CC BY
15
УДК 616.12 - 008.1 - 072.7
МОЗГОВОЙ ^ТЕРМИНАЛЬНЫЙ НАТРИЙУРЕТИЧЕСКИЙ ПРОГОРМОН И ХРОНИЧЕСКАЯ СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ У БОЛЬНЫХ ПОЖИЛОГО И СТАРЧЕСКОГО ВОЗРАСТА
Н.И. Соломахина
Московская медицинская академия им И.М. Сеченова, Госпиталь для ветеранов войн № 1, г. Москва
Исследовано содержание мозгового ^терминального найтрий-уретического прогормона (пептида) (Nt-proBNP) у 47 пациентов пожилого и старческого возраста с хронической сердечной недостаточностью (ХСН) различной стадии и разного функционального класса. По данным исследования, средний уровень Nt-proBNP у пациентов с ХСН выше, чем в контрольной группе. Он выше при ХСН с анасаркой, чем таковой у пациентов с ХСН без нее, как и у скончавшихся от прогрессирующей ХСН по сравнению с умершими от других сердечно-сосудистых причин. Отмечена положительная монотонная связь среднего уровня Nt-proBNP и стадий ХСН.
Ключевые слова: N-терминальный мозговой натрийуретический прогормон, хроническая сердечная недостаточность, пожилые Key words: brain natriuretic peptide (Nt-proBNP), chronic heart failure, elderly
По современным представлениям в становлении и прогрессировании хронической сердечной недостаточности (ХСН) ключевую роль играют нейрогуморальные системы: симпатоадренало-вая, ренин-ангиотензин-альдостероновая и противостоящая им система натрийуретических пептидов [5,12], представленная, в частности, мозговым натрийуретическим пептидом (Brain natriuretic peptide, BNP). Установлено, что в ответ на перегрузку давлением или объемом желудочков кардиомиоциты секретируют прогормон proBNP (108) [15,21], который затем расщепляется на биологически активный гормон BNP (77-108) и неактивный N-терминальный proBNP (Nt-proBNP) (1-76), определение ко-
торых в последние годы широко применяют в диагностике, прогнозировании и оценке эффективности лечения ХСН [13,14,23,24]. В многочисленных работах исследована связь BNP и Nt-proBNP с функциональным классом ХСН (NYHA) [7], выраженностью систолической и диастолической дисфункции [2,6,16,19,25], ближайшим и отдаленным прогнозом [3,4,11,13]. Однако недостаточно исследована связь уровня BNP и Nt-proBNP с выраженностью застойных явлений в малом и большом круге кровообращения, в том числе при пароксизмальной ночной одышке (сердечная астма) и анасарке, особенно частых у больных пожилого и старческого возраста, у которых ХСН вследствие сопутству-
ющей патологии и низкой приверженности к лечению характеризуется тяжелым течением и высокой летальностью [2,9,17].
Цель: сопоставить средний уровень Nt-proBNP с тяжестью клинических проявлений, в том числе при сердечной астме и анасарке у больных с ХСН пожилого и старческого возраста.
МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ
Обследованы 47 пациентов Госпиталя для ветеранов войн № 1 (г. Москва) пожилого и старческого возраста 68—93 лет (80,0 ± 1,2 года), (24 мужчины и 23 женщины), госпитализированных по поводу декомпенсации ХСН с разной степенью нарушения гемодинамики в малом и большом круге кровообращения (от венозного застоя в легких до анасарки), разной толерантностью к физической нагрузке (от умеренно сниженной до невозможности выполнять любую нагрузку), разной степенью систолической (фракция выброса 22—75%) и диастоли-ческой дисфункции (гипертрофический — E/A < 1, псевдонормальный — E/A = 1,6 и рестриктивный — E/A > 2 тип трансмитрального кровотока) левого желудочка по данным эхокардиографии (ЭхоКГ). Тяжесть ХСН оценивалась по классификации ХСН ОССН, 2002 [1], а диагноз ставился на основании анамнеза, клинических и физикальных данных. О застойных явлениях в малом круге кровообращения судили по клинике (одышка, влажные хрипы, ортопноэ) и данным рентгенографии грудной клетки (венозный застой, интерстициальный отек), о застойных явлениях в большом круге кровообращения — по данным обследования (набухшие яремные вены, увеличение печени, пастозность и отеки нижних конечностей), данным ультразвукового исследования (увеличение печени, наличие жидкости в плевральной и брюшной полости).
