CC BY
0АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА: КИТАЙ В АФРИКЕ
НОВЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЭКСПАНСИИ
КИТАЯ В АФРИКЕ
(на примере Экваториальной Гвинеи)
© 2020 Т.Л. Дейч
ДЕЙЧ Татьяна Лазаревна, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник, Институт Африки РАН, Российская Федерация, 123001, Москва, ул. Спиридоновка 30/1, e-mail: tdeich@ yandex.ru
Аннотация. Статья посвящена сотрудничеству Китая с Республикой Экваториальная Гвинея (РЭГ) - одним из ведущих производителей нефти в Африке к югу от Сахары, переживающим, тем не менее, упадок экономики и сокращение иностранной финансовой помощи. В свете сложного экономического положения страны, а также в условиях реализуемого Экваториальной Гвинеей Национального плана экономического развития «Горизонты-2020», вызывающего потребность в инвестициях, значимость приобретает экономическая помощь Китая, что обусловливает актуальность представленной статьи. В ней показано, что Китай, установивший с РЭГ отношения стратегического партнерства, играет важную роль не только в нефтяном секторе, но и в экономике африканского государства в целом. Анализ проблемы позволяет прийти к выводу, что Китай вносит заметный вклад в осуществление плана развития РЭГ.
Ключевые слова: Экваториальная Гвинея, Китай, нефть, партнерство, инвестиции, помощь, диверсификация экономики, инфраструктура
DOI: 10.31132/2412-5717-2020-50-1-5-13
Республика Экваториальная Гвинея - бывшая испанская колония - обрела независимость в 1968 г. До прихода к власти в 1968 г. Франсиско Нгемы Ндонге Масиаса Экваториальная Г винея (тогда еще Испанская Г винея) была далеко не самым отсталым государством в Африке. Нгема Ндонге, человек ограниченных способностей, сделал карьеру в испанской колониальной администрации благодаря личной преданности колониальному режиму. Став президентом, Нгема правил страной почти 11 лет, установив жесткий режим, подорвав экономику и создав себе репутацию беспринципного и слабоумного диктатора. В феврале 1969 г. Нгема провозгласил испанцев врагами государства, обвинил их в попытке лишить страну независимости и призвал народ воздать «захватчикам» по заслугам за годы «колониального террора». В Экваториальной Гвинее начались испанские погромы. Все важнейшие государственные посты были отданы родственникам президента. Бывшие члены ассамблеи и переходного правительства были расстреляны. Вскоре Нгема провозгласил себя пожизненным президентом. Консти-
туция, принятая в 1973 г., наделяла его чрезвычайно широкими полномочиями. Нгема разорвал дипломатические отношения с США и Испанией и объявил курс на сближение со странами социалистического лагеря, впрочем, не следуя социалистической идеологии. В стране существовал культ личности Нгемы, который был объявлен отцом, вождем, освободителем, учителем, спасителем. Все несогласные с «генеральной линией» истреблялись. Врагов режима расстреливали публично. Как правило, их просто вытаскивали из дома и убивали прямо на улице. Не было ни суда, ни даже арестов. К концу правления Нгемы численность населения резко сократилась. Экономика пришла в упадок. Кофейные плантации, брошенные испанцами, не обрабатывались. От банкротства страну спасали лишь зарубежные кредиты. Получали их весьма необычным способом. Как правило, военные захватывали в заложники иностранных дипломатов и требовали за них выкуп. Жертвами становились в основном представители африканских стран. В 1976 г. с целью захвата заложников, отряд военных взял штурмом посольство Нигерии. В том же году был упразднен Национальный банк Экваториальной Гвинеи. Его директора публично казнили за «хищение государственных средств». Тогда же в центральных средствах массовой информации объявили, что честно хранить деньги страны может лишь ее президент. С этого дня валютный запас Экваториальной Гвинеи переехал домой к Нгеме. Первое время президент хранил семь чемоданов с долларами и папки с ценными бумагами у себя под кроватью. В 1974 г. Нгема объявил крестовый поход против образования. Люди, окончившие университеты, были объявлены врагами государства. По приказу президента закрывались библиотеки и школы, были запрещены выпуск газет и издание книг.
