CC BY
33
УДК 582.675.1:631.529:502.4(477.75) DOI: 10.20310/1810-0198-2017-22-5-979-983
НАТУРАЛИЗАЦИЯ CLEMATIS FLAMMULA L. В ПРИРОДНЫХ СООБЩЕСТВАХ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПРИРОДНОГО ЗАПОВЕДНИКА «МЫС МАРТЬЯН»
© О.Н. Резников, Н.А. Багрикова, Н.В. Зубкова
Никитский ботанический сад - Национальный научный центр РАН 298648, Российская Федерация, Республика Крым, г. Ялта, пгт. Никита, ул. Никитский спуск, 52
E-mail: nbagrik@mail.ru
Приведены сведения о фитоценотическом и флористическом разнообразии природных комплексов заповедника «Мыс Мартьян», расположенного на Южном берегу Крыма. Отмечена степень адвентизации флоры заповедника и представлены предварительные данные об инвазии в природные сообщества заповедника чужеродного вида Clematis flammula L., введенного в культуру в Никитском ботаническом саду в 1814 г. Ключевые слова: Clematis flammula; инвазионный вид; природный заповедник; Южный берег Крыма
Изучение процессов адвентизации и синантропиза-ции растительного покрова Крымского полуострова в целом, а также натурализации чужеродных видов растений на особо охраняемых природных территориях в последние десятилетия является одним из важных направлений фундаментальных и прикладных работ [12]. По последним данным, в заповедниках Крыма на долю чужеродных растений приходится от 5 до 11 % видов [3-4].
Особо охраняемая природная территория «Мыс Мартьян» организована по инициативе Государственного Никитского ботанического сада, на базе его земель Постановлением Совета министров УССР № 84 от 20 февраля 1973 г. со статусом «государственный природный заповедник общегосударственного значения». В настоящее время заповедник является структурным подразделением Никитского ботанического сада - Национального научного центра (НБС-ННЦ) РАН, его площадь составляет 240 га, в том числе покрытых лесом - 100 га, кустарником - 15 га, 5 га береговой полосы и прилегающей акватории Черного моря (шириной до 500 м) - 120 га. Южная граница - морская, северная проходит вдоль трассы Ялта - Симферополь, восточная - земли санатория «Ай-Даниль», западная - земли Никитского ботанического сада.
Цель создания заповедника - сохранение природных комплексов Южного берега Крыма (ЮБК), его флоры, фауны, микобиоты, геоморфологических и почвенно-климатических особенностей, как последнего эталонного участка ЮБК, а также его исторических и археологических ценностей. ЮБК - территория протяженностью 100 км и шириной 3 км - не имеет аналогов на Земле по своим природно-климатическим особенностям. Заповедник «Мыс Мартьян» отображает 2,5 % уникальной территории ЮБК [5].
Изучение растительного покрова мыса Мартьян проводили задолго до организации на его территории заповедника. В последние сто лет оно связано с именами многих известных ботаников - Е.В. Вульфа, С.С. Стан-кова, В.П. Малеева и других ученых, которые в той или
иной степени обращали внимание на уникальность природных комплексов Южнобережья Крыма и мыса Мартьян [6]. Полномасштабные и мониторинговые исследования флоры и растительности заповедника начаты с момента его организации в 1973 г. Результаты этих исследований отражены в 43 томах «Летописи природы», а также в многочисленных научных публикациях. Несмотря на небольшую площадь, заповедная территория является уникальным субсредиземноморским природным комплексом на ЮБК. Здесь сохраняются коренные редкие высокоможжевеловые редколесья на северной границе сухих субтропиков Средиземноморской флористической области, доминант которых Juniperus excelsa M. Bieb. является третичным реликтом. Уникальны также сообщества с участием Arbutus andrachne L., являющиеся вариантом средиземноморского маквиса, и фисташковые (Pistacia mutica Fisch. et C.A. Mey.) ценозы. Рельеф местности -горный, с крутыми скалистыми приморскими склонами, навалами известнякового щебня и мелких глыб. Береговая линия сильно изрезана. Вдоль берега моря тянутся каменисто-галечниковые морские отложения и глыбовые навалы. На мысе Мартьян выделено 12 видов почвенных, из которых преобладающими являются красно-коричневые почвы, сформировавшиеся на красноцветных продуктах выветривания известняков. Растительность разнообразна и представлена сообществами, включенными в состав нескольких классов, описанных с позиций эколого-флористического подхода Ж. Браун-Бланке: Quercetea pubescentis-petraeae Jakucs (1960) 1961 (syn. Quercetea pubescentis Doing-Kraft ex Scamoni et Passarge 1959), Erico-Pinetea Horvat 1959, Crithmo-Limonietea Br.-Bl. 1947 (syn. Crithmo-Staticetea Br.-Bl. in Br.-Bl. et al. 1952), Asplenietea trichomanis (Br.-Bl. in Meier et Br.-Bl. 1934) Oberd.1977, Thlaspietea rotundifolii Br.-Bl. 1948 [7-8]. Флора заповедника отличается высоким таксономическим разнообразием и в настоящее время включает 882 вида, в том числе сосудистых растений - 555 видов; мохообразных - 63 вида; водорослей - 264 вида. Микобиота
заповедника состоит из лишайников - 259 видов и грибов - 321 вид. На территории заповедника на федеральном [9] и региональном [10] уровнях охраняются 95 редких вида растений и грибов, в том числе 62 вида сосудистых растений, 14 видов несосудистых растений и 19 видов грибов [11].
