Научная статья на тему 'Morphological and molecular characterisation of mucronate isolates (‘M’ form) of Bursaphelenchus xylophilus (Nematoda: Aphelenchoididae)'

Morphological and molecular characterisation of mucronate isolates (‘M’ form) of Bursaphelenchus xylophilus (Nematoda: Aphelenchoididae) Текст научной статьи по специальности «Биологические науки»

CC BY
223
74
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
Russian Journal of Nematology
WOS
Scopus
ВАК
Область наук
Ключевые слова
Bursaphelenchus mucronatus / Bursaphelenchus fraudulentus / D2D3 / mtCOI / ITS-RFLP / molecular taxonomy / morphology

Аннотация научной статьи по биологическим наукам, автор научной работы — Jianfeng Gu, Jiangling Wang, Helen Braasch, Wolfgang Burgermeister, Thomas Schröder

Morphological and molecular characters of five isolates of the mucronate (‘M’) form of Bursaphelenchus xylophilus were compared with the round-tailed (‘R’) form of B. xylophilus and with B. mucronatus (European type and East Asian type). The spicules of these species (types or forms) are similar. The ‘M’ form of B. xylophilus is distinguished from the ‘R’ form of B. xylophilus by a distinct mucro at the female tail end. It differs from the European type of B. mucronatus by slightly shorter female tail mucro and position of excretory pore. It is distinguished from the East Asian type of B. mucronatus by female tail shape and shorter female tail mucro. The conventional five restriction endonucleases (Rsa I, Hae III, Msp I, Hinf I and Alu I) used for obtaining ITS-RFLP patterns of Bursaphelenchus species cannot distinguish the ‘M’ and ‘R’ forms of B. xylophilus, but the two forms can be differentiated by use of two additional restriction endonucleases (Hpy188 I and Hha I ). The molecular phylogenetic analysis based on the sequences of D2D3 LSU rDNA, ITS1/2 region and mtCOI revealed that the ‘M’ form of B. xylophilus is genetically closest to the ‘R’ form of B. xylophilus, and that their sequence divergence is small.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Морфологическая и молекулярная характеристика изолятов Bursaphelenchus xylophilus (Nematoda: Aphelenchoididae) с мукро (M-форм)

Проведено сравнение морфологических и молекулярных особенностей пяти имеющих мукро изолятов Bursaphelenchus xylophilus, (т.н. M-форм), с имеющими закругленную оконечность хвостового конца формами (т.н. R–формами) B. xylophilus и с B. mucronatus европейского и восточно-азиатского типов. Спикулы этих видов и форм сходны. M-формы B. xylophilus отличаются от R–форм B. xylophilus наличием хорошо различимого мукро на оконечности хвоста самок. От европейского типа B. mucronatus эти формы отличаются несколько более коротким хвостовым мукро самок и положением экскреторной поры. От восточно-азиатских B. mucronatus M-формы отличаются формой хвостового конца самок и коротким мукро. Часто используемые для проведения анализа длин рестрикционных фрагментов (RFLP) по ITS-участку ДНК видов Bursaphelenchus ферменты-эндонуклеазы Rsa I, Hae III, Msp I, Hinf I and Alu I не позволяют разграничить M– и R–формы B. xylophilus, однако эти формы легко дифференцируются с использованием ферментов Hpy188I и Hha I. Молекулярно-филогенетический анализ последовательностей D2D3 LSU и ITS участка рибосомальной ДНК, а также митохондриального домена COI показал, что M-формы B. xylophilus близки к R–формам этого вида, а различия между ними малы.

Текст научной работы на тему «Morphological and molecular characterisation of mucronate isolates (‘M’ form) of Bursaphelenchus xylophilus (Nematoda: Aphelenchoididae)»

Russian Journal of Nematology, 2011, 19 (2), 103 - 120

Morphological and molecular characterisation of mucronate isolates ('M' form) of Bursaphelenchus xylophilus (Nematoda: Aphelenchoididae)

Jianfeng Gu1, Jiangling Wang1, Helen Braasch2, Wolfgang Bürgermeister3

and Thomas Schröder3

1Technical Centre, Ningbo Entry-exit Inspection and Quarantine Bureau, 9 Mayuan Road, Ningbo 315012,

Zhejiang, China; e-mail: [email protected] 2Kantstrasse 5, D-14471 Potsdam, Germany, before: Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry, Messeweg 11, D-38104 Braunschweig, Germany Julius Kühn Institut, Federal Research Centre for Cultivated Plants, Institute for Epidemiology and Pathogen Diagnostics, Messeweg 11, D-38104 Braunschweig, Germany

Accepted for publication 12 January 2011

Summary. Morphological and molecular characters of five isolates of the mucronate ('M') form of Bursaphelenchus xylophilus were compared with the round-tailed ('R') form of B. xylophilus and with B. mucronatus (European type and East Asian type). The spicules of these species (types or forms) are similar. The 'M' form of B. xylophilus is distinguished from the 'R' form of B. xylophilus by a distinct mucro at the female tail end. It differs from the European type of B. mucronatus by slightly shorter female tail mucro and position of excretory pore. It is distinguished from the East Asian type of B. mucronatus by female tail shape and shorter female tail mucro. The conventional five restriction endonucleases (Rsa I, Hae III, Msp I, Hinf I and Alu I) used for obtaining ITS-RFLP patterns of Bursaphelenchus species cannot distinguish the 'M' and 'R' forms of B. xylophilus, but the two forms can be differentiated by use of two additional restriction endonucleases (Hpy188 I and Hha I ). The molecular phylogenetic analysis based on the sequences of D2D3 LSU rDNA, ITS1/2 region and mtCOI revealed that the 'M' form of B. xylophilus is genetically closest to the 'R' form of B. xylophilus, and that their sequence divergence is small. Key words: Bursaphelenchus mucronatus, Bursaphelenchus fraudulentus, D2D3, mtCOI, ITS-RFLP, molecular taxonomy, morphology.

The shape of the female tail end is an important taxonomic feature in the xylophilus group of the genus Bursaphelenchus (Braasch et al., 2009). The presence or absence of a mucro at the female tail end has been a most essential criterion to distinguish the dangerous pine pest Bursaphelenchus xylophilus (Steiner & Buhrer, 1934) Nickle, 1970 from the related B. fraudulentus (Rühm, 1956) Goodey, 1960 and the widely distributed B. mucronatus Mamiya & Enda, 1979. In the original description of B. xylophilus (Steiner & Buhrer, 1934), only round-tailed females were mentioned. Nickle et al. (1981) wrote in their redescription of B. xylophilus: "Tail subcylindrical, usually with broadly rounded terminus". However, Mamiya & Kiyohara (1972) figured in their description of B. lignicolus (syn. B. xylophilus) from Japan beside round-tailed females

also female tails with a small mucro and wrote: "Tail subcylindric with broadly rounded or digitate terminus". Since the report of a mucronate ('M') form of B. xylophilus detected from balsam fir (Abies balsamea) in Minnesota and Wisconsin, USA (Wingfield et al., 1983), uncertainty in morphological distinction of B. xylophilus from related species became evident. Moreover, a certain percentage of round-tailed B. xylophilus becomes mucronate during multiplication in trees (Braasch, 1996).