Это продолжалось до 3 августа 1979 г., когда командующий Национальной гвардией подполковник Теодоро Обианг Нгема Мбасого, племянник пожизненного президента, возглавил военный переворот, свергнув Франсиско Нгему Ндонге Масиаса, который 29 сентября того же года предстал перед судом, был приговорен к смертной казни и расстрелян. Став президентом страны, Теодоро Обианг Нгема Мбасого на выборах 25 февраля 1996 г. набрал 97,85% голосов, на выборах 15 декабря 2002 г. - 97,1% голосов, и наконец, на выборах 24 апреля 2016 г. - 93,7% голосов избирателей. Заметим, однако, что все выборы вызывали протесты со стороны оппозиции, которая предпочитала их бойкотировать.
Экваториальная Гвинея - один из ведущих африканских производителей нефти. После обнаружения крупных ее залежей в 90-е годы ХХ в. страна стала третьим после Нигерии и Анголы производителем углеводородов в субсахарской Африке. Позже в РЭГ были обнаружены также существенные месторождения газа. Эксплуатация нефтегазовых ресурсов, начавшаяся в те же годы, обусловила экономический рост Экваториальной Гвинеи. Нефтяные резервы страны, расположенные, в основном, в Гвинейском заливе, - главный фактор ее экономической активности. Сочетание нефтяных богатств и небольших размеров (РЭГ размером со штат Массачусетс США) позволило Экваториальной Гвинее иметь высокий доход на душу населения. Согласно данным Всемирного банка, он составлял в 2013 г. $20581 (хотя неравенство в распределении доходов очень большое) [1]. Помимо нефти, вклад, хотя и менее значительный, внесли в экономический рост страны лесное хозяйство, фермерство, рыболовство. В стране имеются также недостаточно разведанные минеральные ресурсы: золото, цинк, алмазы, колумбит-тантал и другие металлы.
В период нефтяного бума Экваториальная Гвинея была одной из самых быстро растущих экономик Африки. Однако нефтяной бум закончился, и снижение мировых цен на нефть негативно повлияло на макроэкономическую и финансовую ситуацию в стране. Падение цен на сырье вынудило РЭГ сократить производство нефти, которое упало с 369 тыс. баррелей в день (б/д) в 2007 г. до 270 тыс. в 2014 г. С 2010 по 2014 гг. ВВП рос на 0,5% в год. Бюджетный дефицит составил 14,2% ВВП, национальный долг - 21,7%
ВВП [2]. Правительство не смогло предоставлять субсидии рыболовству, сельскому хозяйству и экотуризму, поскольку доходы от нефти сократились. В 2017 г. рост ВВП упал на 8%, общий спад превысил с 2014 г. 25%. Тем не менее, по данным МВФ, страна заняла в 2018 г. 59 место по ВВП на душу населения ($13359,4). Ее опередили по этому показателю из стран Африки только Сейшельские острова, занявшие 51 место [3].
Негативным фактором для страны, помимо падения доходов от продажи углеводородов, высоких расходов на инфраструктуру, отсутствия диверсификации экономики, является коррупция. Экваториальная Г винея - одно из наиболее коррумпированных государств Африки. Президент - глава магистрата, и судьи регулярно консультируются с ним, прежде чем принять решение. На частные фирмы, не связанные с режимом, смотрят с подозрением. Правительство не раз подвергалось критике по поводу непрозрачности расходования поступлений от нефти. Предпринимателям приходится иметь дело с коррумпированной и неэффективной бюрократией. Высок процент рабочей силы, занятой в неформальной экономике. Коррупция обусловила упадок экономики и снижение жизненного уровня населения, повлияла на получение страной финансовой помощи. Программы финансирования ВБ и МВФ были урезаны из-за коррупции и плохого менеджмента. Как «страна среднего достатка» РЭГ не получала финансирование в том объеме, в котором его получают наименее развитые страны [4]. Ограничили помощь развитию Экваториальной Г винеи и Соединенные Штаты.
Президент Обианг заявил в этой связи о необходимости диверсифицировать экспорт. «Нефть не вечна», - сказал он. Правительство разработало среднесрочную стратегию развития - Национальный план экономического развития «Г оризонты-2020», нацеленный на диверсификацию экономики и сокращение бедности. Первая фаза плана, предусматривающая развитие инфраструктуры, особенно в сферах здравоохранения, водных ресурсов, транспорта, завершена в 2012 г. Вторая фаза фокусируется на экономической диверсификации. В 2014 г. в стране состоялись два симпозиума, посвященные этой проблеме. Было решено сделать упор на пять секторов экономики: рыболовство, сельское хозяйство и пастбищное скотоводство, горнодобыча и нефтехимия, туризм и финансовые услуги [2]. Поскольку страна вступила во вторую фазу реализации Плана национального развития, правительство намерено перенаправить инвестиции из инфраструктуры в развитие новых секторов экономики. В связи падением международных цен на нефть внимание будет уделено ненефтяному росту.