Следует отметить, что пограничное положение заповедника с Никитским ботаническим садом, являющимся одним из старейших научных учреждений на юге Восточной Европы, занимающимся вопросами интродукции полезных и декоративных растений более 200 лет, привело к натурализации значительного количества интродуцентов в фитоценозах заповедника. Исходя из вышесказанного, исследования, направленные на анализ состава, структуры и динамики чужеродного компонента флоры, установление степени инвазии адвентивных растений в природные сообщества заповедника, актуальны.
Плановое изучение адвентивных растений на территории заповедника «Мыс Мартьян» было начато с 1970-х гг., когда к чужеродному компоненту было отнесено 24 вида. В этот период изучались жизненность, встречаемость адвентивных растений, возрастной спектр популяций, особенности их семенной продуктивности и возобновления. Эти исследования позволили выделить четыре вида (Fraxinus ornus L., Bupleurum fruticosum L., Senecio cineraria DC., Rhamnus alaternus L.), самостоятельно проникшие в природные сообщества, в которых они образовали нормальные полночленные или неполночленные по возрастному составу популяции [6; 12]. В рамках исследований чужеродных растений ЮБК, проводимых Е.А. Снятковым [13],
B.В. Протопоповой с соавт. [14], установлено, что F. ornus, B. fruticosum, S. cineraria, встречаясь в заповеднике с высоким постоянством, относятся к видам-трансформерам, так как влияют на состав и структуру естественных высокоможжевелово-пушисто-дубовых сообществ, а также сообществ приморских щебнисто-глинистых склонов. Мониторинговые исследования, проводимые на территории заповедника в течение 40 лет, а также анализ имеющихся на сегодня литературных и собственных данных позволили в 2014 г. выявить изменения в составе адвентивной фракции флоры. В настоящее время можно говорить о 556 видах сосудистых растений, из которых 62 вида являются чужеродными для территории заповедника «Мыс Мартьян» [4].
Наряду с вышеприведенными видами, одним из наиболее опасных в настоящее время инвазионным растением заповедника можно считать Clematis flam-mula L. За последние годы выявлены современные масштабы распространения этого вида на охраняемой территории. Известно, что из более 370 видов клемати-са, распространенных на всех континентах, кроме Антарктиды, в Крыму дико произрастают лишь два вида -
C. integrifolia L. и С. vitalba L. [15-16], а C. orientalis L. и С. flammula являются чужеродными для флоры полуострова, причем последний вид натурализовался и встречается в естественных и нарушенных сообществах Южнобережья.
Clematis flammula L. (клематис жгучий, клематис душистый) - вид цветковых растений семейства Лютиковые (Ranunculaceae). В естественных условиях распространен в разреженных лесах и зарослях кустарников Западного Закавказья, Южной Европы, Северной Африки, Малой и Передней Азии.
