НЕОБХОДИМОСТЬ ПРАВОВОГО ОТДЕЛЬНОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ЛИЗИНГА, КАК СЛОЖНЫХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИХ ДОГОВОРНЫХ ОТНОШЕНИЙ Текст научной статьи по специальности «Экономика и бизнес»

ifià

V hnU>4UQhSnhB3nhb

LЗn^PU 0b<nUPЗUЪ

<äS< ¡^pшíшq¡^лпLßJШú U ùшqшùшqf^лпLßJШú шúp¡^пú¡^ Цшpf^¿,

ÇpшЦшqÇлпLßJШú ßb|úшóпL, ingbúL

LhQhüQh" nnä°U ObèUUnîUShnUîUU ä^UUüUQP^hü PU no ^nUPbnn^nKUübnh hnUUUMUü UéUüQhü MUnQU^nnJUü UWUdbCSn^nKUÜ

<Пl|LlшóпLÚ ùúúшp|íпLÚ t àbûúшp|шл¡^pш|шú, ¡¡ úшuúшLlпp¡¡' l¡^q¡^úqшJ¡^ú pшqúшpúпLJß hшpшpbpпLßJПLÚúbp¡^' шoшúâ¡^ú opbúúnll |шpqшЦпpb[ПL шúhpшdb2-лпLßJШú fuúrifpp: flpiybu hÇúúшЦпpпLÚ úbp^^glnLÚ bú [¡q¡úq¡ шпшúàúшhшл-LnLßjnLúúbpu U ШJÚ r|bpш|шлшpпLÚÁ 2ПL|шJш|шú лúлbuпLßJШú dшúшúш|ш|¡^g úpgш|gпLßJШú щшJÚшúúbpпLÚ, npnll лúлbuшЦшpпqúbpp pшgшп¡^ï á|пLÚПLßJШú nl hш2Цbú|шлпLßJШú 2únphl ^pnq bú ШLЦшhпЦb[ q¡^лшшpлшrpш|шú ш-ßш2púßшg, шprJПLÚшЦbл !ши^Ьлш[ úbprpmúúbp, ШLЦшhпЦшqpЦшó n¡iu! U tш|шú 2шhпLJß. :

<¡úùшpшßbp. âbüúшp|шл¡^pш|шú u^ШJÚшúшq¡^p, [¡iq¡iúq, [¡^q¡^úqшJ¡^ú qnp-óшpùúbp, [¡q¡úq¡ шoшúâúшhшл|пLßJПLÚúbp, Llшpàш|ш[ПL-ßjnL Ú-фÇÚШÚUШЦпpПL Ú, íШp|-Llшpâш|Ш[ПLßJПL Ú

JEL: K12, K29

<¡ú U ú¡2^^pjmú pn[np opbûpûbpp méUïpfi muïlmô UbpLnlpü ûjnlpmLmû pmp¡£úbp¡ Öbrcppbpümüp úmpr^úg nl^^np|b[nl Lpmúmpmúnl-pjmúp ¡pmlmLmú Lmpqmlnpúmú múbúmpúrqpLnlú ïbrçp hmïLmgpb[ bú qnljpmj^ü mpdbpúbp¡ 2™p2 шûhшлûbp¡ nl LbLnlpjnlúúbp¡ qnpámppúbp¡ú,

npnüß, np^bu ^n^hmümÖmjünLpjmüp umhümüimö ^münüübp L ^mjümüübp, ümp^mpjmüp nL^b^gb[ bü üpm n^2 qnjnLpjmü püpmgßmü L b^b[ bü hmum-pm^mpjmü ^büunLüm^mpjmü q[^m4np m^pjrnp: Urcmüg m^pmüßmjiü nL ^pmüm^mü üijngübpff hmumpm^m^mü-mümbum^mü hmpmpbpnLpjnLüübpi qnjnLpjnLÜü nL püm^münü qmpqmgmüü mühümp 4[fiübp: Upm i^mjnLpjnLüü bü dmümüm^m^igübpiu ^n^mügimö mjü^iui pLminp mpmmhmjmnLpjnLü-übp, fiü^^ufip bü' «Pecuniae non olet» (^in^p hnm ¿nLüi), «Res nullius cedit primo occupanti (m^pmqmp^ qnLjßp m|pm^bmn^| ub^im^münLpjnLüü t), «Conditio sine gue non» (^mjümü, mrcmüg np| ¿^m ^mjümümqip), «Tacita locatio» (^mjümümqpi bp^mpmÖqnLÜ, bpb ¿^m mrcmp^nLpjnLü), «Ipso fakto» (^mum| nLdni), «Nudum jus» (ipminLüß, np ¿nLÜ| ipm^mümgümü hümpm-inpnLpjnLÜ), «Restitutio in integrum» (üm^fiü ibpm^müqümü) L

mj[ü:

U^pmüßmj^ü L ^pmüm^mü üijngübpü mjuop ¿1 ümp^mpjmü ^büum-^mhniümü mrcmjümjfiü üfijngübpü bü, nLumi m^pmüßm^pmüm^mü hmpm-pbpnLpjnLÜübp| ipmim^mü ^mmßm^ ^mpqminpmüp übp dmümüm^übpmü müibpmhu^b[i mpmqmpjmüp qmpqmgn^ nL piqübu n[npmmü mipm^bmn^ unLp üpgm^gmpjmü ^mjümüübpmü ^mhmüjnLÜ t hmümpdbß ^n^n^mpjnLü-übp L mjü^fiufi [pmgnLÜübp, npnüß ^pmübü mümbumimpn^übpi ümuüm-qimm^mü nL üm^mÖbrcün^m^mü npm^übpp L ßmhmibm piqübup:

Sbrcümp^mmipm^mü qnpönLübnLpjmüp qpm^4n^ müÖmüg ipminLüß-übpü nL ^mpmm^münLpjnLüübpp umhümüimü bü ^ ü^mjü ipmim^mü m^-mbpni, mj[L ^mjümümqpbpni, pü^ npnLÜ, ünpümmii m^mbpp umhümümü bü Öbrcümp^mmfipm^mü qnpönLübnLpjmü ipmim^mü h^üßbpp, iu^ ^mjüm-ümqpbpp" Öbrcümp^mmbpbpi ^mpqmii^m^p L üpmüg hmpmpbpnLpjnLüübpp: Uj^ mrcmüni Öbrcümp^mmipm^mü ^mjümümqpbpp ^n^übpi ipminLüßübpi nL ^mpmm^münLpjnLüübpi umhümüümü L öpmqpmjiü qnpönLübnLpjmü hm-üm^mpqümü, mümbum^mü ^ü^ipübpfi [möümü L ßmhnLjpi Öbßßpbpümü ü^mmm^i ipm^mümgümü ipmim^mü qnpöüm^mü ü^jng bü, ^pmüg mümb-um^mü ^m^bpi ipmim^mü ÖL:

^¿^bu ipmimginpbü ü^mmmü bü ^impjmüu^fiü1 L O. UnLß^nip'2 «Öbrcümp^mmfipm^mü ^mjümümqip» mbpü^üp ^pmü t ÖLm^mü pünLjp. mjü ¿i umhümüinLÜ Uä< L mj[ bp^pübpi opbüu^pmpjmüp:

3bßümp^mmipm^mü ^mjümümqpi pünpnßümü hmümp ^bmß t np^bu hfiüß pü^nLüb[ ^pm opjb^mii /qnpömpßi ^nübpg^nü pnimü^m^mpjmü/ L unLpjb^mii /mümbumimpn^i ^n^ü^g ^pm fipm^mümgümü/ ¿m^mü^ßübpp:

Rmu q^müm^mü Q. Cbpßbünifap3 Öbßümp^mmipm^mü ^mjümümqipü mßmjiü hbppiü mßmüÖümgünLÜ t ü^mmm^i hmm^mü^ßni L mjü hmümpnLÜ ipmimpmüm^mü h^üß, ^mum: ünLjü mbum^bm^ü t U. Mnümpnip4:

Ujumb^ ^mpLnp ^bmß t hmümpibü ^ ü^mjü ibpp üßimö hmm^mü^ß-übpü nL ^mumbpp, mj[L mjü hmüqmümüßp, np pb^bm « ßm^mßmgim^mü

1 ЭЬ'и Витрянский В., Ответственность за нарушение предпринимательского договора. М., 2011, ¿2 17:

2 ЭЬ'и Сушков О., Предпринимательский договор: понятие, виды, содержание. М., 2015, t2 106:

3 ЭЬ'и Шершенович Г., Курс торгового права, том 1, М., 2013, t2 203:

4 ЭЬ'и Комаров А., Отвртственность в коммерческом обороте. М., 1999, t2 44:

opbùuqppnLÙ ÔbßûшpïшmÇpшïшû щшJÙшùшqpÇ rçbфÇùÇgÇшù* pшgшïшJnLÙ t, uшïшJÛ шJ^ opbùuqppÇ ÙÇ 2шpù únpúbpní ïшpqшЦnpЦnLÙ bù Ôbßûшp-ÏшmÇpшïшù qnpánLÛbnLpJшùp qpшrçЦnrç unLpjb|mùbpÇ ÙÇçU щш}-

ùшùшqpbpù nL qnp^ppùbpp: UibiÇù opbùuqÇppp hbùg 1ш^Цш0пЦ

uшhùшùnLÙ t. «^^^gÇ^^ù opbùurçpnLpjnLùp U шл ÇpшЦшïшù шïmbpp ÏшpqшЦnpnLÙ bù ÔbßûшpïшmÇpшïшû qnpônLÛbnLpjnLÛ Çpшïшùшgùnrç шй-¿^ùg ÙÇçU ^Ù ùшuùшïgnLpJшùp hшpшpbpnLpJnLÙùbpp: ЭbßùшpïшmÇpш-|шй t hшùшpЦnLÙ ÇùpùnLpnLjù, Çp éÇuïni ÇpшïшùшgЦn^ qnpônLÙbnL-

pjnLùp, npÇ йщштш|р qnLjp oqmшqnpáblnLg, шщpшùùùbp Цш-

^ßbimg, Ш2Ëшmшùùùbp ïшmшpblnLg ^Ù ^^jmpjnLùùbp ùшmnLgblnLg 2шhnLJp umшùшlù t»:

0bp ^pôÇpni ùÇшùqшùшJù opÇùш¿шф t, йшU hÇùùшЦnpЦшá, np «ÔbßùшpïшmÇpшïшù щшJÙшùшqÇp» ïbpùÇùni ^bmp t pùnpn2ÎÇ qnpáùш-l^tinLÙ lШJù ïÇpшénLpJnLÙ umшgшá U, шùïшuïшá, hbùg rçpшùnЦ ti qnjnL-PJШù ÇpшЦnLÙù Ôbép pbpшá bpïnL U шЦЬ^ шùÔbpÇ ÙÇçU /шßùЦшqù Ùb| ÔbßùшpïшmÇpшïшù qnpánLÙbnLpJШùp qpшrçЦnrçÇ ùшuùшïgnLpJШùp/ pÇù ùÇmЦшá ШJù hшùшÔШJùnLpJnLÙp ^Ù qnp^ppp, npù nLÙÇ qnLj^jÇù ^Ù rçpшùшïшù шpmшhшJmnLpJnLÙ U т^Цшб t ÔbßùшpïшmÇpшïшù ÇpшЦnLÙù-ùbp nL щшpmшïшùnLpJnLÙùbp шßШ2шgùblnLÙ, фnфnËblnLÙ ^Ù ^^pbg-ùbinLÙ:

^pônLÙ bùù uËшlЦшá ¿bùp iÇùÇ, bpb шubùù, np, hÇÙùibini ЦbpnÙ2JШl h^m^ùÇ2ùbpÇ щшpqшpшùùшù Цpш, ^pnrç bùp íbp hшùbl ÔbßùшpïшmÇ-pшïшù щшJÙшùшqpÇ шßшùÔùшhшmïnLpJnLÙùbpp, ùшU rçbpp mùmbuшЦш-pnrç unLpjbïmùbpÇ piÇ ïmpnLÏ ш^пЦ U ùpшùg pшqùш2bpm ïшщbpnЦ pùnL-pшqpЦnrç JnLpшhшmnLÏ dшùшùшïшïÇg 2nLÏШJШïшù hшpшpbpnLpJnLÙùb-pnLÙ:

UïùhшJm t, np ÔbßùшpïшmÇpшïшù щшJÙшùшqpÇ rçbpp rçpuUnpinLÙ t ^ш n¿ ùÇшJù pùrçh^ùnLp /ïшpqшЦnpÇ¿, ïnnprçÇùшgùnrç, umnLqnrç-mbrçb^-тЦш|шй, щш2тщшйш|шй/, ШJlU u^bgÇ$Çï qmm mùmbuшïшù/

qnp^énLjpùbpni: U|ùh^jm t йш^ np ÔbßùшpïшmÇpшïшù щшJÙшùшqpbpÇ mbuшïшù pùnLpшqpÇ hшùшp u^bgÇ$Çï qnp^énLjpùbpù ШRШ2ÙШJÇÙ bù, nLumÇ ^шйр ùbpïшJшgЦnLÙ bù шгсшй0^й pЦшpïùшùp.

- 2шhnLJpÇù ùщшmшïшnL^^ЦшánLpJnLÙp,

- ïn^ÙbpÇ hшpшpbpnLpJnLÙùbpÇ ÙÇçùnp^inpnLÙp,

- ïnrçÙbpÇ mùmbuшïшù 2шhbpÇ hшùшÔШJùbgnLÙp" pùrçhшùnLp mùmb-uшïшù 2Ш1Р Ш^Ь^Ц,

- qnpánLÙbnLpJШù щlшùшЦnpnLÙp, щшhшÙ2шpïÇ uшhùшùnLÙp /Щ»Ш-щшmЦbpnЦ, щшJÙшùшqpnЦ/,

- uщшRnrçùbpÇ mùmbuшïшù щшhшÙ2ÙnLÙùùbpÇ hш2ЦшßnLÙp, щш^ш-ump^jÇù шщpшùùùbpÇ шpmш^pnLpJnLÙp /ùшU фÇùшùuшЦnpnLÙp/,

- ùÇ2Щbmшïшù mùmbuшïшù hшùшÔШJùшqpbpÇ ïùùnLÙ-ïшmшpnLÙp U ùbpùnLáùшù nL шpmшhшùùшù qnpáшpùùbpÇ ÇpшïшùшgnLÙp:

Пpщbu ïnÙbpgÇnù Ïnù^pbrn hшpшpbpnLpJnLÙùbpÇ nL ïшщbpÇ Ïшpqш-ÎnpÇ^' ÔbßùшpïшmÇpшïшù щшJÙшùшqÇpù Çp Ùbç qnLqшïgnLÙ t bpïnL ^ш-

Definition (1шт.) ш) ui^hÙi^ùnLÙ, pùnpn2nLÙ, p) hшuïшgnLpjшù /bpUnLjpÇ/ ^1|шй nL ïmp-pbpшïÇ¿ hшmïшùÇ2ÙbpÇ д^нтш1|шй U hшïÇp¿ uшhùшùnLÙ:

р^пр |Ьит|ттт" •прбшрр ^ щшртшфртр^Ь: «ЭЬгсЬшр|шт|рш|шЬ щшJйшЬшq|p» тЬрй|Ьр ЦршгсЦтй t ЬрЬр |йшитпЦ.

прщЬи Ьшйшбш}йп1.р}п1.й (•прдшрр) тЬтЬишЦшрп^ЬЬр| й|2^ |шй ЬршЬд|д йЬ|| йшиЬш4gпLpJшйp, |п^йЬр| щшpmшЦпpпLpJпLЬ,

^ршЦшршйш^шй фшитшрт^р, пртй ф^риЦтй ЬЬ •пр6шрр| фшитр ^ щшpmшЦпpпLpJшЬ pп4шЬ^ш4пLpJпLЬp: <|йр рЬ^тЬЬ[пЦ шиЦшдр' |шрЬ[| t Ь|штЬ[, пр ЙЬгсЬшр|шт|рш|шЬ щшJйшЬшq|pp 2шhпLJp^Ь й|тЦшд hшйшЙШJЬпLpJшЬ |шй •прдшрр| прщЬи |п^йЬр| щшpmшЦпpпLpJшЬ фшитЬ шйpшqpп^ ^ршЦшршЬш^шЬ фшитш-рт^р ¿:

иЬ^рш^шгсЬшЬр ЙЬгсЬшр|шт|рш|шЬ щшJйшЬшqp| ШRшЬЙЬшhшт4пL-PJпLййЬphЬ, прпЬр ^ри^прЦтй ЬЬ ипLpJЬ4тшJ|Ь 4шqй| пL 4|pшRпLpJшЬ п[прт|, |пйЬрд|пЬ Ьщштш|| пL qпLJ£ШJ|Ь 2ш1|| pЬпLJp|*, |ЬрйшЬ 4шpq| пL hштпL4 щшJйшЬЬЬp|, |п^йЬр| ^тЬ hшйшqпp6ш4gпLpJшЬ, и^ртЬрЬЬр^ пL щшmшиËшЬшmЦпLpJшЬ йЬ§:

ЭЬгсЬшр4шт|рш|шЬ щшJйшЬшq|pp (Ьш^ щшpmшЦпpпLpJпLЬp) тЬ| ипLpJЬ4тшJ|Ь 4шqй, ршЬ| пр прщЬи щшJйшЬшqp| |п^й(Ьр) ||шЬ-

^Ьи ЬЬ •шфи ЙЬгсЬшр|шт|рп2 4шpqшф¿ш4 тЬЬдп^ (ЙЬгсЬшр|шт|рш|шЬ ^pшЦшипLpJЬ4mпLpJшйp одтЦшд, |и| орЬЬрпЦ ишЬ^шЬЦшд ^ЬщрЬртй т^ш[ ЙЬгсЬшр|шт|рш|шЬ qпp6пLЬЬпLpJшйp qpш^ЦЬ[пL !шйшр Ь^тт^ pпLJ[mЦпLpJпLЬ тЬЬдп^) ипLpJЬ4тЬЬpp" ш№шш ЙЬгсЬшр|штЬрр, шгс^трш-J|Ь |pш4шpшЬш4шЬ шЬЙр: ЭЬгсЬшр|шт|рш|шЬ щшJйшЬшqp| ипLpJЬ4т| ШRшЬбЬшhшт4пLpJпLЬp Р. ^пLq|Ьи4пL ^ Ц. РЬ[пф5 |п^й|д Ь^тт^ |шр^п-pЬ[пL тЬиш|ЬтЬ шгсш2Ьш}^|Ь t Ьш^ йЬр ^шрб^рпЦ: « £ш^шршд|ш|шЬ оpЬЬиqp£| й| 2шрр ЬпрйЬр| т^шф щш1|шЬ2 t ЙЬгсЬшр|шт|рш|шЬ щш}-йшЬшqp| й|шJЬ ЙЬгсЬшр|штЬрЬр| |п^й|д |ЬрйшЬ щшJйшЬp (йштш|ш-pшpпLй, фш|тпр|^, фpшЬ¿ШJq|Ьq, |пЬдЬи|ш, Ь^йштЬ^ •прбт-

ЬпLpJпLЬ):

ЬЬ^щЬи Ь|шттй ЬЬр, прщЬи ЙЬгсЬшр4шт|рш|шЬ фЬ^рЬт щшJйш-Ьшqp| дшqйшЬ Ь[ш4ЬтшJ|Ь Ьш^ш^ш[ t 6шRШJпLй п^ й|шJЬ рш^шрш-д|ш|шЬ [^шЦ^Ьш^^^^Ьр, ШJ[L ЙЬгсЬшр|шт|рп2' щЬтш|шЬ qpшЬgйшйp hшитштЦшд hштпL4 4шpqшф¿ш4p: ЦЬр2|Ьи й|шдшйшЬш| ЙЬгсЬшр|ш-т|рш|шЬ qпp6пLЬЬпLpJпLЬ |рш|шЬшдЬпф ЬЬрш^ш[ 4пЬтpшqЬЬт|** (ЙЬгсЬшр|шт|рп2 4шpqшф¿ш4 тЬЬдп^ |шй ¿тЬЬдп^) 2ш1|ьр| шщш!пЦ-йшЬ 4шpLпpшqпLJЬ й|2пд ¿: <Ьтhшpшp' ЙЬгсЬшр|шт|рш|шЬ t Ьш^ ШJЬ щшJйшЬшq|pp, пр| ШRЬЦшqЬ й| ^п^йЬ тЬ| ЙЬрЬшр^шт|рп2 4шpqшЦ|-¿ш^ ^ •прбтй t бЬрЬшр^шт|рш^шЬ Ьщштш^пЦ: UJищ|и| щшJйшЬшqpЬp ЬЬ tЬЬpqшйштш4шpшpпLйp, ЦшpбпLJpp, Цшр^р, pшЬ4шJ|Ь шЦшЬ^р, pшЬ-4шJ|Ь 1ш2|цр ^ ШJ[Ь:

ЭЬрЬшр^шт|рш^шЬ щшJйшЬшqp| йJпLU ШRшЬбЬшhшт4пLpJпLЬp, прр, й|шдшйшЬш^, щшJйшЬшqp| ^ЬрйшЬ рЬршдртй шйЬЬш^шр^пр

ЭЬвЬшр^шт|рш^шЬ щш]йшЬшдрЬрр ЬишттдЬф ЬЬ. орЬЬрЬ шpqЬ[пLй t ^ршЬд шЬhштпLJg и^qpпLЬpпЦ ^ЬpпLй□, |Ь^щЬи Ьш1л ЬЦ|pштЦпLpJпLЬQ' ЙЬвЬшр^шт|рш^шЬ hшpшpЬpпLpJпLЬ-ЬЬpпLй:

5 ЭЬ'и Пугинский Б., Белов В., Коммерческое право. М., 2017, t2 92:

Ооп1гаМеп8 ([шт.). ш) щш^шЬшЦпрЦпг^, щш]йшЬшдрш]|Ь щшpтшЦпpпLpJпLЬ итшЬЙЬп^ шЬЙ, p) щш]йшЬшдр| ^п^йЬр|д JпLpшpшЬ¿JпLpQ' йJпLи| Ы|штlйшйp:

u|qpnLùpù t, rçpuUnpinLÙ t ùpшùnLÙ, np щшJÙшùшqpÇ |nrçùbpp pbщbm nLùbù щшJÙшùшqpÇ U щшJÙшùùbpÇ ^jrç pinLÙ Ёшгср" ÙÇ ùшùÇ щшJÙш-

ùшqpÇ mшppbp щшpnLÙшïnrç/ ÁÙmpnLpJШù шqшmnLpJnLÙ, uшïшJÙ щшpmш-ínp bù щш^щшй^ opbùpni uшhùшùЦшá h^mnL| щшJÙшùùbpp. ШJù t' Ь^ш-щшpшïшJÇù щшJÙшùшqÇp ïùpbiÇu npUt ùb|Çù ùшËшщшmЦnLpJnLÙ ¿тш1т, йшЁйш|шй щшJÙшùшqpÇ шßïшJnLpJШù ^bщùnLÙ щшJÙшùшqpÇ ïùpnLÙÇg ¿hpшdшpЦblnL U шлй:

Ъш^йш|шй щшJÙшùшqpÇ шßïшJnLpJШù rçbщùnLÙ hpшщшpшïшJÇù, Çù^-щbu ùшU щbmшïшù ^pÇpùbpÇ hшùшp щшJÙшùшqÇp |ùùbiQ, purn tnLpJШù, mùmbuшЦшpnrçÇ щшpmшïшùnLpJnLÙù t, çù^q Uu ÔbßùшpïшmÇpшïшù щшJ-ùшùшqpbpÇ шßшùÔùшhшmïnLpJnLÙù t U gnLjg t тш^ |nrçùbpÇ ^ùpÇ ш-qшmnLpJШù uшhùшùшфшïnLÙù nL ùpшùg ùïшmùшùp opbùurçpшïшù шгсш-íbi ËÇum щшhшÙ2ÙbpÇ nL !штт| ^ùnùùbpÇ ïÇpшRnLÙp: ^bpçÇùu t

ùшU ШJ^ щшJÙшùшqpbpÇ ^pqÇ шßnLÙnЦ, ШJÙ t' щшpmшrçÇp u|q-

pnLÙpni, ùÇшùшlnL b^шùшïnЦ, ш¿nLprçnЦ ^ù ШJÙщÇuÇ шïgbщmnЦ, npp pnЦшù^шïnLÙ t |nù|pbm Ш2ËшmшùùùbpÇ ^rn^pnLÙ, npn2ШÏÇ ^^jnL-pjnLÙùbpÇ ùшmnLgnLÙ, pbßùшpшфnLÙ, rçpшùшïшù i^pmùùbpÇ щшJÙшùùb-pÇ шщшhnЦnLÙ oфbpmшù umшgnrçÇ hшùшp:

^ibibùp, np ùÇшùшlnL щшJÙшùшqÇpp pbщbm ^^ùnpbù ùbáшgùnLÙ t щшJÙшùшqpÇù ùÇшgnrç |nrçùÇ rçu|q, uшïшJÙ шць^ rçjmpÇù t ^pôùmù ÔbßùшpïшmÇpшïшù щшJÙшùшqpÇ ïùpnLÙQ U pшЦшïшù lШJÙ ïÇpшßnLpJnLÙ nLÙÇ, ùшùÇ np щшJÙшùшqpÇ ummù^mpm щшJÙшùùbpQ ùnLJÙшïшù bù, |p|ùinLÙ bù (tùbpqшùшmшïшpшpnLÙ, шщшhnЦшqpnLpJnLÙ, pшùïшJÇù, pnp-UШJШÏШÙ, hJnLpшùngшJÇù U шл ^^jnLpjmùùbpÇ ùшmnLgnLÙ):

ЭbßùшpïшmÇpшïшù щшJÙшùшqpшJÇù hшpшpbpnLpJnLÙùbpnLÙ ùbrçpÇ u|qpnLÙùQ, nLumÇ ùшU щшmшuËшùшmЦnLpJnLÙp ùnLJÙщbu шй0йш!штт| t, ùшùÇ np ШJ^ hшpшpbpnLpJnLÙùbpQ ïшpqшЦnpn^ opbùpÇ pшgш-

L|ШJnLpJШù щшJÙшùùbpnLÙ ÔbßùшpïшmbpbpÇ hшùшp шßШ2ШùnLÙ t щштш^ ËшùшmЦnLpJШù pш2Ëùшù ËùrçÇp: ЭbßùшpïшmÇpшïшù щшJÙшùшqpÇ Ùbpù ÇpшЦшËшËmÇ ÙbrçpÇ nL щшmшuËшùшmЦnLpJШù |nù|pbm ЩШJÙШÙ-ùbpp ^pnrç bù ùшËшmbubl opbùpÇ 2P2ШùшïùbpnLÙ ïшJшgpшá Ь^шё^-ùnLpJШù mшppbp ÔUbpni.

Ùb^ùÇ pшgшïшJnLpJnLÙQ npщbu щшmшuËшùшmЦnLpJnLÙÇg шqшmblnL hÇÙp,

Ùb^ùÇ pшgшïшJnLpJnLÙQ, шßïшJnLpJnLÙQ U ^ш áшùpшÏ2Çé ^Ù ¿ш-|шй iÇùbiQ npщbu щшmшuËшùшmЦnLpJШù ¿шфÇ hÇùp, щшmшuËшùшmЦnLpJnLÙQ ÇpшЦшËшËmÇ ùbrçpÇ pшgшïшJnLpJШù щшpшqшJnLÙ, quï npÇ ÔbRÙшpïшmbpp щшpmшЦnpnLpJШù ËшËm-ùшù hшùшp щшmшuËшùшmnL t U' ШJÙ ^ьщр™^ bpp Çp шй0йш|шй Ùb^pù шр|ш ¿t, U' ШJÙ ^ьщр™^ bpp щшpmшЦnpnLpJnLÙQ щшт2ШЙ ¿Ç ÏшmшpЦbl opjb|mÇinpbù' ÇpbùÇg шùïшË hшùqшùшùùùbpnLÙ: Ußшùg Ùb^ùÇ ЩшmшuËшùшmЦnLpJnLÙQ hÇùùЦшá t ÔbßùшpïшmÇpnL-PJШÙQ pùnpn2 éÇu|Ç Цpш: äшpmшЦnpшïшù hшpшpbpnLpJnLÙùbpÇ ù»2 Ùmùbini' ÔbßùшpïшmbpQ qÇmшïgшpшp Çp Цpш t ibpgùnLÙ Ïшmшp-ùшù rçu|q /unLpjb|mÇi éÇu|/ U ÇpшЦnLÙù ¿nLÙÇ ËшËmùшùp шгсш-2Ш0Ш0 ЦùшuùbpQ ^ùbi Ïшù фnËшùgbl mùmbuшïшù qnpÔQù|bpn2 Ïшù uщшßn^Ç Цpш" ЦïшJШïn¿blnЦ Çp ùb^шЦnp ¿iÇùbiQ: UjunLh^ù-

|bpÔ, ÓbRúmp^L^pm^ú LmpLmLnpnlpjnlúúbpnlú Uu ^m^Lúmú hmúmp LmLmu^múmLLnlpjmú hfiúpú múumhúmú (mémúg umhúmú-úbp¡) ¿t, pmú¡ np ¿¡ púrqpLnlú hmúmp múhm^pm-

hmpbi¡ hmúqmúmúúúbp ($npu-úmdnp) mrcmjmgún^ rbLpbpp: Ujuïbrç mprbú ËnuùD opjbLL^l é¡uL¡ úmu¡ú t: 3bRúmpLmL¡pn2 Ln^ú¡g LmpLmlnpnlpjmú ¿LmLmpnlúp múhm^pmhmpbi¡ nld¡ hbLUmúpnL úpmú mqmLnlú t LmLmu^múmLLnlpjnlú^g: Эbßûmp|mл¡pm|mû Lmjúmúmqp¡ú púnpn2 mßmûÔûmhmл|nlpJnlû-úbp¡g t Lmjúmúmqp¡ LmLmpnlú¡g úfimLn^ú hpmdmplbinl, Lmjúmúmqpnlú ú¡mLn^ú фпфп^п^пШ úLgúbinl, mjr plnlú' mémúÓ¡ú rbLúbpnlú Цш^ш-dmúLbL Lmïmpbinl húmpmLnpnlpjnlúp, np¡ hmúmp h¡úp bú rméúnlú Lmj-úmúmqp¡ Ln^úbp¡ mjÚL¡u¡ qnpán^nlpjnlúúbpp, npnúp mémjmgúnlú bú újnlu Ln^ú¡ú Lúmu Lmï^mébinl фmuл (qúnprú ¡pm^lúp nlú¡ ú¡mLn^ú hpmdmplbi Lmjúmúmqp¡g ¡pbú hmúóúlmá mLpmúp¡ mjÚL¡u¡ pbpmpjnlú-úbp¡ rbLúnlú, npnúp búpmLm ¿bú Lbpmgúmú), ¡uL úbL mji rbLúnlú' mú-ú¡2mLmúnpbú Lm^lmá ¿bú ^m^Lúmú hbï (ú¡múminl Lmjúmúmqpnl ú¡mgn^ Ln^úú ¡pmlnlúú nlú¡ фп^^т Lmjúmúmq¡pp, bpb mjú ¡pbú qpLnlú t úúmú LbumL¡ Lmjúmúmqpnl unlnpmpmp Lpmúmrpln^ ¡pmLnlú£¡g Lmú pmgménlú t újnlu Ln^ú¡ LmLmu^múmLLnlpjnlúp, Lmú ti umhúmûmфm-Lnlú t |m):

