Научная статья на тему 'О ПОЕЗДКЕ В БОЛГАРИЮ ДЛЯ УЧАСТИЯ В РАБОТЕ СИМПОЗИУМА КОМИССИИ ПО ЛЁССАМ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ПО ИЗУЧЕНИЮ ЧЕТВЕРТИЧНОГО ПЕРИОДА (INQUA) В СЕНТЯБРЕ 1970 г.'

О ПОЕЗДКЕ В БОЛГАРИЮ ДЛЯ УЧАСТИЯ В РАБОТЕ СИМПОЗИУМА КОМИССИИ ПО ЛЁССАМ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ПО ИЗУЧЕНИЮ ЧЕТВЕРТИЧНОГО ПЕРИОДА (INQUA) В СЕНТЯБРЕ 1970 г. Текст научной статьи по специальности «История и археология»

CC BY
64
17
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «О ПОЕЗДКЕ В БОЛГАРИЮ ДЛЯ УЧАСТИЯ В РАБОТЕ СИМПОЗИУМА КОМИССИИ ПО ЛЁССАМ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ПО ИЗУЧЕНИЮ ЧЕТВЕРТИЧНОГО ПЕРИОДА (INQUA) В СЕНТЯБРЕ 1970 г.»

БЮЛЛЕТЕНЬ КОМИССИИ ПО ИЗУЧЕНИЮ ЧЕТВЕРТИЧНОГО ПЕРИОДА

№ 39 1972

ХРОНИКА

И. к. ИВАНОВА, А. С. КЕСЬ, Т. Д. МОРОЗОВА, Т. А. ХАЛЧЕВА

О ПОЕЗДКЕ В БОЛГАРИЮ ДЛЯ УЧАСТИЯ В РАБОТЕ СИМПОЗИУМА КОМИССИИ ПО ЛЁССАМ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ПО ИЗУЧЕНИЮ ЧЕТВЕРТИЧНОГО ПЕРИОДА (ШСША) В СЕНТЯБРЕ 1970 г.

Комиссия по лёссам Международного Союза по изучению четвертичного периода (INQUA) является одной из наиболее активных постоянно действующих организаций в составе этого Союза. Начиная со времени организации (1961 год), члены ее под председательством проф. Ю. Финка (Вена) ежегодно встречаются в одной из европейских стран для совместного осмотра лёссовых разрезов и разрешения спорных вопросов стратиграфии и генезиса лёссов. Они посетили за эти годы Чехословакию, ГДР, Австрию, Венгрию, Югославию и Бельгию. Члены Комиссии подготовили ряд коллективных работ, из которых один сборник был издан к VII Конгрессу INQUA в США, другой к VIII Конгрессу INQUA во Франции. Коллективно составлена карта распространения лёссов Европы с распределением лёссов по мощностям. Она издается в настоящее время в ГДР (Лейпцигское издательство). Советские члены Комиссии принимают активное участие во всех ее мероприятиях.

Очередная сессия Комиссии по лёссам была проведена в Болгарии с 16 по 22 сентября включительно.

Непосредственно за ней с 23 сентября в Софии происходило собрание членов Подкомиссии по стратиграфии четвертичных отложений Европы, организованной на VII Конгрессе INQUA в США в помощь Комиссии по карте четвертичных отложений INQUA под председательством д-ра Г. Люттига (ФРГ).

Советские исследователи приняли участие в заседаниях и этой Подкомиссии.

Кроме того, советским исследователям удалось по договоренности с болгарскими ученым осмотреть лёссовые разрезы северной части болгарского побережья Черного моря и отобрать там образцы для изучения.

Группа советских исследователей состояла из четырех человек: И. К. Ивановой (Комиссия по изучению четвертичного периода при Секции наук о Земле АН СССР), А. С. Кесь, Т. Д. Морозовой и Т. А. Халчевой (Институт географии АН СССР).

