CC BY
5
ВЕСТНИК УДМУРТСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
СЕРИЯ ИСТОРИЯ И ФИЛОЛОГИЯ
1099
2023. Т. 33, вып. 5
Обзоры. Рецензии
УДК 94(4)"1346/1353":616-036.22(045) Т. Ф. Хайдаров
НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЧЁРНОЙ СМЕРТИ В 1346-1353 ГОДАХ [РЕЦ. НА: OLE J. BENEDICTOW THE COMPLETEHISTORY OF THE BLACK DEATH. BOYDELL&BREWER, 2021. 1026 p.]
В статье рассматривается книга одного из крупнейших современных специалистов в области изучения истории Чёрной смерти Оле Й. Бенедиктова «Полная история Чёрной смерти» (2021). Данное исследование является вторым и дополненным изданием, опубликованной в 2004 г., другой его крупной монографии «Черная смерть 1346-1352: полная история». Как и в первой книге норвежский историк стремится реконструировать общую картину протекания данного бедствия в западной частиСтарого света. Сочетая данные современных палеогене-тических исследований ДНК чумной бактерии Yersinia pestis c вновь открывшимися письменными источниками из России, Центральной и Восточной Европы, Оле Й. Бенедиктов показывает целостность процесса протекания чумной эпидемии в 1346-1353 годах. При этом он особо подчеркивает роль и место в этом процессе территории Золотой Орды и европейских колоний чёрных крыс. Появившееся на фоне протекания пандемии COVID-19 данное исследование знаменует собой важную веху в развитии современной исторической науки. Вполне очевидно, что полученные входе лабораторных исследований данные палеогенетических исследований будут подвергаться серьезной критике со стороны историков. Старые господствующие теории социальных отношений будут подвергаться ревизии и пересмотру.
Ключевые слова:междисциплинарные исследования, средневековая эпоха,Черная Смерть. DOI: 10.35634/2412-9534-2023-33-5-1099-1103
Произошедшая в 2020 году пандемия COVID-19, а также продолжающиеся успехи в области изучения генома чумной бактерии Yersinia pestis потребовали полного пересмотра всей теоретической базы исследований «Чёрной смерти». Главным образом речь шла о так наз. концепции «мальтузиан-скойловушки» и исходной точки происхождения «Чёрной смерти» в Крыму. Всё это явно происходило на фоне активного внедрения методики работы с косвенными данными (байесовский подход, акторно-сетевая теория, дендрохронологический, изотопный и споропыльцевой анализ)1. Полученные таким путем новые данные фактические на протяжении нескольких лет вызывали серьезные споры. Предложенные палеогенетиками и климатологами выводы зачастую расходились с уже сложившейся в мировой историографии картине исторического прошлого. В сложившихся обстоятельствах нужна была публикация фундаментальной монографии по истории «Чёрной смерти», которая смогла бы сблизить взгляды историков и специалистов естественно-научных направлений. Именно таким изданием явилась публикация в 2021 г. фундаментальное исследование, профессора университета Осло, Оле Й. Бенедиктова «Полная история Чёрной смерти». Последняя фактически является вторым дополненным изданием его знаменитой книги 2004 г. «Черная смерть 1346-1352: полная история» [2].
Прошедшие после публикация последний бурные с исследовательской точки зрения почти 20 лет, по мнению самого историка, потребовали написания 2-го издания, в котором были учтены все последние достижения в области изучения «Чёрной смерти» и масштабных эпидемий в историческом прошлом человечества. Фактически именно данная книга в большей степени соответствует требованиям французской исторической школы "Анналов", проводивших реконструкцию исторического прошлого (histoire totale или histoire tout court) посредством полного изучения исходного материала темы с акцентом на методологию и приемы демографии и социальных наук. На удивление в исследованиях самих французских анналистов Бирабена и Дюбуа такой подход практически не используется [5; 6].В то время как полноценно, по мнению норвежского историка, этот исследовательский подход был реализован лишь в посвященной Черной смерти на Британских островах монографии Зиглера [19] и обзорах распространения Черной смерти на Пиренейском полуострове Собрекеса Каллико и Убието Артета [13; 18].
1 Подробно о новых направлениях в мировой историографии «Чёрной смерти» см.: [1].