In inoculation experiments with round-tailed B. xylophilus (isolate US 15) on young Scots pines, nematodes were re-extracted from trees after three months, and 108 re-extracted females were studied. Among these, only 35% were round-tailed, 8% had conical tails, 17% had a distinct mucro (up to 4-5

^m), whereas 40% had a very small mucro of 1 ^m length. After multiplying on Botryotinia fuckeliana, the 'R' form of B. xylophilus became again round-tailed. The 'M' form of B. xylophilus (US 10) and several isolates of B. mucronatus investigated in inoculation experiments did not change their tail shape after living for 3 months in host trees or in culture. Zhao & Yang (2005) also reported that a B. xylophilus isolate without mucro was inoculated onto Chinese pine (Pinus tabulaeformis), and 85% of the females re-isolated from the dead trees had a mucro. The mucro disappeared after inoculation on Pestalotia sp. Zheng et al. (2007) reported that an 'R' form isolate of B. xylophilus detected from a pine tree in Ningbo, China had a distinct mucro up to 2.9 ^m (mean 1.7 ^m), but the mucro disappeared after culturing on B. fuckeliana. Fonseca et al. (2008) conducted morpho-biometrical studies on 12 B. xylophilus isolates collected from Portugal and maintained on Botryotinia fuckeliana, found a wide variation in the female tails, from round, digitate to mucronate. All isolates had mucronate tailed females ranging from 30-60%, but females with a round tail always existed. Slightly mucronate females of 'R' form isolates of B. xylophilus have been repeatedly observed (Mamiya & Kiyohara, 1972; Chen et al, 1986; Mota et al, 1999). It should be noted, however, that isolates of the 'R' form of B. xylophilus always maintain at least a portion of round-tailed females.

Since the first report of a mucronate form (all females with a mucro) of B. xylophilus by Wingfield et al. (1983), this phenomenom has also been reported from Canada, Japan (Bolla & Boschert, 1993) and China (Ma et al, 1996), and it was also detected in Pinus thunbergii. However, the mucronate C2 isolate from Canada (Quebec) was subsequently identified as B. mucronatus by molecular methods (Harmey & Harmey, 1993; Braasch et al. 1995). A B. xylophilus population found in packaging wood transported from Taiwan to Nanjing, China (provided by Prof. M. Lin, Nanjing) also exhibited the 'M' form (Braasch, 2008). Baujard et al. (1979) reported on an unexplained Pinus pinaster decline and the occurrence of a mucronate B. xylophilus (B. lignicolus) in a forest in France. It became pathogenic only during the particularly dry summer of 1976, when trees were under severe stress. However, De Guiran & Boulbria (1986) identified isolates from this region as B. mucronatus. De Guiran and Bruguier (1989) found that the French 'M' form isolate could produce normal fertile hybrids with B. mucronatus (a Japanese isolate) as well as with B. xylophilus (also a Japanese isolate),

but the same isolate did not produce fertile hybrids when mated with an 'M' form isolate of B. xylophilus from Minnesota.

Dwinell and Nickle (1989) considered the 'M' form isolates to be closely related to B. mucronatus, but Bolla and Boschert (1993) confirmed that interbreeding occurred between some 'M' and 'R' form isolates of B. xylophilus, whereas interbreeding of B. xylophilus and B. mucronatus was rare. Harmey and Harmey (1993) considered the 'M' form of B. xylophilus to be clearly related to the 'R' form of B. xylophilus by DNA fingerprinting method. The ITS-RFLP patterns of the two forms of B. xylophilus obtained with the standard digestion enzymes were identical (Hoyer et al., 1998; Li et al., 2009), but different from those of B. mucronatus and B. fraudulentus (Burgermeister et al., 2009).

The 'M' form of B. xylophilus from balsam fir was not pathogenic to Scots or red pine seedlings in the USA, whereas it was pathogenic to glasshouse-grown balsam fir seedlings (Wingfield et al, 1983). In a glasshouse study, Panesar et al. (1989) found that Scots pine in Finland was highly susceptible to a British Columbia 'M' form isolate and moderately susceptible to two Quebec 'M' form isolates, but mortality of pines occurred more rapidly following inoculation with 'R' form nematodes than with 'M' form nematodes. Braasch (2000) also observed that an 'M' form isolate of B. xylophilus (US 10, Minnesota) can kill 3-year-old Scots pines in climate chambers at 25°C, but 3 weeks later than the 'R' form.

The pathogenicity may be linked with morphology because, up to now, no 'M' form of B. xylophilus has been found pathogenic on unstressed pines or other coniferous trees under natural conditions (De Guiran & Bruguier, 1989). So, it is not only of theoretical interest, but also of practical importance to distinguish the two forms of B. xylophilus. The present paper reports on morphological and molecular differences between the two forms of B. xylophilus and differentiation of the 'M' form from B. mucronatus and B. fraudulentus.

MATERIAL AND METHODS

Culturing and morphological observations.

Five cultures of the 'M' form of B. xylophilus kept on Botryotinia fuckeliana/PDA and several B. xylophilus, B. mucronatus and B. fraudulentus cultures or isolates detected from packaging wood were studied (see Table 1). An 'R' form isolate of B. xylophilus (isolate 4049) detected in packaging wood with a 'Heat Treatment' mark of 'US', was examined for the presence of a mucro before and

Fig. 1. Light photomicrographs of the 'M' form Bursaphelenchus xylophilus (isolate CA) A, B: Head region (shows excretory pore position); C, E: Male tail; D: Vulva region; F- I: Female tails. (Scale bars = 10 ^m).

Fig. 2. Light microphotographs of female tail shape. A:'R' form Bursaphelenchus xylophilus; B: B. fraudulentus; C: 'M' form B. xylophilus (isolate US10); D: 'M' form B. xylophilus (isolate TWRC); E: M' form B. xylophilus (isolate BC); F: 'M' form B. xylophilus (isolate Q52A); G: East Asian type of B. mucronatus; H: European type of B. mucronatus. (Scale bars = 10 ^m.).

Table 1. Bursaphelenchus xylophilus, B. mucronatus and B. fraudulentus isolates used for study.

Speciesa Isolate number Locality Plant hostb GenBank accession No.

