Научная статья Original Article УДК 339.92 (71)
doi: 10.55186/2413046X_2022_7_12_728
НЕКОТОРЫЕ ЭПИЗОДЫ РОССИЙСКО-КАНАДСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА SOME EPISODES of RUSSIAN-CANADIAN COOPERATION
Ь й московский
щр ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Григорьева Е.Е., кандидат биологических наук, доцент факультета мировой политики, Государственный академический университет гуманитарных наук
Шульга П.С., к. с.-х.н., доцент факультета почвоведения Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
Grigorieva E^., Cand. Sci. (Biology), Assistant Professor, State Academic University for Humanities, World Politics Faculty
Shulga P.S., Cand. Sci. (Agriculture), Associate Professor, Faculty of Soil Science, Lomonosov Moscow State University
Аннотация. В статье дается описание некоторых примеров российско-канадского сотрудничества, включая визит в Россию в феврале 2002 года первой канадской торговой миссии «Сборная Канады» (Team Canada), выставку российских товаропроизводителей в Оттаве (12-14 июня 2004 года).
Abstract. The article describes some examples of Russian-Canadian cooperation, including the first Canadian trade mission «Team Canada» visit to Russia in February 2002, an exhibition of Russian producers in Ottawa (June 12-14, 2004).
Ключевые слова: российско-канадские отношения, визит «Сборной Канады», выставка российских товаропроизводителей
Keywords: Russian-Canadian relations, "Team Canada" visit, exhibition of Russian producers
В 2022 году отмечается 80-лет российско-канадских дипломатических отношений. Несмотря на существующие в настоящее время разногласия, российско-канадский диалог имеет большой потенциал, поскольку дружественное взаимодействие двух самых
больших государств северного полушария является одной из основ стабильного мирового развития.
Ниже приведены некоторые положительные примеры нашего двустороннего сотрудничества. Авторы отобрали эпизоды «разного уровня». Первый эпизод - визит «Сборной Канады» в Россию в феврале 2002 года - широко известен в истории двухсторонних отношений. Второй эпизод, связанный с проведением первой выставки российских товаропроизводителей в Оттаве (12-14 июня 2004 года), по мнению авторов, также повлиял на развитие российско-канадских отношений, хотя информации об этом событии не так много. Третий эпизод - это двусторонние отношения на персональном уровне. Он представляет информацию о некоторых аспектах изучения Канады, что также может способствовать развитию отношений с этой страной.
Визит «Сборной Канады»
Историческим событием можно назвать приезд в феврале 2002 года «Сборной Канады» (Team Canda) - первой канадской торговой миссии в Россию, состоявшейся через 30 лет после знаменитой суперсерии 1972 года между сборными СССР и НХЛ. Возглавляемая премьер-министром Жаном Кретьеном делегация включала в себя премьеров всех 10 провинций и руководителей исполнительной власти трех территорий Канады, 5 федеральных министров, а также 286 бизнесменов из более, чем из 220 канадских компаний и организаций, заинтересованных в сотрудничестве с Россией (Табл.).
Таблица. Информация о направлениях деятельности и численности канадских компании и организации, принимавших участие в визите «Спорной Канады» в Россию в феврале 2002 г.
Регионы Канады Вил деятельности компаний и органюатш
Атлантические прошшщш
Нью ф а ундленц и Лабрадор сельско е хозяйство и пр о довольствие (1 )*. рыб а и мор епр о дукты (1)? производство напитков (1)? транспорт(1),туризм (1)Р образование (1)?
