CC BY
12Ваграм ОВЯН
Преподаватель АГЭУ
1999-2003 гг. учился в бакалавриате Кафедры политологии Факультета международных отношений ЕГУ, 2003-2005гг. в магистратуре той же кафедры. 20062018 гг. работал в Научно-образовательном фонде «Нораванк» как эксперт (2006-2016 гг.), старший эксперт (2016-2018 гг.) Арменовед-ческого центра, секретарь Научно-экспертного совета (20122018 гг.), ИО замдиректора по научной линии (2015 г.) НОФ «Нораванк». 2019-2021 гг. работал в Центре общественных связей и информации при Администрации премьер-министра РА как эксперт Аналитического центра «Орбе-ли». С2022 г. работает в Кафедре общественных наук АГЭУ как преподаватель.
Автор 176 научных и аналитических статей, соавтор 12 книг, с докладами участвовал в 22 научных конференциях и семинарах.
Пр5://огад. ог§/ту о гад '
® огаё=0000-0002-2!77-4887
БЕЗОПАСНОСТЬ И ВЫЗОВЫ
О СПЕКУЛЯЦИЯХ ПРО
«ЗАНГЕЗУРСКИЙ КОРИДОР»
й01: 10.52174/2579-2989 2022.5-90
Ключевые слова: «Зангезурский коридор», Азербайджан, Турция, переговоры, трехстороннее заявление, стратегическая цель, способ психологического давления, «синдром короля Аршака»
После 44-дневной арцахской войны лидеры Азербайджана и Турции в контексте разблокировки региональных коммуникаций неуклонно говорят про «Зангезурский коридор» несмотря на то, что ни на официальных переговорах, ни в принятых документах такой формулировки не существует. Этому явлению можно дать три объяснения, одно из которых имеет стратегический характер, а два остальных - психологические. Последние можно охарактеризовать как способ психологического давления и «синдром короля Аршака». Упомянутые три фактора имеют некоторую взаимосвязанность. Конкретнее, два психологических фактора являются способом обслуживания первого, как стратегической цели.
После подписания трёхстороннего заявления от 9-го ноября 2020 г. Азербайджан и Турция начали и продолжают употреблять выражение «Зангезурский коридор» или «Мегрийский коридор» на высшем уровне - уровне президентов'. И это несмотря на то, что ни официальная Москва, ни официальный Ереван, а также ни официальные Брюссель, Париж и Вашингтон в своей речи никогда не употребляют понятие «коридор» в связи с наземной коммуникацией между Нахичеваном и основной частью Азербайджанской Республики. Более того, они четко отмечают, что железнодорожные и автомобильные дороги будут под суверенитетом тех го' См., например, и^Ь т Ьршп^шЬ
Ъпр 1Гшр^рш, 29.11.2021: (Алиев и Эрдоган опять говорят о «Зан-гезурском коридоре», Новая Мармара, 29.11.2021).
сударств, по территории которых они проходят. О разблокировке коммуникаций, например, официальный представитель Министерства иностранных дел РФ Мария Захарова ещё на брифинге от 25-го ноября 2021 г. отметила: «Исходим из того, что международные перевозки по разблокированным маршрутам будут осуществляться на основании международных соглашений и национального законодательства каждой из сторон»2. Выражение «коридор» не употребляется также в армяно-российско-азербайджанских трехсторонних заявлениях от 9-го ноября 2020 г.,3 11-го января 2021 г.4 и 26-го ноября 2021 г.5, исключительно понятие «Лачинский коридор», которое употребляется в трехстороннем заявлении от 9-го ноября 2020 г. О коридоре нет никакой речи и в заявлении лидеров Армении, Азербайджана и России от 31-го октября 2022 г.6
Итак, почему Турция и Азербайджан с неимоверным упрямством продолжают говорить исходя из логики коридора? Этому можно дать три объяснения. Одно из них имеет стратегический характер, а два остальных - психологические. Последние можно охарактеризовать как способ психологического давления и «синдром короля Аршака».
Стратегическое объяснение
«Зангезурский коридор» продолжает оставаться стратегической целью для Турции и Азербайджана. Исходя из геополитических реалий, на данный момент они может быть и сделают тактическое отступление. При армяно-русско-азербайджанских переговорах, а также при переговорах с посредничеством Брюсселя, Парижа, Вашингтона, во всяком случае ни президент, ни министр иностранных дел Азер-
байджана не говорят об этом. В трехсторонней рабочей группе по разблокированию коммуникаций также этот вопрос не обсуждается, хотя последняя занимается в основном техническими задачами, вопросы правовой политики находятся вне ее полномочий. В трехсторонних заявлениях также, как уже было отмечено, об этом речи нет. Однако, это не означает, что Анкара и Баку вообще отказались от цели добиться своей давней мечты.