РАБОТА КОМИССИИ ПО ЛЁССАМ

16 сентября 1970 г. в Софии состоялся съезд участников Симпозиума. Заседания Симпозиума начались 17.IX в помещении Геологического института Болгарской Академии наук.

Утреннее заседание было открыто академиком-секретарем Отделения геологических и географических наук Болгарской Академии Наук проф. Ив. Костовым. Он выступил с приветственным обращением. За-

тем последовали два доклада — вводные к предстоящей экскурсии. М. Минков доложил о стратиграфии лёссов Северной Болгарии и Э. Фотакиева— о погребенных почвах в лёссах Северной Болгарии.

Минков отметил широкое распространение лёссов в Северной Болгарии. Мощность их закономерно увеличивается к северу от предгорий до долины Дуная, достигая максимально 102 м (Орехово). Толща лёссов разделяется 6-ю ископаемыми почвами на 7 горизонтов. 7-Я нижняя почва развита местами на галечниках сен-престского (гюнц-мин-дельского) возраста, содержащих соответствующую фауну млекопитающих. Этим определяется возраст всей вышележащей толщи; 6-я почва считается «внутриминдельской», 5-я — миндель-рисской, 4-я «внутририсской», 3-я рисс-вюрмской, а все вышележащие — вюрм-скими.

Э. Фотакиева сообщила, что естественные обнажения лёссов имеют обычно относительно незначительную мощность и располагаются в пределах долины Дуная. Наибольшей же мощности Лёссы достигают на плато, где они вскрыты 28 буровыми скважинами, 7 из этих скважин детально изучены педологически. Фотакиева дала краткую характеристику всех погребенных почв и продемонстрировала фактический материал, полученный в результате проведенных анализов.

Вечернее заседание Комиссии по лёссам состояло в рассмотрении организационных вопросов. В первую очередь шла речь о карте распространения лёссов Европы, составленной членами Комиссии. Информация по этому поводу была дана проф. Либеротом из ГДР. В настоящее время карты, составленные представителями отдельных стран, собраны и сводятся воедино. Трудности возникают лишь в связи с отсутствием материалов по некоторым территориям (Испания, Португалия, Греция, Албания). Частично они могут быть составлены по литературным данным; в некоторых случаях придется срезать границы карты по определенным параллелям. Решено дать объяснительные записки к карте по странам в объеме 4—5 стр. Вносится ряд изменений в легенду. Все дополнительные работы по карте решено было закончить к 1 марта 1971 г.

Большое внимание было уделено унификации методики изучения лёссов. Признана необходимость стандартизации хотя бы основных методов (гранулометрия, содержание гумуса, карбонатность, . глинистые минералы, химические анализы). Далее обсуждались вопросы терминологии, применения палеомагнетизма в изучении лёссов, издания специального сборника по лёссам и т. д. Стоял также вопрос о последующих заседаниях Комиссии.

18 сентября началась научная экскурсия по осмотру лёссовых разрезов. В ней приняло участие 30 человек из 12 европейских стран — членов Комиссии по лёссам и гостей. Они распределились следующим образом: 6 человек из Франции, по 3 человека из Болгарии и Румынии, по 2 человека из ГДР и Венгрии, 3 человека из Чехословакии, по 1 человеку из Австрии, Голландии, Польши, ФРГ, Югославии. Из СССР, кроме четырех участников Симпозиума, в экскурсию поехали находившиеся в Болгарии Н. В. Корниенко из Киева и А. А. Рыжова (кафедра геологии МГРИ). В пути давалась геологическая и геоморфологическая характеристика окружающей местности.

В первый день дорога шла к северу от Софии до г. Лом, а затем в восточном направлении до мест. Златия, где в овраге, врезанном в склон долины р. Цибрицы, было осмотрено первое обнажение Лёссов и ископаемых почв Северной Болгарии.

В разрезе у мест. Златия обнажается лёссовая толща, включающая шесть горизонтов ископаемых почв общей мощностью около 37 м.