Пациенты без проявлений ХСН, сопоставимые по полу и возрасту, составили контрольную группу. В исследование не включались пациенты с ге-модинамически значимым клапанным поражением сердца, болезнями печени, почек и легких. За период госпитализации 18 пациентов умерли, в том числе 3 пациента контрольной группы. Умерли от прогрессирующей ХСН 8 человек, от других сердечно-сосудистых причин — 10 человек.
У всех пациентов в стандартных условиях при поступлении брали пробы крови. Образцы центрифугировались (+6C, 1500 g, 15 мин) и замораживались при —80°C до выполнения анализа. Исследовался сывороточный уровень Nt-proBNP твердофазным иммуноферментным методом (ELISA) с набо-
ром для количественного определения в биологических жидкостях («Biomedica Gruppe», Австрия). Сопоставлялся средний уровень Nt-proBNP в различных стадиях и при разных клинических проявлениях ХСН.
Статистическая обработка данных проводилась с помощью пакета программ Statistica 6.0. Для всех групп определялись средние и медианные значения показателей. Сравнение средних значений количественных признаков проводилось по критерию Стью-
дента, а качественных (ранговых) показателей —
2
при помощи 22-критерия % , или критерия Ман-на—Уитни. Для измерения силы монотонных связей использовался ранговый коэффициент Спирмена, для сравнения средних в подгруппах — однофактор-ный дисперсионный анализ. Достоверность различий между средними значениями определялась при помощи post-hoc-критерия Ньюмена—Келлса. Достоверными считались отличия при вероятности ошибки p < 0,05
Характеристика пациентов. Пациенты с ХСН I стадии, I ФК (7 человек) — у них отсутствовали застойные явления в малом и большом круге кровообращения, их привычная физическая нагрузка не сопровождалась быстрым утомлением, одышкой и сердцебиением. Пациенты с ХСН IIA стадии, II ФК (8 человек), с застойными явлениями в малом круге кровообращения; привычная физическая нагрузка у них сопровождалась сердцебиением и одышкой, в покое эти явления отсутствовали. Пациенты с ХСН IIB стадии, III ФК (17 человек), у которых были застойные явления в малом и большом круге кровообращения, даже небольшая физическая нагрузка сопровождалась сердцебиением и одышкой, в покое они отсутствовали, при этом у 9 человек отмечались приступы сердечной астмы в ночное время. Пациенты с ХСН III стадии, IV ФК (15 человек). Помимо застойных явлений в малом и большом круге кровообращения у них были выявлены полостные отеки (гидроперикард, гидроторакс, асцит) и отечность подкожной жировой клетчатки, т. е. анасарка. Вольные находились в положении ортопноэ и не способны были выполнять какую-либо нагрузку, в покое — постоянные слабость и сердцебиение, при этом у 8 человек отмечались приступы сердечной астмы в ночное и дневное время. У всех
больных было экзогенно-конституциональное ожи-
2
рение (индекс массы тела = 30,91 ± 4,5 кг/м ), у 17 (36%) — сахарный диабет, у 32 (68%) — перенесенный инфаркт миокарда, у 20 (42,5%) в анамнезе злоупотребление алкоголем. У всех больных отмечалась стенокардия: у 9 (19,2%) — II ФК, у 28 (59,5%) - III ФК, у 10 (21,3%) - IV ФК. Ар-
териальная гипертония в анамнезе была у всех больных, но в период наблюдения у 32 (68%) было нормальное АД, а у 15 больных с анасаркой (32%) отмечалась тенденция к артериальной гипотонии (110/70 > АД > 90/60 мм рт. ст.). У всех больных были нарушения ритма и проводимости сердца: у 24 (51%) — постоянная форма фибрилляции предсердий, у 6 (12,7%) — пароксизмы фибрилляции предсердий на фоне синусового ритма, у 3 (6,4%) ранее был имплантирован электрокардиостимулятор, у 10 (21%) — полная блокада левой ножки пучка Гиса, у 1 (2,1%) — полная блокада правой ножки пучка Гиса.
