасяай Императорской армии Д. Ку-битосв добровольно ушел на фронт. Младший сын, поручик Асланбек Ми-состовсч Уябатиев, был расстрелян в 1937 г.
2. Бекир Муссаевич Зурапов-Куба-тиев (род. в 1836 г.), в «Наградном списке туземцам Осетинского округа от 5 июля 1866 г. за № 1325» о нем сказано: «Из дигорских баделят. Вероисповедания магометанского. Имеет медали: бронзовую в память 1853-1856 годов, серебряную за покорение чечни и Дагестана. В штрафах и под судом не был. За содействие в успешном сборе податей с жителей Дигорского участка Осетинского округа в настоящем году полагал бы наградить его серебряной медалью для ношения в петлице и надписью «За усердие». Полковник Эглау» [16, 374].
Бекин Иурапоя значится в «Посе-мсмномсоаскеДигорского участка» за 1Т64г.,какпрожив ающий в ауле Зура-совс иимеющый кавдасардов две души женоУнгогголаЦУ, 148]. В 1880 г. проживал в селении Карагач, его имя значится в«Спвтке м геомоя ан, проживающих в отсеикеа Силувитау, Урсдон, Карагач г Кора, привсдлежащих к Салугар-данс кoмипpиыo ду» [18, 21]. Был женат оа дочеридиаосского узденя Хаджи-хан Дщдар овне Ми стуловой. Согласно «Списау..»,дом Бекира Кубатиева в с. уррагач былсожжен, а имущество раз-гртбае но[1 5,я-4].
с^оу ■ ИЗВЕсИГСОМГСИЫ ШРЕМ МИ
соигси
Источники
.il
Щ
Xâà
Фуза Бекировна Зурапова — Кубатиева Личный архив Дженгиза Магометовича Туганова
Одна из дочерей Бекира Зурапова, фуза (род. в 1893 г.), была замужем за генерал-майором Мударом Кайсынови-чем Анзоровым (20 августа 1883-1927), средним сыном генерал-майора Кай-сына Анзорова. Мудар Анзоров вместе с женой и дочерью Жан эмигрировал в Турцию, в г. Константинополь [19, 42-43]. Их дочь Жан Мударовна Ан-зорова (род. в 1893 г.), впоследствии вышла замуж за генерала Сирийской армии дигорского царгасата Умарбека Мухаджировича Кантемирова (род. в 1911 г.). Умерла в Дамаске в 2002 г. в возрасте 87 лет.
3. Ислам Айдарукоевич Зура-пов-Кубатиев (род. в 1851 г.), значится в «Списке магометан, проживающих в отселках Синдзикау, Урсдон, Карагач и Кора, принадлежащих к Салугардан-скому приходу» за 1880 г. [18, 21]. Был женат на дочери дигорского баделята
Абисало в а. Согл асно «Списку...», дом Исл амаКубатие ва в с. Карагач был со-жжен,а смущество разграблено [15, 3-4]
4. Мурза°ск Муссаевич Зура-пов-Кубатиев (р од. в 1847 г.), в первом Сраке состояс с дочерью дигорского цар г аалт а КоКаса н Эльмурзаевной Канте сиралай Гатат ого брака сын Индрис), во втором — с дочерью алагирского угсдана Хуре Mагометовной Камар-илевой. От ааог о брака сыновья: Хад-жи-Хурза,Умар, Зурап, Мусса. Кроме нисимелаакже д вух незаконнорожденных сыновей: Курмана (род. в 1880 г.) и Ораза (род. в 1883 г.) [20, 23]. Согласно «Списку.», дом Мурзабека Кубатиева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Единственный сын Мурзабека Зурапова, Индрис, эмигрировал в Азербайджан.
5. Хаджи-Умар Азаматович Куба-тиев (род. в 1856 г.), согласно «Списку.», дом Хаджи-Умара Кубатиева в с. Карагач был сожжен, а имущество
Батырбек Хамурзаевич Кубатиев,
Фуза Казиевна Темирканова, Рахима Магометовна Кубатиева Личный архив Фатимы Хаджи-Бекировны
Дударовой
разграблено [15, 3-4]. Вместе с братьями Хаджи-Умар Куб атиев эмигрировал в Турцию.
Амирхан Бимболатович Кубатиев Личныйархив Бориса АмурхановичаКубати ева
6. Батырбек Хамурзаевич Кубати-
ев (1860с0ар00,эфанди, послехнийимам Влади кавк азск ойсуаои тскоймечет иво р свыоюции.Соглтсно «Сп иск у...» ,дс>8 оатырбекаыубатиево в с.Ксроеоч 6ыо сгжжен, а вмущество уэгхсрбабаюно [д5, 3-4]. Его семья была сослана в Среднюю Азию, в Таджикистан, а младший брат, Аслан-Гирей успел выехать в Турцию.
7. Амирхан Бимболатович Кубатиев (1884-1956), участник Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. Был женат на дочери дигорского баде-лята Аминат Асланбековне Тугановой (1903-1979). Согласно «Списку.», дом Кубатиевых в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Его семья выехала в Азербайджан.
8. Хаджи-Хусейн Тазретович Куба-тиев, был женат на дочери дигорского царгасата Иззе Ахматовне Кантемиро-вой. Согласно «Списку.», дом Хусейна
Кубатиева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3]. В 1920 г. Хаджи-Хусейн Кубатиев вместе с семьей и братьями эмигрировал в Турцию, где их потомки носят фамилию КОВАТ1.
9. Дзанчег Туганович Дзайнуков — Кубатиев (род. в 1893 г.), согласно «Списку.», дом Дзанчега Кубатиева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Сам он был убит.
10. Афако Пшимахович Кубатиев (1868-1924), родился в сел. Кубатиево (сел. Кора-Урсдон). В 1894 г. женился на дочери куртатинского таубия Сали-мат (Пашэ)Агмбтовне Есиевой (род. в 18В0 г.).Сагхгс бо«С писку.», дом Афако КоОнтиевав л.К арагач был сожжен, а имуще свжо раз граблено [15, 3]. Дважды б ы л репретсронв ан органами советской власти. Из Дигории семья была перссовена К. Ужеговым в сел. Ногкау Куроатинского °щел ья. Около двух лет они прожили в сел. Ногкау у Тезиевых, тогдо осе умергадочь Лана. Оттуда в 192В г. Кубатиеды перебрались в сел. Субоао,гдеаСОВДг. А фако Пшимахович оконжбтвд от дриступа сердечной недо-статичности. Едб семья была сослана в Среднюю Азию.
11. Абисал Асланбекович Дзайну-ков-Кубатиев (род. в 1856 г.), был женат на дочери балкарского таубия Болдан Асланбековне Биевой (1866-1946). Согласно «Списку.», дом Абисала Куба-тиева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Фатимат Абисаловна Дзайнукова (род. в 1896 г.), в первом браке была замужем за дигор-ским царгасатом Хасаном Сарабиеви-чем Кантемировым (род. в 1856 г.), во втором — по обычаю левирата, за его братом Кансау Сарабиевичем. В 1915 г. вместе с семьёй мужа переселилась в Турцию. Дети от первого брака: Энвер
168 ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ 31 (70) 2019
соигси
Источники
и Хадизат,от второго .араи мат.