ITS 28S mtCOI

B. xylophilus (R) 121AD USA Pinus packaging wood JF317234 JF317244 JF317257

B. xylophilus (R) 4049 USA Pinus packaging wood JF317232 - JF317256

B. xylophilus (R) 30697 USA Pinus packaging wood - - JF317255

B. xylophilus (R) 39906 Mexico Pinus packaging wood JF317233 JF317245 JF317253

JF317254

B. xylophilus (M) US10 Minnesota, USA Abies balsamea GU206790 JF317243 JF317251

B. xylophilus (M) Q52A Quebec, Canada Mixed spruce and fir JF317230 JF317241 JF317252

chips

B. xylophilus (M) BC British Columbia, Coniferous wood JF317231 JF317240 JF317248

Canada chips

B. xylophilus (M) CA Canada Packaging wood JF317229 JF317239 JF317249

EU295503c

B. xylophilus (M) TWRC Taiwan, China Packaging wood AM179515 JF317242 JF317250

B. mucronatus (E) 38624 Ukraine Pinus packaging wood - - JF317258

B. mucronatus (E) 860A Spain Pinus packaging wood - - JF317262

B. mucronatus (E) 4228 Brazil Pinus packaging wood - - JF317259

B. mucronatus (E) 5459 Israel Pinus packaging wood JF317237 - -

B. mucronatus (E) XSNB China Pinus massoniana - - -

B. mucronatus (E) 53106 Ukraine Pinus packaging wood JF317238 - -

B. mucronatus (EA) 424B Japan Pinus packaging wood JF317235 JF317246 JF317260

B. mucronatus (EA) 39571 Korea Pinus packaging wood JF317236 JF317247 JF317261

B. fraudulentus Ne 4b / 08 Poland Quercus robur - - -

a After species name in brackets: 'R' represents for 'R' form, 'M' represents for 'M' form, 'E' represents for European type", 'EA' represents for 'East Asian type'

b Because packaging wood is a circulating product and repeatedly used, its real origin remains unsure. c According to Li et al, 2009.

after culturing on B. fuckeliana and Pestalotiopsis sp. The light micrographs were made with a Zeiss Imager Z1 microscope equipped with a Zeiss AxioCam MRm CCD camera. All isolates were identified by morphological and molecular methods (if all the females had a distinct mucro, but the standard RFLP pattern was similar to B. xylophilus, the isolate was identified as the 'M' form of B. xylophilus; if round-tailed females were found, the isolate was identified as the 'R' form of B. xylophilus).

Molecular profiles. Single nematodes were washed in ddH2O under a dissecting microscope and transferred to a 200 ^l Eppendorf tube (containing 8 ^l ddH2O and 1 ^l 10*PCR buffer) using a small picking needle. The tube was stored at -70°C for at least 30 min, after which it was heated at 85°C for 2 min. Subsequently, 1 ^l proteinase K (1 mg ml-1) was added into the tube, and it was incubated at 56°C for 30 min and 95°C for 10 min. DNA samples were stored at -20°C until they were used as PCR template.

Four sets of primers (synthesized by Invitrogen, Shanghai, China) were used in the PCR analyses to amplify the partial SSU region, the ITS1/2 region, the D2D3 LSU region of rDNA and the partial

mtCOI gene, respectively. Primers for amplification of SSU were forward primer K4f(5'-ATG CAT GTC TAA GTG GAG TAT TA -3') and reverse primer K1r (5'- TTC ACC TAC GGC TAC CTT GTT ACG ACT -3') (Penas et al., 2006). Primers for amplification of ITS1/2 were forward primer F194 (5'- CGT AAC AAG GTA GCT GTA G -3') (Ferris et al., 1993) and reverse primer 5368r (5'-TTT CAC TCG CCG TTA CTA AGG -3') (Vrain, 1993). Primers for amplification of D2/D3 LSU were forward primer D2A (5'-ACA AGT ACC GTG AGG GAA AGT TG-3') and reverse primer D3Br (5'-TCG GAA GGA ACC AGC TAC TA-3') (De Ley et al., 1999). Primers for amplification of mtCOI were forward primer COI-F1 (5'- CCT ACT ATG ATT GGT GGT TTT GGT AAT TG -3') and reverse primer COI-R2 (5'- GTA GCA GCA GTA AAA TAA GCA CG -3') (Kanzaki and Futai, 2002). PCR conditions were as described by Li et al. (2008) and Ye et al. (2007). PCR products were separated on 1% agarose gels and visualized by staining with ethidium bromide. Most of the ITS1/2, LSU and mtCOI PCR products were directly sequenced in both directions. Cloning procedures were applied only for those PCR products that did not yield high quality sequences. All SSU PCR

products were cloned before sequencing (by Invitrogen, Shanghai, China). The final sequences were then deposited into GenBank database under accession numbers shown in Table 1.

To obtain ITS-RFLP profiles, suitable aliquots of the amplified ITS rDNA were digested for at least 3 h at 37°C using 10 U of each of the seven restriction endonucleases Rsa I, Hae III, Msp I, Hinf I, Alu I, Hpy 188 I and Hha I (Takara, Japan), following the manufacturer's instructions. Fragments were resolved by electrophoresis in a 2.5% agarose gel and stained with ethidium bromide.

The partial LSU, ITS1/2 and mtCOI sequences (the partial SSU sequences of different B. xylophilus isolates are almost identical and not suitable for further analysis) were analysed and aligned using the program ClustalW implemented in MEGA version 4.0 (Tamura et al, 2007). Phylogenetic trees were generated with the Neighbor Joining (NJ) method using the Tajima-Nei distance option. Bootstrapping analysis was performed with 1000 replicates.

RESULTS

Measurements. Measurements of two mucronate isolates of B. xylophilus were compared with each isolate of the European type of B. mucronatus and B. fraudulentus, which are shown in Table 2.

Measurements of the excretory pore position and mucro length of five isolates of the 'M' form of B. xylophilus and related species are shown in Table 3.

Description of the 'M' form

of Bursaphelenchus xylophilus (Fig. 1)

Male. Body J-shaped when heat-killed. Cuticle weakly annulated, lateral field with four incisures (i.e. three ridges). Lip region offset. Stylet with small basal thickenings. Procorpus cylindrical. Median bulb strongly developed, oval, with valve plates situated centrally or slightly posteriorly. Pharyngeal gland lobe slender and well developed, about four body diameters long, overlapping intestine dorsally. Nerve ring located ca 3-8 ^m posterior to median bulb. Excretory pore located posterior to median bulb or at the position of median bulb, but never anterior to it (Table 3). Hemizonid located posterior to excretory pore. Testis single, spermatocytes arranged in two rows. Cloaca opening lips slightly protruding. Spicules arcuate, condylus slightly offset from the dorsal spicule line, ventral rostrum elongate, sharply pointed; distal ends of spicules with distinct cucullus. Tail strongly recurved, terminus pointed, talon-like in lateral view. Seven caudal papillae present: a single median

papilla just preanal, an adanal pair just before the anus, two post-anal pairs just anterior to the beginning of bursal flap and close to each other. Bursa long, oval or spade-shaped.