Кустарниковая полувечнозеленая лиана в ареале до 5 м длиной, в условиях ЮБК - до 3 м. В культуре образует до 20 побегов, в природе 5-6. В естественных условиях размножается семенным путем, в культуре -как семенным, так и вегетативным (делением куста, зеленым черенкованием). Орешки сохраняют жизнеспособность в течение трех лет. В культуре орешки прорастают подземно без стратификации в течение 39140 дней после посева, всхожесть до 65 %. Семенные растения развиваются медленно, вначале наращивают корневую систему, зацветают обычно на третий год. У взрослых генеративных растений отрастание побегов в условиях ЮБК начинается в марте-апреле. В первой декаде апреля распускаются листья. Цветет в июне-июле. Огромное количество мелких белых душистых цветков покрывают длинные побеги (на одном побеге более 400 цветков). Завязывает много семян, они созревают в августе-октябре. Листья и побеги остаются зелеными до морозов (иногда до середины января). В суровые зимы обмерзают годичные побеги, но весной хорошо возобновляются от корневой шейки.
В мировую культуру как декоративное растение вошел в XVI в. (1590 г.), в настоящее время широко используется в озеленении Европы и Северной Америки. В Никитском саду C. flammula впервые был введен Х.Х. Стевеном в 1814 г. [15]. Планомерные интродукци-онные исследования представителей рода Clematis L. в НБС были начаты в 1950-х гг. За весь период в культуру было привлечено и изучено более 60 видов из 373 существующих на сегодняшний день [16], многие из которых прошли успешное многолетнее интродукци-онное испытание в условиях региона. По результатам интегральной оценки C. flammula определен как высокоперспективный для ЮБК (95 баллов из 100). Вид весьма декоративен и изящен в периоды цветения и плодоношения. Отличается неприхотливостью к условиям выращивания, но растет быстрее, зацветает раньше и цветет обильнее на открытых, солнечных и защищенных от ветра местах. Относительно нетребователен к почвам, но лучше растет на водопроницаемых, рыхлых, плодородных супесчаных или суглинистых щелочных или слабокислых почвах. Засухоустойчив, зимостоек, не боится весенних и осенних заморозков, устойчив к мучнистой росе. В результате межвидовых и межсортовых скрещиваний в НБС получены новые устойчивые к неблагоприятным факторам среды сорта и формы клематиса. Они значительно превосходят исходную форму по устойчивости к засухе, жаре и низким температурам, к вредителям и болезням. Установлено, что С. flammula и С. vitalba скрещиваются и завязывают всхожие семена. Проводимые с 1968 г. в НБС исследования по экспериментальному мутагенезу у клематисов показали положительное влияние небольших доз гамма-радиации на повышение всхожести семян у С. flammula на 104-110 % по сравнению с контролем. Ускорение прорастания семян С. flammula отмечено на 7-21 день, а длительность прорастания сократилась на 18-63 дня. Кроме облучения гамма-радиацией, в НБС проводилась обработка семян клема-тисов химическими мутагенами. В результате воздействия малыми и средними концентрациями ЭИ (0,0050,04 %) всхожесть семян С. flammula повышалась по сравнению с контролем на 107 %, а продолжительность цветения увеличилась от 6 до 38 дней [16].
В ходе проведенных нами исследований, выполненных согласно «Методическим рекомендациям по
геоботаническому изучению и классификации растительности Крыма» [17] и в соответствии с эколого-флористическим подходом Ж. Браун-Бланке [18], на учетных площадках в заповеднике «Мыс Мартьян» определено участие С. flammula в разных типах фито-ценозов.