РЕЗУЛЬТАТЫ И ОБСУЖДЕНИЕ
Связь между уровнем Nt-proBNP и стадией ХСН. Выявлено достоверное повышение среднего уровня Nt-proBNP у больных ХСН (n = 47) относительно контрольной группы (1237,5 ± ± 105,5 и 538,3 ± 79,9 фмоль/мл, p < 0,001). У больных с ХСН I стадии I ФК с преимущественным нарушением кардиогемодинамики и отсутствием застойных явлений как в малом, так и в большом круге кровообращения средний уровень Nt-proBNP достоверно не отличался от такового контрольной группы (p > 0,05). В то же время его средний уровень у больных с ХСН IIA стадии II ФК (застой в малом круге), с ХСН IIB стадии III ФК (застой в малом и большом круге) и ХСН III стадии IV ФК (анасарка) был достоверно выше, чем таковой в контрольной группе и у пациентов с ХСН I стадии I ФК (p < 0,05), и при этом достоверно между собой не различались (p > 0,05) (табл. 1). Дисперсионный анализ показал достоверные различия между средним уровнем Nt-proBNP при ХСН различных стадий (F(4,56) = 5,71; p < 0,001). По критерию Ньюмена—Келлса две группы до-
2000 1800 1600 1400 о-1200
-Z.
! 1000 Сi
ё 800 600 400 200
2 3
Стадии ХСН
Рис. 1. Средний уровень Nt-proBNP (фмоль/мл) в зависимости от стадий ХСН у больных пожилого и старческого возраста. Степень связи по непараметрическому ранговому коэффициенту корреляции Спирмена 0,56 (p < 0,1).
0 — Кардиогемодинамика; 1 — I стадия I ФК; 2 — IIA стадия II ФК; 3 - IIB стадия III ФК; 4 - III стадия IV ФК.
стоверно различались между собой по среднему уровню Nt-proBNP — для значений в контрольной группе и пациентов с ХСН I стадии I ФК и для остальных, при этом выявлена тенденция к повышению среднего уровня Nt-proBNP по мере увеличения стадии ХСН. Выявлена положительная монотонная связь между стадиями ХСН и средним уровнем Nt-proBNP (величина рангового коэффициента корреляции Спирмена R = 0,56, p < 0,001) (рис. 1).
Уровень Nt-proBNP у больных с приступами сердечной астмы и анасаркой. У 17 пациентов с ХСН (9 - IIB стадия III ФК и 8 - III стадия IV ФК) отмечались приступы сердечной астмы с вариабельностью значений Nt-proBNP от 282 до 3300 фмоль/мл. Определена тенденция к повышению среднего уровня Nt-proBNP у больных с
Таблица 1
Средние уровни NT-proBNP при различных стадиях ХСН у больных пожилого и старческого возраста
и в контрольной группе
Стадии ХСН n Средние уровни NT-proBNP, fmol/ml X ± m Min Max Me
КГ 14 543,2 ± 87,8 288,0 1398,0 426,0
1 ст. I ФК 7 615,0 ± 75,2 288,0 870,0 672,0
2 А ст. II ФК 8 1357,5 ± 292,7 282,0 2496,0 1353,0
2 Б ст. III ФК 17 1211,2 ± 187,2 378,0 3300,0 888,0
3 ст. IVÔK 15 1484,4 ± 166,5 366,0 2706,0 1410,0
ХСН и приступами сердечной астмы (n = 17) по сравнению с больными с ХСН без сердечной астмы (n = 30) (1493,3 ± 198,8 фмоль/мл и 1092,6 ± 115,4; p < 0,067). Чем выше уровень Nt-proBNP, тем чаще отмечались приступы сердечной астмы: при менее 500 фмоль/мл — у 12,5% больных (у 2 из 16), от 500 до 1500 фмоль/мл - у 33% (у 4 из 12), от 1500 до 2500 фмоль/мл - у 50% (у 8 из 16), от 2500 до 3300 фмоль/мл — у 100% больных (у 3 из 3) (рис. 2).
У 15 пациентов с ХСН (III стадия IV ФК) была анасарка с Nt-proBNP от 500 до 3300 фмоль/мл, при этом уровень Nt-proBNP у больных с анасаркой (n = 15) и без нее (n = 32) достоверно отличался (1554,8 ± 200,0 и 1073,8 ± + 113,8 фмоль/мл, p < 0,029). Чем выше уровень Nt-proBNP, тем чаще отмечалась анасарка: при 500—1500 фмоль/мл — у 25% (у 3 из 12), 1500—2500 фмоль/мл — у 56% (у 9 из 15), 2500—3300 фмоль/мл — у 100% больных (у 3 из 3) (см. рис. 2).