Проблема наземного коридора, связывающего Азербайджан с Турцией, имеет такую большую стратегическую значимость для двух государств, что была в повестке дня еще в 1918 г. В советские времена также Азербайджан разными способами пытался взять под свой контроль наземную дорогу в Нахичевань, в том числе путем демографического освоения самого южного района АССР - Мегри. На установление наземной связи между Турцией и Азербайджаном был ориентирован и территориальный обмен между Турцией и Ираном в 1935 г., по которому, Турция, уступая Ирану примерно 5 раз большей территории, получила от последнего приграничную с Нахичеваном территорию. Одним словом, это - старая проблема и продолжает оставаться как турецко-азербайджанская стратегическая цель.
Следовательно, Турция и Азербайджан неизменно, как минимум в информационном пространстве, будут продолжать употреблять понятие «коридор», чтобы удерживать проблему в «накаленном» состоянии, не предавать ее забвению, и в случае благополучных обстоятельств перемещать ее также в дипломатическую и военную плоскость. Одним из самых свежих примеров с этой точки зрения произошла после трехсторонней встречи лидеров Ар-
<Л
>
2
СП гп
"0 &
Б
5
I сг
и
<=, т> сг
"3
м
сг р
сг
г -у
~Э
73 о
Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, Москва, 25 ноября 2021 года, https://mid.ru/ru/ ргеБ5_5егуюе/5роке5тап/Ьпей^5/1787238/
Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Армения и Президента Российской Федерации, 10 ноября 2020 года, http://www.kremlin.ru/events/president/news/64384
Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Армения и Президента Российской Федерации, 11 января 2021 года, http://www.kremlin.ru/supplement/5606
Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Армения и Президента Российской Федерации, 26 ноября 2021 года, http://www.kremlin.ru/supplement/5741
Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Армения и Президента Российской Федерации, 31 октября 2022 года http://www.kremlin.ru/supplement/5860
ю
< I
и
со.
и
с.
.в р
с. .в
с.
V
(УЗ
с. ь
.в ±
<=
<=
&
Ез
(УЗ
Ез з
В
о
З
-О
В
и
0
1
и
А П
о
З
мении, России и Азербайджана в Сочи 31-го октября этого года. На еженедельном брифинге официального представителя МИД России Марии Захаровой 2-го ноября, журналистка турецкого информационного агентства «Анадолу» в формулировке своего вопроса о разблокировке коммуникаций опять употребила выражение «коридор», на что отреагировала спикер МИД, отмечая, что официальная Москва употребляет выражение «маршрут»7.
То, что турецкие и азербайджанские высокопоставленные официальные лица говорят про «Зангезурский коридор» во время встреч со своими коллегами нейтральных стран или на тюркских саммитах, пока можно считать «подниманием» вопроса в информационной сфере, поскольку на основной дипломатической платформе - на переговорах с Москвой, Ереваном, а также с Брюсселем, Парижем и Вашингтоном - они не говорят об этом.
Способ психологического давления
Для Турции и Азербайджана принятие желаемого за реальность - способ психологического давления. Когда человек уверенно настаивает на том, что в действительности не существует, таким образом заставляет собеседника думать также как он, или принимать свои слова как реальность. Бесконечные настаивания на том, что арцахская проблема разрешена и упоминание «Зангезурскогоа коридора» преследуют ту же самую цель.
Такую тактику Турция и Азербайджан употребляли также в недавном прошлом в связи с миротворческой миссией в Арца-хе. Когда было подписано трехстороннее заявление о прекращении огня от 9-го ноября 2020 г. и российские миротворческие силы начали размещаться в Арцахе, Турция и Азербайджан упорно настаивали, что это не будет исключительно российской миротворческой миссией. В нем будет участвовать также Турция. То есть она будет российско-турецкой совместной миротвор-
ческой миссией. И хотя с официальной Москвы продолжительно реагировали, что российско-турецкая совместная миссия будет всего лишь мониторинговой миссией вне границ Арцаха, что - совершенно иное явление, а в Арцахе миротворческую миссию будут выполнять исключительно российские вооруженные силы, все равно, турки и азербайджанцы продолжали настаивать на своем. И это до тех пор, пока российский миротворческий контингент был полностью сформирован и начал функционировать, и эта тема автоматически вышла из повестки дня. То есть русские не уступили перед турецко-азербайджанским психологическим давлением.
