CC BY
11
НАУКА СЕГОДНЯ
jfejfejfejfe^fe ifliteiTi i'-i ¿"i iy'it'v-i ivi iTi ^ Й-i A^i ¿feife
К.К. Каримов
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ РЕСПУБЛИКАМИ БАШКОРТОСТАН И ТАТАРСТАН В ОБЛАСТИ НАУКИ
Еще в середине и конце XIX в. ученые Казанского Императорского университета и отдельные энтузиасты, сплотившиеся вокруг «Общества археологии, истории и этнографии» при Казанском университете, интересовались историей, этнографией, фольклором, традиционной материальной и духовной культурой башкир и других народов нашего края. Среди них ученые-просветители Ш. Марджани, К. Насыри, этнограф Г. Ахмаров, профессор-востоковед Н.Ф. Катанов и др.
Первые опыты башкирских ученых по истории и духовной культуре своего народа также были изданы на дореволюционном письменном языке башкир и татар (тюрки) в типографии Казанского университета. О творчестве первого башкирского ученого-энциклопедиста М. Уметбаева научная и просветительская общественность России узнала по его книге «Йадкар»1 («Ядкар»), вышедшей в 1897 г. в Казани, там же в 1901 г. был издан его труд «Татар нэхусенен мехтасары» («Краткая татарская грамматика»).
В 1912 г. были изданы две книги, оставившие заметный след в изучении истории башкир: «Башкорт тарихы» («История башкир») М. Ха-диева — систематическое изложение истории башкир с Х в. до середины ХУ1П в.; «Терк вэ татар тарихы» («История тюрков и татар») А.-3. Вали-ди, ставшая важной вехой в изучении роли тюркских народов в истории Евразии. После выхода книги А.-3. Валиди был избран действительным членом авторитетного в то время научного «Общества археологии, истории и этнографии» при Казанском университете. Тогда же в Казани был издан букварь башкирского просветителя
1 Йэдкэр. - Эфе, 1984.
М.А. Кулаева «Основы звукопроизношения и азбука для башкир» (1912). Тесные контакты с казанскими учеными и просветителями имели видный писатель, общественный деятель и ученый Г.Г. Ибрагимов, известные языковеды-тюркологи Г.Х. Алпаров и З.Ш. Шакиров.
В 1928—1932 гг. в составе Башкирской комплексной экспедиции Академии наук СССР работал геологический отряд, состоящий в основном из сотрудников Казанского университета. Отрядом руководил ведущий специалист страны по стратиграфии профессор М.Э. Ноинский, в нем работали профессора В.А. Чердынцев, Е.И. Тихвинская, доценты А.В. Миртова, Е.Е. Попов, а также преподаватель Башкирского педагогического института Г.В. Вахрушев, заведующий геологическим отделом Башкирского центрального музея Д.Г. Ожиганов и др. ученые из казанской геологической школы [1, с. 378]. Исследования геологов были тесно связаны с запросами развития народного хозяйства Башкортостана [2, с. 6]. В 20-е — начале 30-х гг. ХХ в. казанские вузы оказали большую помощь в подготовке специалистов с высшим образованием. Так, в 1926 г. в высших учебных заведениях Казани обучались 157 юношей и девушек из Башкирии [3]. В 1935 г. среди научных и инженерно-технических сотрудников Башкирского геологического треста «Востокнефть» работало более 30 специалистов — выпускников Казанского университета, среди них выдающиеся ученые — академик А.А. Трофимук, доктора наук Г.В. Вахрушев, Д.Г. Ожиганов, А.И. Олли, К.Р. Тимер-газин. Позднее когорту геологов Башкортостана
Каримов Кави Каримович, доктор исторических наук, профессор
пополнили известные ученые Б.М. Юсупов, М.А. Камалетдинов, крупные организаторы башкирской нефтяной индустрии Ф.С. Куликов, Н.И. Мешалкин и др.
В вузах и научных учреждениях БАССР работали десятки специалистов, проходивших научную подготовку в Казани. Среди них математики Ш.Г. Хакимов, Н.Ф. Гречишников, химик И.Х. Ишмухаметов, литературоведы А.Г. Куда-шев, Ж. Лукманов, медики З.Ш. Загидуллин, М.Ш. Асфаган, Х.Х. Бахтиярова и др. [4].
После формирования научного потенциала Башкирской АССР научные контакты все более приобретают форму взаимного сотрудничества. В открытии и освоении крупнейших месторождений нефти на территории Татарстана (Ромаш-кинского, Шугуровского, Бавлинского, Альме-тьевского) использовался опыт и инженерно-технические кадры, работавшие в нефтяной отрасли нашей республики.
Научное сотрудничество между учеными двух республик ускорилось после создания в Башкортостане филиала Академии наук СССР, разветвленной сети отраслевых научных учреждений и укрепления научной базы ведущих высших учебных заведений (БашГУ, УГАТУ, УГНТУ, БГАУ, БГМУ).