После падения режима Нгемы в 1979 г пришедший к власти Теодоро Обианг Нге-ма Мбасого обратился за помощью к Испании, и с этого момента Испания вновь восстанавливает влияние на политику Экваториальной Гвинеи. Две страны подписали постоянно действующие соглашения о технико-экономическом сотрудничестве, частных концессиях, торговое соглашение. В марте 2001 г. президент Обианг совершил официальный визит в Мадрид; в том же году министр иностранных дел Испании посетил Малабо. Испания реализует двустороннюю программу помощи Экваториальной Гвинее.
В числе инвесторов РЭГ - американские нефтяные компании. В экспорте Экваториальной Гвинеи в США ведущее место занимают нефтепродукты. В обмен она получает из США машины, железо и сталь, оптику и медицинские инструменты, продукты неорганической химии и редкие минералы. В июле 2016 г. РЭГ возобновила отношения с Израилем, а в мае 2017 г. присоединилась к ОПЕК. Можно расценивать это как попытку правительства активизировать приток инвестиций и технологий от других стран-членов, особенно государств Персидского залива [5].
Важную роль в нефтяном секторе страны и ее экономике в целом играет Китай. В 2013 г. на долю пяти нефтедобывающих стран Африки - Алжира, Анголы, Экваториальной Гвинеи, Ливии и Судана - приходились 40,3% африканского экспорта Китая [6]. Дипломатические отношения Экваториальной Гвинеи с Китаем были установлены
15 апреля 1970 г. В 70-е годы ХХ столетия между странами были подписаны соглашения о технико-экономическом сотрудничестве и торговле. Китай осуществил строительство в Малабо и Бата зданий телевидения и радиовещания, шоссейной дороги Нкуе-Монгомо, которая до сих пор находится в хорошем состоянии, построил ГЭС Би-комо в Бата, которая вышла из строя по техническим причинам, реставрировал шоссе Ньефанг и Ньефанг-Нкуе. Начали реализовываться медицинские и образовательные программы в стране. Двустороннее сотрудничество заметно активизировалось в 2000-е годы. С 2000 по 2011 гг., по данным печати, в стране реализовывалось примерно 19 китайских финансовых проектов [7]. В 2006 г. Китай списал долг РЭГ в сумме $75 млн. Была построена линия передач ГЭС Джиблохо (Джибу Лао) [8].
В 2015 г Промышленный и коммерческий банк Китая (Industrial and Commercial Bank of China, ICBC) объявил о готовности инвестировать в инфраструктуру страны $2 млрд. Соглашение о финансировании инфраструктуры РЭГ было подписано во время визита в Пекин 27 апреля - 1 мая 2015 г. президента Экваториальной Гвинеи Теодо-ро Обианга Нгемы Мбасого, которого принимали со всеми почестями: в его честь был расстелен красный ковер [9]. Стороны пришли к соглашению развивать двусторонние отношения на основе равенства, взаимного доверия и взаимовыгодного (win-win) сотрудничества.
В приветственной речи Си Цзиньпин заявил, что народы Китая и Африки всегда были «сообществами единой судьбы». Китайский лидер подчеркнул, что его страна намерена трудиться вместе с Экваториальной Гвинеей для трансформации преимуществ традиционной дружбы стран в движущую силу совместного развития. Китайская сторона намерена добиваться внедрения в Экваториальной Гвинее приоритетных отраслей экономики и высококачественных производственных мощностей, оказывать помощь РЭГ в строительстве и совершенствовании инфраструктуры, добиваться предоставления китайскими финансовыми структурами соответствующей финансовой поддержки в рамках комплексного сотрудничества Китая и Экваториальной Гвинеи в сфере взаимовыгодного кредитования. Китай нацелен на усиление обменов и сотрудничества с Экваториальной Гвинеей по таким направлениям, как образование, культура, здравоохранение, медицина, спорт и СМИ, формирование благоприятных условий для межчеловеческих контактов. Китайские власти приветствуют прибытие в КНР еще большего числа учащихся и студентов из Экваториальной Гвинеи для прохождения обучения и тренингов. Китай намерен усиливать связи с Экваториальной Гвинеей по таким региональным и международным проблемам, как повестка дня в области международного развития на период после 2015 г., мир и развитие Африки.