Female. Body slightly ventrally arcuate when heat-relaxed. Cuticle and lip region similar to male. Ovary outstretched, developing oocytes in two rows. Vulva with prominent cuticular flap. Spermatheca elongate-oval or irregular, sometimes containing round sperms. Postuterine sac elongate, a little more than half vulva to anus distance. Tail subcylindrical, slightly ventrally curved, tail terminus with an offset mucro, on average 2.2-3.0 ^m long (1.5-4.2 ^m) (Table 3 and Fig. 1 & 2).

Morphological relationships. The 'M' form of B. xylophilus is morphologically most similar to the European type of B. mucronatus. It is distinguished from it by slightly shorter mucro on female tail (mean 2.2-3.0 ^m vs 3.0-5.0 ^m) (Fig. 3), position of excretory pore behind median bulb (isolates US10 and TWRC) or at the level of median bulb (isolates BA, CA and Q52A), but never anterior to median bulb, whereas the excretory pore of the European B. mucronatus is situated at the level of median bulb or anterior to it (Braasch, 2008) or slightly posterior to median bulb (isolate 860A) depending on different provenances.

The mucronate form of B. xylophilus is distinguished from the East Asian type of B. mucronatus by the female tail shape (mucro well offset from the sub-cylindrical tail vs mucro as continuation of the conical tail) (Fig. 2) and the length of the mucro on the female tail (mean 2.2-3.0 ^m vs 4.4 ^m). The position of excretory pore, which is usually behind the median bulb in the East Asian type of B. mucronatus (Braasch, 2008) as in the original description (Mamiya & Enda, 1979), however, exceptionally at level or anterior to median bulb (isolate 424B), is not always suitable for identification.

The 'M' form of B. xylophilus is also morphologically similar to the 'R' form of B. xylophilus except the female tail terminus. The female tail terminus of round-tailed B. xylophilus is broadly rounded and usually without mucro, although several females may possess a small mucro less than 2 ^m long or even up to 3.4 ^m in a few females. In isolate 4049, about one half of the females detected from packaging wood had a round tail, and the other half showed a very small mucro about 0.5-1 ^m long. After culturing on B. fuckeliana for one month, more than half of females showed a mucro of about 1-2 ^m length, whereas ca 10% of the females had a mucro of 2-2.4 ^m, and the remaining specimens had a mucro less than 0.5 ^m long or no mucro. However, after culturing them

Fig. 3. Light microphotographs of female tails of 'R' form of Bursaphelenchus xylophilus (isolate 4049) in different situations. A-D: Detected from the packaging wood; E-H: After culturing on B. fuckeliana; I-L: After culturing on Pestalotiopsis sp. (Scale bars = 10 ^m.)

Table 2. Measurements of two isolates of the 'M' form of Bursaphelenchus xylophilus and each one isolate of the European type of B. mucronatus and B. fraudulentus. All measurements are in ^m and in the form: mean±s.d. (range).

B. xylophilus B. xylophilus B. mucronatus B. fraudulentus

(isolate US10, 'M' form) (isolate CA, 'M' form) (isolate XSNB, 'EA' type) (isolate Ne 4b / 08)

Male Female Male Female Male Female Male Female

15 15 15 15 15 15 15 15

826±64.7 862±73.8 851±45.8 1,001±50.5 769±67.4 914±129.2 742±39.0 811±37.6

(692-921) (700-972) (780-944) (908-1,096) (667-884) (721-1,125) (685-795) (725-854)

44.5±4.6 40.0±5.2 41.4±3.8 41.5±4.3 46.1±3.9 46.5±3.8 36.5±2.0 33.5±2.8

(36.9-55.2) (32.5-46.6) (35.6-50.1) (34.1-48.8) (37.0-52.8) (40.6-55.1) (32.4-38.7) (28.6-37.4)

11.3±0.8 11.9±1.2 12.9±0.9 12.8±0.6 10.9±0.8 12.5±1.5 9.8±0.6 10.5±0.6

(10.0-12.5) (10.6-14.9) (11.1-13.9) (11.9-13.9) (9.5-12.1) (10.2-15.2) (9.1-11.2) (9.3-11.3)

5.9±0.3 6.0±0.8 7.3±0.5 7.3±0.5 5.7±0.7 6.4±0.5 6.0±0.2 6.3±0.3

(5.4-6.4) (4.3-7.2) (6.6-8.0) (6.3-8.3) (4.7-7.4) (5.4-7.1) (5.7-6.6) (5.8-6.9)

23.0±1.7 24.5±2.8 28.4±1.9 33.0±1.9 24.1±1.9 28.2±2.2 24.6±1.5 30.6±3.5

(20.2-25.5) (21.3-31.2) (25.6-32.4) (29.3-36.0) (21.2-27.5) (24.4-31.8) (21.3-26.0) (22.7-35.0)

2.4±0.1 3.5±0.3 2.1±0.1 3.0±0.2 2.4±0.2 3.4±0.3 1.9±0.1 2.6±0.3

(2.2-2.6) (3.1-4.2) (1.9-2.3) (2.8-3.2) (2.1-2.8) (3.1-4.4) (1.7-2.2) (2.3-3.1)

52.0±9.4 71.2±1.2 52.1±3.5 74.4±0.9 56.3±5.8 73.0±1.1 50.1±3.2 75.9±0.7

(44.8-76.9) (69.3-74.9) (42.7-56.6) (72.2-75.2) (46.9-69.1) (71.2-74.8) (43.5-54.6) (74.8-77.1)

18.7±2.0 21.9±3.2 20.7±2.0 24.3±2.8 16.7±1.1 19.7±2.4 20.4±1.5 24.3±1.4

(14.9-23.3) (17.7-30.0) (17.3-24.1) (19.6-28.6) (14.8-18.3) (15.8-24.1) (18.5-23.7) (22.1-26.9)

7.4±0.4 7.3±0.5 7.4±0.4 7.7±0.5 7.1±0.3 7.7±0.4 7.9±0.2 8.0±0.2

(6.7-8.0) (6.3-8.6) (6.5-8.0) (6.5-8.3) (6.7-7.5) (6.8-8.3) (7.6-8.2) (7.7-8.3)