Та же самая ситуация и в вопросе турецко-азербайджанских продолжительных утверждениях про разрешенность арцахской проблемы и «Зангезурский коридор». Следовательно, и в этих вопросах также требуется психологическая сила, прочность нервов, чтобы не поддаваться давлениям.
«Синдром короля Аршака»
Что касается второй психологической стороны вопроса, то ее можно условно называть «синдромом короля Аршака». Многим известна легенда, связанная с именем армянского короля 4-го века Аршака Второго (350-368 гг.), которая отражена в произведении армянского историографа 5-го века Павстоса Бузанда «История Армении». Тем не менее, не было бы лишним кратко представить эту легенду, чтобы вышесказанное было более понятным.
Так, персидский царь Шапу, чтобы проверить верность армянского короля Аршака, по совету своих мудрецов покрывает часть пола своего дворца привезенной из Армении землей. На другой части остается персидская земля. Потом два государя рядом друг с другом гуляют в дворце и разговаривают. Когда появляются на армянской земле, король Аршак сурово возмущается против Шапуа, порицает его и угрожает местью. Но когда, гуляя появляются
7 Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, Москва, 2 ноября 2022 года, https://mid.ru/ru/ press_service/spokesman/briefings/1836563/
на персидской земле, Аршак извиняется и обещает быть верным Шапуу. Потом опять на армянской земле король Аршак воодушевляется, кичится, а на персидской земле опять склоняется перед Шапуом8.
Это - миф, который подчеркивает магическую, воодушевляющую силу родной
а
земли .
Однако, актуальность этой легенды видна вплоть до наших дней. Руководители таких стран, как Армения и Азербайджан, в Москве, Брюсселе, Париже, Вашингтоне и других столицах ведут себя как «ангелы». В этих столицах они благопристойны, миролюбивы и добры. Но возвращаясь в свои страны, они вдруг превращаются во «львов».
Таких примеров множество. Один из них - поведение президента Азербайджана Ильхама Алиева в день армяно-русско-азербайджанских трехсторонних переговоров 26-го ноября 2021 г. и позднее. В Сочи, где проходили переговоры, ни одного слова не было произнесено про «Зангезурский коридор». Но на последующем этому экономическом форуме исламских, в основном тюркских стран в Туркменистане, президенты Турции и Азербайджана, Реджеб Тайип Эрдоган и Ильхам Алиев опять употребили эту фразу10.
То же самое произошло и после проходивших в октябре этого года пражских четырехсторонних'' переговорах с участием премьер-министра Армении Никола Пашин-
яна, президента Азербайджана Ильхама Алиева, президента Франции Эммануэля Макрона и председателя Европейского парламента Шарля Мишеля и сочинских трехсторонних переговорах с участием премьер-министра Армении Никола Паши-няна, пре- идента России Владимира Путина и президента Азербайджана Ильхама Алиева. Ни в Праге, ни в Сочи президент Азербайджана не говорил про «Зангезур-ский коридор». Во всяком случае, в публичной речи такого упоминания нет. На
проходивших в начале ноября в Вашингто-
12
не трехсторонних переговорах министров иностранных дел Армении и Азербайджана Арарата Мирзояна и Джейхуна Байра-мова при посредничестве госсекретаря США Энтони Блинкена также нет никакого упоминания про «Зангезурский коридор».
Однако 8-го ноября в Шуши президент Азербайджана Ильхам Алиев в своем выступлении, в котором отражался милитаристский дух, вновь употребил фразу «Зангезурский коридор»'3. Два дня спустя о «Зангезурском коридоре» намекнул президент Турции Реджеб Тайип Эрдоган'4.
Резюмируя, отметим, что вышеупомянутые три объяснения о спекуляциях про «Зангезурский коридор» имеют некоторую взаимосвязанность. Точнее, они находятся в соотношении цель-средство, где первое -стратегическое объяснение, выступает как цель, а две психологические - как средства для обслуживания этой цели.
(Л
> М
СП гп
Д
Б
5
I
сг и
с;
Т)
сг
"3
м
сг р
сг г
5
-у ~Э
73
о в с
См. Фш^итпи Рт^шЬ^., £ш|пд щшт^^тЬ, ЬрЦ.шЬ, ЬрЦ.шЬ^ 11шЛш|_ишршЬ^ Р)рштшрш^т.р;)П1.и, 1987, t2 255-261: (Павстос Бузанд, История Армении, Ереван, Издательство Ереванского университета, 1987, сс. 255-261). ЦшЬт^шр^Ь С, Тр^шцйЬр hшJ рш^шрш^шЬ Лтр^ щштЛт^шЬ, ЬрЦ.шЬ, ЬрЦ.шЬ^ 11шЛш|_ишршЬ^ Р)рштшрш^т.р;)П1.и, 2002, t2 55-56: (Манучарян Э., Отрывки армянской политической мысли, Ереван, Издательство Ереванского университета, 2002, сс. 55-56).