Луни, Ахмети
СемъяКаспалатаОаджи-МуесаевичаКу батиева Личныйархив Ограса Аруухтаовича, КуКскиева,
12.Касполат(Габо)Хадж ИсМус са -евичКубатиев (род.в1858вС,быыжи-нас на балкарской княжне Барасбиевой. Соссасно «Споску.», дом Каспотжато Ярбатиевй с а. Карагачбыл сожжен, а имущесаворазгкобаеад [15, 3-4 ]. Его сзоаявыееалрв у-саесшан.
Умар Бимболатович Кубатиев. 1907 г.
Личный архив Бориса Амурхановича Кубатиева
13.БимболатХктахчикоевич Куба-тиев (род. в 1852 г.) был женат на дочери балкарского таубия Тау-биче Каншаовне Шакмано-вой. Согласно «Списку.», дом Бимболата Кубатиева в с.Карагачб ыл сожжен, а имуществораз граблено [15, 3-4]. В мае 1918 г. его и его семью спат активный ре-волюцтчнер Губа Тандуев, который забрал их в свой аам, ааетемперевез в сел. К8[сопр^у кТе зимыым [10, 109]. Чзывер оостсыров ей (Умар, Экаберт, Ибрагим и Чепе-чеу[ когибли в 1918-1919 гг.
Остбвюшеся к живых члены его семьи оыеаали в Аоербааажан.
14. Асланаек Дожкиковвич Куба-т]иев (18.119321, согласны оСписку.», дом Аслонбекы ^батиева в с. Карагач °ыл сожжен, з имущесоао.азграблено (15, К-Т]. Семьи Аглакбяка Кубатиева, ег о мыадшыго браг а И слама идети стар-шекы браиа Бекиры зйшси приют в Тага-троком обществвуТулатовых, где про-жглиедооаерекното изгнания в 1932 г.
15. Илвтс Темир-Болатович Кубатиев Трод. 1ноября 1850 г.), в фондах ЦГА Ктм сохранилось свидетельство, в котором указывается: «Я, нижеподписавшийся, дал сие вдове подпоручика Темболата Кубатиева — Кертикыз, в том, что законный сын ея Ильяс Куба-тиев действительно рожден в 1850 году ноября 1 дня. Главный кадий Владикавказского округа» [21, 15]. Был женат на дочери дигорского баделята Фари-зат Исламовне Каражаевой. Согласно «Списку.», дом Фаризат Кубатиевой в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. 67-летний больной Ильяс Кубатиев был поднят с по-
стели, выведен во двор своего дома и расстрелян на глазах своих близких. Семья была изгнана из Осетии и нашла приют в Турции [10, 117]. Там его потомки известны под фамилией Kobat.
16. Елкан Курманович Кубатиев (1872-1965), корнет, числящийся по армейской кавалерии и состоящий в Гор-ско-Моздокском полку. Был награжден орденом Св. Анны IV ст. [22, 2]. Был прекрасным сказителем, от него разновременно было записано 52 народные осетинские песни, а также образцы охотничьего языка.Впервом браке был женат на дочери куыратинскогоекубия Салимат (Дзалиго) АсламурыаекнеЕсм-евой, от этого брака дети: Хаджя-Бекиа, Адиль-Гирей и Фатима. Вявтором — яа дочери тагурского алдараФатиме Исла-мовне Тулатовой. Согласно «Списку...», дом Елкана Кубатиева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. В 1921 г. был лишен избирательных прав по ст. 14 п. «б» «как бывший дворянин и помещик, официально опасный элемент, не доказавший свою лояльность советской власти» [23, 6]. 28 апреля 1930 г. Тройкой ОГПУ СКК приговорен к 5 годам ссылки. мер 12 октября 1965 г., похоронен на мусульманском кладбище г. Владикавк за.
17. Осман Индрисович Кулиев-Ка-рабугаев, в первом браке состоял с дочерью алагирского уаздана Дзамилат Кубадиевной Камарзаевой, во втором — с дочерью дигорского баделя т а Чаба-хан Беслановной Тугановой. Согласно «Списку.», дом Османа Карабугаева в с. Карагач был сожжен,аимущество разграблено [15, 3-4].
18. Батырбек Татарханевич Кара-бугаев, согласно Списку. », дом Ба-тырбека Карабугаевавс. Карргачбыл сожжен, а имущесгкоразгр аЫлено[15,
3-4]. После этого уехал в Чечню. Умер и похоронен в г. Грозном.
19. Батырбек Кансауович Сосра-нов-Карабугаев (1902-1942), согласно «Списку. », дом Батырбека Карабу-гаева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, л.3-4]. Позже его семья была еще раз подвергнута экономической репрессии [24, 628]. Участник Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. Батырбек Сосранов — Карабугаев погиб на фронте в августе 1942 г. Был женат на дочери дигорского царыастта НефизатПшгымаровне Зекее-вой.
И0. Декмбкяат МажиевичКарабу-гемв(род.а Га52 о.),мГИа5 г.им ыоупи-манр гф ошенианаместникунаКоака-зыИ.И. Внрткцову-Дашаовуоботмеже-вании дигорским царгасатам земли под названием «Харес» [25, 87]. В первом браке состоял с балкарской княжной Кубулхан Давлетуковной Бикановой (сестрой своего зятя Тенгиза Бикано-ва), во втором — балкарской княжной Абидат Кайсыно ной Суюнчевой. Со-
Дзамболат МажиевичКараб^ыысев Ягыны й е/кАв Асоанбыоя ЗемимсмеовиЕаКараау(а евы
170 ■ ИЗВЕСиИ F«N[yro: M^ilfl-jW
гласно «Списку.», дом Абидат Ка-рабугаевой в с. Карагач был ожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Его сын Солтан Дзамболатович Ка-рабугаев (АЬйытактап ЮггаЬв^а) (1896-1947), офицер Русской Императорской армии, активный участник «белого движения». мигрировал после революции вместе с семьёй в Турцию. Там он получил чин полковника кавалерии турецкой армии. Его потомки носят фамилию КАЯАВОвА. Был женат на Айсель Юнусовне Хосоновой. Похоронен в г. Анкара (Турция) [2й, 69,141].
21. Агубекир Майлиевич Кулиев — Карабугаев (род. в 1871 г.), жокей, тренер, победитель мног ихска-чек различного ранга, в совершенстве владел искусстном наездника, отлично знал народные средства закалки и подготовки лошади к скачксм. Умело применял осввенскию нвродную систему укрощения диких лошадейпри помощи холодной воды. Долгоевре-мя работал на конезсеодас России, а в 1900 г. вернулся в Оскси-в искал орк-нировать лошадей АмиехкинТугасова, которые с 1900 г. по^бг. добивнлись больших успехов. Был жннат да дочи ри дигорского баделята Каосе Мур-забековне Зураповой — Кобатиевой. Согласно «Списку..», дос Агубекира Карабугаева в с. Каpaгaчвыисoжжeд,a имущество разграблене ]15,3-И].
