CC BY
15
Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки 2022. Т. 27. № 3 http://journals.tsutmb.ru/humanities/
Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities 2022, vol. 27, no. 3 http://journals.tsutmb.ru/humanities-eng/
ISSN 1810-0201 (Print) ISSN 2782-5825 (Online)
Перечень ВАК, РИНЦ, Ulrich's Periodicals Directory, EBSCO, SciLIT, CrossRef
Научная статья УДК 930.2
DOI 10.20310/1810-0201 -2022-27-3-768-779
О сотрудничестве С.Ф. Платонова с журналом «Исторический вестник» (по переписке с С.Н. Шубинским)
Виктор Владимирович МИТРОФАНОВ
АНО ВО «Университет при Межпарламентской Ассамблее ЕврАзЭС» 194044, Российская Федерация, г. Санкт-Петербург, ул. Смолячкова, 14-1, лит. Б
Аннотация. Поставлена цель определить основные направления сотрудничества С.Ф. Платонова с главным редактором журнала «Исторический вестник». Процедура и методы: проведен комплексный анализ переписки с применением ретроспективного, хронологического и системного методов. Результаты: восстановлена целостность корреспонденций, что позволяет воспринимать ее в органическом единстве. Выявлены хронологические рамки активного взаимодействия с журналом и объем переписки с главным редактором. Уточнен ряд малоизвестных фактов из опубликованных писем. Дополнен список ранее неучтенных работ С.Ф. Платонова. Нам удалось вовлечь в научный оборот ранее неизвестные эпистолярные материалы, тем самым расширить наши представления о многоплановых коммуникациях С.Ф. Платонова с авторитетным изданием.
Ключевые слова: С.Н. Шубинский, С.Ф. Платонов, переписка, рецензия, архивные материалы
Для цитирования: Митрофанов В.В. О сотрудничестве С.Ф. Платонова с журналом «Исторический вестник» (по переписке с С.Н. Шубинским) // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2022. Т. 27, № 3. С. 768-779. https://doi.org/10.20310/1810-0201-2022-27-3-768-779
Original article
DOI 10.20310/1810-0201 -2022-27-3-768-779
On cooperation of S.F. Platonov with the journal "Historical Bulletin" (by correspondence with S.N. Shubinsky)
Viktor V. MITROFANOV
University associated with the Interparliamentary Assembly of the Eurasian Economic Community 14-1 Smolyachkova St., St. Petersburg 194044, Russian Federation [email protected]
'3'
Content of the journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License Материалы статьи доступны по лицензии Creative Commons Attribution («Атрибуция») 4.0 Всемирная
© Митрофанов В.В., 2022
Abstract. The goal was set to determine the main areas of cooperation between S.F. Platonov with the editor-in-chief of the journal "Historical Bulletin". Procedure and methods: a comprehensive analysis of correspondence was carried out using retrospective, chronological and systematic methods. Results: the integrity of correspondence has been restored, which makes it possible to perceive it in an organic unity. The chronological framework of active interaction with the journal and the volume of correspondence with the editor-in-chief are revealed. A number of little-known facts from published letters have been clarified. The list of previously unrecorded works by S.F. Platonov. We manage to involve previously unknown epistolary materials into scientific circulation, thereby expanding our understanding of the multifaceted communications of S.F. Platonov with an authoritative publication.
Keywords: S.N. Shubinsky, S.F. Platonov, correspondence, review, archival materials For citation: Mitrofanov V.V. O sotrudnichestve S.F. Platonova s zhurnalom «Istoricheskiy vest-nik» (po perepiske s S.N. Shubinskim) [On cooperation of S.F. Platonov with the journal "Historical Bulletin" (by correspondence with S.N. Shubinsky)]. Vestnik Tambovskogo universiteta. Se-riya: Gumanitarnye nauki - Tambov University Review. Series: Humanities, 2022, vol. 27, no. 3, pp. 768-779. https://doi.org/10.20310/1810-0201-2022-27-3-768-779 (In Russian, Abstr. in Engl.)
ВВЕДЕНИЕ
Одним из важных направлений научно-исследовательской и публикаторской деятельности будущего академика С.Ф. Платонова является изучение его деловых отношений с редакциями и главными редакторами журналов. Это сотрудничество прослеживается на протяжении всей творческой жизни ученого и вызывает закономерный интерес [1; 2].
Известно, что первая публикация молодого исследователя вышла в «ЖМНП»1 и
1 Всего же в журнале было опубликовано, по нашим подсчетам, 42 статьи (возможно, позже будут выявлены и другие), отзыва, рецензии.
сразу же появились на нее лаконичные ре-цензии2. Затем, как видно из библиографических списков, в течение трех лет С.Ф. Платонов ничего не публиковал. А в конце 1885 г. у него завязывается знакомство с С.Н. Шу-бинским, на что указывает начавшаяся переписка, хотя и носившая эпизодический характер. Она отложилась среди тысяч дел в личном фонде С.Ф. Платонова3 и датируется 1886-1902 гг. Письма написаны ровным, красивым, мелким почерком на официаль-
2 Среди газет и журналов // Новое время. 1883. 20 марта. С. 2; Библиографические новости // Новое время. 1883. 27 марта. С. 3; Правительственный вестник. 1883. 7 (19) апр. С. 2.