Новая Шотлавдня сельское хозяйство и продовольствие (1), строительство экология (1)? образование (2)
Нью-Бр энсуик лесопереработка {2)
Остр ое Принца Эдуарда сельское хозяйство и про довольствие (1)
Центральные проеннщш
Онтарио ИТ и коммуникации (18), строительство (8), образование (6), сельское хо зяйство и пр одовольствне (5)? горная добыча (5)г нефть и газ (4)Р биотехнология (4}, консультационные услуги (4). автомобнлестр оение (3), тр анспортные у слуги (3),), юридические услуги (3), культур а. искусство (3),медицина {3)г финансовыеуслугн-(3). авиастроение (2), С1Ч01 и пр опзво дство фильмов (2). железно дорожный тр анспорт (1 )г эксплуатация пр озшшлшныхзданнй (1)? пр онзво дство б а таре ек (1)? демилитаризация (химическо е оружие) (1), электр оэнергетика (1), ттшцнпа льное ЖКХ( 1 )Р пр онзво дство спортивных товар об (1)? экология (1), фотоннка и онофотонтша (1), венчурный бизнес (1), о ор а оатывающая пр омышленность (1), аэр окосмическая промышленность (1)? судостроение и судоремонт (1), металлоштамповка{1Х промышленное строительство (1), оборудование для автоматической сварки (1), деревопереработка (1)? системы б езопа сно стн в аэр он о ртах и на гр анице (1 )г упаковка (1 )„ туризм (1)? ра звитие коренныхмалочисленных народов (1)
Квебек ИТ и коммуникации (10), сельско е хо зяйство и пр одовольствне (б), горная добыча (3), строительство (4)г авиастроение (3)г образование (3). нефть и газ (2), биомедицина (2), биотехнология (1 )г обр а оатывающая пр омышленность (2). альтернативные источники энергии (1 алюминиевая пр омышленно сть (1 )г электр оэнергетика (1), оптика (1), автомобилестроение, фармацевтическая промышленность (1), целлюлозно-бумажная пр омышл енно сть (1). инжиниринг (2), искусственные газоны (спорт) (1 )г финансовые услуги (2)? консультационные услуги ■( 1), юридггч еские услуги (1),. авиаперевозки (1), мор скне пер ввозки (1), искусство и культур а (2)
Степные пр о е-инции (Канадские прерии)
Манито оа образование (3), строительство (2), биотехнология (2), консульт ационные услуги (1)
С а скачеван биотехнология (сельское хозяйство) (1)? образование (1)г сельское хозяйство и продовольствие (1), СМИ и производство фнльмов(2)
Альберта нефть и газ (12)? строительство (4)г СМИн производство фильмов (3)? ИТ и коммуникации (2). авиастроение (1).текстильная пр омышленно сть (1)? обр азованне (2). коммунальные услуги (1)? груз о пер евозки (1)
Тихоокеанский регион
Британская Колумбия горная до оыча (2)? сельское хозяйство и пр одовольствне (2), автомооилестро ение (1)? авиа строение (1 электроэнергетика (1)? альтернативные источшии энергии (1 )г рыб о ловное о о орудование (1 )г строительство (2),ИТи коммуникации (1). финансы (1), инвестиции (1). техническое сотрудничество (1), образование (5). СМИи производство фильмов (1)
Территории
С евер о -3 ападные территории горная до оыча (2), стр онтельство {2)„ о бр ао отка алмазов (1), нефть и газ{1)
Юкон нефть и газ (2), авиапергозки (1). техническое сотрудничество (2), туризм (2)
Нунавут СМИ и пр онзво дство фильмов (1), туризм (1)
- е скооках указано число коиланнк н ортаннзацнн соответс-гнующего направления цеяггельн остн. Источник: Составлено по данным из [1].
Диалог по линии предпринимательских структур между Россией и Канадой проходил достаточно успешно. Были организованы специальные мероприятия, представляющие интерес для обеих сторон. К примеру, успешно прошел семинар «Горнодобывающая промышленность России: деловые перспективы для канадских компаний». Также можно отметить семинар и круглый стол «Национальная программа Коннектинг Канадиенс (ConnectingCanadians). Канадский опыт для электронной России». Значимым событием стало подписание в ходе визита "Сборной Канады" Протокола о завершении работ по согласованию между Госстроем России и Канадской корпорации ипотеки и жилищного строительства (Canada Mortgage and Housing Corporation) проекта "Создание условий для распространения на российском рынке прогрессивных технологий домостроения". Таким образом, был завершен этап согласования российско-канадской нормативной базы по проектированию и строительству индивидуальных жилых домов, возводимых по канадской каркасной технологии с применением локальных систем инженерного обеспечения [2].