1100
2023. Т. 33, вып. 5
Т.Ф. Хайдаров
СЕРИЯ ИСТОРИЯ И ФИЛОЛОГИЯ
Положение осложнялось тем, что наблюдавшийся последние десятилетия рост интереса к озвученной теме со стороны местных историков, экономистов и краеведов из-за неправильных трактовок, обнаруженных в письменныхисточниках, фактов зачастую приводил к общей путанице. Поэтому под руками Оле Й. Бенедиктова оказалось не так много обработанного материала. Для успешной реализации поставленной в начале исследования цели по реконструкции полной картины распространения Чёрной смерти историку пришлось прибегнуть к самостоятельному анализу доступных в сети письменных источников из различных стран. В результате была освещена сложившаяся в 1346-1353 годах эпидемическая ситуация не только в традиционных для западных исследователей(Германия, Италия, Англия, Скандинавия, Франция, Ближний Восток), но и в регионах Старого света, которые практически оставались ранее неисследованными на Западе (Восточная и Центральная Европа, Центральная Россия и Золотая Орда, Кавказ, Северная Африка, Балканы и Малая Азия). Подробный анализ уже доступных автору источников в конечном итоге позволил провести реконструкцию протекания Чёрной смерти даже в тех регионах, где из-за нехватки фактического материала он был в принципе затруднителен (Венгрия, Финляндия, Ирландия, Исландия и Гренландия).
Правда, из-за того, что средневековые хронисты зачастую использовалидля подчеркивания сложности обстановки различныерелигиозные сюжеты, а многие факты были зафиксированы в различных календарных системах (католического, арабо-мусульманского и православно-русского миров) одной из сложностей, стоявших перед историком, являлось построения событий в соответствии с принятой в современной историографии хронологии. Для преодоления этой коллизии Оле Й. Бенедиктов постарался на начальном этапе оттолкнуться от календаря крупных религиозных праздников. Это позволило ему определить наиболее точную датировку пиковых периодов Чёрной смерти. Использование на последующих этапах реконструкции данных, полученных входе современных палео-генетических и полевых эпидемиологических исследований природных очагов чумы, а также информацию по основным транспортным артериям того периода, позволило исследователю разрешить целый ряд неразрешимых на протяжении десятилетий для мировой историографии вопросов:
1) место и роль черных крыс и заражённых блох;
2) основные пути распространения Чёрной смерти в Старом свете;
3) точная хронологическая последовательность событий.
В результате были созданы, наиболее работоспособнаяиз ранее опубликованных 15-ти теорий, новая междисциплинарная концепция и карта пространственно-временного распространенияЧёрной смерти и Второй пандемии чумы в Западной Европе, Северной Африке и на Ближнем Востоке. Создание последней стало возможным только благодаря тщательному анализу как ранее опубликованных, так и ставших доступных (для широких массв последнее время благодаря интернету) письменных источников из России, Центральной и Восточной Европы.
Единственным узким местом в монографии 2021 года можно считать реконструкцию распространения Чёрной смерти на территории России. В отличие от других территорий вся информация представлена сразу в двух главах [4, р. 137-152, 604-611].Такой исследовательский подход в целом традиционен для историографии, так как базируется на точке зрения существования двух совершенно разных политико-экономических систем. Однако последние наработки в области палеогенетики ДНК чумной бактерии требуют необходимости рассмотрения обоих государственных образований в рамках одного природно-климатического региона [8; 14; 17]. Однако в свете избранной тактики построения информации по хронологическому принципу, применённомуОле. Й. Бенедиктовым еще в монографии 2004 года, авторский подход в целом выглядит вполне оправданным. Так как одной из тем полно-стьюраскрытыхв Главе 10 - знаменитая бомбардировка чумными трупами осажденной Каффы [4, р. 148-152]. В тоже время, как Глава 31 акцентирует своё внимание на распространение Чёрной смерти на территории самих русских княжеств, через несколько лет после ордынских событий.
Судя по представленной в главах 28 и 30, посвященных Германии и Польши, информации, эпидемические вспышки на территории русских княжеств имели совершенно иные исходные точки -территория Восточной Польши, Тевтонского и Ливонских орденов [4, р. 574, 590].В результате полученный результат в значительной степени отличается отпринятой в отечественной историографии точки зрения, где в качестве последней понималась собственно территория Германии.
Ещё одним несомненным успехом норвежского историка в исследовании протекания Чёрной смерти на территории русских княжеств можно считать широкое использование при реконструкции событий косвенных данных (зафиксированные смерти крупных церковных иерархов, стояние войск
СЕРИЯ ИСТОРИЯ И ФИЛОЛОГИЯ
2023. Т. 33, вып. 5
великого князя Семена Ивановича в 1352 г. на Угре) [4, p. 612]. Последующее использование данного метода при изучении текстов остальных летописных сводов позволяет с достаточным основанием говорить о дальнейшем распространения бедствия минимум до 1354 года. Что фактически снимает вопрос о причинах смертности Великого князя Ивана Ивановича Красного и его семьи.