См. т. Ьр^п^шЬ ^р^Ь^ [иои^Ь 1ф2шЬдр^» Лши^Ь, Ъпр ЦшрЛшрш, 29.11.2021: (Алиев и Эрдоган
опять говорят о «Зангезурском коридоре», Новая Мармара, 29.11.2021).
См. Чп^ши^ [иш^ш^трЬшЬ Ьф^ро 1]о гфпфЬ шр^ЛтЬшЬ Ш2^шрh^ 2ш^рЬртЬ 2^nрh^L, Ъпр ЦшрЛшрш, 07.10.2022: (На Кавказе положатся основы мира благодаря усилиям западного мира, Новая Мармара, 07.10.2022). См. Ь^ро^ <ш|шитшЬ т. итрщ^бшЬ [и^ш^ ршцЬр 1]'шпЬЬЬ [иш^ш^трЬшЬ Р)шиЬЬ|П1.
ги^дтрЬшЛр, Ъпр ЦшрЛшрш, 08.11.2022: (По мнению Энтони Блинкена Армения и Азербайджан делают смелые шаги по направлению мира, Новая Мармара, 08.11.2022).
См. ЦтрЬр. Я-^ш^пр рп^шр^тЛ (Новости: Основной выпуск), 08.11.2022, https://www.youtube.com/watch?v=wVC7xy-Р4АШ; ^п^Ло шhшqшUq. Р^Ьдт-д, Ъпр ЦшрЛшрш, 11.11.2022: (Армянская сторона била в набат, Новая
Мармара, 11.11.2022).
См. <шЬршщЬтт.рЬшЬ Ъш^шq.шh Ьр^п^шЬ pшдt Ь ршд fuоuЬдшL, Ъпр ЦшрЛшрш, 11.11.2022: (Президент Республики Эрдоган говорил открыто, Новая Мармара, 11.11.2022).
10
12
13
ю
ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА
< I
и
СИ 3
и
с.
.в р
с.
р
с.
V
(УЗ
с. ь
У ±
<=
<=
&
Ез
(УЗ
■у
Ез 15
В
о
З
-О
В
и
0
1
и
А П
о
З
2.
3.
4.
5.
6.
7.
и|_|т|Ь т. Ьритрш' |р ^ои^' «2ш'-
qЬqnLp|1 фзш^дрЬ» ^ши^Ь, Ъпр lГшpdш-рш, 29.11.2021: (Алиев и Эрдоган опять говорят о «Зангезурском коридоре», Новая Мармара, 29.11.2021): Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, Москва, 25 ноября 2021 года,
https://mid.ru/ru/press_service/spokesman/brief-^/1787238/
Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Армения и Президента Российской Федерации, 10 ноября 2020 года, http://www.kremlin.ru/events/president/ news/64384
Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Армения и Президента Российской Федерации, 11 января 2021 года, http://www.kremlin.ru/supplement/5606 Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Ар-мения и Президента Российской Федерации, 26 ноября 2021 года, http://www.kremlin.ru/supplement/5741 Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Армения и Президента Российской Федерации, 31 октября 2022 года http://www.kremlin.ru/supplement/5860 Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, М., 2 ноября 2022 года,
https://mid.ru/ru/press_service/spokesman/brief-^/1836563/
Фшфллпи Рш^шЬр., <1Щ|пд щши^ш.^т.'и,
Ьриш', Ьри.ш1ф 1пш|]ш|ишрш1ф 1прштш-рш^ш.^т', 1987, 255-261: (Павстос Бузанд, История Армении, Ереван, Издательство Ереванского университета, 1987, сс. 255-261.)