Уровень Nt-proBNP умерших пациентов. У всех умерших (n = 18) был повышен уровень Nt-proBNP (1328 ± 199 фмоль/мл) по сравнению с таковым у живущих (n = 43) (963 ± 94 фмоль/мл), однако он не достигает границ достоверности ни по критерию Стьюден-та, ни по критерию Манна—Уитни (табл. 2). Причиной смерти пациентов были прогрессирующая ХСН (8), острый инфаркт миокарда (7), в том числе повторный, острое нарушение мозгового кровообращения (2) и тромбоэмболия легочной артерии (1), т. е. летальный исход вследствие сердечно-сосудистых событий. В связи с этим проанализирован уровень Nt-proBNP у умерших пациентов в зависимости от причин смерти: от прогрессирующей ХСН (8) или от других сердечно-сосудистых причин (10). Оказалось, что у больных, скончавшихся от прогрессирующей ХСН, достоверно более высок
2500-3300 фмоль/мл n = 3
1500-2500 фмоль/мл n = 16
500-1500 фмоль/мл n = 12
282-500 фмоль/мл n = 16
Рис. 2. Частота сердечной астмы и анасарки в зависимости от уровня Nt-proBNP у больных с ХСН.
уровень Nt-proBNP, чем таковой у больных, умерших от других сердечно-сосудистых причин как по критерию Стьюдента, так и по критерию Манна—Уитни. При этом летальность от прогрессирующей ХСН увеличивается с ростом уровня Nt-proBNP, как и летальность от других сердечно-сосудистых причин (рис. 3).
Особенностью исследования является, во-первых, преимущественно старческий возраст пациентов (средний возраст 80,0 ± 1,2 года), во-вторых, крайне тяжелая патология (36% — больные с бивентрикулярной ХСН, 32% — с анасаркой, а 38% — летальный исход) и в-третьих, сложный контингент с тяжелой сопутствующей патологией (в частности, деменция, патология опорно-двигательного аппарата), которая ограничивает их физическую активность и делает невозможным, в частности, проведение теста с 6-минутной ходьбой и оценку только по толерантности к физической нагрузке. Поэтому
Таблица 2
Средние уровни NT-proBNP у живых и умерших больных с ХСН пожилого и старческого возраста
Живые Умершие Сравнение средних Сравнение медиан
n X ± m n X ± m t Р жив умер P(U)
43 963 ± 94 fmol/ml 18 1328 ± 199 fmol/ml 1,89 0,06 813 1086 0,14
□ Больные с анасаркой
□ Больные с сердечной астмой
1500-3300 фмоль/мл n = 13
1000-1500 фмоль/мл n = 14
282-1000 фмоль/мл n = 34
□ Смертность от прогрессирующей ХСН
□ Смертность от других сердечно-сосудистых причин
Рис. 3. Смертность в зависимости от уровня Nt-proBNP у больных ХСН пожилого и старческого возраста и в КГ.
представлялось наиболее целесообразным пользоваться классификацией ХСН ОССН, 2002, поскольку она сочетает в себе преимущества двух самых известных классификаций: Н.Д. Стра-жеско и В.Х. Василенко (1935) и Нью-Йоркской кардиологической ассоциации (NYHA, 1964) и позволяет определять при ХСН одновременно выраженность застойных явлений в малом и большом круге кровообращения и толерантность к физической нагрузке. В-четвертых, исследование не ограничивалось больными только с систолической или только с диастоли-ческой ХСН: взаимосвязь Nt-proBNP и систолической и диастолической дисфункции показана в других работах [2,6,16,19,25]. В настоящее же исследование включались больные с разной выраженностью систолической и разной степенью диастолической дисфункции, так как независимо от того, что лежит в основе декомпенсации — систолическая или диастолическая дисфункция — клинически эти больные не различимы: в обоих случаях имеют место одышка, нарушения гемодинамики, застойные явления в малом и (или) большом круге кровообращения и сниженная толерантность к физической нагрузке.