Установлено, что С. flammula (и/или гибридные формы) на территории заповедника «Мыс Мартьян» встречаются с обилием 1-3 балла в сообществах класса Quercetea pubescentis-petraeae Jakucs (1960) 1961 порядка Orno-Cotinetalia Jakucs (1960) 1961, в том числе в реликтовых субсредиземноморских высокоможжевеловых лесах, входящих в состав союза Jasmino-Juniperion excelsae Didukh, Vakarenko et Shelyag 1986 ex Didukh 1996, диагностическими видами которого являются Achnatherum bromoides (L.) P. Beauv., Elytrigia nodosa (Nevski) Nevski, Juniperus excelsa, Jurinea sordida Steven, Jasminum fruticans L., Pistacia mutica Fisch. et C.A. Mey. На крутых южных приморских склонах от 10 до 90 (100) м н.у.м. характерными видами этих сообществ являются J. excelsa M. Bieb., а также Arbutus andrachne L., участие которых составляет 1-2 балла. Кроме них в кустарниковом ярусе отмечены инвазионные виды: B. fruticosum с обилием 1-3 и Rhamnus alaternus - 1-2 балла. Сообщества отличаются неоднородностью, мозаичностью, разреженностью древостоя и подлеска. На высоте 240 и более м н.у.м. можжевелово-земляничниковые сообщества заменяются на пушистодубовые и пушистодубово-можжеве-ловые относительно сомкнутые лесные сообщества, которые занимают более 2/3 площади заповедника. В них из древесных видов, кроме J. excelsa, выступают Quercus pubescens Willd. - с участием 2-3 баллов, инвазионный вид Fraxinus ornus L. - 1-2 балла, F. angustifolium Vahl. - ±2 балла, Carpinus orientalis Mill. -1-2 балла. Значительное участие С. flammula (с участием 1-3 баллов) отмечено в западной части заповедника «Мыс Мартьян», граничащего с НБС, откуда растения распространяются на северо-восток на 300-500 м в глубь заповедника. В настоящее время С. flammula отмечается в заповеднике «Мыс Мартьян» вместе с аборигенным для Крыма С. vitalba, что грозит трансформацией экосистем на охраняемой территории. Вполне вероятно, что на территории заповедника встречаются гибридные формы обоих видов клемати-сов. И в таком случае наибольшим инвазионным потенциалом могут обладать именно гибриды.
Полученные данные являются предварительными, так как изучение структуры сообществ и популяции С. flammula продолжается. Результаты исследований могут быть использованы при решении теоретических вопросов географии растений, для разработки природоохранных мероприятий и в практике сохранения
редких и исчезающих видов государственного природного заповедника «Мыс Мартьян».
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Protopopova V.V., Shevera M.V., Mosyakin S.L. Deliberate and unintentional introduction of invasive weeds: A case study of the alien flora of Ukraine // Euphytica. 2006. V. 148. № 1-2. P. 17-33.
2. Дгебуадзе Ю.Ю. 10 лет исследований инвазий чужеродных видов в Голарктике // Российский журнал биологических инвазий. 2011. № 1. С. 1-6.
3. Багрикова Н.А. Адвентивные виды растений на территориях природных заповедников Крыма // Сборник научных трудов ГНБС. 2013. Т. 135. С. 96-106.
4. Багрикова Н.А., Резников О.Н. Адвентивная фракция флоры природного заповедника «Мыс Мартьян»: история и перспективы ее дальнейшего изучения // Научные записки природного заповедника «Мыс Мартьян». 2014. № 5. С. 78-87.
5. Маслов И.И., Крайнюк Е.С., Саркина И.С., Костин С.Ю., Сергеен-ко А.Л. Основные направления и результаты научной и природоохранной деятельности отдела охраны природы НБС-ННЦ, природного заповедника «Мыс Мартьян» (1973-2010 гг.) // Бюллетень ГНБС. Ялта, 2010. Вып. 100. С. 29-39.
6. Голубева И.В. Об адвентивных растениях заповедника «Мыс Мартьян» // Бюллетень ГНБС. 1982. Вып. 3 (49). С. 13-16.
7. Крайнюк Е.С. Растительность государственного природного заповедника «Мыс Мартьян» // Современные фундаментальные проблемы классификации растительности: материалы Междунар. науч. конф. Ялта, 2016. С. 61-63.
8. Mucina L., Bültmann H., Dierfíen K., Theurillat J.-P., Raus T., Carni A., Sumberová K., Willner W., Dengler J., Gavilán García R., Chytry M., Hájek M., Di Pietro R., Yakushenko D., Pallas J., Daniëls F.J.A., Bergmeier E., Santos Guerra A., Ermakov N., Valachovic M., Schaminée J.H.J., Lysenko T., Didukh Y.P., Pignatti S., Rodwell J.S., Capelo J., Weber H.E., Solomeshch A., Dimopoulos P., Aguiar C., Hennekens S.M. & Tichy L. Vegetation of Europe: hierarchical floristic classification system of vascular plant, bryophyte, lichen, and algal communities // Applied Vegetation Science. 2016. V. 19. № S1. P. 3-264.
9. Красная книга Российской Федерации (растения и грибы). М.: Т-во науч. изд. КМК, 2008. 885 с.