3 ОР РНБ (Отдел рукописей Российской национальной библиотеки). Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 1-13.
ных и отрывных типографских бланках редакции. При формировании архивного дела хронологический порядок расположения писем нарушен.
ХРОНОЛОГИЯ ПЕРЕПИСКИ И ЕЕ ТЕМАТИКА
Ответные письма выявлены и опубликованы замечательным современным архивистом и археографом В.Г. Бухертом [3, с. 18-20, 24, 47, 52-53]. Помещая в приложении письма С.Н. Шубинского, мы восстанавливаем единство корреспонденции, что обеспечивает целостность ее восприятия. Следует заметить, что не все письма сохранились, о чем свидетельствует С.Ф. Платонов, например, в письме от 19 марта 1886 г. сообщал: «Я до сих пор не мог поблагодарить Вас за оба любезных письма Ваши...» [3, с. 18]. Их, возможно, и других, нет в подборках. Первое известное письмо, написанное С.Ф. Платоновым, датировано 13 января 1886 г., но из его содержания понятно, что знакомство с С.Н. Шубинским состоялось раньше. Последний активно и плодотворно занимался историческими исследованиями [4]. Его литературный дебют состоялся в 1860 г. публикацией фельетонов в газетах «Русский инвалид» 4, издававшийся военным министерством, и небольших рассказах в «Русском ми-ре»5. А «Исторические очерки и рассказы» выдержали несколько изданий, с каждым разом дополнялись и увеличивались в объеме с 228 до 712 страниц [5].
С 1875 г. под его редакцией стал выходить ежемесячный журнал «Древняя и Новая Россия» [6]. Но большую известность ему принесло издание «Исторического вестника», который он возглавлял с 1879 (1880) по 1913 г. Поэтому С.Н. Шубинский был широко известен не только в научном сообществе России, но и широкой читательской общественности [7; 8].
4 Русский инвалид - военная газета, издававшаяся в Санкт-Петербурге, официальная газета Военного министерства в 1862-1917 гг.
5 Русский мир - политическая, общественная и
литературная газета, выходила в 1859-1863 гг.
Первая рецензия, предложенная С.Ф. Платоновым для журнала «Исторический вестник», была на книгу его университетского учителя К.Н. Бестужева-Рюмина [9], сыгравшего основную роль в формировании у него методологических подходов к изучению исторического источника. Ученик в начале рецензии, кстати, подписанной «И. Р.» [10, с. 412], обратил внимание на известный факт: «.досадно, что книга, уже при самом появлении в свет, является несколько устарелым трудом» (книга была издана по истечении 10 лет после окончания. - В. М), но «имеет большую цену и долго будет служить путеводной мыслью для учащихся.» и для «зрелого работника науки», она «дает критически освещенный материал. с указанием на лучшие специальные пособия.». В заключении рецензии подчеркнуто, «.что труд этот, солидный и прочный. » [9, с. 466, 470].
Подстраиваясь под требования журнала, С.Ф. Платонов готов был «примениться» и «писать короче», но на первый раз достичь такого результата не удалось, несмотря на все старания сделать «сокращения» [3, с. 18]. Помимо информации о рецензии С.Ф. Платонов указывает сроки присылки своей статьи о царе Алексее [11]. По всей видимости, устная договоренность об этом была. Вскоре был получен благожелательный ответ, где с большим желанием выражалась готовность ее опубликовать, при этом дана оригинальная оценка содержания исследования и высказана заинтересованность «видеть Вас (С.Ф. Платонова. - В. М) не случайным, а постоянным сотрудником»6 журнала. Следовательно, желание было взаимное.
Вскоре статья вышла, и С.Ф. Платонов просит редактора решить вопрос о дополнительных «30 оттисках, или меньше, словом, сколько можно?» [3, с. 19].
И в письме от 26 марта 1886 г. С.Ф. Платонов предлагал свои услуги по написанию отзыва о книге Е.А. Белова, за который примется с «удовольствием». С.Н. Шубинский и сам просил С.Ф. Платонова о составлении отзывов на новые книги, и тот охотно согла-
6 ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 1.
шался. «...если бы Вы... доверили мне рецензию книги Гольцева, я бы за нее взялся», -писал он С.Н. Шубинскому 28 марта 1886 г., несмотря на то, что «мало занимался ХУШ веком» [3, с. 19]. Болезнь С.Ф. Платонова не позволила вовремя предоставить текст, но одна вышла в июньском [12], вторая в -июльском [13] номерах. Были и другие предложения о составлении рецензий [14], например, на книгу В.А. Абазы [15], на которую редакция обратила внимание. Но, как свидетельствует публикация, она была написана другим автором [16].