Следует иметь в виду также и то, что в настоящей работе исследовался фрагмент Nt-proBNP (коммерческое название «BNP-Fragment») фирмы «Biomedica Gruppe» (Австрия). Наряду с ним в последнее время часто исследуется «Nt-proBNP». Оба пептида представляют собой продукты распада proBNP и являются неактивными метабо-
литами, имеют разную молекулярную массу, поскольку состоят из разных аминокислотных остатков: BNP-Fragment (8-29), а Nt-proBNP (1-76), и разный диапазон референтных значений [20].
Наличие достоверного повышения среднего уровня Nt-proBNP у больных ХСН пожилого и старческого возраста относительно такового у пациентов контрольной группы не является неожиданным и показано в предыдущих исследованиях [10,26]. Следует отметить, что в контрольной группе уровень Nt-proBNP несколько выше описываемых в литературе [18], что объясняется как минимум двумя причинами: старческим возрастом обследуемых, для которого характерно повышение уровня Nt-proBNP в отсутствие ХСН [10,26], и наличием у всех пациентов контрольной группы диастолической дисфункции по данным ЭхоКГ, которая ассоциируется с повышенным уровнем Nt-proBNP в отсутствие клинических проявлений ХСН [18].
Заслуживает внимания наличие монотонной связи у больных с ХСН по мере ее утяжеления со «скачком» значений Nt-proBNP между больными с ХСН I стадии, I ФК, когда отсутствуют застойные явления и превалируют нарушения кардиогемодинамики, и больными с застоем различной степени: в малом круге кровообращения (IIA стадия II ФК), в малом и большом круге кровообращения (IIB стадия III ФК) и с ана-саркой (III стадия IV ФК). Уровень Nt-proBNP с тенденцией к увеличению от I стадии I ФК к III стадии IY ФК в то же время между IIA стадией II ФК, IIB стадией III ФК и III стадией IY ФК достоверно не отличается, что объясняется, очевидно, большим разбросом значений в каждой стадии. На вариабельность значений Nt-proBNP обращали внимание и другие исследователи [22,27]. На этом фоне отмечается тенденция к достоверно более высокому уровню Nt-proBNP у больных с приступами сердечной астмы по сравнению с таковым у больных без нее, что согласуется с данными литературы [8], и достоверно более высокий уровень Nt-proBNP у больных с анасаркой по сравнению с больными без анасарки, в отношении которых в доступной литературе не сообщается.
И, наконец, представляют несомненный интерес полученные данные об умерших больных.
Таблица 3
Средние уровни NT-proBNP умерших больных пожилого и старческого возраста
в зависимости от тяжести ХСН
Умершие Умершие от других Сравнение Сравнение
от «прогрессирующей» ХСН сердечно-сосудистых причин средних медиан
n X ± m n X ± m t Р n = 10 n = 8 P(U)
8 2053 ± - 299 fmol/ml 10 801 ± 122 fmol/ml -4,20 0,001 777 1941 0,03
Несмотря на то что все они умерли от сердечнососудистых причин, уровень Nt-proBNP у больных, умерших от прогрессирующей ХСН, достоверно выше, чем у больных с ХСН, умерших от других сердечно-сосудистых причин. Кроме того, летальность увеличивается по мере роста уровня Nt-proBNP (табл. 3).
Таким образом, суммируя полученные данные, следует отметить, во-первых, значительную вариабельность среднего уровня Nt-proBNP, во-вторых, наличие монотонной связи между стадиями с ростом среднего уровня Nt-proBNP по мере прогрессирования ХСН и, в-третьих, увеличение частоты сердечной астмы, анасарки и летальности с ростом среднего уровня Nt-proBNP.
ВЫВОДЫ
1. У больных пожилого и старческого возраста с ХСН средний уровень Nt-proBNP достоверно выше, чем таковой в контрольной группе.
2. У больных с ХСН и приступами сердечной астмы отмечается тенденция к достоверному повышению среднего уровня Nt-proBNP по сравнению с таковым у больных ХСН без сердечной астмы.
3. У больных с ХСН и анасаркой средний уровень Nt-proBNP достоверно выше, чем таковой у пациентов с ХСН без анасарки.
4. У больных, умерших от прогрессирующей ХСН, достоверно более высок средний уровень Nt-proBNP, чем у больных с ХСН, умерших от других сердечно-сосудистых причин. Летальность повышается по мере роста среднего уровня Nt-proBNP.