3.3±0.3 3.3±0.1 3.3±0.2 3.2±0.4 3.1±0.4 3.1±0.3 3.2±0.2 3.2±0.2

(2.7-3.8) (3.0-3.4) (3.0-3.7) (2.5-3.9) (2.6-3.7) (2.6-3.6) (2.9-3.5) (2.9-3.6)

15.2±0.6 15.0±0.4 14.6±0.7 15.0±0.6 14.0±0.6 14.5±0.7 14.8±0.5 14.9±0.4

(13.7-16.2) (14.3-15.5) (13.7-16.1) (13.7-15.9) (13.1-15.2) (13.3-15.6) (14.2-15.8) (14.4-15.8)

16.9±1.1 17.6±1.1 16.7±0.5 17.8±0.8 16.8±0.8 18.3±1.2 17.4±0.4 17.6±0.4

(13.9-18.0) (15.8-20.0) (16.0-17.7) (16.1-19.0) (15.5-18.2) (16.7-20.0) (16.9-17.9) (16.9-18.5)

11.2±0.9 11.2±1.2 11.1±0.5 12.5±1.0 11.0±0.4 12.6±1.2 12.6±0.4 12.8±0.4

(10.0-13.7) (10.1-14.4) (10.1-11.7) (10.9-14.4) (10.0-11.9) (10.7-14.7) (12.2-13.3) (12.4-13.5)

82.4±3.8 82.1±3.5 73.8±5.7 69.8±2.6 62.1±8.5 61.7±7.3 53.8±2.2 53.9±5.3

(74.7-89.0) (75.6-87.7) (65.5-83.4) (66.1-71.6) (50.1-80.6) (51.2-74.0) (50.0-57.0) (48.3-68.7)

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

23.5±1.2 23.7±1.1 - 22.5±1.4 - 24.9±1.0 -

(21.5-25.5) (21.2-25.0) (20.1-24.9) (22.7-26.0)

26.5±1.4 27.4±1.3 - 27.0±2.1 - 27.3±1.3 -

(24.0-28.9) (25.4-28.8) (22.3-29.5) (25.0-29.8)

429.2±83.0 390.7±77.8 442.5±34.5 368.5±32.0 431.6±47.6 399.2±100.7 380.9±31.2 305.0±83.4

(327.6-633.0) (261.4-520.0) (376.0-495.0) (320.0-431.4) (354.8-540.0) (277.1-586.6) (321.0-426.0) (53.0-383.0)

139.9±22.0 - 182.9±15.1 - 142.1±17.1 - 108.6±5.7

(111.2-182.0) (160.0-217.7) (118.4-171.8) (100.0-116.0)

64.3±12.5 - 71.6±4.5 - 68.3±7.5 - 65.8±2.7

(41.6-82.9) (62.5-80.4) (49.9-79.8) (62.1-70.8)

35.9±2.4 35.4±3.4 30.0±1.5 30.5±1.6 32.0±2.7 32.4±3.1 30.3±3.0 26.8±2.4

(32.7-40.8) (31.2-44.6) (27.3-33.5) (27.4-32.3) (27.3-36.7) (27.0-37.4) (27.0-36.0) (23.6-32.0)

15.2±1.1 10.1±0.8 14.5±0.6 10.4±0.4 13.5±0.9 9.6±1.0 16.2±0.8 10.5±0.6

(14.1-17.5) (9.2-11.7) (13.5-15.7) (9.9-11.2) (12.6-15.2) (8.3-11.3) (15.0-17.1) (9.6-11.3)

3.0±0.6 - 2.6±0.5 4.3±0.7 - 1.6±0.8

(2.1-4.2) (1.7-3.4) (3.2-5.4) (0-2.8)

V or T Max body diam Lip diam Lip height Stylet length Median bulb length

Median bulb diam

Excretory pore position

Spicule(chord)

Spicule(curved median line)

Ovary or testis length

Post-uterine sac

length Post-uterine sac length/ Vulva to anus distance (%)

Tail length Anal body diam Mucro length

n

L

a

c

Fig. 4. Light microphotographs of spicule shape. A: Bursaphelenchus xylophilus 'R' form; B, C: B. xylophilus 'M' form; D, E: East Asian type of B. mucronatus; F, G: European type of B. mucronatus; H, I: B. fraudulentus. (Scale bars = 10 ^m.).

M 1 2 3 4567 8 M M 1 23456 7 8 M

A B

M 1 2 3 4 5 6 7 8 M M 1 2 3 4 5 6 7 8 M

C D

Fig. 5. RFLP patterns. A: 'R' form Bursaphelenchus xylophilus (for isolates 121AD, 4049 and 30697); 'R' form B. xylophilus (for isolate 39906); C:'M' form B. xylophilus (for isolates US10 and Q52A); D: 'M' form B. xylophilus (for isolates CA, BC and TWRC). M = Molecular size marker (100 bp ladder); Lane 1: rDNA amplification product; Lanes 2-8: Digestion products obtained with Rsal, HaelII, Mspl, Hinfl, AluI, Hpy188I and Hhal . Sizes of PCR product and its restriction fragments are shown in Table 4.

Fig. 6. Molecular phylogenetic status of Bursaphelenchus xylophilus and B. mucronatus based on partial 28S sequences. Numbers at branching points are bootstrap values obtained using 1000 repetitions. Scale bar: substitutions/site.

Table 3. Measurements of excretory pore position and mucro length of 'M' form of B. xylophilus compared with some related species. All measurements are in ^m and in the form: mean±s.d. (range).

Isolates Excretory pore to the posterior margin of median bulba Excretory pore to hemizonid Mucro length

Female (n=15) Male (n=15) Female (n=15) Male (n=15) Female (n=15)

B. xylophilus (30697, R) 9.8±3.0 (3.3-13.6) 10.0±2.4 (6.7-13.6) 12.1±3.7 (9.0-23.0) 11.5±3.4 (8.5-21.0) (0-2)b

B. xylophilus (4049, R) -1.3±7.4 (-13.0-14.0) 2.9±8.0 (-12.7-13.0) 16.2±5.1 (8.0-23.6) 15.8±6.3 (6.2-30.9) 0.9±0.6 (0-2.3)

B. xylophilus (US10, M) 12.1±3.6 (7.0-18.9) 11.8±2.2 (8.6-14.8) 11.9±3.5 (6.5-17.7) 11.5±2.3 (8.4-14.7) 3.0±0.6 (2.1-4.2)

B. xylophilus (Q52, M) 6.8±9.6 (-5.9-23.1) -2.4±4.4 (-9.6-4.8) 20.7±5.3 (14.0-30.3) 23.7±4.4 (16.9-30.8) 2.7±0.5 (2.1-3.7)

B. xylophilus (BC, M) -7.3±3.4 (-14.1-0) -4.1±7.9 (-16.0-9.8) 30.7±6.3 (19.7-40.3) 32.9±7.1 (21.1-44.3) 2.2±0.4 (1.5-3.1)