Правофланговыми среди работающих в области гуманитарных наук выступали ученые академических институтов (ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова КНЦ РАН, ИИЯЛ УНЦ РАН, Казанского (Приволжского) федерального университета, Баш-ГУ). В настоящее время в Башкортостане работают институты: истории, языка и литературы; социально-экономических исследований; этнологических исследований Уфимского научного центра РАН и институты: гуманитарных исследований; социально-политических и правовых исследований АН РБ.
В составе Академии наук Республики Татарстан находятся институты: истории им. Ш. Мар-джани; языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Татарской энциклопедии.
Становление и развитие университетского филологического образования в БашГУ, в частности создание в 1958 г. кафедры татарской филологии, проходило при тесном сотрудничестве башкирских ученых с коллегами из Казани. Видный башкирский языковед-тюрколог профессор Дж.Г. Киекбаев имел тесные, дружеские связи с татарскими филологами Л.З. Заляйем и М.З. За-киевым, читал по приглашению спецкурс по со-
поставительной грамматике урало-алтайских языков для студентов и аспирантов Казанского университета и пединститута.
Сложились деловые, долговременные научные связи уфимских археологов Н.А. Мажитова, А.Х. Пшеничнюка, В.А. Иванова и др. с казанскими коллегами А.Х. Халиковым, Е.П. Казаковым, А.Г. Мухамадиевым, Р.Г. Фахретдиновым, Ф.Ш. Хузиным и др., которые имеют общий интерес в изучении древностей Урало-Поволжского региона. Крупные открытия башкирских археологов, в т.ч. уникальная коллекция сарматских ювелирных изделий из Филиппов-ских курганов (А.Х. Пшеничнюк), средневекового городского комплекса 1У—ХУ1 вв. Уфа-11 (Н.А. Мажитов) и др., расширили познавательную базу дописьменного этапа истории не только Башкортостана и Южного Урала, но и Восточной Европы в целом.
Общепризнанным научным авторитетом для всех ученых-гуманитариев нашей республики являлся выдающийся ученый-этнолог член-корреспондент РАН Р.Г. Кузеев. Разработанная им и его научной школой концепция о Волго-Ураль-ской историко-этнографической области в настоящее время находит поддержку в научных кругах не только республик, входящих в Приволжский федеральный округ, но и научных центров России и зарубежья. В обобщенном виде впервые эта концепция аргументированно изложена в его книге «Народы Среднего Поволжья и Южного Урала. Этногенетический взгляд на историю» (М., 1992). Литературоведами (Г.Б. Хусаинов и др.) исследован генезис башкирской литературы и литература от разных этапов до наших дней.
Ценными находками ознаменованы многолетние экспедиционные поиски группы археографов Казанского университета под руководством известного ученого-историка, специалиста по изучению рукописного и старопечатного наследия тюркских народов Восточной Европы М.А. Усманова и сотрудников ИИЯЛ БФ АН СССР во главе с видным ученым-филологом Г.Б. Хусаиновым. Собранные ими коллекции позволяют расширить горизонты письменной культуры предков современных татар и башкир, уточнить степени распространения среди них идей просветительства и гуманистической мысли.
В обеих республиках успешно реализуется Государственная программа о создании многотомного универсального свода знаний — энцик-
лопедий Башкортостана и Татарстана. Впервые общественность Башкортостана и Татарстана получила систематизированный свод научной информации по всем направлениям познания и реальной жизни. Работа по подготовке энциклопедий в настоящее время подходит к завершению, всего издано 6 томов Башкирской (готовится к выпуску последний) и 6 — Татарской энциклопедий. Издание энциклопедий является свидетельством о достигнутом уровне научных изысканий в республиках и степени подготовки научных кадров по многим отраслям знаний.
Постоянные научные контакты сохраняются между педагогами-методистами, специализирующимися в области разработки методики преподавания русского языка башкирским и татарским учащимся, башкирского и татарского — русскоязычным. На их счету интересные проекты исследований, совместные конференции и симпозиумы. В Татарстане в этой области плодотворно работают профессора Л.З. Шакирова, Ф.Ф. Харисов, P.A. Юсупов, в Башкортостане — профессора К.З. Закирьянов, Л.Г. Саяхова, М.Х. Хайруллина и др.
Творческие контакты также поддерживаются между учеными — педагогами и психологами. Татарские (Я.И. Ханбеков, М.И. Махмутов, З.Н. Нигматов и др.) и башкирские (К.Ш. Ахи-яров, А.М. Сафин, В.Ф. Сафин, А.З. Рахимов, В.И. и Х.Х. Баймурзины и др.) ученые занимаются исследованием народной педагогики и психологии, имеют труды по их актуальным проблемам.
