КЛИНИКАЛЫК ЖАГДАЙ/КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ/CASE REPORT
УДК: 615.849
Материал поступил в редакцию: 18-07-2014 Материал принят к печати: 29-07-2014
Multi-slice CT Diagnostics of Coarctation of the Aorta in Children
Chuvakova E., Sarsengaliyev T., Tsoy B.
Departments of Radiology, National Scientific Medical Research Center, Astana, Kazakhstan Coarctation of heart aorta is a serious congenital defect of the aorta manifested in the narrowing of the aorta. Absence of treatment of that defect can result in a heart failure or death. Multi-bar Scanner is one of the best and available diagnostic methods. The value of CT in the visualization of aortic coarctation is discussed in the article. If any signs or symptoms should appear, the most common symptom is high blood pressure (hypertension), shortness of breath, especially during physical exercise, headache, muscle weakness, leg cramps or cold feet. Keywords: Аortic ^arria^on, multislice computed tomography, case report
J Clin Med Kaz 2014; 2(32): 65-68
Corresponding author: Timur Sarsengaliyev, MD. Department of Radiology, National Scientific Medical Research Center, 010000, Str Abylay-khan 42, Astana, Kazakhstan. Tel: +7 7172 57 14 94. Fax: +7 7172 23 29 27 E-mail: [email protected]
БАЛАЛАРДАГЫ ЦОЛЦА КОРАКТАЦИЯСЫ ДИАГНОСТИКАСЫНДАГЫ МУЛЬТИСПИРАЛЬДЫ КОМПЬЮТЕРЛ1 ТОМОГРАФИЯ Чувакова Э.К., Сарсенгалиев Т.И., Цой Б.В.
¥лттык гылыми медициналык орталык А^, сэулелш диагностика 5ел1м1, Астана к., ^азакстан
Журек колкасы коарктациясы — колканыц тарылуымен журетш журектщ ауыр туа бгткен акауы. Колка коактациясыньщ емделмеу1 сал-дарынан журектщ созылмалы жет1спеушшп мен ел1мге экелу1 мумкш. Кепкабатты компьютерл1 томография ец сапалы жэне колжет1мд1 диагностикалык эдю болып табылады. Макалада МСКТ-ангиографияныц колка коарктациясын айкындаудагы мацызы талкыланган. Бул аурудыц ец кец тараган белгшер1 кан кысымыныц жогарылауы, енпгу, бас ауруы, булшыкеттщ ауруы, свдр тартылуы мен аяктыц суык болуы жатады.
Манызды сездер: колка коарктациясы, мультиспиральд1 компьютерл1 томография
МУЛЬТИСПИРАЛЬНАЯ КОМПЬЮТЕРНАЯ ТОМОГРАФИЯ В ДИАГНОСТИКЕ КОАРКТАЦИИ АОРТЫ У ДЕТЕЙ Чувакова Э.К., Сарсенгалиев Т.И., Цой Б.В.
Отдел лучевой диагностики АО «Национальный научный медицинский центр», г. Астана, Казахстан
Коарктация аорты сердца — это тяжелый врожденный порок, которая проявляется в виде сужения аорты. Отсутствие лечения коарктации аорты может привести к сердечной недостаточности и смерти. Многослойная компьютерная томография является одним из лучших и доступных диагностических методов. В статье обсуждался вопрос значения МСКТ-ангиографии в визуализации коарктации. Наиболее распространенным признаком является высокое кровяное давление (гипертония), одышка, особенно во время физических упражнений, головная боль, мышечная слабость, судороги ног или холодные ноги.