Этот разрез является одним из наиболее полно отражающих стратиграфическую колонку лёссов Северной Болгарии. Здесь на глубине около 7 м под современной почвой и мощным горизонтом лёсса, включающего уровень слабой гумусированности, вскрывается первая ископав' мая серовато-коричневая почва, имеющая мощность до 2 м. В основании почвы залегает горизонт скопления карбонатов, вкрапленных в желтовато-бурый суглинок (лёсс II). Вторая ископаемая почва в этом разрезе (также большой мощности, около 1,5 м) имеет ярко-бурую с коричневатым оттенком окраску. В разрезе, подготовленном для экскурсии, не было вскрыто основание почвы. Однако, судя по описанию разреза в «Путеводителе экскурсии», там залегает горизонт скопления карбонатов.

Ниже .по разрезу под толщей лёсса III выделяется следующий горизонт почвы, по определению Э. Фотакиевой, представляющий собой сдвоенную III и IV ископаемые почвы.

В основании вскрытой части обнажения и доступной для осмотра был показан также горизонт ископаемой почвы, представленный красновато-коричневым тяжелым суглинком призмовидной структуры. Мощность этого почвенного образования во вскрытой части разреза достигает 1 м. Ниже окраска почвы становится более темной и, по свидетельству Э. Фотакиевой, здесь можно выделить еще один — VI горизонт ископаемой почвы.

Советскими участниками Симпозиума были отобраны образцы почв с ненарушенной структурой для микроморфологических исследований. Из I и II горизонтов ископаемых почв были взяты специальные образцы (каждый не менее 10 кг) для определения их абсолютного возраста по гумусу методом С14.

19 сентября поездка продолжалась в восточном направлении, и были осмотрены следующие обнажения:

1) г. Волчедром на плато между реками Цибрицией и Агостой. Выход галечников виллафраикского возраста, залегающих на левантийских глинах. Галечники образуют покров на обширном пространстве. В них врезаны древнейшие речные тёррасы, несущие на себе лёссовый покров.

2) Софрониево на правобережье р. Агосты. Пески и галечники нижнего виллафранка, охарактеризованные палеонтологически.

3) Геоморфологический обзор местности с высокой поверхности между г. Хырлец и г. Козлодуем.

4) Козлодуй. На берегу р. Дуная выше Козлодуя в береговых обрывах хорошо наблюдаются два верхних лёссовых горизонта с ископаемыми почвами в основании каждого из них.

Верхняя из ископаемых почв представляет собой однородную по строению толщу буровато-коричневой окраски, сильно переработанную роющими животными. Мощность этого слоя около 1,3 м. Он постепенно переходит в нижележащий «кротовинный» горизонт. Вторая погребенная почва в этом разрезе имеет вид растянутой, с постепенным переходом к лёссу, бурой толщи, нижняя часть которой более темная и тяжелая по механическому составу. Из ископаемых почв и лёссов в разрезе Козлодуй также отобраны образцы для микроморфологических исследований.

III лёссовый горизонт, по материалам бурения, находится ниже уровня современного Дуная и залегает на его погребенном аллювии.

5) Орехово, где буровой скважиной вскрыта наибольшая мощность лёссов. Этот пункт расположен на абс. высоте 220 м, на 60 м выше среднего уровня плато. С него открывается широкий вид на Дунай и низкий румынский берег. Отдельные лёссовые горизонты достигают здесь 20 {лёсс V) и 25 (лёсс II) м мощности.

6) Брегаре. В карьере на левом берегу р. Искер выходы сцементированных галечников, располагающихся на 30 м гипсометрически ниже галечников Волчедрома. Они датируются сен-престским возрастом. На галечниках развита красноцветная ископаемая почва с белыми натеками извести. Верхняя часть галечников на 2,5 м окрашена в красный цвет.

20 сентября было осмотрено большое обнажение лёссов Казар Белене на высоком склоне, прорезанном шоссейной дорогой между реками Осим и Янтра.