11 сентября 1888 г. в жизни молодого ученого, уже зарекомендовавшего себя знатоком сказаний о Смуте (монография была опубликована до защиты), произошло значимое событие - магистерский диспут, на котором присутствовали ректор С.-Петербургского университета М.И. Владиславлев, академики А.Ф. Бычков, Л.Н. Майков, другие официальные лица и полная аудитория студентов. В этой связи безусловный интерес представляет письмо от 4 октября 1888 г., где С.Н. Шубинский объясняет ситуацию с публикацией рецензии на книгу с магистерской диссертацией С.Ф. Платонова. Оказывается, было двое желающих ее написать, один из них А.К. Бороздин - литературовед и историк литературы, но по разным причинам рецензия не была написана. И только в ноябрьском номере П.Н. Полевой - известный литературовед и переводчик - поместил довольно большой разбор. Отмечались и плюсы, и минусы: «Книга г. Платонова принадлежит к числу немногих и весьма редких трудов молодого поколения наших ученых». У автора монографии отмечено «отсутствие самомнения», «сильно развитый критический такт», который «составляет прирожденное качество» [17]. При этом по структуре исследования было отмечено «.отсутствие определенной системы изложения отдельных его частей» [17, с. 486]. По манере и ясности изложения указано на «неточность и неправильность языка», что составляет, по мнению рецензента, «один из видных недостатков книги» [17, с. 487]. По содержанию С.Ф. Платонову поставлен упрек в «непонимании того
общественного строя, который существовал в московской Руси начала XVII века» [17, с. 489].
В этой связи стоит вспомнить известный отзыв на монографию В.О. Ключевского. Его содержание до сих пор вызывает неоднозначные мнения историков, например, Я.Г. Солодкин, недавно отчасти согласившись с мнением М.М. Цвибака, высказался «за серьезные ограничения» взгляда «на первое монографическое исследование будущего академика как блистательное сочинение». При этом современный маститый историограф отмечает: «...часто оценка великим историком (В.О. Ключевским. - В. М.) книги С.Ф. Платонова «Древнерусские сказания и повести о смутном времени XVII века, как исторический источник» представляется благоприятной, положительной (хотя бы в целом), благожелательной». Но при внимательном взгляде, по мнению Я.Г. Солодкина, «недостатков в книге С.Ф. Платонова «светило русской науки» все же нашел, скорее, больше, чем достоинств» [18, с. 200].
В письме от 26 июля 1889 г. С.Ф. Платонов касается повести Викеласа (Бикеласа), которую должны были перевести с новогреческого на русский. Он пишет, что один «близкий мне (С.Ф. Платонову. - В. М.) человек», занимается переводом произведения «теперь прямо с греческого» [3, с. 24]. Сейчас можно назвать этого таинственного переводчика. В фонде С.Ф. Платонова хранятся небольшие черновые наброски биографии и неполный список работ его жены, написанные им самим карандашом. Архивное дело имеет название «Платонова (урожд. Шамо-нина) Надежда Николаевна. Ее биография. Черновик. Рукой Платонова. Карандашом. Здесь же список ее работ»7. Тексты со вставками, исправлениями, сокращениями, что указывает на их незавершенность, написаны в 1920-е гг. Так вот, в списке трудов указывается, что Н.Н. Платонова является автором «перевода с ново-греческого «Лука Ларас» (остается в рукописи)»8. Следует обратить
7 ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 4. Д. 5690. Л. 1-4.
8 Там же. Л. 3-4.
внимание только на разночтения в указании языка оригинала повести, с которого готовился перевод. Сразу же от С.Н. Шубинского был получен исчерпывающий ответ (письмо № 7 в приложении).
Порой были и просьбы другого характера. Например, относительно книги П.В. Си-ницына, который желал видеть отзыв на нее в «ЖМНП» и просил С.Н. Шубинскогоо содействии в этом деле. Известно, что до 1895 г. в редакции журнала С.Ф. Платонов занимал должность помощника редактора, но и в дальнейшем он не порывал связей с изданием. Как свидетельствует ответ С.Н. Шубин-скому от 27 февраля 1896 г., книга С.Ф. Платоновым получена, а по сути, сообщалось о возможном содействии: «постараюсь поместить» [3, с. 47]. Только не совсем ясно, кто должен был написать рецензию, возможно, и сам С.Ф. Платонов. Но пока нет оснований это утверждать. А в «Историческом вестнике» была помещена рецензия на П.В. Сини-цына, написанная уже упоминавшимся выше П.Н. Полевым [19].
НОВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВА
Принципиально новый этап сотрудничества С.Ф. Платонова с «Историческим вестником» начинается с осени 1898 г. Еще в 1894 г. он был избран управляющим Отделения русской и славянской археологии (Русское отделение) Русского археологического общества и занимал эту должность с небольшим перерывом почти четверть века [20]. Сменивший на столь важном направлении графа А.А. Бобринского, С.Ф. Платонов предпринял конкретные шаги по активизации деятельности Отделения, популяризации археологических знаний и пропаганде достижений российской археологии. Попытки же «завязать правильные отношения с «Новым временем» по этому делу окончились неудачею», - писал управляющий 29 сентября 1898 г. С.Н. Шубинскому с целью найти согласие на публикацию протоколов Русского отделения или «давать краткое резюме
протокола (строк 20-25)» [3, с. 52-53]. Как представлялось С.Ф. Платонову, эти публикации о «научных работах Отделения составляют потребность не одних трудящихся, но и всего круга русских археологов» [3, с. 53].