Со своей стороны президент Экваториальной Гвинеи высоко оценил помощь Китая, особо подчеркнув, что эта помощь не обусловлена политическими требованиями, что контрастирует с политикой западных правительств и НПО, подвергающих страну критике за нарушения прав человека. Так, Госдепартамент США в качестве трех условий развития отношений с Экваториальной Гвинеей обозначил надлежащее управление, демократию и защиту прав человека. А поскольку такого рода требования не являются для Пекина необходимым условием развития отношений с Экваториальной Гвинеей, Китай стал главным направлением нефтяного экспорта страны, согласно Администрации энергетической информации США, частично за счет того, что США сократили в последние годы свой нефтяной импорт. «Целый ряд стран, включая Сербию и Израиль, рассматривают как часть плана «Г оризонты-2020» работу своих компаний в Экваториальной Г винее, но китайское предложение ассигновать $2 млрд на инфраструктурные проекты намного превосходит все предшествующие усилия», - сказал Теодоро Обианг Нгема Мбасого [1].
В 2015 г. Экваториальную Гвинею посетил министр иностранных дел КНР Ван И, принявший участие в торжественном открытии нового здания МИД в Малабо, постро-
енного и переданного в дар РЭГ китайским правительством. Визит главы китайского МИДа совпал по времени с 45-й годовщиной установления дипломатических отношений между Китаем и Экваториальной Г винеей. В тот же день глава МИД КНР вылетел в Бату, где его принял президент Экваториальной Гвинеи Обианг Нгема Мбасо-го. Во время встречи стороны говорили о намерении расширить сотрудничество в различных областях, в частности, в сферах энергетики и рыболовства. Фактически речь шла о подготовке нового рамочного соглашения, выполнение условий которого сможет значительно приблизить Экваториальную Г винею к выполнению государственной программы развития «Горизонты-2020». После аудиенции Ван И сделал заявление для прессы, в котором сказал, что его страна высоко ценит дружбу с Экваториальной Гвинеей и хочет развивать с ней сотрудничество как на региональном, так и на глобальном уровне. Во время встречи президент назвал Китай «настоящим и добрым другом Экваториальной Гвинеи». Обианг Нгема Мбасого сказал, что надеется и рассчитывает на помощь Китая в деле преобразования и модернизации экономики страны [10].
В том же 2015 г. состоялся визит в Китай делегации Экваториальной Г винеи, которую возглавил министр промышленности и энергетики Габриэль Мбага Оианг Лима. Делегация приняла участие в работе Экономического форума Экваториальная Г винея -Азия в г. Даляне. Во время Форума представители РЭГ получили возможность встретиться с 500 потенциальными китайскими инвесторами. Был подписан целый ряд соглашений о сотрудничестве. С китайской стороны в подписании соглашений участвовали представители крупных компаний, в частности, Sinohydro, участвовавшей в строительстве ГЭС в Джиблохо и выразившей готовность изучить возможности для строительства ГЭС на реке Веле. Китайская компания энергетического машиностроения (CMEC) предложила изучить проблему строительства энергосистемы мощностью в 100 мегаватт в г. Кого и заняться инфраструктурой для создания системы освещения промышленного города Мбини [11].
В последние годы экономическое сотрудничество Китая с Экваториальной Гвинеей получило особенно активное развитие и, по свидетельству пресс-аташе РЭГ, в нем были достигнуты серьезные успехи. Так, с января по август 2017 г. общий объем двусторонней торговли составил $1030 млн, увеличившись на 87,14% по сравнению с предшествующим годом. При этом объем импорта составил $925 млн, увеличившись на 110,43%. Китай является первым партнером Экваториальной Гвинеи по экспорту и входит в число основных партнеров этой страны по импорту.
Таблица
Основные партнеры Экваториальной Гвинеи по экспорту и импорту в 2017 г.