22. Алихан Аслвн-Гирвввиа Со-сранов — КарабугаевСсс^ИвН Г370 в],т 1905 г. им подписанеп^шеосккомест-нику на Кавказе (1905в1916) грефу Иллариону Ивановичу Воронцоду-Даш-кову об отмежеванридигорокомцвр-гасатам земли под нквсанием«Хврев» [25, 87]. Был женат на дочери куртатин-
Дзабо Темболатович Кануков, Хасако Тотразович Каболов, Агубекир МайлиевичКулиев — Карабугаев Науч яъша.уивС ОШГЖ
скпго иаубия Фаукмат 7Чсчан^-вг1^)^рза-е вке Есиевой (руд .а 1880с.).Согласно « Списку.. .», дом Алихана Карабугаева ч с.Карагач был сожжен, ч им-щеатоо разчркбАено С сау б Зи4]. 28 и юля 19Чб г. ТрпРкойЧСЧП^СЬ^К приговорек кКго-дамтсылли. где ai умер [27,Че9,.
"2Ъ. Мурзакук Цопаювпч К-рс^ гаев 92]5i>T>^C4l"КУ, в 1.905 е. чм подси-санопрошение нсаеестникунт Кавка-че СЧ.И.боранцову-Дошкову о- оаме-жепаниу догорубим царгасаттмаемли поднпеаансчач о.оресп ]. Е>ыл
женат нпдоопридигорскнгобадтлота 12соп^ К^^^дч^ект^^ Соглак-
на «Спиаку.. .», дом МуубпкучтОкрабу-гакапк с. раругачрыосожжсн,а имуще-стаи розсраЧа)ено [1.5. 13-^С]. СдIвp)к^аитcу от большевиков, Калла Кубадиевна с детьмсаеоПрнмбежала в Кобпнь, идо из уpип.uиби Талатовы. Р У 929 1^.и:а семон «олачуба и онп внивь .ашн еы-нуждены искать новое место житель-
ства. Так они оказались в Азербайджане, в г. Куба.
24. Кубади Аслан-Гиреевич Сосра-нов — Карабугаев, в 1905 г. им подписано прошение наместнику на Кавказе И. И. Воронцову-Дашкову об отмежевании дигорским царгасатам земли под названием «Харес» [25, 87]. Был женат на дочери дигорского баделята Фа-тимат Урусхановне Кабановой. Согласно «Списку...», дом Кубади Карабугаева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4].
25. Хаджи-Бекир Бахта-Гиреевич Сосранов-Карабугаев (род. в 1854 г.), в числе представителей привилегированных фамилий Тагаурского, Курта-тинского, Алагирского и Дигорского обществ Осетии подписал «Свидетельство» алагирским фамилиям Мзоковым и Аладжиковым от 10 мая 1871 г., о том, что «они издревле пользовались в Осетии всеми правами наравне с привилегированными осетинскими фамилиями» [28, 165]. Согласно «Списку.», дом Хаджи-Бекира Карабугаева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4].
26. Хаджи-Мусса Басиатович Карабугаев (род. в 1872 г.), в 1905 г. им подписано прошение наместнику на Кавказе И. И. Воронцову-Дашкову об отмежевании дигорским царгасатам земли под названием «Харес» [25, 87]. Был женат на дочери кабардинского знатного узденя Цаце Коголкиной. Согласно «Списку.», дом Хаджи-Муссы Карабу-гаева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Вся его семья переехала на жительство в Кабарду.
27. Хаджи-Мурза Хакяссович Карабугаев (род. в 1884 г.), офицер Русской Императорской армии. В 1905 г. им было подписано прошение наместнику
Хаджи-Мусса Басиатович Карабугаев
(в центре) Личный архив Фузы Хаджи-Муссаевны Карабугаевой на Кавказе И. И. Воронцову-Дашкову об отмежевании дигорским царгасатам земли под названием «Харес» [25, 87]. Награжден Георгиевским крестом IV степени. Был женат был на дочери ди-
Хаджи-Мурза Хакяссович Карабугаев НА СОИГСИ
172 ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ 31 (70) 2019
горского узденя Саниат Муссаевне Мистуловой. Согласно «Списку.», дом Хаджи-Мурзы Карабугаева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Стал активным участником «белого движения». В 1919 г. руководил белогвардейским отрядом. Ушел в эмиграцию. Умер и похоронен в г. Баку (Азербайджан).
28. Пшимахо Касполатович Кули-ев-Карабугаев (род. в 1851 г.), в 1905 г. им подписано прошение наместнику на Кавказе И. И. Воронцову-Дашкову об отмежевании дигорским царгасатам земли под названием «Харес» [25, 87]. Значится в «Списке магометан, проживающих в отселках Синдзикау, Урсдон, Карагач и Кора, принадлежащих к Са-лугарданскому приходу» за 1880 г. [18, 21]. По данным на 1886 г. имел недвижимость в с. Карагач [29, 15]. В первом браке был женат на дочери дигорского баделята Эльмышхан Индрисовне Зу-раповой-Кубатиевой. От этого брака дочь Салухан. Во втором — на карачаевской княжне Кябахан Гелястановне Крым-Шамхаловой (род. в 1850 г.). Согласно «Списку.», дом Пшимахо Кара-бугаева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4].
29. Хаджи-Смел (Дугучи) Курго-кович Калицев — Карабугаев (18651955), полковник Русской Императорской армии, участник русско-японской войны 1904-1905 гг. и Первой мировой войны, во время которой участвовал в наступательной операции Юго-Западного фронта Русской армии под командованием генерала А. А. Брусилова, проведенной 3 июня — 22 августа 1916 г. Был женат на дочери балкарского таубия Тите Каншаовне Боташевой. Согласно «Списку.», дом Пшимахо Карабугаева в с. Карагач был сожжен,
а имущество разграблено [15, 3-4]. После разгрома с. Карагач его семья переселилась в сел. Ногкау [30]. Вместе с Султаном Карабугаевым эмигрировал в Турцию. Через некоторое время он вернулся на Кавказ за своими родителями, но закрытие русско-турецкой границы не позволило им покинуть Россию.
30. Мухарбек Мурзакулович Со-сранов-Карабугаев, был женат на балкарской княжне Аминат Касумовне Амирхановой. Согласно «Списку.», дом Мухарбека Карабугаева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4].
31. Елкан Мурзабекович Зекеев (род. в 1881 г.), был женат на дочери куртатинского таубия Абди Созоевне Хуриевой. Согласно «Списку.», дом Елкана Зекеева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Елкан с семьей перебрался в Кур-татинское ущелье в с. Ногкау, а его брат Хаджи-Омар эмигрировал в Турцию.
32. Кубади Мурзабекович Зекеев (род. в 1871 г.), был женат на дочери ди-горского баделята Фаризат Амурханов-не Кабановой (род. в 1881 г.). Согласно «Списку.», дом Кубади Зекеева в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Кубади Зекеев выехал в Ставропольский край, жил в г. Кисловодске.
33. Батырбек Хаджи-Бекирович Абисалов (1882-1974), получил высшее духовное образование в Турции. Согласно «Списку.», дом Батырбека Абисалова в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. После этого уехал из Осетии и жил в г. Кисловодске. Был женат на дочери балкарского таубия Апалистан Сафар-Али-евне Биевой. В 1930-х годах подвергся политическим репрессиям. Значится в
Ф
щ 1
Быт гскНенЦСлдаш-Ые/шЦсвий Абисалов Личныйархив Раисы Магом етовныЦалийовой
слисках реабимитгфованных граждан Квррчаево-Черкеыкнои .еспублики [ал, 27] .Поиоронен вп.Мыфный.