10. Красная книга Республики Крым: Растения, водоросли и грибы. Симферополь: ООО «ИТ «АРИАЛ», 2015. 480 с.
11. Маслов И.И., Багрикова Н.А., Крайнюк Е.С., Саркина И.С., Костин С.Ю., Сергеенко А.Л. Материалы к кадастровой документации ООПТ «Мыс Мартьян» // Научные записки природного заповедника «Мыс Мартьян». 2016. № 7. С. 6-26.
12. Голубева И.В., Шевчук В.А. Возрастной спектр популяций воло-душки кустарниковой и ее семенное возобновление в заповеднике «Мыс Мартьян» // Сборник научных трудов ГНБС. 1976. Т. 70. С. 83-94.
13. Снятков Е.А. Распространение адвентивного вида Bupleurum fruticosum L. в фитоценозах Южного берега Крыма // Бюллетень ГНБС. 2011. Вып. 103. С. 28-38.
14. Протопопова В.В., ШевераМ.В., Багржова Н.О., Рифф Л.Е. Види-трансформери у флорi Швденного берега Криму // Украинский ботанический журнал. 2012. Т. 69. № 1. С. 54-68.
15. Бескаравайная М.А. Клематисы - лианы будущего. Воронеж: Кварта, 1998. 176 с.
16. The Plant List. URL: http:///www.theplantlist.org/ (accessed: 05.04.2017).
17. Голубев В.Н., Корженевский В.В. Методические рекомендации по геоботаническому изучению и классификации растительности Крыма. Ялта: ГНБС, 1985. 38 с.
18. Миркин Б.М., Наумова Л.Г. Наука о растительности: (история и современное состояние основных концепций). Уфа: Гилем, 1998. 413 с.
Поступила в редакцию 15 июня 2017 г.
Резников Олег Николаевич, Никитский ботанический сад - Национальный научный центр РАН, г. Ялта, пгт. Никита, Республика Крым, Российская Федерация, инженер-исследователь лаборатории природных экосистем, е-тай: rez-on07@yandex.ru
Багрикова Наталия Александровна, Никитский ботанический сад - Национальный научный центр РАН, г. Ялта, пгт. Никита, Республика Крым, Российская Федерация, доктор биологических наук, старший научный сотрудник, заместитель директора по научным вопросам, ученый секретарь, зав. отделом охраны природы природного заповедника «Мыс Мартьян», е-таП: nbagrik@mail.ru
Зубкова Наталья Васильевна, Никитский ботанический сад - Национальный научный центр РАН, г. Ялта, пгт. Никита, Республика Крым, Российская Федерация, научный сотрудник лаборатории цветоводств, е-таД: clematisnbs@mail.ru
UDC 582.675.1:631.529:502.4(477.75) DOI: 10.20310/1810-0198-2017-22-5-979-983
NATURALIZATION OF CLEMATIS FLAMMULA L. IN NATURAL COMMUNITIES OF THE "CAPE MARTYAN" STATE NATURE RESERVE
© O.N. Reznikov, N.A. Bagrikova, N.V. Zubkova
Nikita Botanical Gardens - National Scientific Center of RAS 52 Nikitsky Spusk St., Nikita Urban-Type Settlem., Yalta, Republic of Crimea, Russian Federation, 298648
E-mail: nbagrik@mail.ru
Data on the phytocenotic and floristic diversity of the natural complexes in the "Cape Martyan" reserve located on the Southern coast of the Crimea are presented. Adventitization degree of the reserve flora was noted and preliminary data on invasion of alien species Clematis flammula L., first introduced to Nikita Botanical Garden in 1814, in plant communities of the Nature Reserve are presented. Keywords: Clematis flammula; invasive species; nature reserve; Southern coast of the Crimea
REFERENCES
1. Protopopova V.V., Shevera M.V., Mosyakin S.L. Deliberate and unintentional introduction of invasive weeds: A case study of the alien flora of Ukraine. Euphytica, 2006, vol. 148, no. 1-2. pp. 17-33.
2. Dgebuadze Yu.Yu. 10 let issledovaniy invaziy chuzherodnykh vidov v Golarktike [Ten years studies of invasive alien species in Holarc-
tic]. Rossiyskiy zhurnal biologicheskikh invaziy — Russian Journal of Biological Invasions, 2011, no. 1, pp. 1-6. (In Russian).