Заметим, что подобные материалы помещались в журнале и раньше в разделе «Смесь»9, возобновление же было важным научно-просветительным делом. С получением 30 сентября положительного ответа, протокол за 2 октября уже был отправлен С.Ф. Платоновым в редакцию. Объем публикаций не должен был превышать 1'Л печатных страницы10.
Заканчивается переписка в 1902 г., но общение, по всей видимости, сохранялось и в последующее время.
Обоюдное стремление к сотрудничеству С.Ф. Платонова и С.Н. Шубинского оправдались, в 1886 г. были опубликованы исследование о царе Алексее и 4 рецензии. Этот год является самым активным в части обмена письмами. А с 1887 г. рецензии С.Ф. Платонов стал помещать в журнале «Библио-граф»11, как, кстати, и другие «русские историки». Важным следует признать факт появления этого журнала, издавался в 1884-1914 гг., с 1890 г. стал периодическим, а с 1892 г. - ежемесячным. Направление журнала определялось заголовком: «Вестник литературы, науки и искусства». Е.Ф. Шмурло характеризовал его как историко-литературный и библиографический. Он же приводит интересные данные о месте печатания журнала - типографии Скороходова, называя ее «нашей кружковой типографией, диссертационной.» [21]. С.Ф. Платонов занимал в редакции журнала, по всей видимости, достойное место. Это следует, например, из просьбы Л.Н. Майкова - найти «место в «Библиографе» для «статейки», которую «не приходится печатать» в «ЖМНП»12.
9 Археологическое общество // Исторический вестник. 1886. Т. 23. С. 495-496.
10 Русское отделение Археологического общества // Исторический вестник. 1899. № 1. С. 363-364.
11 В 1888 г. были опубликованы 7 работ С.Ф. Платонова, в том числе 5 ранее не учтенных.
12 ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 3457. Л. 13.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Публикация писем С.Н. Шубинского позволяет определить основные направления его сотрудничества с набиравшим авторитет в столичном университете и научном сообществе С.Ф. Платоновым. Для главного редактора было важно иметь качественные и своевременные отклики на вновь выходившие книги, а для второго - заявить о себе как специалисте с широким кругозором, следить
за новинками литературы, представить свой взгляд и оценку выходившим трудам, это позволяло вырабатывать основные подходы к написанию отзывов и рецензий, что явится ценным приобретением историографии. Не будем сбрасывать со счетов и материальный вопрос - гонорары пополняли семейный бюджет. Этот опыт будет применен и кратно увеличен в период работы С.Ф. Платонова в Ученом комитете Министерства Народного просвещения.
Список источников
1. Митрофанов В.В. Сотрудничество С.Ф. Платонова с российскими историческими журналами // Новый исторический вестник. 2010. № 24. С. 51-57.
2. Митрофанов В.В. Вопросы сотрудничества С.Ф. Платонова с журналами // Проблемы отечественной истории и историографии Х'УП-ХХ веков: сб. ст., посвящ. 60-летию проф. Я.Г. Солодкина / сост.
B.В. Митрофанов. Нижневартовск: Изд-во НГГУ, 2011. С. 92-116.
3. Академик С.Ф. Платонов: Переписка с историками: в 2 т. / сост. В.Г. Бухерт. М.: Наука, 2003. Т. 1. Письма С.Ф. Платонова, 1883-1930. 388 с.
4. Шубинский С.Н. Мнимое завещание Петра Великого. Спб.: Тип. В. Грацианского, 1877. 41 с.
5. Шубинский С.Н. Исторические очерки и рассказы. Спб.: Тип. А.С. Суворина, 1911. 712 с.
6. Корсаков Д.А. С.Н. Шубинский и «Древняя и Новая Россия» // Исторический вестник. 1914. № 6.
C. 977-986.
7. Глинский Б.Б. Сергей Николаевич Шубинский. (1834-1913 гг.). Биографический очерк. Спб.: Тип. А.С. Суворина, 1913. 93 с.
8. Полиновская Л.Д. «Рыцарь долга, труда и чести» // Шубинский С.Н. Исторические очерки и рассказы. М.: Моск. рабочий, 1995. С. 5-6.
9. И. Р. Рецензия на книгу: Бестужев-Рюмин К.Н. Русская история. Спб., 1885. Т. 2. Вып. 1 // Исторический вестник. 1886. № 2. С. 466-470.
10. Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: в 4 т. М.: Всесоюзная кн. палата, 1956. Т. 1. Алфавитный указатель псевдонимов: Псевдонимы русского алфавита. А-И: Псевдонимы латинского и греческого алфавитов: Астронимы, цифры, разные знаки. 477 с.
11. Платонов С.Ф. Царь Алексей Михайлович (Опыт характеристики) // Исторический вестник. 1886. № 5. С. 265-275.
12. Р. И. Рец. на кн.: Гольцев В.А. Законодательство и нравы в России в XVIII веке. М., 1886 // Исторический вестник. 1886. № 6. С. 684-686.
13. Р. И. Рец. на кн.: Белов ЕЛ. Об историческом значении русского боярства до конца XVII в. Спб., 1886 // Исторический вестник. 1886. № 7. С. 168-170.