Л4.Сссаанбцк Мсгиметгвие АЦи-саеон(род. ы вагласно «Саи-
ску..», дом Сосланбека Абисалова в с. Кврагжч °Р1 л сожжен, ¡ы имущегыи о ]нсзг граблени [15,(сК]. Быо жлаат надочери диглрлкыко Быреаягл Кябалан Нуиано-в ой.
л[. Елкен Кукыдеавис Абисааов ((эцЛ[ в1897к.В), сзкласео «Сплклу.с6 дтт Елекыс тСисааосакс.Каалаач быв сожжен.лимуществораесраблкно [15, а^4Л Позилился в с бедант. бБ июкя (ацл г. по уриговору Тероблчека был арестован. 15 сентября 1920 г. дело прекращено за недоказанностью обвинения [24, 121].
36. Абисал Келеметович Абисалов (род. в 1875 г.). согласно «Списку.», дом Абисала Абисалова в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4].
37. Хаджи-Умар Джанхотович Абисалов (род. в 1852 г.), был женат на дочери дигорского царгасата Муслимат
Пшимаховне Кулиевой — Карабугаевой (род. в 1876 г.). Согласно «Списку.», дом Хаджи-Умара Абисалова в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4].
38. Хан-Гирей Джамболатович Абисалов (род. в 1859 г.), первым браком был женат на Госоге N N (род. в 1863 г.).Отэтого брака дочери Гуаша-мшщж Пашахан. Вторым браком — на дочери дигорского царгасата Леска Хаз-Лиррне Рулиевой-Карабугаевой (род. в 1867 г.). От ксорого брака дети: Елкан (род. 13 18ЖЫг.), Хаджи-Мурат (18981932), Черкес (род. в 1902 г.), Хадизат (руд. и ЦГИГ с.), Калла (род. в 1905 г.), ТлмАий Срод. в 1907 г.). Согласно «Списку.», дом Хан-Гирея Абисалова в с. °«раенч »ынсожжен, а имущество раз-грауле но [15, 3-4]. Его потомки живут в Азер В айдж ане, Карачае.
ЗакННцлал К асаевич Абисалов (род. в 1875 г.), депутат от Дигорского обще-атва с «Кемитете, учрежденном для ртзбораличмых и поземельных прав жетелей Военно-Осетинского округа» [2Н, В4].Был женат на дочери балкар-в коготау-ияДзамилат Азамат-Хаджи-енрл Миыаеавой. Согласно «Списку.», сом Абисала Абисалова в с. Карагач быи слжжен, а имущество разграблено [С5 ,3-4]
40. Амурхан Касполатович Абисалов (род. в 1893 г.), согласно «Списку.», дом Амурхан Абисалова в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4].
41. Мусса (Хаджи-Мусса) Пшима-хович Абисалов (род. в 1891 г.), был женат на дочери дигорского баделята Меретхан Афакоевне Кубатиевой (род. в 1898 г.). Согласно «Списку.», дом Хаджи-Муссы Абисалова в с. Карагач был сожжен, а имущество разграбле-
174 ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ 31 (70) 2019
СОИГСИ
но [15, 3-4]. Вме стесматерью, женой и двумя детьми перебралсяв с. Хазнис дон, где в 1920 г. быо лишен деижимото и недвижимого иэ^щоства и изгнан из селения. Обосновался вс. Эльхотово. 17 февраля 1930 г. был арестооды. 28 йпре-ля 1930 г. ТройкойППОТПУдело было прекращено за нтдокаеательносмью обвинения. 10 ноября 1937 г. Тр йкой НКВД СОАССР был приговорен к расстрелу [32].
42. Хаджи-Умар Хатахчикоевич Абисалов (род. в 1869 г.), был женат на дочери дигорского царгасата Жул-дузхан Иналуковне Текаевой-Карабу-гаевой (род. в 1872 г.). Согласно «Списку.», дом Хаджи-Умара Абисалова в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4].
43. Хазби Бекмурзаевич Кабанов — был в числе тех, чьи дома в с. Карагач были разбиты, а имущество разграблено [15, 3-4].
44. Хасан Бекмурзаевич Кабанов, был женат на дочери тагаурского алда-ра Алдатова. В «Списке .» значится Ха-сан Кабанов, дом которого был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4].
45. Иналук Биасланович Туганов (род. в 1866 г.), согласно «Списку.», дом Иналука Туганова в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Эмигрировал в Турцию.
46. Кубади Хаджи-Умарович Туганов (род. в 1883 г.), согласно «Списку.», дом Кубади Туганова был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4].
47. Амирхан Кубадиевич Туганов
(род. в 1850 г.), окончил Владикавказскую реальную гимназию. Производил разведки месторождений полезных ископаемых в горной Дигории. Был женат на дочери кабардинского
ТСсохочниб и
Амирхан Кубадиевич Туганов Личный архив Эльмиры Магометовны Абиевой
знатного узденя Нагъо Жамботовне Ко-голкиной. В его доме воспитывался Гаге Абисалович Кубатиев (род. в 1890 г.). Являлся членом хозяйственного комитета при Суннитской мечети во Владикавказе, созданного из представителей мусульманской интеллигенции в июне 1909 г., в обязанности которого входило «управление и заведование мечетью и всем приходским движимым и недвижимым имуществом, изыскание мер для увеличения средств прихода, сбор пожертвований для приходской школы, устройство спектаклей, концертов, благотворительных вечеров». Комитет был избран на пять лет. В него вошли, помимо А. Туганова, уважаемые и известные члены мусульманской общины города: генерал-лейтенант Инал Кусов, полковник Индрис Шанаев, генерал-лейтенант Темир-Булат Дударов; генерал-майор Джанхот Куденетов; доктор Магомед Далгат, инженер Магомет Омаров, Ибрагим-шейх-Али и др. [33, 12-13] Согласно «Списку.», дом Амирхана Туга-
нова в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Летом 1920 г. А. Туганов был арестован. 12 сентября 1920 г. по постановлению Терской областной Чрезвычайной комиссии полностью амнистирован и освобожден из-под стражи [34, 277]. Трое из его сыновей — Омарбек, Алихан и Деулет — ушли в эмиграцию. Подполковник Турецкой армии Алихан Туганов умер в Стамбуле в 1954 г. [26, 29]. Младший сын Темир-Болат (Боба) Амирханович, инженер-технолог, окончивший Владикавказское реальное училище и оставшийся в Осетии, расстрелян в 1937 г.
48. Измаил Кубадиевич Туганов (род. в 1854 г.), был женат первым браком на дочери дигорского царгасата Го-ска Цопановне Карабугаевой (от этого брака дети: Тазрет, Бадели, Дудуна, Магомет, Ибрагим и Камболат), вторым — на дочери дигорского баделята Гуасана-гъо Курмановне Кубатиевой (от этого
Измаил Кубадиевич Туганов Личный архив Рахимат Темир-Болатовны Датиевой
брака дети: Дигорхан и Джамилат), третьим — на дочери куртатинского тау-бия Фашэ Тепсаевне Тезиевой. Согласно «Списку.», дом Измаила Туганова в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Семья его была выслана в Среднюю Азию, в Таджикистан.