9. Цш'п^ш^ш' С, Ч-рфш^'Ьр Ьиш^ рш-ршрш1|ш1| dmg|1 щит^т^т', Ьриш', Ьриш1ф 1пш^ш|ишрш1ф 1прштшрш1|-^т^т.', 2002, ^"2 55-56: (Манучарян Э., Отрывки армянской политической мысли, Ереван, Издательство Ереванского университета, 2002, сс. 55-56):
10. Чпф|ши|1 Л;2 ^шршртрЬш' ЬфЛфр |р р.рпф' шpЬLdmЬш' ш^шрЬф 2ш'рЬрпЛ| 2'nphhL, Ъпр Uшpdшpш, 07.10.2022: (На Кавказе положатся основы мира благодаря усилиям западного мира, Новая Мармара, 07.10.2022):
11. Ь'рр'Ь 11ш^шйш]' <ш]шитш' т. ршдЬр ^ишршртрЬш' Ьиши'Ьци. ш.рдп1.рЬш^р, Ъпр Uшpdшpш, 08.11.2022: (По мнению Энтони Блинкена Армения и Азербайджан делают смелые шаги по направлению мира, Новая Мармара, 08.11.2022):
12. ЦтрЬр. Я-^шфр рпршр1|шЛ (Новости: Основной выпуск), 08.11.2022, https://www. youtube.com/watch?v=wVC7xyP4AtU
13. <ш]|ш|ш' |пр^р 1п1^Ьдп1.д, Ъпр Uшpdшpш, 11.11.2022: (Армянская сторона била в набат, Новая Мармара, 11.11.2022):
14. <ш'ршщЬттрЬш' "Ьш^1шц.ш11 Ьритрш' ршд^" Ь ршд ^юиЬдша, Ъпр Uшpdшpш, 11.11.2022 (Президент Республики Эрдоган говорил открыто, Новая Мармара, 11.11.2022):
4шhpшJ <П43иЪ
цшиш^пи, fшqшfшq^smPJшЬ dшq^uspпu
и.ЪЧ.виЪЧ-№ШПКЬ ЬЧ. и"иРви<Р1Ы.ЬР"ЬЬР
«ацъч-ьап^ь и"ьйи.ъв£ь» еи<црчпмъьпь иииьъ
ирдш^цш' 44-ор]ш щштЬрш^фд 1пЬ|тт ир.ррЬ2ш1ф и ^трр^ш]^ рЬ1|шфшр'Ьрр тшрш-&ш2р2ш'шф1| 1пшрпрр.п1.р]11|Ьр|1 ши|ш2р2шфш1^ш' Ьиш^штЬритшЛ 2шрт'ш|шршр ^пишЛ Ь' «2шtlqЬqnLp|1 ф2ш'дрЬ» dши^', рЬи п^ щш^тп'ш^ш' рш'ш^дш.^т'и'ЬршД р'рт'фшб фшитшрррЬршЛ Ыш' йиш1|Ьри|П|Л Ьрипур|п1| 1|шрЬ|]1 t ЬрЬр ршдштрш^ш.', пр|пд пЛф пш^шфшрш1|ш1|, |пи1| dJnш Ьр1|пшр' hпqЬрш'ш|ш' р'пур: 4Ьр2Ь''Ьри |шрЬ[Ь t р'п1.рш^рЬ|_ прщЬи hпqЬрш'ш|ш' ^2пд и «ир2ш| рш^шф"|р|1 1пш^ш^1тш1ф2»:
ЬрЬр qпp6п''Ьp' т'Ь' прп2ш1||п фп^шщфш&ш.^т'и, шц' ^ Ьр|т hпqЬрш'ш|ш' qпp6п''Ьp' прщЬи пш^шфшрш1|ш1| 'щштшЦп ищшишр^ш' ф2пд'Ьр' Ь':
<^№wpwnbp. «Sutbqbqmpfr bfrçuibgp», Uqppbçuib, id-mppftui, pubu/gmpjmbbbp, bnu/nqS
(J1
>
hujsupupmpjmb, nuiqSuiluipuil/uib bu/uiyiuiLi, hnqbpwbw/wb 6b2Suib bft$>ng, «Up2uL/ p-uiquilnpfr huiSuifriyiwbfo»
en m
5
Vahram HOVYAN T
Lecturer at the Chair of Social Sciences, ASUE m
Master in Political Science <r
SECURITY AND CHALLENGES U
ABOUT SPECULATIONS ON "ZANGEZUR CORRIDOR" %
<x
After the 44-day Artsakh war the leaders of Azerbaijan and Turkey in the context of deblocking S regional communications continuously speak about "Zangezur corridor", though neither during official ^ negotiations, nor in adopted documents such a phrase exists. This phenomenon might have three ex- ? planations, one of which is of strategic, and the other two - of psychological character. The last two 5 explanations might be characterized as a means for psychological pressure and "King Arshak's Syn- . drome". The above-mentioned three factors are interconnected to a certain degree: two psychological m factors are means for serving to the first one as a strategic goal.
R o
Keywords: "Zangezur corridor", Azerbaijan, Turkey, negotiations, trilateral statement, strategic goal, means for psychological pressure, "King Arshak's Syndrome"