Ключевые слова: коарктация аорты, мультиспиральная компьютерная томография
SCIENTIFIC-PRACTICAL MEDICAL JOURNAL
JOURNAL OF CLINICAL MEDICINE OF KAZAKHSTAN 2014 VOLUME 2, NUMBER 32
JOURNAL OF CLINICAL MEDICINE OF KAZAKHSTAN 2014 VOLUME 2, NUMBER 32
ВВЕДЕНИЕ
Сегментарное сужение перешейка аорты, коаркта-ция, встречается в 6-14,5% среди врожденных пороков сердца, и диагностируется у 1 из 2500 новорожденных [12]. Одним из важных и наиболее перспективных методов диагностики коарктации аорты, является многосрезовая компьютерная томография (МСКТ), как высокоинформативный неинвазивный метод визуализации врожден-
ной патологии сердечно-сосудистой системы у детей [3]. Возрастающий интерес кардиологов и кардиохирургов к МСКТ вызван наглядностью и относительной простотой получения изображения сердца и магистральных сосудов. Цель исследования - оценить значение МСКТ-ангиографии в визуализации коарктации аорты для определения объема и тактики хирургического лечения.
ОПИСАНИЕ СЛУЧАЕВ
7 пациентам, в возрасте от 2-х до 12-лет, проведена рентгеновская компьютерная томография с внутривенным болюсным контрастированием. Предварительно проведены клинико-лабораторные обследования, включающих ЭКГ, рентгенографию органов грудной клетки, ЭхоКГ, Использовались неионные йодсодержащие контрастные препараты из расчета 2,0 мл/кг массы тела ребенка при нормальных возрастных показателях сывороточного креатинина. У детей раннего возраста исследование выполнялось на фоне медикаментозной седа-ции. МСКТ проводилось на 64-срезовом компьютерном томографе Aqulion-64 (ТоБЫЬа), с ЭКГ-синхронизацией, в комплексе с системами цифровой обработки. Полученные данные обрабатывались на рабочей станции Укгеа с применением пакета программ для графической обработки. Анализ изображений, включал построение мультипланарных реконструкций данного порока в различных проекциях, а также оценку внутрисердечной анатомии и функции сердца [4].
Пациентка Д., 12 лет, поступила в клинику в марте 2013 года с жалобами на быструю утомляемость, частые головные боли, появление «мушек» в глазах. В анамнезе: в 12-летнем возрасте впервые выявлен сис-
толический шум на верхушке и в V точке, после обращения за медицинской помощью по поводу острого тонзиллита. Интенсивность систолического шума зависела от положения тела. После купирования симптомов интоксикации, консультирована кардиоревматологом и с подозрением на ВПС направлена на дообследование в ННМЦ. Физикально: слабый систолический шум на верхушке с иррадиацией в межлопаточную область. Пульсация периферических артерий удовлетворительная. При проведении ЭхоКГ: диаметр корня аорты - 1,6 см. расширены левые камеры сердца. Насосная и сократительные функции левого желудочка удовлетворительные. Фракция выброса 67%. Максимальный Рв на аорты 60 мм.рт. ст, скорость 3,9 м/с. На ЭКГ: синусовый ритм. Признаки гипертрофии миокарда левого желудочка.
На обзорной рентгенограмме органов грудной клетки отчетливо определяются узурации по нижнему контуру задних отрезков ребер.
Для верификации диагноза выполнена мультиспи-ральная КТ-ангиография, на которой визуализирована коарктация перешейка грудной аорты с дилатацией проксимального сегмента левой подключичной артерии.
DulatQva К S
2658
Age:12 years F
20 Маг 2013 10:16:17
ASTANA
СТ
СТА 0.5 СТА СЕ
] Р 1 cm
kVP:120
mA:53
msec:500
mAs:2G
Thk:0.5 mm
Aquilion
vitrea© > W/L1200У300 Sagittal
Рисунок 1. Мультиспиральная КТ-ангиография. Мультипланарная реконструкция, режим проекции максимальной интенсивности (М1Р), саггитальная плоскость. Сужение в перешейке грудной аорты до 3мм -
стрелка
Рисунок 2. Мультиспиральная КТ-ангиография. Зй-реконструкция. А - дорсальная проекция, Б- левая саггитальная проекция. Сужение в
перешейке грудной аорты
Пациенту проведена операция - резекция и протези- нисходящей аорты выявлена коарктация аорты в перешей-рование аорты линейным протезом. При ревизии дуги и ке диаметром 3,0 мм, что соответствовало данным МСКТ.