49. Аслан-Бек Кубадиевич Туганов (род. в 1869 г.), подполковник [11, 1], участник Первой мировой войны. Окончил Ставропольскую классическую мужскую гимназию. Служил во Владикавказе при окружном правлении. В конце сентября 1914 г. штабс-ротмистр Асланбек Туганов, происходящий «из осетинских дворян Терской области», был назначен командиром 1-й сотни Кабардинского конного полка [35, 476]. Старшинство в чине получил с 15 января 1915 г. Приказом по 9-й Армии за № 429 от 26 августа 1915 г. «За отличия, оказанные в боях против неприятеля с 1 декабря 1914 г. по 1 июня 1915 г.» награжден орденом Св. Станислава III ст. с мечами и бантом. В должности с 3 сентября 1914 г. В рапорте командиру Кабардинского конного полка полковнику И. И. Воронцову-Дашкову старший врач полка Б. М. Шогенов сообщал, что 17 февраля 1915 г. при дер. Майдан при атаке в числе раненных оказался и штабс-ротмистр Туганов [36, 29]. О тяжелом ранении — сквозной ране груди — штабс-ротмистра Асланбека Ту-ганова говорится и в телеграмме от 17 февраля 1915 г. полковника Юзефовича князю Орбелиани [37, 29]. Он был эвакуирован в г. Пятигорск [37, 100].
Приказом № 2002 от 30 сентября 1915 г. в Штаб Кавказской Туземной конной дивизии сообщено о высочайше пожалованном Кабардинского конного полка штабс-ротмистру Тугано-ву ордена Св. Анны III ст. с мечами и
176 ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ 31 (70) 2019
соигси
Источники
Аслан-Бек Кубадиевич Туганов Личный архивЭлъмиры Магометовн ыАбиевой
бантом [37, 45]. Приказом по КТКД за № 158 от 6 мая 1916 г., приказом по войскам IX Армии за № 168 от 21 апреля того же года командующим Армией по Высочайше предоставленной власти за отличия, оказанные в боях против неприятеля за период с 1 июня по 31 декабря 1916 г. штабс-ротмистр Кабардинского конного полка Асланбек Туганов был награжден орденом Св. Станислава II ст. с мечами [22, 26об.]. Приказом от 6 августа 1916 г. за № 365 командующий Армией по высочайше предоставленной ему власти за отличие в делах против неприятеля представил к награде ротмистра Асланбека Тугано-ва орденом Св. Анны IV ст. с надписью «За храбрость» [37, 118]. Его имя значится в приказе от 30 октября 1917 г. «командующего 1-й Кавказской туземной конной дивизией» генерал-майора принца Фазула-Мирзы Каджара, о чем сообщил 17 ноября в слободе Нальчик командир Кабардинского полка полковник Абелов: «Объявляю список
офицеров вверенного мне полка, награжденных королем Румынии орденами: подполковник Аслан-Бек Туганов — орден Короны Румынии с мечами степени офицера №1518, ротмистр Георгий Махатадзе — тоже, №1519, корнет Али Инароков — орден Короны Румынии с мечами степени кавалера №1525, подпоручик Абдул Шипшев — то же, № 1526» [38, 410]. Названные в прика-зеофицеры, состоявшие по кавалерии, были награждены королем Румынии Фердинандомза мужество в боях в де-кабреД916 г.дн Румыне ком фронте.
Былженит на дот ери тагаурского бадарт Ханифо Дженирдыкоевне Жан-тиебой.4 дееа брч 1918 г. при разгроме а. Кархиачпофаолаииник Асланбек Ту-ените атрядйдкерманистов был арестован и с группой офицеров-осетин «препровожден с издевательствами под усиленным конвоем в город Владикавказ в распоряжение Советской власти» [11, 1]. Согласно «Списку.», дом Аслан-Бека Туганова в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Семья его была вынуждена бежать из Осетии и нашла приют в Дагестане, в г. Буйнакске.
50. Хаджи-Мурза Асланбекович Туганов (род. в 1873 г.), профессиональный скрипач, окончил Владикавказскую классическую гимназию. Продолжил свою музыкальную деятельность и после революции. Принял участие в записи горских мотивов и оркестри-ровании многих осетинских народных песен [10, 127]. Был женат на дочери тагаурского алдара Калле Шанаевой [8, 1]. Согласно «Списку.», дом Хаджи-Мурзы Асланбековича был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. В настоящее время потомки Хаджи-Мурзы Туганова проживают на Украине.
Даумхан Адилъ-ТиренвнаЯрусбаева,Кябахан Афаевна Туганова (наруках), Лиза АфаевнаТуганова,Хату Афаевич Туга нов Личный архивФатимыАхмедовныКотиевой
51. Иналуы Аслан-Гиреевич Туканов (род. ы 1860г.О,был жеыатнаоочу-ри каборувнскроо зноаывыр узденя Эчь-м^хоо ДоышукртиеАнзоровоы (род. в Ш4х-. Соглысно «Списку...», дом Эльмучхан ТуоаноаыГч ь.Караичабыл сожжон, н амуществорызграблоно[вЧ, ы^] В настоыщее т]ыема ынтоаыиИыы-ч^;ч^вТгт^1воув п^жкваютв Кабарди-н-]аБ^^ха]аив^, в ч. Нальыик.
52. Афай Асаынбекттиу Тнгауык (род. в 1863 г.), окончил Ставропольскую гимназию. Был женат на дочери балкарского таубия Даумхан Адиль-Ги-реевне Урусбиевой. Согласно «Списку.», дом Афая Туганова был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. В настоящее время потомки Афая Туганова проживают в Абхазии и Ингушетии.
53. Татархан Пшимахович Туганов (1850-1931), сказитель и собиратель нартовского эпоса. С его голоса членом осетинского историко-филологическо-
го общества П. Б. Мамуловым было записано 30 песен и сказаний [39, 368]. Был женат на сестре тагаурского ал-дара полковника Индриса Шанаева — Леска Дудаевне Шанаевой. Согласно «Списку.», дом Татархана Туганова был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4].
Старший сын, Аз-Гирей Татархано-вич (1885-1970), — скульптор. По воспоминаниям Мадины Батырбековны Тугановой, «Аз-Гирей мог станцевать лезгинку на полностью сервирован-номстоле так,что все было цело» [40, 35].Был женатна Камилле Карловне Селлер. Жил в г. Баку. Репрессирован. 2 млнапновенвынг ерях ГУЛАГа. Младший сын, Татаршау (Доган) Татарха-нович (род. в 1901 г.), эмигрировал в Турцию. Служилв армии, был представлен к оинупол ковника турецкой кавалерии.В уги уоме после трагической оубели мужг к вынужденной эмиграции жилаЛизаХамбиевна Туганова. Умери похоронено Анкаре. Имел двух дочарео.
5°. БиасланПшимахович Туганов
(роу. а 185(5 г.), иервым браком женат на днче°и о баделята Гошена-
гъо Хаджиметовне Кубатиевой, вторым — нл°очери е°гау°ского алдара Леска КрыокСултаносне Дударовой (род. в 1847 г.). Согласно «Списку.», дом Би-аслана Туганова был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. Семья его была вынуждена бежать из Осетии в Азербайджан.