Основные партнеры по экспорту % Основные партнеры по импорту %
Китай 28 Испания 20,5
Индия 11,8 Китай 19,4
Южная Корея 10,3 США 13
Португалия 8,7 Кот-д’Ивуар 6,2
США 6,9 Нидерланды 4,7
Испания 4,9
Источник: [2]
В 2017 г. контрактная стоимость новых китайских проектов составила $912 млн, а нефинансовые прямые инвестиции достигли $31,18 млн. В октябре 2017 г. в Эква-
ториальной Г винее была открыта Китайская торговая палата, которая координирует деятельность китайских компаний, занятых в реализации плана «Горизонты-2020», и содействует укреплению сотрудничества в секторах промышленности, сельского хозяйства, туризма и финансов, В ее задачи входит способствовать реализации проектов и помогать диверсификации экономического развития Экваториальной Гвинеи [12].
Помимо вклада в экономическое развитие страны, китайское руководство уделяет внимание социально-экономическим условиям жизни населения, активно используя арсенал «мягкой силы» для содействия улучшению ситуации в сферах здравоохранения и образования. О том, что правительство РЭГ высоко оценивает помощь, которую оказывает стране Китай, в частности, в таких отраслях, как медицина, свидетельствует вручение в июле 2016 г. наград членам 27-й китайской медицинской бригады «за выдающийся вклад, сделанный ими за два года в вопросах улучшения ситуации с медициной в стране и труды по оздоровлению населения» [13].
В сентябре 2018 г. посол КНР в РЭГ Чэнь Гою в эксклюзивном интервью корреспонденту агентства Синьхуа назвал эту страну и Китай добрыми друзьями в политике, хорошими партнерами в экономике и братьями в международных делах. По его словам, Китай и Экваториальная Гвинея всегда поддерживают друг друга. Китайский дипломат указал на ряд реальных фактов, доказывающих, что эти два государства являются сообществами с единой судьбой. «Китай осуществляет с Экваториальной Гвинеей практическое сотрудничество во многих сферах. Китайцев можно увидеть не только на строительных площадках дорог и портов, но и в социальных проектах - в больницах и школах. Это значительно способствует социально-экономическому развитию Экваториальной Гвинеи», - сказал Чэнь Гою [14].
В октябре 2018 г. Экваториальная Гвинея отмечала 50-ю годовщину независимости. На торжественной церемонии по этому случаю Специальный посланник председателя КНР Си Цзиньпина Чжан Чуньсянь передал президенту страны послание от правительства КНР, в котором содержался призыв содействовать подъему всесторонних отношений сотрудничества и партнерства на новую ступень и строительству «более тесного китайско-африканского сообщества единой судьбы» [15].
В январе 2019 г. состоялся визит в Экваториальную Гвинею Специального посланника президента КНР члена Политбюро ЦК КПК, директора департамента Комиссии ЦК КПК по внешней политике, бывшего министра иностранных дел Китая Ян Цзэчи. В беседе с президентом Нгемой Мбасого китайский гость сказал, что отношения между двумя странами заметно укрепились в последние годы, и Китай намерен и дальше прилагать усилия к их развитию, содействуя выполнению «восьми инициатив», выдвинутых на Пекинском саммите Форума китайско-африканского сотрудничества (ФОКАК) в 2018 г. Он заметил при этом, что Пекин намерен способствовать экономической диверсификации Экваториальной Гвинеи, повышению уровня жизни народа этой страны и приложит усилия к тому, чтобы поднять всеобъемлющее стратегическое сотрудничество двух стран на новый, более высокий уровень [16].
В свете стремления руководства страны диверсифицировать экономику представляет интерес подписанное в 2017 г. предварительное соглашение Экваториальной Гвинеи с Ганой о продаже последней сжиженного натурального газа (LNG). Правительство надеется, что реализация такого соглашения поможет обеспечить рост доходов РЭГ. Однако, очевидно, что это потребует крупных инвестиций и продолжительного времени для реализации проекта. В этой связи, как можно предполагать, Экваториальная Гвинея рассчитывает на привлечение иностранных, в том числе китайских, инвестиций, поскольку Китай проявляет растущую активность в стране и не раз подтверждал в своих заявлениях готовность содействовать диверсификации экономики Экваториальной Гвинеи.