5. Между стадиями ХСН и средним уровнем Nt-proBNP существует положительная монотонная связь.
ЛИТЕРАТУРА
1. Классификация ХСН ОССН, 2002 (модификация Ю.Н. Белеикова, В.Ю. Мареева, Ф.Т. Агеева). Сердечная недостаточность 2003; 2 (18): 88-89.
2. Alehagen U., Eriksson H., Nylander E., Dahlstrom U. Heart failure in the elderly: Characteristics of a Swedish Primary Health Care Population. Heart Drug 2002; 2: 211-220.
3. Anand I.S., Fisher L.D., Chiang Y.T. et al. Changes in brain natriuretic peptide and norepinephrine over time and mortality and morbidity in the Valsartan Heart Failure Trail (Val-HeFT). Circulation 2003; 107: 12781283.
4. Berger R., Huelsman M., Strecker K. et al. B-type natriuretic peptide predicts sudden death in patients with chronic heart failure. Circulation 2002; 105: 2392-2397.
5. Bold A.J., Boerenstein H.B., Veress A.T., Sonnenberg H.A. Rapid and potent natriuretic response to intravenous injection of atrial extracts in rats. Life Sci. 1981; 28: 89-94.
6. Bristow M.R., Gilbert E.M., Abraham W.T. et al. Carvedilol produces dose-related improvements in left ventricular function and survival in subjects with chronic heart failure. Circulation 1996; 94: 2807-2816.
7. Carsten Tschope, Mario Kasner, Dirk Westermann, Regina Gaub, Wolfgang C. Poller and Heinz-Peter Schultheiss. The role of NT-proBNP in the diagnostics of isolated diastolic dysfunction: correlation with echocardiographic and invasive measurements. Europ. Heart Journ. 2005; 26 (21): 2277-2284.
8. Chen H.H. Heart failure: a state of brain natriuretic peptide deficiency or resistance or both! J. Amer. Coll. Cardiol. 2007; 49: 1089-1091.
9. Christopher T.C., Lien, Neil D. Gillespie, Allan D. Struthers, Marion E.T., McMurdo. Heart failure in frail elderly patients: diagnostic difficulties, co-morbidities, poly-pharmacy and treatment dilemmas. Europ. Journ. Heart Failure 2002; 4: 91-98.
10. Costello-Boerrigter L.C., Boerrigter G., Redfield M.M. et al. Aminoterminal pro-B-type natriuretic peptide an B-natriuretic peptide in the general community: deter-maintion and detection of left vetricular disfunction. J. Amer. Coll. Cardiol. 2006; 47: 345-353.
11. Doust J.A., Pietrzak E., Dobson A., Glasziou P. How well does B-type natriuretic peptide predict death and cardiac events in patients with heart failure: systematic review. BMJ 2005; 330: 625.
12. Epstein M., Loutzenhiser R., Friedland E., Aceto R.M., Camargo M.J.F., Atlas S.A. Relationship of Increased Plasma Atrial Natriuretic Factor and Renal Sodium Handling During Immersion-induced Central Hypervo-
lemia in Normal Humans. J. Clin. Invest. 1987; 79: 738-745.
13. Fisher C., Berry C., Blue L. et al. NT-proBNP Predicts Prognosis in Patients with Chronic Heart Failure. Heart 2003; 89: 879-881.
14. Hunt P.J., Richards A.M., Nicholls M.G., Yandle T.G., Doughty R.N., Espiner E.A. Immunoreactive aminoter-minal pro-brain natriuretic peptide (NT-PROBNP): a new marker for cardiac impairment. Clin. Endocrinol. 1997; 47: 287-296.
15.Yoshimura M., Yasue H., Okumura K., Ogawa H., Jougasaki M., Mukoyama M., Nakao K., Imura H. Different secretion patterns of atrial natriuretic peptide and brain natriuretic peptide in patients with congestive heart failure. Circulation 1993; 87: 464-469.
16. Lubien E., DeMaria A., Krishnaswamy P., Clopton P., Koon J., Kazanegra R., Gardetto N., Wanner E., Mai-sel A.S. Utility of B-natriuretic peptide in detecting di-astolic dysfunction: comparison with Doppler velocity recordings. Circulation 2002; 105: 595-601.