55. Саладин Сафар-Алиевич Туганов (1894-1925), ротмистр [26, 112], участник Первой мировой войны. В 1914 г. окончил Владикавказское реальное училище ускоренного выпуска. Согласно «Списку обер-офицеров Кавказской Туземной конной дивизии,
178 ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ 31 (70) 2019
представленных к награждению за боевые отличия», прапорщик Кабардинского конного полка Саладин Туганов представлен к ордену Св. Анны IV ст. с надписью «За храбрость» [37, 46].
Служил в Нижегородском Драгунском полку, затем в армии генерала Врангеля. В составе Кабардинского конного полка поручик С. Туганов принимал участие в боях на Румынском фронте. Приказом по Кабардинскому конному полку № 323 от 17 ноября 1917 г. командир полка полковник Абе-лов объявил копию приказа 1-й Кавказской туземной конной дивизии от 30 октября 1917 г. № 3 о награждении Королем Румынии офицеров вверенного ему полка орденом Короны Румынии с мечами степени офицера, в числе которых под № 1522 значился и поручик
Бадели Измаилович Туганов, Саладин Сафар-Алиевич Туганов Художественный музей им. М. С. Туганова
Саладин Туганов [41, 65об.]. Приказом войскам 4-й армии от 11 марта 1917 г. за № 4992 за отличия в делах против неприятеля корнет 17-го драгунского Ни-
жегородского полка Саладин Туганов, прикомандированный к Кабардинскому конному полку, был награжден орденом Св. Станислава III ст. с мечами и бантом [42, 290].
Первым браком был женат на дочери кабардинского знатного узденя Анзо-рова, вторым — на балкарской княжне Мисирхан Аслан-Гиреевне Шакмано-вой. Согласно «Списку.», дом Салади-на Туганова был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. После вынужденной эмиграции в Турцию в 1918 г. женился там в третий раз, от этого брака дочь Жале (род. в 1923 г.), которая живет вместе с двумя сыновьями в Канаде.
Елкан Хаджи-Умарович Туганов, Татаршау Татарханович Туганов Личный архив Омера Газиевича Абисалова
56. Елкан Хаджи-Умарович Туганов (род. в 1860 г.), врач. Первым браком был женат на дочери тагаурского алдара Митка Наршаовне Шанаевой, вторым — на дочери тагаурского алдара
Источники
Разиат (Малукка) Дзамболатовне Алда-товой. Согласно «Списку... »,дам5лка -на Туганова в с. Каа>агачбыл сожжен, а имущество разграалано[15, 3-4]. Оба его сына, Сафар еБакир-аеа[Л-о2а-х гг. были расстрелябы.
57. Афако Джанхотович Туганов (род. в 1863 г.), прапорщик, пз>оизведеа в этот чин Высочайшим приказом от 31 октября 1885 г.]11,00]Был жензтна дочери кабардинзкаго знханезз зеденя Госалане Хакяшенне Асакмиравой. Согласно «Списку. »,помАфаааТуганова в с. Карагач был сожжем,а имущество разграблено [15, 3-4].Внастоящеедае-мя потомки АфакоТугановапрожлв а-ют в Кабардино-Бaаззе>т2, т г. Наущать
58. Магомед-»озрей Хжанхотович Туганов (род. в 186Т г.)»был женнзнк дочери кабардинского я^аэтного^ненк Залдуз Муртазовой. Согласно «Списку.», дом Магомет-Гирея Туганова в с. Карагач был сожже , а имущество разграблено [15, 3-4]. 20 июня 1920 г. по постановлению Терской областной Чрезвычайной комиссии выслан в северные районы РСФСР [34, 277].
59. Тембулат (Дадаш) Тау-Султа-нович Кантемиров (род. в 1847 г.), в 1905 г. им подписано прошение наместнику на Кавказе И. И. Воронцову-Дашкову об отмежевании дигорским цар-гасатам земли под названием «Харес» [25, 87]. Первым браком был женат на дочери дигорского баделята Эльмыш-хан Дзамболатовне Абисаловой, от этого брака сын Алмук (род. в 1892 г.), вторым — на дочери дигорского баделята Крымхан Мурзабековне чегемовой. Согласно «Списку.», дом Тембулата Кантемирова в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. После революции переселился в г. Куба (Азербайджан), где умер в 1942 г.
снзинжи
60. Хамби Хатахчикоевич Канте-мкров,к 1905к.ем подпиеанопроше-аисоамеетеикункКавказе И.И. Ворон-цос^Дашезау а[ атмежекониа ди-ор-заем царгссатамземлипсщсзоатАкеа «Харлс» [т0,871 Бы л женаина дамлрн диг рског баделята Тати Кубадиевне Абисла ов ой. Согласно «Списку.», дом ХомбиКаотемкркдавс. Ктрагач был кожжех^имущесзмкразграбланоЦЗ, езн,.
61. Акнсан Серабиевич 1КагнзА KебЩcmir)Kaнтeмиpов, по обычаю ле-
Кансау Сарабиевич Кантемиров Личный архив Омера Газиевича Абисалова
вирата был женат на дочери дигорского баделята Фатиме Абисаловне Дзайнуко-вой — Кубатиевой (род. в 1896 г.), вдове своего старшего брата Хасана. Согласно «Списку.», дом Кансау Кантемирова в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, 3-4]. В 1920 г. вместе с братьями эмигрировал в Турцию.
62. Адиль-Гирей Бек-Мурзаевич Кантемиров (род. в 1849 г.), в 1905 г. им подписано прошение наместнику на Кавказе И. И. Воронцову-Дашкову об отме-
180 ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ 31 (70) 2019
жевании дигорским царгасатам земли под названием «Харес» [25, 87]. Был женат на дочери балкарскоготаубия Минат Архотовне Айдаболовой. С^оглас^о «Списку...», дом Адиль-Гирея Кантемирова в с. Карагач был сожжен,а имущество разграблено [ 15,3-4]. Семья Адиль-Гирео Кантемирова былаес. Нсткау.
(Ъ. АабасИтр Кнмшаович Зуиь-пов-Кубатие з(в>од.н 1380 г. ),Лылже-нат надочери Ьолкарсвого таубио Фдос Асланбековне МисаковоИ. Согиссно
___дом Асланбека Кубатиева
в с.Канагсабвшсожжед.а имущвсаьо розграблено , Вместессемвей
выелол из Оеетои в Карачай. В настоя-щееиремд внуки едоживуг о с Кис^е^е^-всоват.
.4. Барон Павел Леонгардович Штейнгеае(Т8аО-1965), инженер, не-М«епромо-шанннн к,диоомокйьаринна-годворямдкого,баронвкогоз грсфаоо-го (мода- ДодслсяонсзВтьдидзмтззио семаеЛезнгардаВаеииьевичьШтейоге-
Семья баронов Штейнгель стала инициатором постройки роскошного Курзала в Кисловодске (ныне в нем расположен большой зал филармонии), где они имели и собственный дом. Во Владикавказе находился великолепный дворец, построенный итальянскими мрховскеоражз в Се92г.,е;ар Зал онаго-рхв^с^.^ь^от^е^ром ьеспопсоалселГоиоз-омаз дума.ВянвареЮ 1тг.ьдаоие было езореано большеейками.