В ходе визита было заключено 77 коммерческих соглашений, меморандумов о взаимопонимании и протоколов о намерениях на общую сумму 344 млн долларов США. Подписанные соглашения охватили широкий круг технических и инвестиционных проектов в ключевых отраслях экономики, таких как сельское хозяйство, производство продуктов питания, производство деталей для жилищного строительства, строительных материалов, добычу нефти и газа, горнодобывающую промышленность, высокие технологии [3].
Эти документы были подписаны во Дворце спорта в Лужниках 15 февраля 2002 г. После этого прямо на площадке ледовой арены «Бизнес-сборная Канады» дала торжественный завтрак в честь Президента России и представителей российских деловых кругов. Именно здесь в 1972 г. состоялся захватывающий матч между хоккейными сборными СССР и Канады, вошедший в историю хоккея. По словам Премьер-министра Канады, именно тот командный дух стал основой идеи создания «Бизнес-сборной Канады» (примечание: название «Бизнес-сборная Канады» используется для названия торговой миссии наравне с названием «Сборная Канады») [4].
Следует также отметить, что в ходе визита в Россию «Сборной Канады» были проведены переговоры на высшем уровне, в ходе которых лидеры России и Канады обсудили актуальные аспекты торгово-экономического, регионального и политического сотрудничества. Стороны уделили особое внимание расширению взаимодействия в таких
перспективных областях, как энергетика, транспорт и высокие технологии, включая телекоммуникационные, аэрокосмические и информационные. По итогам переговоров было подписано два документа - План совместных действий по расширению сотрудничества и Совместное заявление о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии [5].
Выставка российских товаропроизводителей в Оттаве (12-14 июня 2004 года)
Очень мало выставок в Канаде, в которых участвуют российские компании и, наоборот, канадские - в России. Большим «прорывом» в этом направлении в свое время стала первая (и пока, к сожалению, единственная) национальная выставка российских производителей «Торговля и промышленность России - 2004»
(Russia Commerce and Industry 2004 - RCI2004) в Канаде и форум под девизом «Торгово-экономическое сотрудничество России и Канады: реалии и перспективы».
В выставке и форуме, открытие которых символично состоялось 12 июня в День России в столице Канады г. Оттаве в крупнейшем выставочном комплексе «Оттава конгресс центр» (Ottawa Congress Center), с российской стороны приняли участие представители более 40 ведомств, научно-исследовательских институтов и компаний из различных российских регионов, работающих в области аэрокосмического комплекса, черной и цветной металлургии, энергетики, машиностроения, транспорта, строительства, электроники, агропромышленного комплекса, туризма, в банковском и других секторах экономики. Значительную часть экспозиции занимал раздел «Технологии из России».
К выставке проявили интерес более 300 специалистов из 60 канадских компаний и организаций. Наибольший интерес вызвали образцы медицинских приборов, контрольно-измерительная техника, приборы для мониторинга окружающей среды, лазерная и ионно-плазменная технологии, средства и методы лечения онкологических заболеваний, приборы и технологии, обеспечивающие тепло- и энергосбережение [6,7].
В приветственном обращении к участникам премьер-министр Канады Пол Мартин отметил, что это мероприятие представляет «уникальный шанс» для установления прямых контактов между представителями деловых сообществ двух стран. «Уверен, что выставка обеспечит богатой информацией о новой российской продукции и предпринимательстве, а встречи участников предоставят отличную возможность для обмена знаниями и опытом», — подчеркнул канадский премьер (Цит. по [7]).
Можно полагать, что описанные выше события — Визит «Сборной Канады» в Россию, а также проведение Выставки российских товаропроизводителей в Оттаве в 2004
году — сыграли заметную роль в развитии положительной тенденции в развитии двустороннего торгово-экономического сотрудничества. Это подтверждается данными по росту показателей торговли между Россией и Канадой с 2003 года. Данная тенденция была прервана в 2009 году в связи с мировым экономическим кризисом 2008 года (рис.)