B. xylophilus (CA, M) -6.2±5.1 (-13.7-0) -6.1±4.8 (-13.3-0) 25.2±5.5 (17.3-37.0) 24.3±4.4 (17.3-32.0) 2.6±0.5 (1.7-3.4)

B. xylophilus (TWRC, M) 9.7±4.2 (2.1-16.1) 5.2±2.7 (0-11.3) 18.3±3.8 (12.7-24.7) 21.9±6.1 (13.5-36.7) 2.5±0.4 (1.8-3.4)

B. mucronatus (31399, E) -13.3±4.1 -(20.5-5.8) -16.2±1.4 (-18.0-0) 33.8±4.5 (24.0-42.2) 34.1±5.1 (21.0-40.0) 4.4±0.4 (3.6-5.2)

B. mucronatus (860A, E) 5.9±3.9 (-3.2-10.6) 6.5±3.6 (0-15.4) 17.3±3.9 (7.0-20.0) 18.3±2.3 (12.9-21.0) 4.0±0.8 (2.6-5.6)

B. mucronatus (424B, EA) -5.9±6.8 (-16.9-2.1) -14.9±11.0 (-29.4-2.8) 25.3±6.0 (17.4-39.4) 32.7±11.7 (16.2-48.0) 4.4±0.4 (3.7-5.1)

aWhen the excretory pore is anterior to the posterior margin of median bulb, '-' is added before the number. bMost females have a broadly rounded tail terminus without mucro, but several females have a mucro less than 2 ^m.

Fig. 7. Molecular phylogenetic status of Bursaphelenchus xylophilus and B. mucronatus based on ITS1/2 sequences. Numbers at branching points are bootstrap values obtained using 1000 repetitions. Scale bar: substitutions/site.

on Pestalotiopsis sp., apart from some round-tailed females, most females had a bluntly pointed tail terminus (Fig. 3). On the other hand, in the mucronate form of B. xylophilus, all females have a mucro of about 2-3 ^m length on their tail terminus.

The spicules of both forms of B. xylophilus and both

forms of B. mucronatus are similar (Fig. 4).

The 'M' form of B. xylophilus is also similar to B. fraudulentus, which is distinguished from B. xylophilus and B. mucronatus by stouter body (mean a=36.5 and 33.5 for males and females, respectively vs a>40), shorter female tail (mean length 26.8 ^m, c'=2.6 vs mean length more than 30 ^m, c'>3.0) with a short mucro having a wide base, and also the cucullus of the spicules is not distinctly expanded as in the other species of the xylophilus group (Fig. 4 H, I). Carletti et al. (2005) even found an Italian B.

fraudulentus populations with mean a=30-33, whereas mean c' was also 2.6 for females, and the excretory pore was always behind the median bulb.

Molecular profiles and phylogenetic status. The

ITS-RFLP profiles of rDNA are shown in Figure 5 and Table 4. With the conventional five enzymes Rsa I, Hae III, Msp I, Hinf I and Alu I (Burgermeister et al., 2009), the ITS-RFLP patterns of the two forms of B. xylophilus are identical. By means of the additional enzymes Hpy188 I and Hha I, the 'M' form and 'R' form of B. xylophilus can be differentiated, but 'M' and 'R' form isolates also show fragment differences between isolates of the same form (Fig. 5). As indicated in Table 4, differentiation between the 'R' form isolates and the two 'M' form isolates US10 and Q52 A is based only on restriction

fragments obtained with Hpy 188 I, whereas differentiation between the 'R' form isolates and the three 'M' form isolates BC, CA and TWRC relies only on fragments obtained with Hha I. Smaller differences in Hha I fragments are also seen between the 'R' form isolate 39906 on one hand and the three 'R' form isolates 121AC, 4049 and 30697 on the other hand.

The molecular phylogenetic status of the two

forms of B. xylophilus and B. mucronatus is shown in Figures 6, 7 and 8. In the 28S tree, the 'R' form isolates create a distinct group. The 'M' form isolates cluster into two groups, one containing isolate CA from Canada, separated at low bootstrap value (41) from the 'R' form isolates. The other group containing four 'M' form isolates is separated at a high bootstrap value (99). However, sequence divergence between most 'M' and 'R' form isolates represented by branch lengths within the entire B. xylophilus cluster (Figs 6-8) is very low.

In contrast, the European and East Asian type isolates of B. mucronatus form two distinct groups which are separated at high sequence divergence from each other.

In the COI tree, the 'M' isolates form two groups, one containing US10, Q52A and TWRC, the other group containing isolates CA and BC. Most of the 'R' form isolates form a distinct group, but isolate 39906 from Mexico is distinctly separated (COI sequence from another single nematode of 39906 confirmed that the sequences are correct). Sequence divergence between 'R' and 'M' isolates are low to medium. In this tree, too, the European and East Asian type isolates of B. mucronatus form two distinct groups well separated at high sequence divergence.

In the ITS tree, the large B. xylophilus cluster shows separation of 'R' form isolates (upper part) and 'M' form isolates (lower part). The 'R' subcluster and the 'M' subcluster are separated at a high bootstrap value (84). However, most genetic distances and several bootstrap values within the B. xylophilus cluster are very low. Therefore, separation between the 'R' and 'M' form isolates does not appear convincing. At the bottom of the B. xylophilus cluster, two 'M' form isolates (US10 and Q52A) are separated at slightly higher sequence divergence and bootstrap value 100 from the other 'M' and 'R' form isolates. This tree also shows that the 'R' form isolates of B. xylophilus from China, Portugal, Japan and Mexico form a separate group, and USA isolates and the Japanese avirulent isolate another group. As in the other two trees, the European and East Asian type isolates of B. mucronatus form two distinct and well separated groups.

DISCUSSION

The 'R' form of B. xylophilus can be distinguished rather easily from other species of the xylophilus group (Braasch, 2008) and also from other Bursaphelenchus species, whereas identification of the 'M' form of B. xylophilus is more difficult. Females in mucronate populations generally show a mucro on the female tail end. A protuberance or a very small mucro can also be present in a fraction of females of round-tailed populations, in particular immediately after extraction from wood. The mucro character of the 'R' form of B. xylophilus is not always stable, it depends on different hosts and environmental situations. However, round-tailed females are usually also present in those populations, and their percentage decreases after multiplication on fungi in cultures. So for the 'R' form of B. xylophilus, presence and length of a mucro is just phenotypic variation depending on environmental condition and is not genetically determined. However, the 'M' form of B. xylophilus does not change its mucro shape even after culturing for many years.