БаЬжнМеотьаоДШтейегелъ н ьььлфггс НА СОИГСИ
Г. Владикавказ. Дом барона Штейнгеля
Сим енем Павла Штейнгеля связан символ Крыма — «Ласточкино гнездо», которое было им куплено в 1911 г. и перестроено по проекту известного архитектора А. В. Шервуда (1871-1954), сына известного архитектора В. О. Шервуда, автора проекта Исторического музея на Красной площади в Москве.
Соглабно «Списку.», дом барона Павла Штейнгеля в с. Карагач был сожжен, а имущество разграблено [15, а-4]. Дарон Павес Швейнгель был вынужден поксоуть Осетию в рядах Бе-зой едмии.ф 19«3 г. в змиграции, жил в Паи-же. Имсм троих детей.
ля, заве ующего материальной частью строительства Новороссийской ветки Владикавказской железной дороги и владельца маслобойного и черепичного заводов в Екатеринодаре.
Согласно переписи 1920 г., селение Карагач в списке населенных пунктов Северной Осетии уже не значилось. [5, 12]
На фото кладбище. Вернее то, что ды одного из многочисленных прежде от него осталось. Это единственный со- захоронений. Снято 27 июля 2012 г. на хранившийся фрагмент каменной огра- месте селения Карагач.
Примечание:
1. «Керме н» — революционно-демократическая национальная партия, основанная во Владикавказском округе Терской области летом 1917 года. Основные политические требования керменистов: ликвидация класса помещиков (алда-ро-баделят) и конфискация их земель.
1. Берозов Б. П. Переселение осетин с гор на плоскость. Орджоникидзе, 1980.
2. Осетины во второй половине XVIII в. по наблюдениям путешественника Штедера. Орджоникидзе, 1940.
3. Шегрен А. М. Осетинские исследования. Владикавказ, 1998.
4. Туганов М. С. Литературное наследие. Орджоникидзе, 1977.
5. Созаев К. Г. История селений Кора-Урсдон и Карман-Синдзикау. Владикавказ, 2005.
6. ЦГА РСО-А. Ф. Р. 852. Оп. 1. Д. 73.
7. Терский календарь. Владикавказ, 1910. Вып. 19.
8. НА СОИГСИ. Ф. 19. Оп. 1. Д. 221. Т. 1.
9. ЦГА РСО-А. Ф.р. 10. Оп. 1. Д. 6.
10. Кубатиев Б. А. Баделиата Кубатиевы в осетинской историографии. Владикавказ, 2010.
182 ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ 31 (70) 2019
11. ЦГА РСО-А. Ф.р. 8. Оп.1. Д.20.
12. Кубатиев Т.-Б. И. Мемуары мухаджира. Анкара, 2005.
13. НА СОИГСИ. Ф. 1. Оп. 1. Д. 278. Тетр. 23 «а».
14. ЦГА РСО-А. Ф. 28. Оп. 1. Д. 37.
15. НА СОИГСИ. Ф.23. Оп.1. Д.6.
16. НА СОИГСИ. Ф. Дзагурова Г. А. Оп. 1. Д. 71.
17. ЦГА РСО-А. Ф.262. Оп.1. Д. 77.
18. ЦГА РСО-А. Ф.30. Оп.1. Д. 42.
19. Казаков А. В. Адыги (черкесы) на российской военной службе. Воеводы и офицеры. Середина XVI — начало XX в. Нальчик, 2006.
20. ЦГА РСО-А. Ф. 291. Оп.1. Д.10.
21. ЦГА КБР. Ф.13. Оп.1. Д.8.
22. НА СОИГСИ. Ф.1. Оп.1. Д.276. Тетр.24.
23. ЦГА РСО-А. Ф.р.75. Оп.1. Д.14.
24. Книга памяти жертв политических репрессий РСО-Алания. Владикавказ,
2006. Т. II.
25. Джанаев А. К. Феодальное землепользование в Стыр-Дигории // Известия СОНИИ. 1948. Т. 15. Вып.3.
26. Кубатиев Т.-Б. И. Воспоминания осетинского эмигранта. Ч. 1. Моя жизнь на Кавказе. Владикавказ, 2014.
27. Книга памяти жертв политических репрессий РСО-Алания. Владикавказ, 1999. Т. I.
28. ЦГА РСО-А. Ф.262. Оп.1. Д.16.
29. Национальный музей РСО-А. Ф.4. Оп.2. Д.494.
30. Информатор: Калицев Эльбрус Хаджи-Смелович, 1927 г.р., с. Верхний Ле-скен, КБР.
31. Книга памяти жертв политических репрессий Карачаево-Черкесской Республики. черкесск, 2013. Т. I.
32. Список лиц, незаконно репрессированных в 30-40-х и начале 50-х годов // Северная Осетия. 23 августа 2000 г. № 158 (23215).
33. Засеева Л. С. Суннитская мечеть Владикавказа // Ир. 1996. № 3.
34. Книга памяти жертв политических репрессий РСО-Алания. Владикавказ,
2007. Т. III. 328 с.
35. Опрышко О. Л. По тропам истории. Нальчик, 2007.
36. ЦГА КБР. Ф. И-20. Оп. 1. Д. 13.
37. НА СОИГСИ. Ф.1. Оп. 1. Д. 277. Тетр. 21.
38. Опрышко О. Л. Кавказская конная дивизия. 1914-1917. Возвращение из забвения. Нальчик, 1999.
39. Известия СОНИИ Краеведения. Вып.1, Владикавказ, 1925.
40. НА СОИГСИ. Ф. Черджиева Х. С. Оп.1. Д.105.
41. ЦГА КБР. Ф. И-20. Оп.1. Д. 43.
42. ЦГА КБР. Ф. И-20. Оп.1. Д. 21.
Marzoev, Islam-Bek T. — V. I. Abaev North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Studies of the Vladikavkaz Scientific Centre of RAS; is-bek@yandex.ru
THE RESIDENTS OF KARAGACH VILLAGE AND THEIR DESCENDANTS.
Keywords: Caucasus, North Ossetia, civil war, national aristocracy, nobility, ^rmenists, genealogy.
The article is devoted to the little-known and tabooed plot in the Soviet historiography — the demolition of the village of Karagach in 1918. Karagach, founded by privileged families in the second half of the XVIIIth century on the lowlands of the Digor Society of North Ossetia, was exposed to the red terror in its most severe manifestations, without any regard not only for mental attitudes and the common law of the people, but also for universal concepts of humanity. The event «forgotten» by history took place during the night of December 4, 1918, when the Bolshevik Kermenists attacked the village, levelled or burned the houses. Among the inhabitants of Karagach many were killed or wounded, including very old people, and the survivors were forced to seek refuge in other Ossetian communities outside Ossetia and Russia. The purpose of this study is to give a comprehensive and objective assessment of the historical event, to determine its political, social, demographic and other consequences, to trace the fate of the descendants of the immigrants through genealogical research. In this work, materials from the Central State Archive of the Republic of North Ossetia-Alania, field data, biographical and photographic materials of Karagach residents were used. A new source from the Scientific Archive of the North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Studies — «Protocol of the elders of the Karagach parish of the 3rd section of the Vladikavkaz district of Aslanbek Dashiev February 1, 1919» is introduced into the scientific circulation, which contains a detailed description of the destruction of Karagach. As a result of the study, scientific assessment of the described event was given for the first time, which significantly complements the history of the Civil War in Ossetia, and also contributes to a more in-depth and updated study of the genealogy of the Ossetian families.