Несмотря на все достоинства последней монографии Оле Й. Бенедиктова в области освещения протекания Чёрной смерти на территории России, единственным спорным моментом, но достаточно часто цитируемым, является определение в качестве главной причины не продвижения чумных волн в 1346/47 гг. из ордынских территорий далее на север в русские земли - полное прекращение в условиях военного противостояния всех торговых отношений между мусульманами и христианами [4, p. 151]. Однако подтвердить или полностью опровергнуть данный тезис историки пока не в состоянии. Причём если верить данным археологических раскопок и текстологического анализа тех же использованных самим норвежским историком текстов Псковской, Новгородской, Воскресенской и Никоновской летописей, ни о каком военном конфликте между православными русских княжеств и мусульманами Золотой Орды речи даже не шло. Наоборот фиксировалось усиление контактов между Северо-Восточной Русью и Улусом Джучи.
Если говорить о прекращении торговых отношений, то об этом можно говорить лишь в отношении генуэзских и венецианских купцов. Однако проведенный в 2021 г. американской исследовательницей Ханной Баркер подробный анализ ситуации в Крыму в 1346 г. показал крайнюю ошибочность подобной точки зрения2. Согласно сделанным историком выводам, речь могла идти лишь о временном прекращении распространения чумы, а не о полной ее остановке.
Объяснение указанному факту скорее всего нужно искать в другой плоскости. Главным образом в структуре дорожно-транспортной сети и занимаемом в ней месте ордынских и русских средневековых городов.Хотя дальнейшее победное шествие Черной смерти на основании данных крупных континентальных торговых трактов как в ордынских землях, так и в близлежащих регионах было подробнейшим образом рассмотрено в главе 12 [4, p. 160 - 175]. Однако у Оле Й. Бенедиктова явно наблюдается пробелы в существовавшей на тот момент времени транспортной системы Золотой Орды и зависимых от нее территорий. Именно поэтому норвежский специалист не стал развивать высказанный в 2004 г. тезис об исыкк-кульском происхождении средневековой эпидемии чумы [3, p. 48]. Под влиянием статей группы Института изучения истории человека Общества Макса Планка (Йена, Германия) [15; 16] он склонился к точке зрения нижневолжского происхождении Черной смерти. В то же время, как опубликованные в 2019-2023 гг. исследования в области истории и палеогенетики полностью подтвердили изначальную точку зрению норвежского исследователя [9; 10; 11; 12; 14].
Исходя из всего выше сказанного, можно открыто говорить, что опубликованное в 2021 г. фундаментальное исследование Оле Й. Бенедиктова «Полная история Чёрной смерти» задало новый стандарт в изучении Чёрной смерти. Предложенные им исследовательские методы позволяют уже сейчас начать масштабную ревизию опубликованных раннее текстов письменных источников на предмет выявления пропускаемых ранее важных исторических фактов.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
1. Хайдаров Т.Ф. Осмысление «Чёрной смерти» и крупных эпидемических вспышек чумы в современной западной историографии // Диалог со временем. 2022. Вып. 78.С. 149-158.
2. Barker H. Laying the Corpses to Rest: Grain, Embargoes, and Yersinia pestis in the Black Sea, 1346-48 // Speculum. 2021. Vol. 96/1. p. 97-125.
3. Benedictow O.J. The Black Death 1346-1352: the complete history. Woodbrige, 2004. 433 p.
4. Benedictow O.J. The Complete History of the Black Death Boydell& Brewer, 2021 1026 p.
5. Biraben J.-N. Les hommes et la peste en France et dans les pays europeens et mediterraneens. Vols 1-2. Paris: Mouton. 1975.
6. Dubuis P. 'Démographie et peuplementdans le diocœe de Sion au moyenâge' // Revue Suisse d'histoire. 1979.
7. Vol. 29. p. 144-158.
8. Keller M., GuellilM., SlavinPh. et. al. A Refined Phylochronology of the Second Plague Pandemic in Western Eurasia // bioRxiv. 2023. doi: https://doi.org/i0.ii0i/2023.07.i8.549544
2 Hannah Barker Laying the Corpses to Rest: Grain, Embargoes, and Yersinia pestis in the Black Sea, 1346-48 // Speculum 96/1 (January 2021). Copyright 2021 by the Medieval Academy of America.doi: 10.1086/711596, 0038-7134/2021/9601-0003$10.00. PP. 97-125.