The presence and size of a mucro also plays an important role in morphological distinction of mucronate B. xylophilus from B. mucronatus (Fig. 2, Table 3). The East Asian type of B. mucronatus is characterised by a relatively long mucro as a continuation of a conical female tail, whereas the tail shape of the mucronate B. xylophilus is subcylindric like in the European type of B. mucronatus and in round-tailed B. xylophilus. The mucronate form of B. xylophilus and the European type of B. mucronatus can be distinguished by length of the mucro (mean 2.2-3.0 ^m vs 3-5 ^m). However, European B. mucronatus with a very short mucro were recorded in eastern Germany (pers. observation by Helen Braasch). The mucronate form of B. xylophilus and the European type of B. mucronatus are indeed very similar, and it is almost impossible to make a sound identification without support of molecular methods. Bursaphelenchus fraudulentus also has a very short mucro (Table 2) and can hardly be distinguished from the mucronate B. xylophilus based on this character.

The position of the excretory pore also seems to be a valuable character for species identification (Braasch, 2008; Braasch et al, 2009). To a limited degree, it may also be useful for differentiation of morphologically distinct forms within a species. Braasch (2008) found the excretory pore position usually behind the median bulb in the East Asian type of B. mucronatus, but at the level or anterior to

median bulb in the European type of B. mucronatus.

Fig. 8. Molecular phylogenetic status of Bursaphelenchus xylophilus and B. mucronatus based on partial mtCOI sequences. Numbers at branching points are bootstrap values obtained using 1000 repetitions. Scale bar: substitutions/site.

In our present study, we found that the excretory pore position in the investigated isolates was not a stable character within the two types of B. mucronatus (Table 3). The excretory pore of the European B. mucronatus was situated at the level of median bulb or anterior to it (Braasch, 2008) or slightly posterior to median bulb (isolate 860A), whereas the East Asian type had it just behind the median bulb, but exceptionally also at or in front of it. The position of excretory pore of the mucronate B. xylophilus is behind median bulb (isolates US10 and TWRC) or at the level of median bulb (isolates BA, CA and Q52A), but never anterior to median bulb. It was similarly located in round-tailed type of

B. xylophilus. Consequently, this character does not seem to be very useful for differentiation, except in the case, when the mucronate B. xylophilus is being compared with the European type of B. mucronatus and many individuals are available. Thus, we determined that the excretory pore position in relation to the posterior margin of the median bulb was not a good trait since it is a movable organ, which can be highly variable even in the same individual based on feeding or fixation.

Molecular methods, for instance ITS-RFLP analysis were very helpful in distinguishing species with a very high degree of morphological similarity (Burgermeister et al., 2009). However, the conventional five restriction

Table 4. Sizes of PCR products and DNA restriction fragments obtained in ITS-RFLP analysis and calculated on sequencing results of the ITS1/2 regions.

Bursaphelenchus species PCR product (bp) Restriction fragments (bp)1 >

Rsa I Hae III Msp I Hinf I Alu I Hpyl88I Hha I

263

925 483 728 562 on 433 743 357

The 'R' form B. xylophilus 232 256 110 262

420 197 363 142 139 142 72 200

(for isolates 121AD, 4049 and 30697) 22 125 96 106

24

922 483 725 562 263 432 741 357

The 'R' form B. xylophilus 232 238 110 223

417 197 360 141 143 71 200

(for isolate 39906) 22 139 96 107

122 13 35

25

926 486 728 566 266 437 492 358

The 'M' form B. xylophilus US10 232 237 252 200

417 198 360 142 142 110 140

23 138 96 72 121

123 14 107

25

926 487 728 566 266 437 492 357

The 'M' form B. xylophilus Q52A 232 241 252 201

417 198 360 142 139 110 140

22 139 96 72 121

122 13 107

25

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

926 484 728 563 263 433 744 467

The 'M' form B. xylophilus 232 241 110 258

420 198 363 142 143 72 201

BC 22 139 96

125 13

25

The 'M' form B. xylophilus

CA 924 483 727 562 263 432 743 466

232 240 110 258

419 197 362 141 143 71 200

22 139 96

124 13

25

The 'M' form B. xylophilus

TWRC 925 484 727 563 263 433 743 466

232 240 110 258

419 198 362 142 143 72 201

22 139 96

124 13

25

fragment sizes (bp) were calculated with the computer program DNASTAR MapDraw 5.01.

endonucleases (Rsa I, Hae III, Msp I, Hinf I and Alu I) used for ITS-RFLP analysis of Bursaphelenchus spp. cannot distinguish the 'M' and 'R' forms of B. xylophilus. These two morphotypes can be differentiated by use of two additional endonucleases (Hpy188 I and Hha I). However, differentiation of the two forms is based on very few restriction fragments due to the presence or absence of a single restriction site in the 'M' or 'R' form, respectively. Moreover, other fragment differences

of similar scale were also revealed between isolates of the same form.

In the molecular trees, a separation of 'M' and 'R' forms of B. xylophilus was visible, but most sequence divergence between the 'M' and 'R' form isolates represented by branch lengths within the entire B. xylophilus cluster (Figs 6-8) was very low. Thus, convincing evidence for the hypothesis that the 'R' and 'M' forms represent two genetically distinct forms of B. xylophilus is lacking. However,

the European and East Asian type isolates of B. mucronatus form two well separated groups and they are possible to be identified as subspecies.

Other authors have also done molecular analysis on both forms of B. xylophilus and B. mucronatus, though they did not mention whether the isolates studied were the 'M' or 'R' form. Beckenbach et al. (1992) sequenced the heat shock 70A gene of 19 populations of B. xylophilus and B. mucronatus. Their results indicated that they could be divided into five types within B. xylophilus and four types within B. mucronatus. Sequence type 1 (including isolates Q52A and Q1426, both from Quebec, Canada) and type 2 (including isolate mm, collected from a Monochamus sp. beetle in British Columbia, Canada) could be separated from other B. xylophilus groups. Iwahori et al. (1998) examined 15 isolates of B. xylophilus and B. mucronatus based on ITS PCR-RFLP data, which revealed a significant sequence divergence between B. xylophilus and B. mucronatus. Among the B. xylophilus isolates, the Canadian isolates (including BC, Q52A, St.J and FIDS) formed a separate group. Restriction fragments obtained with Hha I by Iwahori et al.

(1998) confirmed that the Canadian isolates belong to the 'M' form of B. xylophilus. Beckenbach et al.

(1999) analysed the ITS sequences of 11 B. xylophilus and B. mucronatus isolates and found that the two species are distinct genetic entities and significant divergence exists within each species. Within the B. xylophilus clade, isolates Q1426 and mm were placed basal to the other five isolates of B. xylophilus.