REFERENCES
1. Berozov, B. P. Pereselenie osetin s gor na ploskost' [Resettlement of Ossetians from the mountains to the plane]. Ordzhonikidze, 1980. 240 p.
2. Osetiny vo vtoroypolovine XVIII v. po nablyudeniyam puteshestvennika Shtedera [Ossetians in the second half of the XVIII century according to the observations of the traveler Shteder]. Ordzhonikidze, 1940. 286 p.
3. Sjogren, A. M. Osetinskie issledovaniya [Ossetian research]. Vladikavkaz, 1998. 172 p.
4. Tuganov, M. S. Literaturnoe nasledie [Literary heritage]. Ordzhonikidze, 1977. 232 p.
5. Sozaev, K. G. Istoriya seleniy Kora-Ursdon i Karman-Sindzikau [The history of the villages Kora-Ursdon and Karman-Sinzikau]. Vladikavkaz, 2005. 332 p.
6. Tsentral'nyi gosudarstvennyi arkhiv RSO-A (TsGA RSO-A) [Central State Archive of the Republic of North Ossetia-Alania (CSA RNO-A)]. Fund R.852. Inventory 1. Case 73.
7. Terskiy kalendar' [Terek calendar]. Vladikavkaz, 1910, vol. 19.
8. Nauchnyy arkhiv SOIGSI (NA SOIGSI) [Scientific Archive of the North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Studies (SA NOIHSS)]. Fund 19. Inventory 1. Case 221. Vol. 1.
9. TsGA RSO-A [CSA RNO-A]. Fund r.10. Inventory 1. Case 6.
10. Kubatiev, B. A. Badeliata Kubatievy v osetinskoy istoriografii [Badeliats the Kubatievs in Ossetian historiography]. Vladikavkaz, 2010. 329 p.
11. TsGA RSO-A [CSA RNO-A]. Fund r.8. Inventory 1. Case 20.
12. Kubatiev, T.-B. I. Memuary muhadzhira [Memoirs of Muhajir]. Ankara, 2005.
13. NA SOIGSI [SA NOIHSS]. Fund 37. Inventory 1. Case 278. Notebook 23 «a».
14. TsGA RSO-A [CSA RNO-A]. Fund 28. Inventory 1. Case 37.
15. NA SOIGSI [SA NOIHSS]. Fund 23. Inventory 1. Case 6.
184 ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ 31 (70) 2019
16. NA SOIGSI [SA NOIHSS]. Fund of G. Dzagurov. Inventory 1. Case 71.
17. TsGA RSO-A [CSA RNO-A]. Fund 262. Inventory 1. Case 77.
18. TsGA RSO-A [CSA RNO-A]. Fund 30. Inventory 1. Case 42.
19. Kazakov, A. V. Adygi (cherkesy) na rossiyskoy voennoy sluzhbe. Voevody i ofitsery. Seredina XVI — nachalo XX v. [Adyghe (Circassians) in the Russian military service. Governors and officers. Mid XVIth — early XXth century]. Nalchik, 2006. 405 p.
20. TsGA RSO-A [CSA RNO-A]. Fund 291. Inventory 1. Case 10.
21. Tsentral'nyy gosudarstvennyy arkhiv Kabardino-Balkarskoy respubliki (TsGA KBR) [Central State Archive of the Kabardino-Balkarian Republic (CSA KBR)]. Fund 13. Inventory 1. Case 8.
22. NA SOIGSI [SA NOIHSS]. Fund 1. Inventory 1. Case 276. Notebook 24.
23. TsGA RSO-A [CSA RNO-A]. Fund r.75. Inventory 1. Case 14.
24. Kniga pamyati zhertv politicheskih repressiy RSO-Alaniya [Book of memory of victims of political repression of North Ossetia-Alania]. Vladikavkaz, 2006, vol. II. 678 p.
25. Dzhanaev, A. K. Feodal'noe zemlepol'zovanie v Styr-Digorii [Feudal land tenure in Styr-Di-goria]. Izvestiya SONII [Proceedings of the North Ossetian Research Institute]. Dzaudzhikau, 1948, vol. 15, iss. 3. 102 p.
26. Kubatiev, T.-B. I. Vospominaniya osetinskogo ehmigranta. Chast' 1. Moya zhizn na Kavka-ze [Memories of the Ossetian emigrant. Part 1. My life in the Caucasus]. Vladikavkaz, 2014. 424 p.
27. Kniga pamyati zhertv politicheskih repressiy RSO-Alaniya [Book of memory of victims of political repression of RNO-Alania]. Vladikavkaz, 1999, vol. I. 384 p.
28. TsGA RSO-A [CSA RNO-A]. Fund. 262. Inventory 1. Case.16.
29. Nacional'nyy muzey RSO-A [National Museum of RNO-A]. Fund 4. Inventory 2. Case 494.
30. Informer: Elbrus Hadzhi-Smelovich Kalitsev, born in 1927, village Upper Lesken, KBR.
31. Kniga pamyati zhertv politicheskih repressiy Karachaevo-Cherkesskoy Respubliki [Book of memory of victims of political repression of Karachay-Cherkess Republic]. Cherkessk, 2013, vol. I. 206 p.
32. Spisok lits, nezakonno repressirovannyh v 30-40-h i nachale 50-h godov [The list of persons illegally repressed in the 30s-40s and early 50s]. Severnaya Osetiya [North Ossetia]. August 23, 2000, no. 158 (23215).
33. Zaseeva, L. S. Sunnitskaya mechet' Vladikavkaza [Sunni mosque of Vladikavkaz]. Ir [Ir]. 1996, no. 3.
34. Kniga pamyati zhertv politicheskih repressiy RSO-Alaniya [Book of memory of victims of political repression of RNO-A]. Vladikavkaz, 2007, vol. III. 328 p.
35. Opryshko, O. L. Po tropam istorii [On the paths of history]. Nalchik, 2007. 667 p.
36. TsGA KBR [CSA KBR]. Fund I-20. Inventory 1. Case 13.
37. NA SOIGSI [SA NOIHSS]. Fund 1. Inventory 1. Case 277. Notebook 21.
38. Opryshko, O. L. Kavkazskaya konnaya diviziya. 1914-1917. Vozvrashchenie iz zabveni-ya... [Caucasian Horse Division. 1914-1917. Return from oblivion...]. Nalchik, 1999. 465 p.
39. Izvestiya SONII Kraevedeniya [Proceedings of the North Ossetian Research Institute of Local History]. 1925, iss.1.
40. NA SOIGSI [SA NOIHSS]. Fund of Kh Cherdzhiev. Inventory 1. Case 105.
41. TsGA KBR [CSA KBR]. Fund I-20. Inventory 1. Case 43.
42. TsGA KBR [CSA KBR]. Fund I-20. Inventory 1. Case 21.