14. Внутренний быт Русского государства с 17-го октября 1740 года по 25-е ноября 1741 года: в 2 кн. / ред. А.С. Пестов. М.: Тип. Л.Ф. Снегирева, 1886. Кн. 2. Высшие государственные учреждения. 452 с.
15. История России / авт.-сост. В.А. Абаза. Народное издание, второе, исправленное и дополненное. Спб.: Тип. А.С. Суворина, 1886. 93 с.
16. И. Б-ъ. История России. Народное издание, с портретами императорского дома / сост. В.А. Абаза. 1885 // Исторический вестник. 1886. Т. 24. № 6. С. 240-241.
17. Полевой П.Н. Рец.: С.Ф. Платонов. Древнерусские сказания и повести о Смутном времени XVII века, как исторический источник // Исторический вестник. 1888. № 11. С. 485-492.
18. Солодкин Я.Г. К оценке отзыва В.О. Ключевского о первой книге С.Ф. Платонова // Историк и его эпоха: материалы Всерос. науч.-практ. конф., посвящ. памяти проф. В.А. Данилова. Тюмень, 2007. С. 198-200.
19. Полевой П.Н. Рец.: Синицын П.В. Преображенское и окружающие его места, их прошлое и настоящее. М., 1895 // Исторический вестник. 1896. № 4. С. 329-330.
20. Митрофанов В.В. Сотрудничество А.А. Бобринского с С.Ф. Платоновым в рамках Русского отделения Русского археологического общества (вступ. ст. публик. коммент.) // Культурный ландшафт регионов. 2020. Т. 2. № 5. С. 58-74.
21. Демина Л.И. «Мне как историку позволительно оценивать события исторической меркой» Из записок Е.Ф. Шмурло о Петербургском университете 1889 года // Отечественные архивы. 2006. № 1. С. 72-99.
22. Синицын П.В. Преображенское и окружающие его места, их прошлое и настоящее. М., [тип. Т-ва И.Н. Кушнерев и Ко], 1895.195 с.
References
1. Mitrofanov V.V. Sotrudnichestvo S.F. Platonova s rossiyskimi istoricheskimi zhurnalami [Collaboration S.F. Platonov with Russian historical journals]. Novyy istoricheskiy vestnik [New Historical Bulletin], 2010, no. 24, pp. 51-57. (In Russian).
2. Mitrofanov V.V. Voprosy sotrudnichestva S.F. Platonova s zhurnalami [Issues of cooperation S.F. Platonov with magazines]. Problemy otechestvennoy istorii i istoriografii XVII-XXvekov [Problems of National History and Historiography of the 17th-20th Centuries]. Nizhnevartovsk, Nizhnevartovsk State University for the Humanities Publ., 2011, pp. 92-116. (In Russian).
3. Bukhert V.G. (compiler). Akademik S.F. Platonov: Perepiska s istorikami: v 2 t. T. 1. Pis 'ma S.F. Platonova 1883-1930 [Academician S.F. Platonov: Correspondence with Historians: in 2 vols. Vol. 1. Letters from S.F. Platonov, 1883-1930]. Moscow, Nauka Publ., 2003, 388 p. (In Russian).
4. Shubinskiy S.N. Mnimoye zaveshchaniye Petra Velikogo [The Imaginary Testament of Peter the Great]. St. Petersburg, Typography of V. Gratsiansky, 1877, 41 p. (In Russian).
5. Shubinskiy S.N. Istoricheskiye ocherki i rasskazy [Historical Essays and Stories]. St. Petersburg, Typography of A.S. Suvorin, 1911, 712 p. (In Russian).
6. Korsakov D.A. S.N. Shubinskiy i «Drevnyaya i Novaya Rossiya» [S.N. Shubinsky and "Ancient and New Russia"]. Istoricheskiy vestnik [Historical Bulletin], 1914, no. 6, pp. 977-986. (In Russian).
7. Glinskiy B.B. Sergey Nikolayevich Shubinskiy. (1834-1913 gg.). Biograficheskiy ocherk [Sergei Nikolae-vich Shubinsky. (1834-1913). Biographical Sketch]. St. Petersburg, Typogaphy of A.S. Suvorin Publ., 1913, 93 p. (In Russian).
8. Polinovskaya L.D. «Rytsar' dolga, truda i chesti» ["Knight of duty, labor and honor"]. In: Shubinskiy S.N. Istoricheskiye ocherki i rasskazy [Historical Essays and Stories]. Moscow, Moskovskiy rabochiy Publ., 1995, pp. 5-6. (In Russian).
9. I. R. Retsenziya na knigu: Bestuzhev-Ryumin K.N. Russkaya istoriya. Spb., 1885. T. 2. Vyp. 1 [Book review: Bestuzhev-Ryumin K.N. Russian History. St. Petersburg, 1885, vol. 2, issue 1]. Istoricheskiy vestnik [Historical Bulletin], 1886, no. 2, pp. 466-470. (In Russian).