0m^múmg¡mLmú opbúurpnlpjnlúp Ôbßûmp|mл¡pm|mû qnpánlúbnl-pjmú hbï LmL ¿nlúbgn^ LmpLmlnpnlpjmú LmpLmLmú¡ú, np^bu Lmúnú, pnljimLpnlú t Lm^mdmúLbL LmLmpnlú (mju¡ú£Ú mémúg Lmpïmï^pnç hmúmómjúnlpjmú úpmú LmLmpúmú фшuл¡ mémç rúbinl, npp úm Lmpïm-Lnp t púrnlúbi), ú¡ú¿|bé ÓbRúmp^L^pm^ú qnpánlúbnlpjmú hbï Lm^-Lmó LmpLmlnpnlpjn^bpnL Lm^mdmúLbL LmLmpúmú húmpmlnpnlpjnl-úp Lbïù t úm^mLbulmá i¡ú¡ opbúúnl, mji ¡pmlmLmú mLïbpnl Lmú LmpLmlnpnlpjmú LmjúmúúbpnL, Lmú ti pËh qnpámpmp 2p2múmrcnLpjmú unlnpnljp¡g Lmú LmpLmlnpnlpjmú tnlpjnlú¡g:

Эbßûmp|mл¡pm|mû Lmjúmúmqp¡ múbúmLmpUnp mémúÓúmhmLLnl-pjnlúp rpm «rbpmLmLmpnlúú t»: Эbßûmp|mл¡pm|mû Lmjúmúmqfipp LÚLbumLmú hmúmLmpq¡ pninp úm^pim^bp^ pmqúm2bpL nl pmqúm-púnljp LmLbp¡ Lnnprhúmgúmú ú¡muúmLmú U ¡ú^únlpnljú múpn^mpjnlú t: Ujú ú¡2Únprmlnpnlú t 2nl|mJm|mû qnpápúpmgp, LbúLpnúm-

gnlúú nl mpLmrpnlpjmú LnnLbpmg¡mú U hbúg rpmúnl hmú|bu qmi¡u np-l»u 2nl|mJm|mû hmúmLmpq¡ LÚLbumlmpúmú qi^mlnp ú¡2ngúbp¡g úb-Lp" шщшь|пць1пц 2nlLmj¡ Lmpqmlnpúmú U qnpáménljpúbp¡ ¡pmLmúmgúmú qnpá¡úúbpp: Uju ¡úmuLnl, Ôbßûmp|mл¡pm|mû Lmjúmúmq¡pp mjú ¡pm-LmLmú ¡úuL¡LnlLú t, npp Ôbßûmp|mл¡pn2 hmúmp húmpmlnp t

mLmhnlnlú úmU mpLmp¡ú m2^mphnlú U úpmú mlbi¡ úbó húmpmlnpnl-pjnlúúbp Lmi¡u Ôb^ù pbpbinl m^Lmiln^ bLmúnlLp:

Uúrpmrméúmúú i¡q¡úq¡ú: <n^¡, 2pmj¡ú ébunlpuúbp¡, qjnl^mLÚLbum-Lmú qnpá¡úúbp¡, m2Ëmïnld hmúr¡umgmó múmunlúúbp¡ LmpÔmLminl-pjmú, LmpÓml¿mp¡ ¿шф^ nl mji Lmjúmúúbp¡ hmpmpbpnlpjnlúúbpú nl ipmúg Lmpqmlnpnlúp hmjLú¡ bú b^bi rbéUu <múnlpmp¡¡ U 0múnl¡ opbúpúbp^g, hénúbmLmú «SmuúbpLnl m^jnlumLúbp¡g», b^Lm^ú ¡pmLm-únlpjmú ú»2 Qn2¡ U UúpmL U^mpm^bL^ OmLmuLmúmqppbp^g:

LÇqÇùqrnjÇû qnpôrnpùÇ ibprnpbpjrn[ rnérnçÇû Ь^штш^йр Ь^Ь[ t 1066 p., bpp ^Ç[hb[û ЪЦш^п^р йпрйшй^ш^шй йшЦштЬрЬр^д йшЦЬр t Цшр0ш^ш[Ь[ Рр^тшйш^шй l^qÇ йЬрЁ^дЬ[т h!Ù!p: Сшрдш^шй qnLjpÇ ЦшpÔшïш[nLpJnLÛp 2nLpç hшpJnLp ï!pÇ hnrçшJÇй орЬйрпЦ шйopÇйшlшй h!-йшрЬ[тд 1Ьшп 0Ь0 РpÇmшйÇшJnLй ШRШ2Çй шйqшй 1284 p. àL^uÇ орЬйр-ОЬрпЦ йшЁштЬиЦЬ[ t LÇqÇûqp,* Çul 1572 p. рй^тйЦЬ[ шгсшйё^й орЬйи^-рш1шй ш1т, npni йЬ0 ïÇpшRnLpJnLÛ Ьй итшдЬ[ ЦшpÔшïш[nLpJШû ^^•рЬрр: U0b-nLÛ •ршйдЦшб ЦшpÔшïш[nLpJШû щшJйшйшqpЬ-

рр hшJmйÇ Ьй 18-pq. rç!pÇg, Ьрр qÇ[rçÇшйЬpÇ шй^шййЬрр 4!pÔ!l![nLpJ!ûp итшдЬ[ Ьй 0ЬЬр, фnLpqnййЬp, ùШRшйÇЦ ^шгарЬр L ШJ[ qnLJp6:

«LÇqÇйq» тЬрй^^ щшJйшйшqpшJÇй qpшRnLйр Ь^Ь[ t 1877фй,

Ьрр шйЬpÇlJшй «РЬ[» hbRШËnuшJÇй рйlЬpnLpJnLйр npn2Ьg hЬRШËnuшJÇй ишррЬрр n^ pЬ Цш^шгсЬ[, ШJ[ ЦшрЙшЦ^шрпЦ oqmшqnpôйшй тршйш^рЬ[, Çul 1930-40-ш^шй pp. Q-. 1тр^р L Q. ЬрЬй^р ^ршгаЬд^1й йЬрЬйшишрршф-pnLййЬpÇ Ьр^шршдшй^Ьт ЦшpÔшïш[nLpJnLйр: LÇqÇйqй шршць[ йЬ0 lÇp!-énLpJnLй t итшдЬ[ bplpnprç hшйш2ËшphшJÇй щшmЬpшqйÇ дшйшйш^ UU"b-Ç InrçûÇg hшïшфш2Çumшïшй ln![ÇgÇ!JÇ ЬplpйЬpÇй lend-lease-ni é!q-йш^шй L шл йJnLpшïшй RЬunLpuйЬpÇ йштш^шршрйшйр:

Q-npônrç « ùш^шùшgÇшïшй opЬйuqpùnЦ фÇйшйuшlшй Цшр0ш^ш[т-pJnlйр /[ÇqÇйq**/ ишЬ^шйЦЬ t np^u ЦшpÔшïш[nLpJшй шгсшйё^й тЬиш1, иш^й шгсшйд ^рш mЬuшïйЬpÇ тшршйзштйшй: Ой^бЬйр йшL, np [Ç-qÇйqÇ qnpôшRйшïшй L фÇйшйuшlшй mЬuшlйЬpÇ /йшL ^pç^Çu mrç^lÇ, шйшодш^, ipÇi, 1ьшш^шр0, ^шиш^шй L ШJ[ ЬйpшmЬuшlйЬpÇ/ тшррЬ-рш^йшй рй^тйЦшб ¿шфшйÇ2йЬp Ьй [ÇqÇйqшJÇй qnpÔ!ppÇ щшJйшййЬpр, щшJйшйшqpÇ шршр^ш qnLJùÇ шйnpmÇqшgÇшй L oqmшqnpôйшй дшй^Ьтр /[ÇqÇйqÇ фnËhшmnLgЬ[ÇnLpJnLйр/, [ÇqÇйqÇ ïn^^pÇ щшpmшlшйnLpJnLййЬpÇ 0шЦш[р, ЦшpÔшïш[nLpJшй !é!pl!JÇ ЙЬгсррЬрйшй Ь^шйш^р L qnpÔ!ppÇ Ïn^^pÇ ïшqйр, [ÇqÇйqшJÇй Ц¿шpnLййЬpÇ Ь^шйш^р: ^rnL!p!p' [ÇqÇйqÇ тЬиш^йЬрр L Ь|шт^шщЬи qnpôшRйшlшй [ÇqÇйqшJÇй hшpшpЬpnLpJnLййЬpр, npnйù « ùшrçшùшgÇшïшй opЬйuqpùnЦ ¿Ьй Ï!pq!4np4nLÙ, тйЬй Çp!-Цш^шй шгсшйё^й ïшpqшЦnpйшй шйhpшdЬ2mnLpJnLй***: ЦЬp2Çйu шр^ш t йшL [ÇqÇйqшJÇй qnpônLйЬnLpJшй ^Ьтш^шй Ш2шlgnLpJшй йÇ2ngйЬpÇ nL ¿^pÇ uшhйшййшй !RnLÛn4, ùшйÇ np ^pшйgnЦ ïшщшhnЦЦЬй n^ йÇшJй hшpïшJÇй nL ЦшpïшJÇй шpmnйnLpJnLййЬpр, ШJ[L щЬтш^шй Ьpш2ËÇùйЬpÇ

ийд[ЬрЬй leasing mЬpйÇйй [ЬqnLйЬpnLй ¿nLйÇ hшйшpdЬù pшpqйшйnLpJnLй L ЬишйшрЦтй t йЬùЬйшuшpùшЦnpnLййЬpÇ Ьр^шршдшй^Ьт 4i^pâi^l|i^[nLpJnL^ Цш¿ШRшhшййшй шïтÇЦшg-йшй L ф^|йшйиш1шй йЬp^pnLййЬpÇ Ь^шйш1:

6 вЬи Кабатова Е., Лизинг: правовое регулирование, практика, М., 1998, t2 13: Lease (шйд[.). Цшpâшlш[nLpJnLй, ЦшрбшЦЙшр, lend (шйд[.). фnËшRnLpJшй шш[, lease (шйд[.). 4i^pâi^li^[nLpJi^ hшйâйЬ[:

«LÇqÇйq» mЬpйÇйnЦ, тйтЬuшÇpшЦшlшй шптйтЦ, рй^nLйЦшô t hшulшйш[ L' щшJйшйшqÇpр [ÇqÇйqштnLÇ nL [ÇqÇйqшRnLÇ ùÇçL, L' qnLJù^J^ hшpшpЬpnLpJnLййЬpр ЬрЬр йшuйшlÇgйЬpÇ (й|^ шpтш^pn^-йштшlшpшp) ùÇçL: <n^ЦшôÇ 2шpш^pшйùnLй ш1?ш2^|й ^ЬщùnLй loqтш-qnpôiÇ «[ÇqÇйqÇ i^JÙi^i^qÇp», Çul ЬР1РПР^ ^ЬщùnLй' «[ÇqÇйq» шpтшhшJтnLpJnLйр, npй nLйÇ шЦЬ[Ç [ШJй Çùi^urn L pnЦшй^шlnLй t L' [ÇqÇ^qÇ, L' ^рш 1Ьш 1шщЦш6 qnpôшpùйЬpÇ hшpшpЬpnLpJnLййЬp:

*** «LÇqÇйqÇ йши^|й» « opЬйùÇ йшËшqôÇ 4-p^ 1п^Цш6пЦ [ÇqÇйqÇ тЬиш1йЬр Ьй фÇйшйuшlшй ^^•р, qnpôшRйшlшй [ÇqÇйqр, 1ЬШШ^ШР0 [ÇqÇйqр, ЬР^ПР^!^^ [ÇqÇйqр, Ьйpш[ÇqÇйqр, рй^ npnLÙ' ф^|йшйиш1шй L qnpôшRйшlшй [ÇqÇйqйЬpр ÇйpйnLpnLJй тЬиш1йЬр Ьй, Çul ÙJnLu-йЬрр' ЬйpштЬuшlйЬp:

mpmúrn^pnLÚp, щьшш|ш1 hnírnbrnínp^nLpjnLÜp L úrnubrn^gnLpjnLÜp шгсш2-ürn^rnpq nL йщштш^ш}^ фqhlqшJhl qnpónLlbnLpJшlp, [nLÓb[ní ^JnLl тйтЬиш^шй шй шщш1пЦп^ lnpшúnLÓnLpJnLllbph L ч^шшшшр ршрбр mbËün[nq^ш4шй uшppшЦnpnLÚйbp^ шpmш^pnLpJшl L 4hpшéúшl ^Hhp-übpp:

Ь^Ьшйиш^шй Lhqhüqp 4шpÓш4шф /[hqhl^énL/ йштйшй2ш0 щшJÚш-^qph ШRшp|ш hшl^huшgn^ úbóшpdb£ qnLJgh bp4шpшdшú4bm" шúnpmh-qшghшJh [phí ЦшpÓш4ш[nLpJшй mpшúш^pb[nL йщшшш^Ц L

4шpÓш4шф hbmшqш •ййшй (^шЦ^й^Ц ЦшpÓшmnLh /фqhlqшmnL/ úhg ubфш4шlnLpJшl f^ínLlgní ЦшpÓш4ш[h йштйшй2ш0 шpmш^pn^-ÓbéppbpnLÚl ¿ L шlÓшúp ^ú Цшйшгсп^ |n^úhg h^lÓünLÚp 4шpÓш4шф dшúшйш4шЦnp oqmшqnpóúшlp /« рш^. op. 677 h./:

Lhqhlqh щшJúшйшqpшJhй hшpшpbpnLpJnLllbpnLÚ |n^úbpp ^bmp t щш^щшйЫ u|qpnLÚ [hqh^qh,* шщш ЧШJÚшlшqpbph

h^np^^ünLpJnLlp: Lhqhlqh щшJÚшlшqph qnpón^nLpJшl ú»2 úmlb[p щшJúшйшЦnpЦшó ¿ шл щшJÚшlшqph l^ú qnpóшp£h 4lgúшúp, hu| bpb íbp2h^u ¿h ^ú hшúшpЦb[ ¿ шйЦшЦbp, шщш [hqhlqh щшJÚшlшqhpp

4hшúшpЦh nLdh ú»2 ^тшб: Lhqhlqh щшJÚшlшqhpp hшúшpЦnLÚ t ¿4йрЦш0 ^L ШJl ^b^pnLÚ, bpp ^pшйnLÚ йbpшRЦшó ¿bl [hqhЬqшRnLhü umnLJq úшm-ьшь2п^ mЦJШ[йbpp:

^йш^шЦшй [hqhüqní ш^шй^ шpmш^pn^h L ^ш oqmшqnpón^h úh2L qnpónLÚ ¿ фhlшluш4шl úh2&np^h ^bp umшlólшó фqhlqшmnLl hp Цpш íbpgüb[ní ЦшpÓш4ш[nLpJшй ШRшp4ш qnLJgh /qlnLÚlbph/ фhüшйuшЦn-pnLÚp, hü¿ü t[ hblg шpmшhшJmnLÚ t ф^^ш^ш^шй ЦшpÓш4ш[nLpJшй mlmb-uш4шl pn^l^|nLpJnLlp: ^штш1ш|шй ¿t, np Pb[qf^Jh £ш^ш£шghш4шl opbüu^pnLpJnLÜp7 [hqhüqh hшpшpbpnLpJnLllbpp plnpn2nLÚ t np^bu ЦшpÓш-L|Ш[nLpJnLÜ-фhüшüuшЦnpnLÚ /location-finansement/, hu| «^шш^й mlmb-uш4шl qhrnb[hgübph hhúnLÜglbp» pшRшpшl-mb^b4шmnLl pl^qónLÚ ¿. «bpb [hqhйqшmnLh ^bpp hhú^^ümú [hqhйqшJhй qnpónLlbnLpJшl ф^^шй-uшЦnpnLÚй t, шщш ЦшpÓш4ш[nLpJшй qnpóшpрp |n¿ínLÚ t ihqhüq»8:

ЭbRйшp4шmhpш4шй йщшшш^Ц щшJÚшlшqpшJhl hшpшpb-

pnLpJnLÜübpp 4шpqшЦnpn^ ^hbl^Jh 1980 p. «Uh2шqqшJhй úш-

uhü |nl4blgh^l» Lhqhüqp plnpn2nLÚ t np^bu «Цшp4-ЦшpÓш4ш[nLpJnLй» /credit-bail/: bЦpnщш4шй фb^bpшghшJh фqhlqшJhl pü|bpnLpJnLÜübph hhú-Cw^hp фшumшp^pbpnЦ Lu [hqhüqp фшumшgh qйúшй bp4шpшdшú4bm Цшp4шЦnpúшй ÓL t: ünLJü u|qpnLÜpü t qnpónLÚ ЬpшйuhшJh opbüu^pnL-PJШúp: Uj^ bp|ph «Mpb^h^-ЦшpÓш4ш[nLpJnLй hpш4шйшgйn^ 4шqúш4bp-^nLpJnLÜübph úшuhй» opbüph hbüg 1-hü hn^Цшóp,9 Lhqh^qp úb4йшpшйb[nЦ np^bu Цшp4-ЦшpÓш4ш[nLpJnLй, ^pш qnpóшpрh hшúшp шйhpшdb2m t hшúшpnLÚ.

* Lhqhüqi^rcnLÜ pümpnLÚ t qnLJpp L цшйшгспг^ь, йpш L [hqhйqшmnLh hbm hi^úi^ái^JÜbgljnLÚ t щшJÚшüшqph шéшp|шl /шéшp|шl úh2m ^hum шühшmш|шüшgЦшó t/, qlh. dшú|bmübph, hшüáüúшü L ШJ[ i^JÚi^ljljbpp: Lhqhlqh ЧШJÚшüшqpnЦ |шpn^ t ui^húi^ü4b[ qnLJph plmpnLpJШü ^hqhlqшmnLh hpшЦnLÜрp:

7 Sb'u Богатых Е., Гражданское и торговое право. М., 2010, t2 230-231:

8 Основы внешне-экономических знаний /отв. ред. И.Фаминский/. М., 1990, t2 309:

9 Закон №66-455-О предприятиях, практикующих кредит-аренду от 2 июля 1966 г. (Франция) , Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран. Сборник нормативных актов: гражданские и торговые кодексы. М., 1989, t2 5:

Цшрбш4ш[тр]шЬ Ьщштш^пЦ ЦшрЙштт| иЬфш^шЬтр]шЬ

^ршЦтйрпЦ qnLjgfi qbmdp ЦшрЙш^шф ^шИш^з^Ьр^Ь Ишйш^ш-тши^шй L ЦЬр2|Ь|и hЬmшqшJnLй ^ршйр прщЬи иЬфш^ш-

DnLpjпlD Ишйшбш}йЬдЦш6 qDni ЙЬвр pЬрЬ[nL hЬшршЦnрnLрJшЬ ЦЬ-ршщшhnLйp,

ЦшрЙш^шф qnLjgfi Ишш^^ йшиDшq|mш4шD oqmш-

•прдйшЬ Ьщштш^пЦ ЙЬR£pЬрnLйp,

Цшрбш4ш[nLpJшD дшй^ЬтЬЬр! hшйшщшmшиËшDnLpJnLDp qnLjgfi 2шhшqnрдйшD дшй^ЬтйЬр|й,

ЦшрбшЦ^шр! ШJDщ|и| ¿шф| ишhйшDnLйp, прпЦ щшJйшDшqр| •пр-6п^тр}шй pDpшgрnLй [^^•шш^^Ь ЦЬрш^шрЙЦтй t qnLjp| шр-dbpp,

шщшhnЦшqрnLpJnLDp /[|q|Dq| |рш^шйшдйшй pDpшgрnLй швшзш-дп^ тшррЬр тЬиш^| г?|иЦЬр|/: L|q|Dqp, прщЬи qnLjgfi ЙЬгсррЬрйшй L шJD Цшрбш4ш[nLpJшD ИшОЙО^ш qnрдnLDЬnLpJnLD, pnЦшD^ш4nLй t фп^шщш^дЦшд щш}йш-DшqршJ|D hшршpЬрnLpJnLDDЬр| Ь^йшфр, пртй шгсш2Ьш}|й ЬЬ ЦшрЙш^ш-[nLpjnLDp L шв^дш^: UDq[n-ишриnDш4шD |ршЦшйршй фq|DqшJ|D ишрш-pЬрnLpJnLDDЬрp ишЬ^шйп^ щшJйшDшq|рp pDnрn2ЦnLй t прщЬи ЦшрЙш^ш-[nLpJnLD-ЦшЙшвр /bail-purchase and sale/: Юй^рп шгсшр^шй DnLJDшm|щ [nL-дтй nLD| 0-Ьрйшй|^| йшиЬшЦпр |ршЦшйршй, pиm пр| [|q|Dqp ЦшрЙш-4ш[nLpJшD Ь^йшр [р|Ц Ц^шрйшЬ и4qpnLDрnЦ щшJйшDшqр|

^йртйй t /vollamortisationsvertrag/, швшЦЬ[ ЬйшЬ t щшJйшDnЦ шгст-дшЁ1 щшJйшDшqр|D:

2шрр |ршЦшqЬmDЬр| ^шрд|рпЦ [|q|DqD |рш^шйшдЦтй f

^ЬрЬ[пЦ ЬрЦп И^ЬШ^ШЬ /шгстдш^, Цшрбш4ш[nLpJnLD/ L Ьр^т [ршдтд|£

10

/Цшр^, тЬ^Ь^^ш^шЬ ищшишр^тй/ щшJйшDшqрЬр :