Источники
1. Tiezzi, Shannon. China Offers $2 Billion to Oil-Rich Equatorial Guinea. The Diplomat. April 30, 2015.
2. Equatorial Guinea Economy 2019. 2019 CIA World Factbook and other sources. Countries of the World. Febr.08, 2019. https://thejdjra.com/wfcurrent/equatorial_guinea economy (дата обращения 15.03.2019)
3. Рейтинг стран по ВВП на душу населения 2018. Школа инвестора investorss-chool.ru/rejting-stran-po-vp-na-dushu-naselenija (дата обращения 10.02.2019)
4. Equatorial Guinea. Economy 2018. CIA World Factbook. 28 Feb. 2018 https://www.theodoro. com/curren/equatorial-guinea (дата обращения 15.03.2019)
5. Equatorial Guinea Overview. The World Bank in Equatorial Guinea. April 30, 2018. Equatorial Guinea Overview.htm (дата обращения 08.11.2018)
6. The Economist Intellegence Unit. China economy. China and Africa: a maturing relationship. April 10, 2013. eiu-201304 pdf. (дата обращения 15.03. 2018)
7. Austin Strange, Bradley C. Parks, Michael J. Tierney, Andreas Fuchs, Axel Dreher, and Vijaya Ramachandran. China’s Development Finance to Africa: A Media-Based Approach to Data Collection. CGD Working Paper 323. Washington DC: Center for Global Development 2013. http://china.aiddata.org (дата обращения 15.03.2018)
8. Strange, Parks, Tierney, Fuchs, Dreher, and Ramachandran. China’s Development Finance to Africa: A Media-Based Approach to Data Collection. http://aiddatachina.org/projects/486 (дата обращения 12.11.2018)
9. Africa. China. Equatorial Guinea announce all-round partnership of cooperation. Xinhua. April 29, 2015 https://dilemma-x-net/2015/-4/29/africa-china-equatorial-guinea (дата обращения 03.04.2018)
10. Китай и Экваториальная Гвинея будут расширять сотрудничество. 16.01.2015. e-guinea.ru/news/main_news?id=612 (дата обращения 16.01.2017)
11. Equatorial Guinea Scores Investment Deals with Chinese Firms at Economic Forum in Dalan. 30 April 2015 www.prnewswire.co.uk/news-releases/equatotial-guinea-scores-investment (дата обращения 20.12.2018)
12. New Cooperation Focus between China and Equatorial Guinea. Official Web Page of the Government of the Republic of Equatorial Guinea. Equatorial Guinea Press and Information Office. 30/12/2017.
13. Правительство Экваториальной Гвинеи наградило китайскую медицинскую бригаду. 7.07.2016. Russian.peope.com.cn/n3/2016/0707/c31520-9082655.html (дата обращения 15.09.2017)
14. Эксклюзив: Китай и Экваториальная Гвинея: друзья, партнеры, братья - посол Китая в Экваториальной Гвинее Чэнь Гою. Яунде. ИА Синьхуа 2 сентября 2018.
15. Спецпосланник президента КНР Чжан Чуньсянь присутствовал на церемонии по случаю 50-й годовщины независимости Экваториальной Гвинеи. 13.10.2018. russian.people.comcn/ n3/2018/1013/c31520-9508139html (дата обращения 18.11.2018)
16. China, Equatorial Guinea pledge to strengthen cooperation. Xinhuanet. Apr.13, 2019. www.xinhuanet.com/english/2019-01-18/c_137754446 (дата обращения 14.04.2019)
NEW DIRECTIONS OF CHINA’S ECONOMIC EXPANSION IN AFRICA (THE CASE OF EQUATORIAL GUINEA)
© 2020 Tatiana Deych
DEYCH Tatiana L., Dr.Sc. (History). Leading Research Fellow, Institute for African Studies RAS, Russian Federation, 123001, Moscow, Spiridonovka str., 30/1, e-mail: tdeich@yandex.ru
Abstract. The article analyzes China's cooperation with the Republic of Equatorial Guinea (REG). This country is out of the limelight of attention of scholars and media. Meanwhile, it is one of the leading oil producers in sub-Saharan Africa. Exploitation of oil and gas deposits, beginning in the 1990s, has driven economic growth in Equatorial Guinea. Declining revenue from hydrocarbon production, high levels of infrastructure expenditures, lack of economic diversification, and corruption have pushed the economy into decline in recent years and precluded the improvement in the general population’s living conditions from 2010 to 2014. Country experienced the reduction offoreign financial assistance. In the light of the economic difficulties in the country, as well as in the context of the national economic development plan "Horizons 2020” implemented by the government of Equatorial Guinea, which stipulates the need in investment, the Chinese assistance is of particular importance for REG. The author analyzes China-Equatorial Guinea trade relations and shows that Beijing has become the first partner of REG on export and the second - on import and the largest destination for REG oil exports. The article deals with Beijing’s activities as donor and investor in this African country. China has been increasing its presence in Equatorial Guinea, cooperating with this country in pressing issues such as infrastructure development. REG government seeks to diversify its economy. The government’s “Horizon 2020” initiative tries to build up infrastructure, particularly in the fields of healthcare, water systems, and transportation networks. The Chinese have been engaged in such projects. The article shows that China, which has established a strategic partnership with REG, plays an important role not only in the oil sector of the country, but also in its economy as a whole. The analysis of the problem leads to the conclusion that China makes a significant contribution to the implementation of the REG development plan.