В этом обнажении склоновыми процессами уничтожена верхняя часть разреза, включающая горизонты лёсс I и первую погребенную почву. Поэтому здесь можно наблюдать II ископаемую почву, состоящую из буровато-коричневого суглинка с хорошо выраженной призмо-ьидной структурой мощностью около 0,6 м и карбонатного горизонта. III ископаемая почва, по сравнению со II, имеет более темную окраску с ярким бурым оттенком, тяжелый механический состав, мощность ее около 0,5 м. В основании почвы залегает горизонт, насыщенный пылева-тыми карбонатами и твердыми включениями типа «белоглазки». IVископаемая почва по своему строению очень близка к III, хотя имеет более темную окраску, и почти не отделяется от последней. В нижней части разреза залегает красноцветная толща, подстилаемая третичными мергелями, которая делится на три самостоятельных горизонта ископаемых почв —V, VI и VII. Верхняя из них — V почва представляет собой красно-бурый тяжелый суглинок мощностью около 1 м с хорошо выраженной комковато-призмовидной структурой, с многочисленными включениями железисто-марганцовистых конкреций, в основании которого залегает горизонт, насыщенный карбонатами. Две более древние крас-ноцветные почвы имеют близкое строение.

Из всех горизонтов лёссов и ископаемых почв в разрезе Казар Белене были отобраны образцы для микроморфологических исследований.

К концу этого дня был произведен осмотр карьера у дер. Босилков-цы на левобережье р. Янтры, где также выходят пески и галечники, содержащие нижневиллафранкскую фауну млекопитающих.

21 сентября в первой половине дня проводилось изучение известных обнажений лёссов, выходящих по берегу Дуная на северо-западной окраине Русе. Здесь был совершен маршрут от так называемого «Рассадника» до винного завода. Район известен издавна находками остатков млекопитающих и палеолита.

На осмотренном участке у «Рассадника» вдоль берега Дуная обнажается мощная (до 35 м) лёссовая толща 55-метровой террасы, в которой четко выделяется четыре горизонта ископаемых почв. На глубине около 5 м под современной черноземной почвой и светло-палевым лёссом I вскрывается почва I, состоящая из серовато-бурого суглинистого гумусового горизонта, сильно перемытая и перемешанная мелкой почвенной фауной. Мощность I почвы около 1,5 м, в основании ее выделяется горизонт скопления пылеватых карбонатов. II ископаемая почва состоит из сильно уплотненного коричневато-бурого с красноватым оттенком верхнего горизонта, переходящего в иллювиальный карбонатный горизонт, насыщенный пылеватыми карбонатами.

Сближенные, как и в других осмотренных разрезах, III и IV ископаемые почвы отличаются более буровато-коричневой окраской гумусового горизонта, осветляющейся в верхней части и переходной к лёссу. В этих почвах отмечается характерный почти для всех ископаемых почв Болгарии признак — сильная биогенная переработка почвенной массы.

Для микроморфологических исследований из почв и лёссов советские исследователи отобрали образцы с ненарушенным строением.

Вниз по Дунаю рельеф поверхности террасы снижается, верхняя первая почва выклинивается вверх. Ниже развита уже 25—30-метровая терраса, с которой, по-видимому, и связаны указанные выше находки.

В разрезе у г. Русе участниками Симпозиума были найдены (к сожалению в осыпи) остатки фауны. Находившийся в это время в Русе и присоединившийся к экскурсии советский археолог В. П. Любин обнаружил несколько кремневых отщепов, в том числе один, предположительно мустьерский.

Во второй половине дня участники Симпозиума ездили в Тутракан, находящийся в 60 км западнее. Лёссы, имеющие мощность более 40 му не обнажаются здесь, а вскрыты буровыми скважинами. Керны скважин детально проанализированы, и рядом (на расстоянии 1 м) специально для Симпозиума была пробурена дополнительная скважина, свежие керны которой были предоставлены для осмотра и отбора образцов. Здесь пройдено 6 погребенных почв и 6 горизонтов лёсса.