«Казанский след» имеется в научной биографии историков Т.Ш. Саяпова, Ю.В. Калашникова, Х.Х. Лукманова, Т.А. Сафарова, И.М. Гвоздиковой, К.К. Каримова, Г.Т. Обыденновой, Н.М. Калмантаева, Р.З. Зариповой, К.Б. Вали-уллина, педагогов Х.Х. Лукмановой, З.Ж. Киек-баевой и др., защитивших свои диссертации в Казанском университете.
К сожалению, реорганизация прежней научной системы и сложности на путях становления и укрепления национальных (республиканских) академий наук, трудности в финансировании явились причинами ослабления научных контактов между двумя республиками и накопления ряда проблем, особенно в сфере гуманитарных наук, требующих совместных консультаций. Взять, к примеру, серьезные научные изыскания «История татарского народа», «Татарская энциклопе-
дия» и другие, в которых появилась односторонняя, явно тенденциозная трактовка ряда ключевых позиций этнографической науки и истории башкирского народа, его культурного и литературного наследия, а также вопросы формирования и функционирования башкирского языка, территории расселения башкирских племен до их вхождения в состав Российского государства, современной этноязыковой ситуации в Башкортостане и на сопредельных территориях. Все они требуют глубокого, в духе почтительного отношения к историческому наследию двух братских народов, научного ананлиза специалистов двух республик.
Подписанное 22 декабря 2010 г. президентами Республики Башкортостан Р.З. Хамитовым и Республики Татарстан Р.Н. Миннихановым «Соглашение по развитию сотрудничества между Республикой Татарстан и Республикой Башкортостан на 2011—2012 гг.» расширяет горизонты сотрудничества в научно-технических областях, имеющие важное значение в совместном решении неотложных социально-экономических задач на инновационной основе модернизации производства и повышения качества жизни населения.
Близкое сходство природных ресурсов, структуры экономического потенциала Башкортостана и Татарстана, прежде всего, предполагают разработку и реализацию совместных наукоемких проектов во многих областях, в т.ч. геологии, нефтедобычи и переработки, химии и нефтехимии, авиационно-космической промышленности и т.д. Для качественной реализации выдвинутых задач, перехода экономики на рельсы инновации и производства конкурентоспособной продукции требуется наличие адекватной к запросам производства научно-технической базы. Так, в настоящее время в Республике Башкортостан функционируют свыше 60 научно-исследовательских, инженерно- и проектно-конструкторских организаций. Основу государственного сектора науки составляют учреждения АН РБ, УНЦ РАН, государственные вузы и отраслевые НИИ. Мощным научно-техническим, инновационным и кадровым потенциалом располагает и Республика Татарстан. Крупные научные силы, способные реализовать инновационные проекты, сосредоточены в учреждениях Казанского научного центра РАН, Академии наук РТ, Казанском (Приволжском) федеральном университете, а также в др.
известных вузах Казани. «Соглашение» предусматривает создание благоприятных условий для всестороннего сотрудничества научных коллективов двух республик, включая обмен научной информацией по наиболее перспективным направлениям научно-технического прогресса. При этом приоритетными определены научные разработки, имеющие практическое значение в переходе к производству инновационной продукции.
В «Соглашении» придается большое значение привлечению научно-исследовательских и других организаций к разработке проектов и программ, связанных с решением проблем социально-экономического развития республик.
Во исполнение реализации условий «Соглашения» между академиями наук республик принят план сотрудничества на 2011—2012 гг. Уфа и Казань определены местом проведения крупных научных и научно-технических форумов с участием видных ученых, руководящих деятелей крупных промышленных объединений не только России, но и ведущих зарубежных стран. Ярким подтверждением этому явилось, в частности, проведение в Уфе крупного международного форума «Большая химия» (26—28 мая 2011 г.), официально включенного ООН в список мероприятий Международного года химии. В работе форума приняли участие представители из 35 регионов России и 16 зарубежных стран, в т.ч. из Республики Татарстан и стран Арабского Востока.
Значительное место занимает сотрудничество ученых в области гуманитарных наук. Продолжая прежние традиции, заложенные деятельностью вышеуказанных ученых двух республик, на новом методологическом уровне, с учетом интересов сторон, планируется проведение совместных исследований по узловым проблемам этнографии, этнокультурных и этноязыковых процессов в Башкортостане и Татарстане. Институтам гуманитарных исследований АН РБ, истории им. Ш. Марджани, языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ в содружестве с сотрудниками ИИЯЛ УНЦ РАН, гуманитарных
кафедр университетов Казани и Уфы поручено проведение совместных исследований по истории тюркских народов и развития национального образования в Волго-Уральском регионе.