Keywords: Equatorial Guinea, China, oil, partnership, investment, aid, economic diversification, infrastructure
DOI: 10.31132/2412-5717-2020-50-1-5-13
References
Africa. China. Equatorial Guinea announce all-round partnership of cooperation. Xinhua. April 29, 2015. https://dilemma-x-net/2015/-4/29/africa-china-equatorial-guinea (accessed 03.04.2018)
Austin Strange, Bradley C. Parks, Michael J. Tierney, Andreas Fuchs, Axel Dreher, and Vijaya Ramachandran. China’s Development Finance to Africa: A Media-Based Approach to Data Collection. CGD Working Paper 323. Washington DC: Center for Global Development 2013. http://china. aiddata.org (accessed 15.03.2018)
China, Equatorial Guinea pledge to strengthen cooperation. Xinhuanet. Apr.13, 2019. www.xinhuanet.com/english/2019-01-18/c_137754446 (accessed 14.04.2019)
The Economist Intelligence Unit. China economy. China and Africa: a maturing relationship. April 10, 2013. eiu-201304 pdf. (accessed 15.03.2018)
Equatorial Guinea. Economy 2018. CIA World Factbook. 28 Feb. 2018 https://www.theodoro. com/curren/equatorial-guinea (accessed 15.03.2019)
Equatorial Guinea Economy 2019. 2019 CIA World Factbook and other sources. Countries of the World. Febr.08, 2019. https://thejdjra.com/wfcurrent/equatorial_guinea economy (accessed 15.03.2019).
Equatorial Guinea Overview. The World Bank in Equatorial Guinea. April 30, 2018. Equatorial Guinea Overview.htm (accessed 08.11.2018)
Equatorial Guinea Scores Investment Deals with Chinese Firms at Economic Forum in Dalan. 30 April 2015. https://www.prnewswire.co.uk/news-releases/equatorial-guinea-scores-investment-deals-with-chinese-firms-at-economic-forum-in-dalian-501979601.html (accessed 20.12.2018)
Exclusive: Kitaj I Ekvatorialnaya Gvineja: druzja, partneri, bratja. Kitajskij posol v Ekvatorialnoj Gvinee Chen Goyu. (Exclusive: China and Equatorial Guinea: friends, partners, brothers - Chinese ambassador in Equatorial Guinea Chen Guoyou). Yaounde. IA Xinhua September 2, 2018.
Kitaj I Ekvatorialnaya Gvinea budut razshiijat sotrudnichestvo. (China and Equatorial Guinea will extend cooperation). 16.01.2015. e-guinea.ru/news/main_news?id=612 (accessed 18.01.2017)
Posolstvo Ekvatorialnoj Gvinei nagradilo kitajskuju meditsinskuju brigadu. (The Government of Equatorial Guinea rewarded Chinese medical team). 7.07.2016. Russian.people.com.cn/n3/ 2016/0707/c31520-9082655.html (accessed 15.09.2017)
New Cooperation Focus between China and Equatorial Guinea. Official Web Page of the Government of the Republic of Equatorial Guinea. Equatorial Guinea Press and Information Office. 30/12/2017.
Reiting stran po VVP na dushu naselenija 2018. (Country Rankings by GDP per Capita) Shkola in-vestora. http://investorschool.ru/rejting-stran-po-vvp-na-dushu-naseleniya-2018 (accessed 10.02.2019) Strange, Parks, Tierney, Fuchs, Dreher, and Ramachandran. China’s Development Finance to Africa: A Media-Based Approach to Data Collection. http://aiddatachina.org/projects/486 (accessed 12.11.2018)
Tiezzi, Shannon. China Offers $2 Billion to Oil-Rich Equatorial Guinea. The Diplomat. April 30, 2015.