ОБСУЖДЕНИЕ
Применение различных видов постпроцессинговой обработки полученных изображений позволило с высокой точностью определить и визуализировать диаметр и протяженность сужения грудной аорты, его топографию, что определило тактику дальнейшего лечения пациента. Кроме этого, детально была изучена анатомия внутрисердечных структур, функциональные показатели сердца, оценка состояния других магистральных сосудов [5].
Использование компьютерной томографии в диагностике коарктации аорты предпочтительна. Например, инвазивная аортография через бедренную артерию часто технически невыполнима за счет критического стеноза грудной аорты [6,7]. Визуализация коарктации аорты с помощью ЭхоКГ практически невозможна [8,9,10]. Наш опыт применения компьютерной томографии при обследовании детей, особенного раннего возраста, показал, что метод дает более ценную диагностическую информацию, чем традиционный комплекс исследований, включающий рентгенографию, эхокардиографию и
инвазивную ангиокардиографию. Кроме того, относительная простота выполнения КТ-ангиографии с коротким временем проведения исследования исключает высокий риск осложнений, при котором используется минимальное количество контрастного вещества и пониженная доза ионизирующего излучения.
КТ-ангиография является предпочтительной альтернативой другим методам медицинской интраскопии и обладает рядом преимуществ перед рентгеновской инвазивной ангиографией: простота выполнения диагностической процедуры, короткое время проведения исследования с получением визуальной информации. Исключает возможность развития таких осложнений, как кровотечение из места пункции и образования гематомы, острых тромбозов и повреждений стенок артерий, остановки сердца.
Таким образом, КТА дает возможность с высокой точностью получить достоверные данные морфометрических показателей магистральных, периферических сосудов и внутрисердечных структур.
ЛИТЕРАТУРА
1. Bower C, Ramsay JM. Congenital heart disease: A 10-year cohort // J.Paed. Child. Health. 1994.- Vol. 30. -P. 414-418.
2. Samanek M, Voriskova M. Congenital heart disease among 815,569 children born between 1980 and 1990 and their 15-year survival: A prospective Bohemia survival study // Pediatric Cardiol. 1999. -Vol.20. -P.411-417.
3. Хофер М. Компьютерная томография: базовое руководство: пер. с англ. / Под ред. Г.Е. Труфанова. - Мед.лит., 2006. - 367 с.
4. Кармазановский Г.Г. Компьютерная томография - основа мощи современной рентегологии // Медицинская визуализация. - 2005. - №6. - С.139-143.
SCIENTIFIC-PRACTICAL MEDICAL JOURNAL
67
JOURNAL OF CLINICAL MEDICINE OF KAZAKHSTAN 2014 VOLUME 2, NUMBER 32
JOURNAL OF CLINICAL MEDICINE OF KAZAKHSTAN 2014 VOLUME 2, NUMBER 32
5. Hyun Woo Goo. State-of-the-Art CT Imaging Techniques for Congenital Heart Disease. Korean Journal of Radiology. 2010.-Vol.11 (1).-P.4-18.
Litmanovich D, Bankier AA, Cantin L, Raptopoulos V, Boiselle PM (2009) CT and MRI in diseases of the aorta //AJR Am J Roentgenol. Vol.193.-P.928-940.
Юрпольская Л.А., Макаренко В.Н., Бокерия Л. А. Лучевая диагностика врожденных пороков сердца и сосудов. Этапы эволюции от классической рентгенологии до современных методов компьютерной томографии. Обзор. //Бюллетень НЦССХ им. А.Н.Бакулева РАМН. Сердечно-сосудистые заболевания. Приложение.-2007.-Т.8.-№
2.-С.3-61.
8. Allan L.D., Cook A.C., Huggon I.C. Fetal Echocardiographiy. A practical guide // Cambridge University Press. 2009.-P. 258.
9. Фейгенбаум X. Эхокардиография. М., 1999, с 267-268.
10. Sada S.E. et al. Balloon coarctation angioplasty: follow-up of 103 patients //J. Cardiol., 2000.-Vol.12(8).-P.402-406.