Планируется проведение научной конференции, включив на ее повестку дня обсуждение вопросов современного состояния этноязыковых и межкультурных отношений между двумя крупными тюркоязычными народами — татарами и башкирами. В центре внимания — такие актуальные для современной науки проблемы, как сохранение и развитие родных языков в условиях поликультуризма и глобализации информационно-культурной среды; толерантность как политико-культурный механизм сохранения национальной идентичности и формирования новой гражданской общности; создание реального механизма развития башкирского языка и башкирской культуры в Татарстане, татарского языка и татарской культуры в Башкортостане и т.д.
Ученые-гуманитарии приложат свои усилия также к организации крупных историко-культурных центров: исторических комплексов «Булгар», «Свияжск» в Татарстане, Республиканского историко-культурного музея-заповедника «Древняя Уфа» в столице Башкортостана. Реализация намеченных проектов, безусловно, станет важной вехой в укреплении содружества и взаимопонимания между учеными двух братских республик и существенным шагом в развитии востоковедческих исследований на современном этапе развития российского общества.
ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА
1. Башкирская комплексная энциклопедия Башкирской комиссии // Горный журнал. — 1929. — № 3.
2. Осведомительный бюллетень Комиссии экспедиционный исследований Академии наук. — 1928. — № 23—24. — С. 60—61.
3. ЦГИА РБ. Ф. 802. Оп. 2. Д. 1613. Л. 117.
4. ЦГИА РБ. Ф. 802. Оп. 2. Д. 98. Л. 8—65.
Ключевые слова: академия наук, Республика Башкортостан, Республика Татарстан, сотрудничество, научные конференции, геология, природные ресурсы, ученые, история, языкознание, тюркология, востоковедение.
Keywords: the academy of sciences, the Republic of Bashkortostan, the Republic of Tatarstan, cooperation, scientific events, geology, natural resources, scientists, history, linguistics, study of Turkic languages, Oriental studies.
АКАДЕМИИ НАУК РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН И РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН НА ПУТЯХ СОТРУДНИЧЕСТВА
Сотрудничество между учеными Татарстана и Башкортостана имеет глубокие исторические корни. Изучением природных ресурсов Башкирии занимались ученые Казанского университета. Первые труды по истории М. Хадиева и А.-3. Валиди были изданы в Казани. В вузах Казани учились будущие ученые Башкортостана. Особенно плодотворно ученые двух республик занимались в области языкознания, этнографии, педагогики. Велика заслуга ученых и инженерно-технических работников Башкирии в освоении нефтяных богатств Татарстана. Новый этап сотрудничества намечается в наши дни как в области развития промышленности на инновационной основе, так и в области гуманитарных наук.
Kavi K. Katimov
ACADEMIES OF SCIENCES OF BASHKORTOSTAN AND TATARSTAN HEADING TOWARDS COOPERATION
Cooperation between scientists from Tatarstan and Bashkortostan has deep historical roots. Bashkortostan's natural resources were studied by scientists of Kazan University. The first scientific works on history by M. Khadiev and A.-Z. Validi were published in Kazan. Future scientists from Bashkortostan studied at Kazan educational institutions. Researches conducted by scientists from the two republics were profitable especially in linguistics, ethnography and pedagogics. Contributions made by Bashkortostan's scientists, engineers and technicians to opening up oil recourses in Tatarstan are very significant. Today a new stage of cooperation is being outlined both in the field of industrial development on the innovative base and in the field of the humanities.
К сведению читателей
Вышла книга:
Сибгатуллина А.Т. Контакты тюрко-мусульман Российской и Османской империй на рубеже XIX—XX вв. — М.: Институт востоковедения РАН, 2010. — 264 с.
Исследование посвящено взаимосвязям тюрко-мусульман Российской и Османской империй на рубеже XIX—XX вв. В первой части рассматриваются условия организации мусульманского паломничества из России в Хид-жаз: маршруты, карантины и эпидемии, основные проблемы, связанные с пребыванием на территории Османской империи, их сношения с турецкими религиозными лидерами, суфийскими шейхами и государственными чиновниками. Анализируется на основе российской и османской прессы отношение мусульман России к войне на Балканах.
Вторая часть монографии посвящена приезду в Россию османских интеллигентов, которые ставили перед собой цель изучить экономическое, культурно-просветительское положение мусульман Поволжья. Первая мировая война стала большим испытанием для российских мусульман: сохраняя верноподданнические чувства к Российской империи, они в меру сил оказывали поддержку османским военнопленным, находящимся в России. Опираясь на мемуары турецких офицеров, побывавших в русском плену, автор анализирует их видение России в целом и состояния татар-мусульман, в частности.
АДЬфИНа Сибгатуллина
РОССИИСКЛЧ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСШТУТ аОСЮКСИЕДЕН™
КОНТАКТЫ
ТЮРОК-МУШЬЖН
российский
НвШАНШИ ИМПЕРИИ
НА РУБЕЖЕ Х Х-ХХ ВВ.