3. Bagrikova N.A. Adventivnye vidy rasteniy na territoriyakh prirodnykh zapovednikov Kryma [Adventive plant species in the Nature Reserves of the Crimea]. Sbornik nauchnykh trudov Gosudarstvennogo Nikitskogo botanicheskogo sada — A Collection of Scientific Works of State Nikitsky Botanical Garden, 2013, vol. 135, pp. 96-106. (In Russian).
4. Bagrikova N.A., Reznikov O.N. Adventivnaya fraktsiya flory prirodnogo zapovednika «Mys Mart'yan»: istoriya i perspektivy ee dal'neyshego izucheniya [Alien fraction of flora of nature reserve "Cape Martyan": history and prospects of its further studying]. Nauchnye zapiski prirodnogo zapovednika «Mys Mart'yan» — Scientific Notes of the Nature Reserve «Cape Martyan», 2014, no. 5, pp. 78-87. (In Russian).
5. Maslov I.I., Kraynyuk E.S., Sarkina I.S., Kostin S.Yu., Sergeenko A.L. Osnovnye napravleniya i rezul'taty nauchnoy i prirodookhrannoy deyatel'nosti otdela okhrany prirody NBS-NNTs, prirodnogo zapovednika «Mys Mart'yan» (1973-2010 gg.) [The main directions and results of scientific and nature protection work of nature reservation department of Nikitsky Botanical Gardens-National Scientific Centre and nature-reserve «Cape Martyan» (1973-2010)]. Byulleten' Gosudarstvennogo Nikitskogo botanicheskogo sada — Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens, 2010, no. 100, pp. 29-39. (In Russian).
6. Golubeva I.V. Ob adventivnykh rasteniyakh zapovednika «Mys Mart'yan» [About adventive plants in the Nature Reserve "Cape Martyan"]. Byulleten' Gosudarstvennogo Nikitskogo botanicheskogo sada — Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens, 1982, no. 3 (49), pp. 13-16. (In Russian).
7. Kraynyuk E.S. Rastitel'nost' gosudarstvennogo prirodnogo zapovednika «Mys Mart'yan» [Vegetation in the State Nature Reserve "Cape Martyan"]. Materialy Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii «Sovremennye fundamental'nye problemy klassifikatsii rastitel'nosti» [Proceedings of International Scientific conference "Modern Fundamental Problems of Vegetation Classification"]. Yalta, 2016, pp. 6163. (In Russian).
8. Mucina L., Bültmann H., DierBen K., Theurillat J.-P., Raus T., Carni A., Sumberová K., Willner W., Dengler J., Gavilán García R., Chytry M., Hájek M., Di Pietro R., Yakushenko D., Pallas J., Daniëls F.J.A., Bergmeier E., Santos Guerra A., Ermakov N., Valachovic M., Schaminée J.H.J., Lysenko T., Didukh Y.P., Pignatti S., Rodwell J.S., Capelo J., Weber H.E., Solomeshch A., Dimopoulos P., Aguiar C., Hennekens S.M. & Tichy L.Vegetation of Europe: hierarchical floristic classification system of vascular plant, bryophyte, lichen, and algal communities. Applied Vegetation Science, 2016, vol. 19, no. S1, pp. 3-264.
9. Krasnaya kniga Rossiyskoy Federatsii (rasteniya i griby) [Red Data Book of the Russian Federation (Plants and Fungi)]. Moscow, KMK Scientific Press Ltd., 2008, 885 p. (In Russian).
10. Krasnaya kniga Respubliki Krym: Rasteniya, vodorosli i griby [Red Data Book of the Republic of Crimea: Plants, Algae and Fungi]. Simferopol, LLC PP "ARIAL", 2015, 480 p. (In Russian).
11. Maslov I.I., Bagrikova N.A., Kraynyuk E.S., Sarkina I.S., Kostin S.Yu., Sergeenko A.L. Materialy k kadastrovoy dokumentatsii OOPT «Mys Mart'yan» [Information for the cadastral documentation of Russian Protected area «Cape Martyan»]. Nauchnye zapiski prirodnogo zapovednika «Mys Mart'yan» — Scientific Notes of the Nature Reserve «Cape Martyan», 2016, no. 7, pp. 6-26. (In Russian).