В этот же день вечером в г. Русе в помещении отеля была устроена заключительная дискуссия по экскурсии. Ее открыл Председатель Комиссии проф. Финк, который отметил чрезвычайно большое значение болгарских разрезов как для лёссовой стратиграфии, так и для решения вопроса о плиоцен-плейстоценовой границе. Он отметил, что многое еще здесь нужно сделать — пыльцевые анализы, палеомагнитные исследования, малакологические и т. д.— и предложил обратиться с соответствующим письмом в Болгарскую Академию наук. Он предложил в каждой стране выбрать опорные разрезы и провести их детальное комплексное изучение.

Далее последовала продолжительная дискуссия, которая касалась как общих вопросов, так и конкретных болгарских разрезов, их корреляции с разрезами других стран.

В отношении возраста лёссов и ископаемых почв практически достигнуто соглашение об отнесении V почвы болгарских исследователей к миндель-рисскому времени. Возраст верхних горизонтов не вполне уточнен.

От Советского Союза был предложен в качестве опорного разрез V террасы Днестра у г. Тирасполя, где прекрасно изучены аллювиальные отложения, содержащие богатую фауну млекопитающих, но мало исследована мощная покровная толща лёссов с шестью ископаемыми почвами.

22 сентября участники Симпозиума возвратились на автобусе в Софию. Эта поездка длилась целый день до позднего вечера с остановкой, в Велико-Тырнове, где были осмотрены достопримечательности этого города. Во время пути давались геологическая и геоморфологическая характеристика местности.

РАБОТА ПОДКОМИССИИ ПО ЧЕТВЕРТИЧНОЙ СТРАТИГРАФИИ ЕВРОПЫ

Подкомиссия по четвертичной стратиграфии Европы была создана в 1965 г. на VII Конгрессе ШС^иА в США. Основной задачей этой Подкомиссии является выработка единой стратиграфической шкалы, которая должна быть положена в основу при составлении карты четвертичных отложений Европы (карта составляется Комиссией по картированию Ш(ЗиА). Кроме того, решается ряд других стратиграфических вопросов.

Встреча членов Подкомиссии по четвертичной стратиграфии в Болгарии была пятой. К сожалению, советские исследователи мало участ-

вовали в предыдущих заседаниях (И. И. Краснов был на четвертом заседании в 1969 г. во Франции).

На Собрание, кроме лиц, участвовавших в лёссовой экскурсии, приехали: Председатель Подкомиссии д-р Г. Люттиг (ФРГ), вице-президент и председатель стратиграфического Комитета ШОиА д-р В. Шибрава (Чехословакия), представитель Комиссии по карте четвертичных отложений д-р Фогес (ФРГ) и представитель Турции д-р Огус-Эрол. Заседания проводились в помещении Геологического института Болгарской Академии наук.

Первое заседание открылось 23 сентября выступлением д-ра Лют-тига, рассказавшего о задачах Подкомиссии и результатах работы, выполненной за пять лет ее существования. С большим содокладом и демонстрацией карт масштаба 1:2500 000 выступил д-р Фогес от имени Комиссии Ш(2иА по картированию. Оба доклада вызвали оживленное обсуждение.

В настоящее время из намеченных к изданию листов карты (Европа, •самая северная часть Африки и запад Западной Сибири) изданы листы 1, 2, 5, и 6, в печати находятся 3, 4, 7, 13 листы, а в подготовке 8, 11 и 12 листы.