17. Mark C. van der Wei, Rene W.M.M. Jansen, J. Carel Bakx, Hans H.J. Bor, Marcel G.M. OldeRikkert, Chris van Weel. Non-cardiovascular co-morbidity in elderly patients with heart failure outnumbers cardiovascular co-morbidity. The Europ. Journ. Heart Failure 2007; 9 (6-7): 709-715.
18. McDonagh T.A., Robb S.D., Murdoch D.R. et al. Biochemical detection of left-ventricular systolic dysfunction. Lancet 1998; 351: 9-13.
19. Mottram P.M., Leano R., Marwick T.H. Usefulness of B-type natriuretic peptide in hypertensive patients with exertional dyspnea and normal left ventricular ejection fraction and correlation with new echocardiographic indexes of systolic and diastolic function. Amer. J. Cardiol. 2003; 92:1434-1438.
20. Mueller T., Gegenhuber A., Poelz W., Haltmayer M. Comparison of the Biomedica NT-proBNP Enzyme Im-munoassay and the Roche NT-proBNP Chemilumines-
cence Immunoassay: Implications for the Prediction of Symptomatic and Asymptomatic Structural Heart Disease. Clinical. Chemistry 2003; 49: 976-979.
21. Nakagawa O., Ogawa Y., Itoh H. et al. Rapid transcri-otional activation and early mRNA turnover of brain natriuretic peptide in cardiocyte hypertrophy. Evidence for brain natriuretic peptide as an «emergency» cardiac hormone against ventricular overload. J. Clin. Invest. 1995; 96: 1280-1287.
22. O'Hanlon R., O'Shea P., Ledwidge M et al. The biological variability of B-type natriuretic peptide and N-ter-minal pro-B-type natriuretic peptide in stable heart failure patients. J. Card. Fail. 2007; 13: 50-55.
23. Struthers A.D. How to use natriuretic peptide levels for diagnosis and prognosis. Europ. Heart J. 1999; 20: 1374-1375.
24. Talwar S., Squire I.B., Davies J.E., Barnett D.B., Ng L.L. Plasma N-terminal pro-brain natriuretic pep-tide and the ECG in the assessment of left-ventricular systolic dysfunction in a high risk population. Europ. Heart J. 1999; 20: 1736-1744.
25. Troughton R.W., Prior D.L., Pereira J.J., Martin M., Fogarty A., Morehead A., Yandle T.G., Richards A.M., Starling R.C., Young J.B., Thomas J.D., Klein A.L. Plasma B-type natriuretic peptide levels in systolic heart failure: importance of left ventricular diastolic function and right ventricular systolic function. J. Amer. Coll. Cardiol. 2004; 43: 416-422.
26. Wang T.J., Larson M.G., Levy D., et al. Impact of age and sex on plasma natriuretic peptide levels in healthy adults. Amer. J. Cardiol. 2002; 90: 254-258.
27. Wu A.H., Smith A., Wieczorek S. et al. Biological variation for N-terminal pro- and B-type natriuretic pep-tides and implications for therapeutic monitoring of patients with congestive heart failure. Amer. J. Cardiol. 2003; 92: 628-631.
Поступила 10.09.2008
КАРДИАЛГИИ
4-е издание, переработанное и дополненное
А.И. Воробьев, Т.В.Шишкова, И.П. Коломойцева, П.А. Воробьев Издательство НЬЮДИАМЕД 2008 г.
Книга посвящена кардиалгии — симптому очень многих болезней, в большинстве не связанных с собственно патологией сердца. В ней описаны клиника, диагностика и лечение при кардиалгии, возникающей вследствие болезней нервной системы, желудочно-кишечного тракта, опорно-двигательного аппарата, некоторых поражений сердечной мышцы (при гипотиреозе и тиреотоксикозе), алкогольная и медикаментозная кардиопатия, кардиалгия при пролапсе митрального клапана. Особое внимание уделено климактерической кардиопатии — наиболее частой причине болевого синдрома, который приходится, дифференцировать с синдромами коронарной недостаточности. В 4-м издании (1-е издание вышло в 1973 г., 2-е — в 1980 г, 3-е — в 1998 г.) материал существенно переработан и дополнен.
Книга рассчитана на терапевтов, кардиологов, гинекологов, психиатров и врачей других специальностей.