1102
2023. Т. 33, вып. 5
Т.Ф. Хайдаров
СЕРИЯ ИСТОРИЯ И ФИЛОЛОГИЯ
9. Morozova I., Kasianov A., Schuenemann J. VNew ancient Eastern European Yersinia pestis genomes illuminate the dispersal of plague in Europe // Philosophical Transactions of The Royal Society B Biological Sciences. 2020. Vol. 375(1812).p. 1-8.DOI: 10.1098/rstb.2019.0569
10. Slavin Ph. Death by the Lake: Mortality Crisis in Early Fourteenth-Century Central Asia. // Journal of Interdisciplinary History. 2019. Vol. 50. p. 59-90.
11. Slavin Ph. Out of the West: Formation of a Permanent Plague Reservoir in South-Central Germany (1349-1356) and Its Implications // Past & Present. 2021. Vol. 252. p. 3-51.
12. Slavin Ph. From the Tian Shan to Crimea: Dynamics of Plague Spread during the Early Stages of the Black Death, 1338-46. // Journal of the Economic and Social History of the 0rient.2023. Vol. 66 p. 513-627
13. Slavin Ph. A Rise and Fall of a Chaghadaid Community: Demographic Growth and Crisis in 'Late-Medieval' Semi-rech'ye (Zhetysu), c.1248-1345 // Journal of the Royal Asiatic Society. 2023. Vol. 33. p. 513-544
14. Sobrequés i Callicó J. 'La peste negra en la Península Ibérica // Anuario de estudios Medievales, 1970-1. Vol. 7. p. 67-102.
15. Spyrou M.A., Musralina L., Ruscone G.A.G. et. al The source of the Black Death in fourteenth-century central Eurasia // Nature. 2022. Vol. 606 (7915). p. 1-7.
16. Spyrou М.А., Tukhbatova R.I. et al. Historical Y. pestis Genomes Reveal the European Black Death as the Source of Ancient and Modern Plague Pandemics // Cell Host & Microbe. 2016. Vol. 19. p. 874-881.
17. Spyrou M.A., Tukhbatova R.I., Wang Ch.-Ch. et. al. Analysis of 3800-year-old Yersinia pestis genomes suggests Bronze Age origin for bubonic plague // Nat. Commun. 2018. Vol. 9. No 1. Art. 2234. p. 1-10. doi: 10.1038/s41467-018-04550-944.
18. Susat J., Bonczarowska J.H., Krause-Kyora B. et. al. Yersinia pestis strains from Latvia show depletion of the pla virulence gene at the end of the second plague pandemic // Scientific Reports. 2020. Vol. 10.
19. Ubieto Arteta A. Cronologia de desarrollo del la peste negra en la Península Ibérica // Cuadernos de historia. Anexos de la revista Hispaña. 1975. Vol. 5. p. 47-66
20. Ziegler P. The Black Death. Harmonds worth: Pelican Books, 1970.
Поступила в редакцию 25.05.2023
Хайдаров Тимур Фаритович, кандидат исторических наук, доцент Казанский государственный институт культуры 420059, Россия, г. Казань, ул. Оренбургский тракт, 3 Email: [email protected]
T.F. Khajdarov
A NEW LOOK AT THE SPREAD OF THE BLACK DEATH IN 1346-1353.
[Review of: OLE J. BENEDICTOW THE COMPLETE HISTORY OF THE BLACK DEATH.
BOYDELL & BREWER, 2021. 1026 p.]
DOI: 10.35634/2412-9534-2023-33-5-1099-1103
The article discusses a book by one of the largest modern experts in the field of studying the history of the Black Death, Ole J. Benedictow's "The Complete History of the Black Death" (2021). This study is the second and expanded edition, published in 2004, of his other major monograph "The Black Death 1346-1352: A Complete History". As in the first book, the Norwegian historian seeks to reconstruct the overall picture of the course of this disaster in the western part of the Old World. Combining the data of modern paleogenetic studies of the DNA of the plague bacterium Yersinia pestis with newly discovered written sources from Russia, Central and Eastern Europe, Ole J. Benedictow shows the integrity of the process of the plague epidemic in 1346-1353. At the same time, he emphasizes the role and place in this process of the territory of the Golden Horde and European colonies of black rats. Appearing against the background of the COVID-19 pandemic, this study marks an important milestone in the development of modern historical science. It is quite obvious that the data obtained from laboratory studies of paleogenetic studies will be seriously criticized by historians. The old prevailing theories of social relations will be subject to revision and reconsideration.
Keywords: interdisciplinary research, medieval era, Black Death.