Издание карты финансируется ЮНЕСКО (выделено 50 тысяч немецких марок, но работа стоит дороже из-за постоянно вносимых изменений). Значительная часть развернувшейся дискуссии была посвящена разбору двух листов карты, составленных по разному принципу: карте Урала (лист 8) с показом склоновых и элювиальных отложений и карте Марокко (лист 13), сделанной без учета этих образований. К сожалению, авторы 8 листа (И. И. Краснов и Г. С. Ганешин из ВСЕГЕИ) не присутствовали на заседании и не могли отстаивать своих положений. Вторым обсуждаемым вопросом, имеющим отношение к советским материалам, был вопрос о расчленении последнего оледенения. Для советской территории авторы карты показали два самостоятельных верхнеплейстоценовых оледенения — калининское и осташковское с мо-логошекснинским межледниковьем между ними. Для других регионов •севера Европы показано одно — вюрмское или вислинское оледенение. Разбирались также терминологические вопросы и, в частности, возможность использования широко применяемого в СССР названия «эоплей-стоцен» для раннего отрезка четвертичного периода.

В целом было подтверждено принятое раньше решение о разработке местных, детальных стратиграфических шкал.

В качестве первоочередных вопросов, подлежащих рассмотрению, выделены вопросы о границе между неогеновым и четвертичным периодами и детальном расчленении времени последнего оледенения.

Второе заседание Подкомиссии было в основном посвящено вопросу о нижней границе четвертичного периода. На эту тему были заслушаны сообщения К. Гени по Румынии, М. Минкова по Болгарии, Г. Люттига по Греции и Огуса-Эрола по Турции. Во всех этих докладах отмечалось наличие перерыва в осадконакоплении на определенном отрезке времени, примерно отвечающем подошве так называемого сен-престского яруса (гюнц-альпийской схемы). Ниже следуют отложения с виллафранк-ской фауной и тегеленской флорой, отделенные в свою очередь перерывом от отложений верхнего плиоцена.

Принято решение о продолжении этих работ и распространении их на другие территории.

В отношении второго вопроса — детального расчленения верхнего плейстоцена — решено к следующему Конгрессу ШОиА рассмотреть этот вопрос для разных территорий и провести определенную программу (морены, лёссы, перигляциальные явления). Указывалось на необ-

ходимость использовать при картировании лёссовую карту, составленную членами Комиссии по лёссам.

В последний день работы Подкомиссии по четвертичной стратиграфии Европы утром была совершена поездка на автобусе на Витош для осмотра «каменных рек» (происхождение огромных россыпей крупных валунов на склонах горы вызывает многолетние споры — многие приписывают им ледниковый генезис).

Во второй половине дня в Геологическом институте Болгарской Академии наук состоялся доклад Г. Люттига о закономерностях распространения бурых углей на юге Европы. Залежи этих углей, связанные со специфическими, особенностями палеоклимата, приурочены к пограничным слоям между третичными и четвертичными отложениями.

Члены советской делегации Т. Д. Морозова и Т. А. Халчева посетили в этот день Институт географии Болгарской Академии наук, где были приняты его Директором проф. Ж. С. Гылыбовым и ознакомились с работой этого Института.

ПРЕБЫВАНИЕ В РАЙОНЕ ВАРНЫ

Утром 28 сентября, согласно договоренности, из Софии прибыл проф. В. Попов, сотрудник Географического института Болгарской Академии наук, большой знаток геоморфологии и четвертичных отложений Черноморского побережья. С ним была совершена большая экскурсия на север от долины р. Батова в Болгарскую часть Добруджи.

Проф. В. Попов сообщил чрезвычайно интересные сведения о геологическом строении, геоморфологии, новейшей тектонике и морских террасах Южной Добруджи. В районе к северо-западу от г. Шабла было осмотрено прекрасное обнажение, тянущееся на большом протяжении вдоль берега моря.

Здесь в толще лёссовидных пород мощностью до 9 м последовательно прослежено наличие четырех ископаемых почв, залегающих на склоне с пологим падением к югу в соответствии с древним рельефом поверхности. Наблюдается погружение почв под уровень моря в южном направлении и появление над водой все более и более древних почв в северном.