10. Masanov I.F. Slovar' psevdonimov russkikh pisateley, uchenykh i obshchestvennykh deyateley: v 4 t. T. 3. Alfavitnyy ukazatel' psevdonimov: Psevdonimy russkogo alfavita. R-Ya: Psevdonimy latinskogo i gre-cheskogo alfavitov: Astronimy, tsifry, raznyye znaki [Dictionary of Pseudonyms of Russian Writers, Scientists and Public Figures: in 4 Vols. Vol. 1. Alphabetical Index of Pseudonyms: Russian Alphabet Pseudonyms. А-I: Aliases of the Latin and Greek Alphabets: Astronyms, Numbers, Various Signs]. Moscow, Vse-soyuznaya knizhnaya palata Publ., 1956, 477 p. (In Russian).
11. Platonov S.F. Tsar' Aleksey Mikhaylovich (Opyt kharakteristiki) [Tsar Alexei Mikhailovich (Experience characteristics)]. Istoricheskiy vestnik [Historical Bulletin], 1886, no. 5, pp. 265-275. (In Russian).
12. R.I. Rets. na kn.: Gol'tsev V.A. Zakonodatel'stvo i nravy v Rossii v XVIII veke. M., 1886 [Book review: Goltsev V.A. Legislation and Customs in Russia in the 18th Century. Moscow, 1886]. Istoricheskiy vestnik [Historical Bulletin], 1886, no. 6, pp. 684-686. (In Russian).
13. R.I. Rets. na kn.: Belov EL. Ob istoricheskom znachenii russkogo boyarstva do kontsa XVII v. Spb., 1886 [Book review: Belov EL. On the Historical Significance of the Russian Boyars until the Late 17th Century. St. Petersburg, 1886]. Istoricheskiy vestnik [Historical Bulletin], 1886, no. 7, pp. 168-170. (In Russian).
14. Pestov A.S. (ed.). Vnutrenniy byt Russkogo gosudarstva s 17-go oktyabrya 1740 goda po 25-e noyabrya 1741 goda: v 2 kn. Kn. 2. Vysshiye gosudarstvennyye uchrezhdeniya [The Internal life of the Russian State
from October 17, 1740 to November 25, 1741: in 2 bks. Bk 2 Highest State Institutions]. Moscow, Typography of L.F. Snegirev, 1886, 452 p. (In Russian).
15. Abaza V.A. (compiler). Istoriya Rossii [History of Russia]. St. Petersburg, Typography of A.S. Suvorin, 1886, 93 p. (In Russian).
16. I. B. Istoriya Rossii. Narodnoye izdaniye, s portretami imperatorskogo doma [Russian history. Public edition, with portraits of the imperial house]. Istoricheskiy vestnik [Historical Bulletin], 1886, vol. 24, no 6, pp. 240-241. (In Russian).
17. Polevoy P.N. Rets.: S.F. Platonov. Drevnerusskiye skazaniya i povesti o Smutnom vremeni XVII veka, kak istoricheskiy istochnik [Review: S.F. Platonov. Old Russian legends and stories about the Time of Troubles of the 17th century, as a historical source]. Istoricheskiy vestnik [Historical Bulletin], 1888, no. 11, pp. 485492. (In Russian).
18. Solodkin Y.G. K otsenke otzyva V.O. Klyuchevskogo o pervoy knige S.F. Platonova [To the assessment of V.O. Klyuchevsky about the first book by S.F. Platonova]. Materialy vserossiyskoy nauchno-prakticheskoy konferentsii, posvyashchennoy pamyati professora V.A. Danilova «Istorik i ego epokha» [Proceedings of the All-Russian Scientific and Practical Conference, Dedicated to the Memory of Professor V.A. Danilov "Historian and His Era"]. Tyumen, 2007, pp. 198-200. (In Russian).
19. Polevoy P.N. Rets.: N Sinitsyn P.V. Preobrazhenskoye i okruzhayushchiye ego mesta, ikh proshloye i nas-toyashcheye. M., 1895 [Review: N Sinitsyn P.V. Preobrazhenskoye and surrounding places, their past and present. Moscow, 1895]. Istoricheskiy vestnik [Historical Bulletin], 1896, no. 4, pp. 329-330. (In Russian).
20. Mitrofanov V.V. Sotrudnichestvo A.A. Bobrinskogo s S.F. Platonovym v ramkakh Russkogo otdeleniya Russkogo arkheologicheskogo obshchestva [Collaboration of A.A. Bobrinsky with S.F. Platonov within the framework of the Russian Branch of the Russian Archaeological Society]. Kul'turnyy landshaft regionov [Cultural Landscape of the Regions], 2020, vol. 2, no. 5, pp. 58-74. (In Russian).
21. Demina L.I. «Mne kak istoriku pozvolitel'no otsenivat' sobytiya istoricheskoy merkoy» Iz zapisok E.F. Shmurlo o Peterburgskom universitete 1889 goda ["As a historian, it is permissible for me to evaluate events by historical standards" From the notes of E.F. Shmurlo about St. Petersburg University in 1889]. Otechestvennyye arkhivy [Domestic Archives], 2006, no. 1, pp. 72-99. (In Russian).
22. Sinitsyn P.V. Preobrazhenskoye i okruzhayushchiye ego mesta, ikh proshloye i nastoyashcheye [Preobrazhenskoye and Surrounding Places, Their Past and Present]. Moscow, Typography of Partnership I.N. Kushnerev and Co., 1895, 195 p. (In Russian).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Письма С.Н. Шубинского С.Ф. Платонову (1886-1902).