12. Golubeva I.V., Shevchuk V.A. Vozrastnoy spektr populyatsiy volodushki kustarnikovoy i ee semennoe vozobnovlenie v zapovednike «Mys Mart'yan» [The age range of Bupleurum fruticosum L. populations and its seed reproduction in the reserve "Cape Martyan"]. Sbornik nauchnykh trudov Gosudarstvennogo Nikitskogo botanicheskogo sada — A Collection of Scientific Works of State Nikitsky Botanical Garden, 1976, vol. 70, pp. 83-94. (In Russian).
13. Snyatkov E.A. Rasprostranenie adventivnogo vida Bupleurum fruticosum L. v fitotsenozakh Yuzhnogo berega Kryma [The spread of adventive species Bupleurum fruticosum L. in plant communities in the Southern coast of Crimea]. Byulleten' Gosudarstvennogo Nikitskogo botanicheskogo sada — Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens, 2011, no. 103, pp. 28-38. (In Russian).
14. Protopopova V.V., Shevera M.V., Bagrikova N.O., Ryff L.E. Vydy-transformery u flori Pivdennogo berega Krymu [Transformer species in flora of the Southern coast of the Crimea]. Ukrainskiy botanicheskiy zhurnal - Ukrainian Botanical Journal, 2012, vol. 69, no. 1, pp. 54-68. (In Ukrainian).
15. Beskaravaynaya M.A. Klematisy - liany budushchego [Clematis - Liana of the Future]. Voronezh, Kvarta Publ., 1998, 176 p. (In Russian).
16. The Plant List. Available at: http:///www.theplantlist.org/ (accessed 05.04.2017).
17. Golubev V.N., Korzhenevskiy V.V. Metodicheskie rekomendatsii po geobotanicheskomu izucheniyu i klassifikatsii rastitel'nosti Kryma [Guidelines for Geobotanic Studies and Classification of the Crimean Vegetation]. Yalta, Nikita Botanical Gardens Publ., 1985, 38 p. (In Russian).
18. Mirkin B.M., Naumova L.G. Nauka o rastitel'nosti: (istoriya i sovremennoe sostoyanie osnovnykh kontseptsiy) [The science about vegetation: (history and current state of the main concepts)]. Ufa, Gilem Publ., 1998, 413 p. (In Russian).
Received 15 June 2017
Reznikov Oleg Nikolaevich, Nikita Botanical Gardens - National Scientific Center of RAS, Yalta, Nikita Urban-Type Settlem., Republic of Crimea, Russian Federation, Engineer-Research Worker of Nature Ecosystems Laboratory, е-mail: rez-on07@yandex.ru
Bagrikova Nataliya Alexandrovna, Nikitsky Botanical Gardens - National Scientific Centre of RAS, Yalta, Nikita UrbanType Settlem., Republic of Crimea, Russian Federation, Doctor of Biology, Senior Research Worker, Deputy Director for Science, Scientific Secretary, Head of Nature Protection Department of "Cape Martyan" Nature Reserve, e-mail: nbagrik@mail.ru
Zubkova Natalya Vasilevna, Nikita Botanical Gardens - National Scientific Center of RAS, Yalta, Nikita Urban-Type Settlem., Republic of Crimea, Russian Federation, Research Worker of Floriculture Laboratory, e-mail: clematisnbs@mail.ru
Для цитирования: Резников О.Н., Багрикова Н.А., Зубкова Н.В. Натурализация Clematis flammula L. в природных сообществах государственного природного заповедника «Мыс Мартьян» // Вестник Тамбовского университета. Серия Естественные и технические науки. Тамбов, 2017. Т. 22. Вып. 5. С. 979-983. DOI: 10.20310/1810-0198-2017-22-5-979-983
For citation: Reznikov O.N., Bagrikova N.A., Zubkova N.V. Naturalizatsiya Clematis flammula L. v prirodnykh soobshchestvakh gosudarstvennogo prirodnogo zapovednika «Mys Mart'yan» [Naturalization of Clematis flammula L. in natural communities of the "Cape Martyan" State Nature Reserve]. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya Estestvennye i tekhnicheskie nauki — Tambov University Reports. Series: Natural and Technical Sciences, 2017, vol. 22, no. 5, pp. 979-983. DOI: 10.20310/1810-0198-2017-22-5-979-983 (In Russian, Abstr. in Engl.).