Осмотр разреза Шабла показал, что наиболее молодой (верхний) уровень ископаемой почвы, хорошо выраженный только на склоне, а в более высокой части разреза прослеживающийся в виде небольшой прослойки побурения, состоит из светло-бурого суглинистого горизонта мощностью 0,4—0,5 м и горизонта скопления карбонатов в виде мелкой (0,5 см); «белоглазки» и карбонатного мицелия. Иногда на этом уровне прослеживаются два горизонта слабо развитых ископаемых почв.

Ниже под толщей желтовато-бурого лёссовидного суглинка залегает хорошо развитая ископаемая почва, имеющая мощность до 2,5 м. Ее верхние 0,3 м светло-бурой окраски. Ниже в собственно гумусовом горизонте интенсивность окраски увеличивается до буровато-коричневой, механический состав тяжелосуглинистый. В верхней части почвы много трещин и прожилок, заполненных более светлым материалом. Встречаются железисто-марганцовистые примазки и мелкие конкреции того же состава. Книзу наблюдается осветление окраски и редкие пятнистые скопления пылеватых карбонатов диаметром до 1 см. В основании почвы выделяется горизонт карбонатов. Ископаемая почва залегает на желтовато-буром светлом лёссовидном суглинке с редкими включениями карбонатов и многочисленными кротовинами.

Хорошая выраженность погребенной почвы, ее большая мощность, наличие генетических горизонтов, высокая гумусированность и оглинен-ность позволяют предполагать, что почвообразование было достаточно длительным и происходило скорее в межледниковую, чем в межстадиальную эпоху.

Ниже по разрезу располагается еще более древняя почва. Она представлена коричневато-бурым (в верхней части с красноватым оттенком) тяжелым суглинком с крупной призматической структурой мощностью-около 1 м. По граням призм отмечаются хорошо выраженные глянцевитые натеки и черные марганцовистые примазки. В основании почвы. имеется иллювиальный горизонт карбонатов, насыщенный крупными (до 10 см) конкрециями. Далее в северном направлении под этой почвой появляются небольшой слой осветленного суглинка и под ним еще-один мощный красновато-бурый горизонт, насыщенный в основании карбонатными конкрециями.

Для определения абсолютного возраста по гумусу методом С14 из двух верхних горизонтов ископаемых почв были отобраны большие образцы. Образцы были взяты также по всему разрезу из лёссов и погребенных почв для микроморфологических исследований. Они присланы для изучения в Институт географии АН СССР в Москву.

Ознакомление с лёссовыми разрезами побережья Болгарии было важным для корреляции этих разрезов, с одной стороны, с разрезами, осмотренными в долине Дуная, а с другой—с лёссовыми разрезами побережий Черного и Азовского морей в СССР.

Перед отъездом советские исследователи ознакомились в г. Варна с Аквариумом, музеями и другими достопримечательностями города.

ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ПОЕЗДКИ В БОЛГАРИЮ

За время пребывания в Болгарии советские исследователи лично ознакомились с геологией и геоморфологией значительной территории Болгарии, где был осмотрен ряд разрезов, представляющих исключительный интерес для стратиграфии лёссов и ископаемых почв, а также для уточнения вопроса о границе плиоцен-плейстоцена.

Они участвовали в обсуждении этих разрезов, а также общих научных и научно-организационных вопросов по работе Комиссии по лёссам и Подкомиссии по стратиграфии четвертичных отложений Европы.

В процессе заседаний и обмена мнениями было получено много новых сведений о стратиграфии и четвертичной геологии различных регионов. Произведен также обмен новейшей научной литературой.

Отобраны образцы ископаемых почв в лёссах Болгарии для определения их абсолютного возраста методом С14 в лабораториях СССР, что имеет значение первостепенной важности для решения стратиграфических вопросов.

В результате поездки в Болгарию получен большой и новый научный багаж, дополняющий и освещающий многие вопросы коллективной международной работы по исследованию лёссов и изучению четвертичного периода в целом.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.