№ 1
Январь 20. 1886 г.
Милостивый государь, Сергей Федорович!
Я с удовольствием напечатаю Вашего «Царя Алексея Михайловича». Это очень верная характеристика и притом написана очень тепло, живо и популярно. Таким статьям я всегда буду рад. От Вас зависит исполнить мое желание - видеть Вас не случайным, а постоянным сотрудником «Исторического вестника».
Искренне готовый к услугам Вашим. Шубинский. /Подпись/ ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 1. На бланке Редакции журнала «Исторический вестник».
Редакция «Исторического вестника» С-Петербург Кирочная, дом № 7, кв. 9. Е.В. Сергею Федоровичу Платонову13.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 2.
13 Текст на конверте.
№ 2
1886 г. марта 27 дня.
Милостивый Государь, Сергей Федорович!
Очень рад Вашему предложению. Чем скорее пришлете рецензию, тем лучше, так как по случаю праздников мы должны будем закончить майскую книжку набором на Страстной неделе. Но я вас не тороплю; в сущности, все равно в какую именно книжку, майскую или июльскую, попадет рецензия - дело от того нисколько не пострадает.
Ваша характеристика Алексея Михайловича попадет в майскую книжку. Кстати, не хотите ли написать небольшую рецензию на небольшую заметку проф. Гольцева «Законодательство и нравы XVIII в. в России». Если хотите, то ответьте - я пришлю Вам книжку; в противном случае, не отвечайте и я сочту молчание ваше за отказ. Ваш Шубинский /Подпись/.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 7.
На отрывном бланке Редакции журнала «Исторический вестник».
№ 3
1886 г. марта 29 дня.
Многоуважаемый Сергей Федорович!
Посылаю Вам книжку Гольцева, которую прошу Вас, по миновании надобности, мне возвратить. Очень рад, что согласились дать о ней отзыв, с которым Вас не тороплю.
Относительно оттисков Вашей статьи, прикажите сделать сколько Вам нужно. Если Вы удовлетворитесь оттисками без перевернутых страниц, то это Вам не будет стоить никаких расходов. Ваш Шубин-ский /Подпись/.
P.S. На всякий случай, прилагаю записку, которую можно послать в типографию.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 8.
На отрывном бланке Редакции журнала «Исторический вестник».
№ 4
1886 г. май 14.
Многоуважаемый Сергей Федорович!
Вы не очень запоздали с рецензией о книге Гольцева, и я напечатаю ее с удовольствием, как и все, что Вы мне предлагаете.
Может быть, летом у Вас будет более свободного времени, и я к осени дождусь от Вас хоть небольшой, самостоятельной статьи, которой очень буду рад.
Получили ли Вы гонорар за напечатанное?
Искренно Ваш Шубинский /Подпись/.
P.S. Если Вам во мне встретится надобность летом, то с 1 июля по 1 сентября адресуйте письма ко мне в контору «Нового времени»14 (угол Невского и Михайлова, д. 38), оттуда мне будут пересылать на дачу.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 9.
На отрывном бланке Редакции журнала «Исторический вестник».
№ 5
1886 г. сентябрь 1 дня.
Милостивый государь, Сергей Федорович!
Мне нужны рецензии на следующие книги:
14 Новое время - русская газета, издавалась в 1868-1917 гг. в Петербурге.
До 234-го номера в 1869 г. выходила 5 раз в неделю, затем ежедневно. С 1881 г. выходило 2 издания - утреннее и вечернее. С 1891 г. издавалось еженедельное иллюстрированное приложение.
1) История России. Составитель Абаза15.
2) Внутренний быт русского государства (1740-1741). Кн. 2. Введение государственных учреждений16. Если желаете взять на себя этот труд, то дайте мне знать, я пришлю Вам книги.
Искренне ваш Шубинский /Подпись/. ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 10.
На отрывном бланке Редакции журнала «Исторический вестник».
№ 6
Октябрь 4 дня. 1888 г.
Милостивый Государь, Сергей Федорович!
Составитель заметки о Вашем диспуте17 был случайно введен в заблуждение, упомянув, что о Вашей диссертации был сделан отзыв в «Ист[орическом] В[естнике]». Я же, зная заранее содержание заметки, не прочитал ее в корректуре. Дело в том, что составитель заметки раньше диспута предложил мне написать рецензию на Вашу диссертацию; но так как прежде его я получил и принял предложение о том же А.К. Бороздина18, то и отвечал, что рецензия у меня есть. Между тем, Бороздин заболел, рецензии не написал, а составитель заметки был убежден, что рецензия появится в октябрьском номере. Теперь эта рецензия поручена другому лицу и, вероятно, появится в ноябрьском номере. Подпись.
N0. За обещание Вашего сотрудничества очень благодарен и Вы знаете, что его очень желал; но Вы слишком тяжелы на подъем.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 3.
На бланке Редакции журнала «Исторический вестник».
№ 7
1889 г. июля 27.
Милостивый Государь, Сергей Федорович!