0Ьр ^шрд|рпЦ [|q|DqD |рш^шйшдЦтй f щшртш^|р й|штЬ^Ь[пЦ. ш/ йш^Ьш^шй щшJйшDшq|р: L|q|DqшRnLD [^^•шш™^ ИшЬЙ-йшршртй t ЙЬвр pЬрЬ[ ишрршЦпртййЬр ^шй шJ[ qnLjp, [^^•шш^Ь [^^•ши™^ итшЬш[ qD^d qnLjpp L ^рш ИЬш ^шщЦшд' прш^|, ^пйщ-[Ь^т|, тЬЁЬ^ш^шЬ фшиmшp^pЬр| L шJ[ щшhшD2DЬрp DЬр4шJшgDЬ[ шр-тш^рп^-йштш^шршр|й /hшDЙDшршрnLpJшD фп^ш^шрЙ ишрш-

pЬрnLpJnLDDЬр/:

p/ И^Ьш^шЬ щшJйшDшqрЬр /шгстдш^, Цшрбш4ш[nLpJnLD/:

q/ UrcD^qD ЬрЬр [ршдтд^ ^шй hшйpDpшg ^ЬрЦп^ щшJйшDшqрЬр /шщшhnЦшqрnLpJnLD, Цшр^, тЬ^Ь^^ш^шЬ ищшишр4nLй/: L|q|Dqp, прщЬи щшртш^|р тшрр, pnЦшD^ш4nLй t hшршpЬрnLpJnLDDЬр,

пр |рш4шDшgЦnLй t Цшр4шJ|D qnрдшрр| и4qpnLDрnЦ" [|q|DqшJ|D ЦшрЙш-Ц¿шрp пр^Ьи щшртр Ц¿шрЬ[nL щшрmшЦnрnLpJшйp:

L|q|DqшRnL| hшйшр [|q|DqD шЦЬ[| шрп^йшЦЬт t, ршЬ Цшр4p, швш-ЦЬ[ hnLUШ[|nLpJшD, йшm¿Ь[|nLpJшD L тЬтЬиш^шЬ шр^JnLDшЦЬmnLpJшD 2&ПРИ|Ц:

L|q|Dq| щшJйшDшqр| щшртш^|р шщшhnЦшqрnLpJшD ЩШИШЬЗ << oрЬDи^рnLpJшйp ишЬ|йшЬЦтй: Uj^ ËD^|PP qnрдDш4шDnLй [nLдЦnLй t ^п^-йЬр| фnËhшйшбшJDnLpJшйp:

10 ЭЬ'и Шабашев В., Лизинг: основы теории и практики. М., 2005, t2 8-11:

L¡q¡úqménlú Lm¿mén^¡ hbï /bßb úm mpLmrpn^ú t/ Lúprnú t mrcmp-Lmj¡ bpm2^¡pmj¡ú U Lb^ú^mLmú u^mumpLúmú Lmjúmúmq¡p: ^bp2¡ú¡u pmgm|mJnlpJmû rb^pnlú Lb^ú^mLmú u^mump^úú mLmhnlnlú t i¡q¡ú-qm^nlú:

L¡q¡úqú nlú¡ imjú ^pm^n^n^ n¿ ú¡mjú ¡p mßmûÔûmhmл|nlpJnlû-úbp¡, mjiU qnpáúmLmú mprJnlûmЦbлnlpJmû 2Únph¡l:

L¡q¡úqménlú ûmËmLmлЦnlpJnlû t Lmi¡u i¡q¡úq¡ú, mji n¿ ßb úbómp-dbp úbúbúmumpúmlnpnlúúbp¡ Lmú mji qnlj£¡ qúúmúp, pmú¡ np.

- qnljpp Ôbéù t pbpnlú mémúg úm^úmLmú tmLmú ú¡2ngúbp¡ úbp-ipúmú nl ú¡mdmúmúmLjm ám^ubp¡ U oqLmqnpáúmú hmúmp, m-émúg ф¡ûmûum|mû rdlmpn^jn^bp^ hmLnlgnlú t LmppbpmLmú L¿mpnlúúbp¡ dmúLbLúbpnlú,

- i¡q¡úqp hûmpmЦnpnlpJnlû t Lmi¡u Ôbéù pbpbinl mjÚL¡u¡ qnljp, npú múhpmdb2L t ¡ú¿-np dmúmúmL¡ Lmú ubqnúmj¡ú m2^mLmú£¡ hmúmp, nluL¡ mjú hbLmqmjnlú ¿oqLmqnpábiú nl Lmhbip rméúnlú t múÚLmLmLmhmpúmp,

- i¡q¡úq¡ mémpLmj¡ 2mhmqnpáúmú pûpmgùnlú i¡q¡úqménlú фnp-ÓmpLnlú t mjú U ¡p LmhmÚ2Úbpp pmlmpmpbinl rbLúnlú |m Ôbéù pbpnlú ubфm|mûnlpJmû ¡pmLnlúúnl, pú| npnlú, ¡p" np^bu oqïm-qnpán^¡ mpлnûnlpJnlûûbp¡ Lmjúmúnl,

- i¡q¡úqmj¡ú qnpámppúbpp hûmpmЦnpnlpJnlû bú Lmi¡u Ôbéù pbpbinl npn2mL¡ mpлnûnlpJnlûûbp U LbLmLmú odmûrm|nlpJnlû. 2mhmlbï LmpLmLnpnlú, hmpLbp¡ úlmqbgnlú, múnpL¡qmg¡nú hmLLmgnlú-úbp¡ únpúmúbp¡ úbómgnlú U mjiú:

L¡q¡úq¡ mßmЦblnlpJnlûûbp¡g úbLú ti Ln^úbp¡ ú¡2U hmúmÔmJûnlpJmû ÓUbp¡ pmqúmqmûnlpJnlûû t: Mn^úbpp, hm2l¡ m^úbinL ÓbRúmp^L^m^ú qnpánlûbnlpJmû pún^p, p¡qúbu¡ b|múлmpbpnlpJnlûp, Lmppbpm2p2múmj-ûnlpJnlûp, ubqnûmJûnlpJnlûp, úbprpnlúúbp¡ mLmhnЦЦmánlpJnlûû nl mji qnp-ónúúbp, Lmpn^ bú hшúшÔШJÚnLpJШú qmi L^mpúmú dmúmúmLmgnljg¡, ïb-umL¡ nl b^múmL¡ Lmú hmpgnlú" L^pmßbinL rpmúmLmú Lmú фпЁ

hmLnlgúmú L^mpnlúp, L^mpnlúp púb^búnl*, Ëmrcp L^mpnlúp**, «hmpLmj¡ú iámL¡» oqLmqnpánlúp U mjiú: Pmg¡ mjr, i¡q¡úqmLnl¡ Ln^ú¡g Lmjúm-úmqp¡ mémpLmú uLmgúmú Lmjpp hmugúbip Lp^mLnlú t mpLmrpn^-úm-LmLmpmp¡ LpmúuLnpLmj¡ú ám^ubpp, ¡uL lbp2¡ú¡u Ln^ú¡g mjú Lm-Lmpbiú ti 2mhbLmú t rméúnlú i¡q¡úqmLnl¡ hmúmp: UpLmrpn^-úmLm-Lmpmpp hm^m^ ¡p Lpm t Lbpgúnlú i¡q¡úq¡ mémpLm ump£mLnpnlúúbp¡ Lb^ú^mLmú uLmumpLnlúp: Om ÓbéúLnl t pninp Ln^úbp¡ú, pmú¡ np Lmp-ÓmLmi¡ hmúmp ¿¡ mém2múnlú Lbpmúnpnqn^ úmuúmqbLúbp¡ Lmp¡p, ¡uL mpLmrpn^-úmLmLmpmp¡ pmpÔpmLmpq úmuúmqbLúbpp ú¡ Ln^ú¡g' o^b-pmL¡l ÔUnl ¡ hmjï bú pbpnlú pbpnlpJnlûûbpp, újnlu Ln^ú¡g' ¡pmLmúmg-únlú npmLjmi únpnqnlú' inlóbinL úmU úpgnlûm|nlpJmû ^ú|¡pd: Pmg¡ mjr, mpLmrpn^-úmLmLmpmpp, ¡p mpLmrpmúpp i¡q¡úq¡ Lpmúmrpbinl, hbúg ipmúnl ú¡mdmúmúmL qnlmqrnlú t mjú:

L¡q¡úqmj¡ú qnpámp£úbpú mémlbi ÓbéúLnl bú lmpÓmLnl¡ú, pmú¡ np.

UmpámLmimó umpúmLnpnlúúbpnL i¡q¡úqménl¡ Ln^ú¡g mpLmrplmó qnljp¡ úmLmLmpm-pnlú i¡q¡úqmj¡ú |mqúm|bpщnlpJmÛQ> np^bu Lmpáml¿mp: OpmúmLmú L¿mpúmú U qnljp¡ úmLmLmpmpúmú hmúmLgnlú:

- ^шйр ùbô 2шhnLJpÇ hùшpшЦnpnLpJnLÙ bù тш^ ùbùbùшuшpùшЦn-pnLÙùbpÇ ËÇum ^pÇp nLÙbgnrç ïшqùшïbpщnLpJnLÙùbpÇù фÇùшùuш-|шй qqшlÇ ùÇ2ngùbpÇ щшïшuÇ щшJÙшùùbpnLÙ,

- lÇqÇùqшmnLÙ, npщbu ^ùnù, ùшmшïшpшp-Цш¿шßn^Ç hbm qmùib-1пЦ bpïшpшmU qnpáQÙïbpшJÇù ïшщbpÇ ù»2, qnLjùD Ôbéù t pbpnLÙ tdшù ^ù шл 2шhbïшù mшppbpшïnЦ,

lÇqÇùqшmnLÙ nLÙÇ bpш2ËÇùШJÇù щшJÙшùùbpÇ, ùшuùшЦnpшщbu' iÇqÇùqÇ шßшpïшJÇ iÇ^|Ç nL ^ш oqmшqnpáùшù huïnrçnLpJШù, Çp oqmÇù /Çp hш2ЦÇù ^ù lÇqÇùqшmnLÇ hbm/ qnLjpÇ шщшhnЦшqpnL-PJШÙ ÇpшЦnLÙù,

- lÇqÇùqшmnLÙ щшJÙшùшqpÇ qnpánrçnLpJШù QÙpшgùnLÙ ¿Ç |pnLÙ iÇqÇùqÇ шßшpïшJÇ éÇu|Q, Çù¿ù шЦblÇ t pшpÔpшgùnLÙ ùpш Ïшmшpшá ùbprçpmùùbpÇ шщшhnЦЦшánLpJШù шumÇ¿шùp:

LÇqÇùqÇ шßшЦblnLpJnLÙùbpÇg nL шßшùÔùшhшmïnLpJnLÙùbpÇg ùb|ù ti ^ш ùшuùшïÇgùbpÇ ÙÇ2U щшmшuËшùшmЦnLpJШù h^mnLl| pш2ËnLÙù t: äшJÙшùшqpÇ |й^шй dшùшùшï, hш2ЦÇ ш^ь^ц, np фшumшïшù Цùшuùb-pq ^pnrç bù qbpшqшùgbl mnLdшЦ¿шpùbpp, щшJÙшùшqpnLÙ Ù2ÎnLÙ t iÇqÇù-qшmnLÇ QÙmpnLpJШù ÇpшЦnLÙùD, ШJÙ t' щшhшÙ2bl ЦùшuùbpÇ hшmnLgnLÙ ^ù mnLdшùùÇ i^pnLÙ: ШшйбйшЬ^тт! t йшU ùшmшïшpшp-Цш¿шßn^Ç щшmшuËшùшmЦnLpJnLÙQ: LÇqÇùqшmnLÙ qnLjùD Öbrcp pbpbiÇu ùшmшïшpш-pÇù mbrçb^gùmù t, np ШJÙ qùinLÙ t iÇqÇùqÇ йщштш^Ц' ÙÇ |nrçùÇg' шщш-hníbiní Çp U lÇqÇùqшßnLÇ hшùÇpшЦ щшhшÙ2Ç ÇpшЦnLÙùD шpmшrçpnrç-ùш-mшïшpшpÇ ùïшmùшùp, ùjnLu |nrçùÇg' uшhùшùшфшïblnЦ Çp éÇu|p, pшgш-ébiní Çp qnLJùШJÇù |npumÇ hшùqшùшùùD ^^p^jÇ pbpnLpjnLÙùbpÇ ^ьщ-pnLÙ lÇqÇùqшßnLÙ щшhшÙ2D ùbpïшJшgùnLÙ t шpmшrçpnrç-ùшmшïшpшpÇù, ¿ùшJшá ùpш hbm ¿nLÙÇ шùùÇ2Шïшù hшpшpbpnLpJnLÙùbp U ÇpшЦшpшùшïшù |шщ/: <pùpшgu ù^mbùp, np ШJU шßшùÔùшhшmïnLpJШùp t щшJÙшùшЦnp-Цш0 iÇqÇùqp npщbu bppnprç oqmÇù щшJÙшùшqpÇ mbuшï ||ш-

ùшpblnL ^pôÇùQ:

Uù^pш^шßùшùù ЦшpÔшïшlnLpJШù ùjnLu mbuшïùbpÇù n¿ pùnpn2 U rçpшùgÇg /ùшU qnpáшßùшïшù iÇqÇùqÇg/ фÇùшùuшïшù iÇqÇùqÇ mшppbpnLpJnLÙùbpÇù: UJUщbu' фÇùшùuшïшй ЦшпдшЦш^фШ щш^шйш-ЧГпЦ.

1. UßШ2ШùnLÙ bù bp|nL ^rcnL^Ë, ЦшpÔшïшlnLpJnLÙ/ mbuшïÇ щшJÙш-ùшqpшJÇù hшpшpbpnLpJnLÙùbp шßùЦшqù bpbp ùшuùшïÇgùbpÇ ÙÇ2U: Шш-2ШùnLÙ bù ùшU hшùÔùшpшpnLpJШù, ЦшpïÇ, qpшЦÇ, фnËшßnLpJШù, |nùgb-uÇшJÇ, mbËùÇ^^ù uщшuшpïùшù, ppnùbpшJÇù U шл ^^jnLpjmùùbpÇ hшpшpbpnLpJnLÙùbp:

2. ^pâ^^iù nLÙÇ шïmÇЦ rçbp /qnLjpÇ U ùшmшïшpшp-Цш¿шßn^Ç QùmpnLpjnLÙ U ùpш ùïшmùшùp щшhшÙ2Ç ÇpшЦnLÙùùbp, ubфшïшùnLpJШù ÇpшЦnLÙùnЦ ЦшpÔшïшlnLpJШù шßшpïшJÇ ÔbéùpbpnLÙ/:

3. QnLjùÇ h^ùÔùnLÙp ЦшpÔшïшlÇù ùpш qmùibinL ЦшJpnLÙ, npщbu |ш-ùnù, ïшmшpnLÙ t ùшmшïшpшpQ /« рш^. op. 682 h./:

4. Q-nLjùD ЦшpÔшïшlÇù mpшùшrçpЦnLÙ t dшùшùшïшЦnp mÇpшщbmùшù U oqmшqnpáùшù ÇpшЦnLÙùnЦ /ЦшpÔшïшlnLpJШù ùjnLu щшJÙшùшqpbpnЦ ÙÇШJÙ oqmшqnpáùшù ÇpшЦnLÙùnЦ/:

5. L|q|üqwénL| qüúwúp qnijgp L ^pw ü|wmúwúp ub^w|wünLpjwü IpwínLÜpp ^n^wügínLú t üpwü /íwpáw|winLpjwü újmu ^wjúwüwqpbpní, üwL qnpówéüw|wü [|q|üqní íwpÓw|w[p Óbép ¿| pbpnLÚ qnLjp| ub^w|w-ünLpjwü |pwínLÜp| ^n^wügúwü ^whwü2, wéwp|wü íwpÓwmnL| ub^iw|wünLpjnLÜü ¿ L ^wjúwüwqp| dwú|bm| wíwpm|g hbmn hbm t íbpw^wpÓínLÚ üpwü/:

6. L|q|üqwénLÜ |pw|wüwgünLú t n¿ ú|wjü püpwg||, wj[L |w^|mw[ ünpnqúwü ^wpmwínpnLpjnLÜp, pwü| np üpwü t ^in^wügínLú qnLjp| oqmw-qnpóúwü é|u|p L oqnLmfi IpwínLÜpp /^wjúwüwqpní |w^|mw[ ünpnqúwü ^wpmwínpnLpjnLÜp |wpn^ ¿ uwhúwüíb [|q|üqwmnL| hwúwp/:

7. L|q|üq| ^wjúwüwqpfi wRwp|wj| 2mp2 ¿i |wpn^ úb||g wíb-íwpÓw^w[nLpjwü ^wjúwüwq|p /íwpáw|winLpjwü újmu ^wjúwüwqpb-

pní, üwL qnpówéüw|wü [|q|üqní wéwp|wü |wpn^ t |wpówdwú|bm íwpÓw|w[nLpjwü mpíb[ n¿ úb| wüqwú/:

8. dwú|bmp npnßw|| t: dwú|bm| ^wjúwüü tw|wünpbü ^wjúwüw-ínpnLú ¿ ^wjúwüwqpfi pníwü^w|nLpjnLÜp L hwm|w^bu íwpÓwí¿wp| ¿w-

nL |wpq| ^wjúwüübpp: 0|wdwúwüw|, [|q|üq| ^wjúwüwqpnLú ^wp-mw^fip &2ÍnLú t wjü dwú|bmp, np| püpwgpnLú |n^úbpü IpwínLÜp ¿mübü ^w^wpbgüb[nL ^wjúwüwqpfi qnpón^nLpjnLÜp /pwgwénLpjwúp" ^wjúwüwqpfi ^wjúwüübp| ^w^múwü ^b^pbpfi/:

9. L|q|üq| wéwp|w |wpn^ t L|üb[ bp|wpwmL oqmwqnpóúwü, Óbéüwp-|wm|pw|wü qnpónLÜbnLpjwü hwúwp üw^wmbuíwó, n¿ pb oqmwqnpóúwü úbj b^wó, wj[ ünp L [|q|üqwßnL| wéw2wp|ní nL [|q|üq| ü^wmw|ní q|üqwmnL| |n^ú|g wrcnLÓw^l ^wjúwüwqpfi |üpúwúp Óbép pbpíwó ¿u^w^ín^ qnLjpp /íwpÓw|w[nLpjwü újnLu ^wjúwüwqpbpní, üwL qnpówé-üw|wü [|q|üqní íwpÓwmnLÜ qnLjpp qünLú t n¿ pb hwüÓüwpwpnLpjwúp, wj[ |p é|u|ní, npü wíb[| úbó t, pwü| np üw |p ípw t íbpgünLú íwp|wj|ü é|u|p L w|m|í| é|u|p/:

10. Ußwp|wj| é|u|p |pnLú t wjü |n^úp /np^bu |wünü, ^w [|q|üqwénLÜ t/, ní pümpb[ t úwmw|wpwp-íw¿wén^|ü /« pw^. op. 683 h./, pb^bm pn[np |pwíw|wü hwúw|wpqbpnLú qnpónLú t ub^w|wüwm|pn2 u|qpnLÜpp, L ^n^wügnLúü |pw|wüwgínLú t ú|wjü qnLjp| omwpnLúní:

^bp2|ü|u hbm |w^íwó' üßbüp nLßw^pnLpjwü wpdwü| ú| ^wum. Qbp-úwü|wj| opbüu^pnLpjwúp11 «mümbuw|wü ub^w|wüwmbp» L «ipwíwpw-üw|wü ub^w|wüwmbp» mbpú|üübpp mwppbpw|ínLú bü: Ow opjb|m|í |pw|wünLpjnLÜp gnLjg mw[nL ü^wmw| nLÜ|, wju|üpü" unLpjb|mübp| |pw-íw|wü L mümbuw|wü |wpqwí|¿w|übpp: Üúwü uwhúwüwqwmúwü wü-hpwdbßmnLpjnLÜp ^wjúwüwínpíwó t hwp|wj|ü ^wpmwínpnLpjnLÜübpní: Uj^ opbüu^pnLpjwúp hwp|wj|ü ^wpmwínpnLpjnLÜp uwhúwüínLú t «mümb-uw|wü ub^w|wüwm|pn2»" íwpÓw|w[nLpjwü wéwp|wü oqmwqnpón^ L ^pw hbm |w^íwó pn[np ^wpmw|wünLpjnLÜübpp |wmwpn^ [|q|üqwßnL| hwúwp, pwü| np [|q|üq| ^wjúwüwqpní é|u|p üpw ípw ^üb[p h|úp t mw-[|u mümbuw|wü |wpqwí|¿w|| wénLúní üpwü hwíwuwpbgüb[ ub^w|w-üwm|pn2p L hwúwpb[ mümbuw|wü ub^w|wüwmbp:

HnLu q|müw|wüübp ü. MpnLq[níwü L 3nL. PnL[wmbg||ü, h|úp pü^nL-üb[ní RO pw^wpwg|w|wü opbüu^pnLpjwü u|qpnLÜpübpp, [|q|üq| ^wjúw-

11 Sb'u Koziol-Welser, Grundiß des bürgerlichen Rechts, Wien, 1979, t2 313:

ùrnqpÇ шгсшр^шй ^mjùrnûrnqpÇ nrçç drnùïbrnÇ püprngpmü hmümpmü bû [Ç-qÇùqrnrnnLÇ ubфшïшûnLpJnLÛp12, Çuï h. ^ûÇûu^Çû L U. Orn^ûnip ^pLn-pnLÛ bû n^ pb [ÇqÇûqшmnLÇ ubфшïшûnLpJШû ÇpшЦnLÛùÇ, шJ[ ûpш h^24Çû qnLjpp qûb[nL hшûqшüшûùp' qpb[n4. «0шuûшqÇmшgЦшô [ÇqÇûqшJÇû ^q-^ïbp^mpJnLÛp [ÇqÇûqшßnLÇ üшmûшû2шô qnLjpp ûpшû ЦшpÔшïш[nLpJшû hшûÔûb[nL h^^p Ôbép t pbpnLÙ ubфшïшû ûÇçngûbpÇ h^ÎÇû»13:

<Ш2ф ш^Ь[пЦ [ÇqÇûqp, ^émg^ô^JÇû L pn^û^^JÇû mшppbpÇ, ÏnrçûbpÇ ^^bpÇ nL hшpшpbpnLpJnLÛûbpÇ ШRШûàûшhшmïnLpJnLÛûbpp' ûbp ^pôÇpni ¿Ç2ï Ï[ÇûÇ pûrçqôb[, np [ÇqÇûqÇ щшJÜшûшqpÇ qnpônrçnLpJШÛ pû-pшgùnLÜ [ÇqÇûqÇ ШRшpïшJÇ û^m^ûp ubфшïшûnLpJШû ÇpшЦnLÛùp, ^ш mûmbuшÇpшЦшïшû pn[np ¿шфшûÇ2ÛbpÇ швш^Ц, ¿Ç щшmïшûnLÜ n^ [Ç-qÇûqшßnLÇû, n^ [ÇqÇûqшmnLÇû /pb^bm hÇüûшïшûnLÜ Ь^ЦшгсЦтй t [ÇqÇû-qшmnLÇ hш2ЦbÏ2énLÜ/: ЪbpïшJшgЦn^ ^pôÇpÇ hÇüûшЦnpnLÜû ШJû t, np [Ç-qÇûqшmnLÛ щшJüшûшqpÇ шßшpïшJÇ û^m^ûp ¿nLÛÇ jus possidenti*, nLu-mÇ ¿Ç hшüшpЦnLÜ ШJrç qnLJùÇ фшumшgÇ mÇpшщbmnrçp, L ûpш ïnrçûÇg ûbï ШJ[ щшJüшûшqpnЦ ШJ^ qnLJùÇ àbéppbp^û ûщшmшïp /ûшL щшJüшûp L [Ç-qÇûqшmnLÇ щшpmшïшûnLpJnLÛp/ ÔbßûшpïшmÇpшïшû qnpônLÛbnLpJШû hш-^p [ÇqÇûqшßnLÇû ШJû h^ûàûb[û t: Gûrçqôbûp ûшL, np [ÇqÇûqÇ щшJüшûш-qpni ubфшïшûnLpJШû ÇpшЦnLÛùÇ uшhüшûшфшïnLÜû t, np h^ûqbgûmû t щbmnLpJШû ïnrçûÇg mpinrç h^p^JÇû L шünpmÇqшgÇnû qb^bpÇ:

^ÛÇ np [ÇqÇûqû pum ûщшmшïÇ L rçbpÇ, [ÇqÇûqшmnLÇ фÇûшûuшïшû ûbprçp^û шp^JnLÛшЦbm b^шûшï t' h^p^JÇû шpmnûnLpJШüp, np^bu mûmbuшÇpшЦшïшû ^pLnp hÇûpbp pûrçqôbûp [ÇqÇûqp шßшpïшJÇ шünp-mÇqшgÇшJÇ übËшûÇqüÇ ïÇpшßnLÜp L [ÇqÇûqшJÇû i^pmûûbpp: ^^¿^jû OmmшЦшJÇ 1988 p. «UÇ2шqqшJÇû [ÇqÇûqÇ ^uÇû ïnûЦbûgÇшJÇ» 2-prç hnrç-^ÔÇ' [ÇqÇûqÇ ^p^i^pp hш2ЦшpïЦnLÜ t ШJÛщbu, np 0ш0^ [ÇqÇûqÇ шßшpïшJÇ шünpmÇqшgÇшû [pÇi ^шй ^^û ^un4: LÇqÇûqÇ шßшpïшJÇ шpшqшgЦшô шünpmÇqшgÇшJÇ übËшûÇqüÇ ïÇpшßüшû ÇpшЦnLÛùp ^pnrç t qnpôûшïшûnLÜ mbrç qmûb[ üÇшJÛ щшJüшûшqpÇ ïnrçûbpÇ фnËhшüшÔШJÛnL-PJШüp, pûrç npnLÙ ûpшûù ^pnrç bû uшhüшûb[ ûшL ^ш qnpôшïgÇ ¿шфp, Çû^bu ûшL hшüшÔШJÛnLpJШû •ш[ 4^pÇ hbmшôqüшû, шЦшûuшJÇû 4^p-йш^ gшûïшgшô u^b^JÇ, qû^û шpdbùÇ ^шй üûшgnp^ШJÇû qûÇ

2nLpç: PшgÇ ШJ^, щшJüшûшqpÇ шßшpïшû Ïшpn^ t hш2ЦшßЦb[ [ÇqÇûqш-mnLÇ ^шй [ÇqÇûqшßnLÇ hш2ЦbÏ2énLÜ" hш2Цшßшô ïn^ûÇ шünpmÇqшgÇnû h^m^gnLÙûbpÇ ïшmшpüшüp:

LÇqÇûqÇ шßшûÔûшhшmïnLpJnLÛûbpp, фÇûшûuшшpmш^pшïшû L Çpшg-üшû qnpôшßnLJpûbpp, ûшL ЦшpÔшïш[nLpJШû ÙJnLu щшJüшûшqpbpÇg ibpp Û2Цшô ûbï mшuÛJШï mшppbpnLpJnLÛûbpp pnLJ[ bû тш^ [ÇqÇûqp ^Çmшpïb[ np^bu pшqüшpûnLJp hшpшpbpnLpJnLÛûbpnЦ JnLpopÇûшï щшJüшûшqÇp' дш-üшûшïÇ щшhшÛ2P hшüшpb[nЦ ^pш ÇpшЦшïшû hшmnLÏ ïшpqшЦnpnLÜ nLÛbûш[nL шûhpшdb2mnLpJnLÛp: LÇqÇûqÇ ÇpшЦшïшû шßшûÔÇû ïшpqшЦn-pnLÙû шршЦ»[ ûbô hûшpшЦnpnLpJnLÛûbp ^тш mûmbuшЦшpn^ûbpÇû, pшgш-éÇÏ ¿ïnLÛnLpJШû nL Ëb[шgÇ hш2ЦbûïшmnLpJШû 2ÛnphÇi mûmbuшïшû hш-pшpbpnLpJnLÛûbpnLÜ 2шhbïшû mb^ nLÛbûш[nЦ, шщшhnЦb[.

12 Sb'u Круглова Н., Хозяйственное право. М., 2015, t2 357: Булатецкий Ю., Коммерческое право. М., 2017, ¿2 222:

13 Sb'u Основы внешне-экономических знаний, üßi. Иршт., ¿g 400:

Jus possidenti ([шт.). тЬЬЬш[, т^ршщ»тЬ[, m^pb[rn /ифршщЬтЬ[П1./ ^ршЦтйр:

qÇmшmbËûÇïшïшû шßш2pûpшg L ûnpшqnLJÛ übôшpdbù mb^ûÇ-^jÇ oqmшqnpôüшû n[npmûbpÇ pûrç^Jûmû,

pшpôpnpшï шpmш^pшmûmbuшïшû qnpônLÛbnLpJnLÛ L ^ш hbmш-•ш qшpqшgnLÜ,

фÇûшûuшïшû ûÇçngûbpÇ mûmbunLÙ L mûmbuшïшû hqnpnLpJnLÛûbpp übôшgûb[nL hûшpшЦnpnLpJnLÛ, шp^JnLÛшЦbm ïшщÇmш[ ûbprçpmûûbp, шщшhnЦшqpЦшô éÇu| L ^^û 2шhnLJp:

Oqmmqnpd^mö qpm|mûnLpjnLÛ

1. « gШ|ШgшgÇшL|шû opbûuqÇpg:

2. Основы внешне-экономических знаний /отв. ред. Фаминский И./. М., 1990.

3. Богатых Е., Гражданское и торговое право. М., 2010.

4. Круглова Н., Хозяйственное право. М., 2015.

5. Кабатова Е., Лизинг: правовое регулирование, практика: учеб. пособие. М., 1998.

6. Закон №66-455-О предприятиях, практикующих кредит-аренду от 2 июля 1966 г. (Франция), Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран: сборник нормативных актов: гражданские и торговые кодексы. М., 1989.

7. Koziol-Welser, Grundiß des bürgerlichen Rechts, Wien, 1979.

8. Шабашев В., Лизинг: основы теории и практики. М., 2007.

9. Витрянский В., Ответственность за нарушение предпринимательского договора. М., 2011.

10. Сушков О., Предпринимательский договор: понятие, виды, содержание. М., 2015.

11. Шершенович Г., Курс торгового права, том 1, М., 2013.

12. Пугинский Б., Белов В., Коммерческое право. М., 2017.

13. Булатецкий Ю., Коммерческое право. М., 2017.

ЛЮБА МЕГРАБЯН

Заведующая кафедрой правоведения и

политологии АГЭУ, кандидат юридических наук, доцент

Необходимость правового отдельного регулирования лизинга, как сложных предпринимательских договорных отношений.- В теоретической литературе вопрос предпринимательского договора, в том числе лизинга, имеет различную интерпретацию. Во многих работах причиной этого справедливо указывается недостаточность правового регулирования. В связи с обсуждаемой проблемой в данной статье автором сделана попытка обосновать необходимость специального (отдельным законом) регулирования лизинга как предпринимательского договора с учётом юридических особенностей этого договора и его значения для рыночных механизмов.

В статье рассмотрена роль лизинга с учётом того, что в современных условиях острой экономической конкуренции лизинг занимает особое "выгодное" положение в экономических отношениях. Он же обеспечивает расширение возможностей использования новейшей техники, эффективных капиталовложений, высокого качества промышленно-хозяйственной деятельности.

Ключевые слова: предпринимательский договор, лизинг, лизинговые сделки, особенности лизинга, аренда-финансирование, кредит-аренда. JEL: K12, K29

LYUBA MEHRABYAN

Head of the Chair of Political Science and Law, PhD in Law, Associate Professor

Th Necessity of Legal Separate Regulation of Leasing, as Complex Entrepreneurial Contract Relators.- In the theoretical literature, the issue of an entrepreneurial contract, as well as that of leasing, has different interpretations. In many published works, the lack of legal regulation of these contracts has been fairly indicated for the subject under consideration. In connection with the discussed problem, in this article the author has made an attempt to substantiate the necessity for a special (separate law) regulation of leasing as an entrepreneurial contract taking into account the legal features of that contract and its significance for market mechanisms.

The article examines the role of leasing, taking into consideration the fact that in the current situation of acute economic competition the entrepreneurial contract holds a special, "advantageous" position in economic relationships. It also ensures the expansion of the possibilities of using the

latest technologies, effective capital investments, high quality of industrial and economic activities.

Key words: entrepreneurial contract, leasing, leasing transactions, efficient capital investments, peculiarities of leasing, rent-financing, loan-rent. JEL: K12, K29