REFERENCES
1. Khajdarov T.F. Understanding of the "Black Death" and major epidemic outbreaks of plague in modern Western historiography [Osmyslenie «Chyornoj smerti» I krupnyh epidemicheskih vspyshek chumy v sovremennoj zapadnoj istoriografii] // Dialogue with time [Dialog so vremenem]. 2022. Vol. 78. pp. 149-158. (In Russia)
СЕРИЯ ИСТОРИЯ И ФИЛОЛОГИЯ
2023. Т. 33, вып. 5
2. Barker H. Laying the Corpses to Rest: Grain, Embargoes, and Yersinia pestis in the Black Sea, 1346-48 // Speculum. 2021. Vol. 96/1. p. 97 - 125.
3. Benedictow O.J. The Black Death 1346 - 1352: the complete history. Woodbrige, 2004. 433 p.
4. BenedictowO.J. The Complete History of the Black Death. Boydell& Brewer, 2021 - 1026 p.
5. Biraben J.-N. Les hommes et la peste en France et dans les pays europeens et mediterraneens. Vols 1-2. Paris: Mouton. 1975.
6. Dubuis P. 'Démographie et peuplement dans le diocnse de Sion au moyenâge' // Revue Suisse d'histoire. 1979. Vol. 29. p. 144-158.
7. Keller M., Guellil M., Slavin Ph. et. al. A Refined Phylochronology of the Second Plague Pandemic in Western Eurasia // bioRxiv. 2023. doi: https://doi.org/10.1101/2023.07.18.549544
8. Morozova I., Kasianov A, Schuenemann J.VNew ancient Eastern European Yersinia pestis genomes illuminate the dispersal of plague in Europe // Philosophical Transactions of The Royal Society B Biological Sciences. 2020. Vol. 375(1812). p. 1 - 8. DOI: 10.1098/rstb.2019.0569
9. Slavin Ph. Death by the Lake: Mortality Crisis in Early Fourteenth-Century Central Asia. Journal of Interdisciplinary History. 2019. Vol. 50. p. 59-90.
10. Slavin Ph. Out of the West: Formation of a Permanent Plague Reservoir in South-Central Germany (1349-1356) and Its Implications // Past & Present. 2021. Vol. 252. p. 3-51.
11. Slavin Ph. From the Tian Shan to Crimea: Dynamics of Plague Spread during the Early Stages of the Black Death, 1338-46. // Journal of the Economic and Social History of the Orient.2023. Vol. 66 p. 513-627
12. Slavin Ph. A Rise and Fall of a Chaghadaid Community: Demographic Growth and Crisis in 'Late-Medieval' Semi-rech'ye (Zhetysu), c.1248-1345 // Journal of the Royal Asiatic Society. 2023. Vol. 33. p. 513-544
13. Sobrequési Callicó J. 'La peste negra en la Península Ibérica // Anuario de estudios Medievales, 1970-1. Vol. 7. p. 67-102.
14. Spyrou M.A., Musralina L., Ruscone G.A.G. et. al The source of the Black Death in fourteenth-century central Eurasia // Nature. 2022. Vol. 606 (7915). p. 1-7.
15. Spyrou М.А., Tukhbatova R.I. et al. Historical Y. pestis Genomes Reveal the European Black Death as the Source of Ancient and Modern Plague Pandemics // Cell Host & Microbe. 2016. Vol. 19. p. 874-881.
16. Spyrou M.A., Tukhbatova R.I., Wang Ch.-Ch. et. al. Analysis of 3800-year-old Yersinia pestis genomes suggests Bronze Age origin for bubonic plague // Nat. Commun. 2018. Vol. 9. No 1. Art. 2234. p. 1-10. doi: 10.1038/s41467-018-04550-944.
17. Susat J., Bonczarowska J.H., Krause-Kyora B. et. al. Yersinia pestis strains from Latvia show depletion of the pla virulence gene at the end of the second plague pandemic // Scientific Reports. 2020. Vol. 10
18. Ubieto Arteta A. Cronologia de desarrollodel la peste negra en la Península Ibérica // Cuadernos de historia. Anexos de la revista Hispaña. 1975. Vol. 5. p. 47-66
19. Ziegler P.The Black Death. Harmonds worth: Pelican Books 1970.
Received 25.05.2023
Khajdarov T.F., Candidate of History,
Associate Professor of the Department of Museology, Cultural Studies of Art History
Faculty of Innovations and Traditions of Folk Art Culture
Kazan State Institute of Culture
Orenburgskiy trakt st., 3, Kazan, Russia, 420059