о
199J 1994 199S 199S 1997 1993 1999 J ООО 2001 2001 1003 2004 1005 IOCS 2007 1008 2009 2010 2011 -4-Импорт России из Кзнады -в-Эипорт России & Канаду
Рисунок. Внешняя торговля России и Канады в 1993-2011 г. г. (примечание - данные показаны с J99S г., поскольку с 4 апреля J99S года началось действие Договора о согласии и сотрудничества между Российской Федерацией и Канадой)
Источник: [8].оставлено по данным из (Trade Data ОпИпвСтатистического агентства Канады (Statistics Canada)
Фотовыставка «Канада: вдоль и поперек»
Авторы настоящей статьи имели возможность непосредственно ознакомиться с провинциями и территориями Канады во время путешествий по канадским регионам. По результатам этих путешествий была подготовлена фотовыставка «Канада: вдоль и поперек». Презентация выставки состоялась в октябре 2008 года в Центральном Доме предпринимателя в ходе заседания Московского Президент-Клуба (организация выпускников Президентской программы подготовки управленческих кадров), посвященного развитию двусторонних российско-канадских отношений. В дальнейшем выставка неоднократно демонстрировалась на научных мероприятиях, связанных с канадской тематикой.
Большая часть авторских фотографий была использована для подготовки учебного справочника «Современная Канада: провинции и территории», выход которого авторы приурочили к 155-летнему юбилею Канады и к 80-летнему юбилею установления дипломатических отношений нашей страны с Канадой [9]. В этом учебном пособии,
предназначенном для студентов, обучающихся по образовательной программе «Зарубежное регионоведение» (профиль «США и Канада», профиль «Американские исследования»), представлена комплексная характеристика десяти провинций и трех территорий современной Канады. Авторы полагают, что это издание может быть полезно и для представителей бизнес-кругов, политики, научно-образовательного сообщества, ориентированных на развитие российско-канадских отношений. Заключение
Президент России Владимир Путин 15 февраля 2002 года во Дворце спорта в Лужниках в своем вступительном слове на встрече с представителями политической, деловой и спортивной элиты Канады, посетившими Россию в составе «Бизнес-сборной Канады», отметил, что доверие и надежность - это основные принципы, которые «позволяют людям, странам и сообществам сотрудничать эффективно. Без них невозможен успех ни в одной области человеческой жизни. И только этим проверяется качество отношений» [10]. Авторы специально завершили статью этим «ретроспективным» высказыванием, давая надежду на будущее положительное развитие событий и указывая, что Россия может быть открытой для этого.
Список источников
1. Григорьева Е. Торгово-экономический потенциал регионов Канады. // Российско-канадский клуб президентских стипендиатов [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://rus-can.narod.ru/business/tep.pdf.
2. Крянин М. Межправительственная российско-канадская комиссия и ее рабочие органы. // Вестник Российско-канадского клуба президентских стипендиатов. 2003. Выпуск № 9. С. 10-13 [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://шs-can. narod .ru/newsletters/vest9r.pdf.
3. Премьер-министр Канады Жан Кретьен завершил свой официальный визит в Москву. РИА новости.17.02.2002 [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://ria.ru/amp/20020217/73827.html.
4. «Бизнес-сборная Канады» дала торжественный завтрак в честь Владимира Путина и представителей российских деловых кругов. 15 февраля 2002 года. Сайт Президента России [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://kremlin.ru/events/president/news/26969.
5. В Кремле состоялись российско-канадские переговоры на высшем уровне. 14 февраля 2002 года. Сайт Президента России [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://kremlin.ru/events/president/news/26970.
6. Григорьева Е. «Давайте сотрудничать!» Интервью русскоязычному журналу г. Оттавы «Столичная газета». Март 2005 г// Российско-канадский клуб президентских стипендиатов [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://rus-can.narod.ru/business/int eg.htm.