С повестью Викеласа19 вышло, очевидно, недоразумение. В.Г. Васильевский20 не передавал мне никакой книги, и я даже не виделся с ним ни разу в течение этого нынешнего года. Возможно, что велись какие-нибудь переговоры по этому поводу через третье лицо; но это обстоятельство не удержалось в моей памяти. Во всяком случае, я не мог принять предложение поместить перевод повести в «Ист[орическом] В[естнике]» по той причине, что переводы помещаются только в приложении к журналу, а у меня уже есть приложение на 1890-й год, именно исторический роман, для которого приобретал за границей клише, иллюстрации.
Искренно уважающий Вас Шубинский /Подпись/.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 5.
На отрывном бланке Редакции журнала «Исторический вестник».
№ 8
Февраля 27 дня. 1896 г. Многоуважаемый, Сергей Федорович!
15 Абаза Виктор Афанасьевич (1831-1898) - российский историк и военный педагог, генерал-майор.
16 Внутренний быт Русского государства с 17-го октября 1740 г. по 25-е ноября 1741 г. / ред. А.С. Пестов. М.: Тип. Л.Ф. Снегирева, 1886. Кн. 2. Высш. гос. учреждения. 452 с.
17 Речь идет о магистерском диспуте.
18 Бороздин Александр Корнилиевич (1863-1918) - русский литературовед и историк литературы, мемуарист. Читал русскую литературу в Историко-филологическом институте и университете в Петербурге.
19 Викелас Деметриус (Димитриос) (греч. Дп^лтрю^ biksxoh;; 15 февраля 1835 - 20 июля 1908) - греческий коммерсант, поэт, переводчик, филолог, первый президент Международного олимпийского комитета (МОК) (18941896). Речь идет о повести Lukes Laras (Люк Ларас. Loukis Laras).
20 Васильевский Василий Григорьевич (1838-1899) - российский византинист, академик.
Г. Синицын21 прислал мне для передачи вам экземпляр составленной и изданной им книги «Преоб-раженское и его окрестности»22. Он просит, чтобы об этой книге был сделан отзыв в «Журнале Министерства] Нар[одного] Просвещения»23.
Искренно Ваш Шубинский /Подпись/.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 6.
На бланке Редакции журнала «Исторический вестник».
Редакция «Исторического вестника» в Петербурге. Петербург. Николаевская, д. 61. Е.В. Сергею Федоровичу Платонову24.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 11.
№ 9
1898 г. Сентябрь 30 дня. Любань. Многоуважаемый Сергей Федорович!
Я готов помещать в отделе «Смесь» (где помещаются отчеты о заседаниях всех ученых обществ) отчеты о заседаниях Русского Отделения Археологического Общества при условии, чтобы они не превышали объема печатных страницы и доставлялись в редакцию не позже 15 числа. Искренне готов к услугам. Шубинский. КВ. Я еще живу на даче, но с 15 октября перееду в город. ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 12.
На отрывном бланке Редакции журнала «Исторический вестник».
№ 10
Карандашная помета С.Ф. Платонова: «1902»
На Ваш второй вопрос могу ответить следующее: уже третий год, как А.С. Суворин25 почти совсем устранился от издательской деятельности и также от непосредственного участия в газете. Книжным магазином и типографией заведует его сын, Михаил Алексеевич26, к которому и следует обращаться с предложением изданий. Он решает все вопросы по совещанию с управляющим книжным магазином Ф.И. Колесовым27. Искренно уважающий Вас Шубинский /Подпись/.
Карандашная помета С.Ф. Платонова: «Шубинский».
ОР РНБ. Ф. 585. Оп. 1. Ч. 2. Д. 4680. Л. 13.
21 Синицын Петр Васильевич (Бочаров Николай Петрович [10, с. 114]) - русский антиквар и москвовед. Являлся создателем своего собственного домашнего музея в своем родном доме, куда он приглашал всех желающих бесплатно.
22 См. [22].
23 Журнал Министерства Народного просвещения - официальное издание, выходившее в 1834-1917 гг. ежемесячно.
24 Текст на конверте. Дата на штемпеле: 1/Х. [18]98.
25 Суворин Алексей Сергеевич (1834-1912) - русский журналист, издатель, писатель, театральный критик и драматург.
26 Суворин Михаил Алексеевич (1860-1936) - русский писатель, драматург, журналист, общественный деятель консервативного направления.
27 Колесов Федор Иванович (1834-1904) - русский книгопродавец и издатель. Колесов работал управляющим в книжном магазине у А.С. Суворина.
Информация об авторе
Митрофанов Виктор Владимирович, доктор исторических наук, профессор кафедры гражданско-правовых дисциплин, Университет при Межпарламентской Ассамблее ЕврАзЭС, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация, ORCID: 0000-0003-2094-6883, [email protected]
Information about the author
Viktor V. Mitrofanov, Doctor of History, Professor of Civil Law Disciplines Department, University Associated with the Interparliamentary Assembly of the Eurasian Economic Community, St. Petersburg, Russian Federation, ORCID: 0000-0003-2094-6883, [email protected]
Статья поступила в редакцию 08.02.2022 The article was submitted 08.02.2022
Одобрена после рецензирования 04.05.2022 Approved after reviewing 04.05.2022
Принята к публикации 13.05.2022 Accepted for publication 13.05.2022