7. Грушин Б. В Оттаве открывается выставка товаропроизводителей России. 12.06.2004/// ИТАР-ТАСС [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://news. samaratoday .ru/news/22452.
8. Trade Data Online. International trade data. Statistics Canada [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.ic.gc.ca/app/scr/tdst/tdo/crtr.html.
9. Григорьева Е.Е., Демчук А.Л., Шульга П.С. Современная Канада: провинции и территории. Учебный справочник - М.: «КДУ», «Университетская книга», 2022. -194 с.
10. Путин В. Вступительное слово на встрече с представителями политической, деловой и спортивной элиты Канады. 15 февраля 2002 года. Сайт Президента России [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://kremlin.ru/events/president/transcripts/21504.
References
1. Grigor'eva E. Torgovo-ekonomicheskiy potentsial regionov Kanady// Rossiysko-kanadskiy klub prezidentskikh stipendiatov [Electronic resource]. Access mode: http://rus-can.narod.ru/business/tep.pdf.
2. Kryanin M. Mezhpravitel'stvennaya rossijsko-kanadskaya komissiya i ee rabochie organy. // Vestnik Rossijsko-kanadskogo kluba prezidentskih stipendiatov. 2003. Vypusk No 9.S. 10-13 [Electronic resource]. Access mode: http://rus-can.narod.ru/newsletters/vest9r.pdf.
3. Prem'er-ministr Kanady ZHan Kret'en zavershil svoj oficial'nyj vizit v Moskvu. RIA novosti.17.02.2002 [Electronic resource]. Access mode: https://ria.ru/amp/20020217/73827.html.
4. «Biznes-sbornaya Kanady» dala torzhestvennyj zavtrak v chest' Vladimira Putina i predstavitelej rossijskih delovyh krugov. 15 fevralya 2002 goda. Sajt Prezidenta Rossii [Electronic resource]. Access mode: http://kremlin.ru/events/president/news/26969.
5. V Kremle sostoyalis' rossijsko-kanadskie peregovory na vysshem urovne. 14 fevralya 2002 goda. Sajt Prezidenta Rossii [Electronic resource]. Access mode: http://kremlin.ru/events/president/news/26970.
6. Grigor'eva E. «Davajte sotrudnichat'!» Interv'yu russkoyazychnomu zhurnalu g. Ottavy «Stolichnaya gazeta». Mart 2005 g// Rossijsko-kanadskij klub prezidentskih stipendiatov [Electronic resource]. Access mode: http://rus-can.narod.ru/business/int_eg.htm.
7. Grushin B. V Ottave otkryvaetsya vystavka tovaroproizvoditelej Rossii. 12.06.2004/// ITAR-TASS [Electronic resource]. Access mode: https://news.samaratoday.ru/news/22452.
8. Trade Data Online. International trade data. Statistics Canada [Electronic resource]. Access mode: https://www.ic.gc.ca/app/scr/tdst/tdo/crtr.html.
9. Grigor'eva E.E., Demchuk A.L., Shul'ga P.S. Sovremennaya Kanada: provincii i territorii. Uchebnyj spravochnik - M.: «KDU», «Universitetskaya kniga», 2022. -194 s.
10. Putin V. Vstupitel'noe slovo na vstreche s predstavitelyami politicheskoj, delovoj i sportivnoj elity Kanady. 15 fevralya 2002 goda. Sajt Prezidenta Rossii [Electronic resource]. Access mode: http://kremlin.ru/events/president/transcripts/21504.
Для цитирования: Григорьева Е.Е., Шульга П.С. Некоторые эпизоды российско-канадского сотрудничества// Московский экономический журнал. 2022. № 12. URL: https://qje. su/otraslevaya-i-regionalnaya-ekonomika/moskovskij -ekonomicheskij -zhurnal-12-2022-31/
© Григорьева Е.Е., Шульга П.С., 2022. Московский экономический журнал, 2022, № 12 .