Species type or form is not dealt within the International Code of the Zoological Nomenclature. The subspecies concept has not been applied in Bursaphelenchus taxonomy. A widely accepted definition for 'subspecies' is that of Mayr & Ashlock (1991): "A subspecies is an aggregate of phenotypically similar populations of a species inhabiting a geographic subdivision of the range of that species and differing taxonomically from other populations of that species." An important criterion of the subspecies definition is geographical, biological or physiological isolation, whereas interbreeding may be possible in contact regions of two subspecies. Although the morphological characters of a subspecies should be stable, mixed forms may exist after interbreeding. Bolla & Boschert (1993) confirmed that interbreeding occurred between some 'M' and 'R' forms of B. xylophilus, whereas interbreeding of B. xylophilus and B. mucronatus was rare. Our results show that the five isolates of the 'M' form of B. xylophilus have fixed molecular and morphological characters;

however, the criterion of isolation is not fulfilled. The 'M' form of B. xylophilus is mainly found in North America, like the round-tailed B. xylophilus. Both forms were initially found in different host trees: Pinus sp. for the 'R' form, Abies sp. and Picea sp. for the 'M' form. However, according to later information, the 'M' form can also develop in Pinus (Dwinell and Nickle, 1989; Panesar et al, 1989; Ma et al, 1996; Braasch, 2000). Wingfield and Blanchette (1983) reported that the 'M' form of B. xylophilus is phoretic in M. marmorator and M. scutellatus. Balsam fir is the exclusive host of M. marmorator, whereas M. scutellatus is found on many conifers including species of Pinus, Abies, Larix and Picea. The 'M' form of B. xylophilus from balsam fir may therefore not be restricted to balsam fir (Wingfield & Blanchette, 1983). Due to relatively small sequence divergence of the 'R' and 'M' forms of B. xylophilus and the lack of a clear isolation of the two morphoforms, we feel that a subspecies designation for these forms is unwarranted.

ACKNOWLEDGEMENT

The research presented here was supported by National Science and Technology Support Program (2012BAK11B03), General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China (2010IK269) and Ningbo Natural Science Foundation (2010A610018). We like to thank Dr. Hongmei Li from Nanjing Agricultural University and Jianjun Ge from Chinese Academy of Inspection and Quarantine for providing the B. xylophilus culture "CA", Anna Filipiak from department of Biological Pest Control and Quarantine, Institute of Plant Protection, Poznan, Poland for providing the B. fraudulentus culture 'Ne 4b / 08'.

REFERENCES

Baujard, P., Boulbria, A., Ham, R., Laumond, C., & Scotto La Massese, C. 1979. Primiéres donneés sur la nématofauna associée aux dépérissements du pin maritime dans l'Ouest de la France. Annales des Sciences Forestières 36: 331-339. Beckenbach, K., Smith, M.J. & Webster, J.M. 1992. Taxonomic affinities and intra- and interspecific variation in Bursaphelenchus spp. as determined by polymerase chain reaction. Journal of hematology 24: 140-147.

Beckenbach, K., Blaxter, M. & Webster, J.M. 1999. Phylogeny of Bursaphelenchus species derived from analysis of ribosomal internal transcribed spacer DNA sequences. hematology 1: 539-548. Bolla, R.I. & Boschert, M. 1993. Pinewood Nematode Species Complex: Interbreeding Potential and

Chromosome Number. Journal of Nematology 25: 227-238.

Braasch, H. 1996. Variability and morphological differentiation between Bursaphelenchus xylophilus (r and m form) and B. mucronatus. Abstr. Third International Nematology Congress, Gosier, Guadeloupe, 7-12. July 1996. Nematropica 26: 245246.

Braasch, H. 2000. Influence of temperature and water supply on mortality of 3-year-old pines inoculated with Bursaphelenchus xylophilus and B. mucronatus. Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes 52: 244-249.

Braasch, H. 2008. The enlargement of the xylophilus group in the genus Bursaphelenchus. In: Pine Wilt Disease: A Worldwide Threat to Forest Ecosystems, Springer Science+Business Media B. V., 405 pp.

Braasch, H., Bürgermeister, W. & Gu, J. 2009. Revised intra-generic grouping of Bursaphelenchus Fuchs, 1937 (Nematoda: Aphelenchoididae). Journal of Nematode Morphology and Systematics 12: 65-88.

Braasch, H., Bürgermeister, W. & Pastrik, K.H. 1995. Differentiation of three Bursaphelenchus species by means of RAPD-PCR. Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes 47: 310-314.

Burgermeister, W., Braasch, H., Metke, K., Gu, J. , Schröder, T. & Woldt, E. 2009. ITS-RFLP analysis, an efficient tool for differentiation of Bursaphelenchus species. Nematology 11: 649-668.

Carletti, B., Irdani, T., Cosi, E., Brandstetter, M., Pennacchio, F., Roversi, P. F. & Ambrogioni, L. 2005. First record of Bursaphelenchus fraudulentus Rühm (Goodey) (Nematoda Aphelenchoididae) in Italy. Redia 58: 27-35.

Chen, H., Lin, M. & Qian, R. 1986. A study on the morphological diagnosis and the pathogenicity of Bursaphelenchus mucronatus. Journal of Nanjing agricultural University 2: 55-60.

De Guiran, G. & Bruguier, N. 1989. Hybridization and phylogeny of the pine wood nematode (Bursaphelenchus spp.). Nematologica 35: 321-330.

De Guiran, G. & A. Boulbria, A. 1986. Le nématode des pins. Cactéristiques de la souche française et risque de introduction et d'extension de Bursaphelenchus xylophilus en Europe. EPPO Bulletin, 16: 445-452.

De Ley, P., Felix, M.A., Frisse, L.M., Nadler, S.A., Sternberg, P.W. & Thomas, W.K. 1999. Molecular and morphological characterisation of two reproductively isolated species with mirror-image anatomy (Nematoda: Cephalobidae). Nematology 1: 591-612.

Dwinell, L.D. & Nickle W. R. 1989. An overview of the pine wood nematode ban in North America.

USDA Forest Service General Technical Report SE-55.

Ferris, V.R., Ferris, J.M. & Faghihi, J. 1993. Variation in spacer ribosomal DNA in some cyst-forming species of plant parasitic nematodes. Fundamental and Applied Nematology 16: 177-184.

Fonseca, L., Vieira Dos Santos, M.C., Santos, M.S.N. de A., Curtis, R.H.C. & Abrantes, I.M. de o. 2008. Morpho-biometrical characterisation of Portuguese Bursaphelenchus xylophilus isolates with mucronate, digitate or round tailed females. Phytopathologia Mediterranea 47: 223-233.

Goodey, J.B. 1960. The classifcation of the Aphelenchoidea Fuchs, 1937. Nematologica 5: 111126.

Harmey, J. & Harmey, M. 1993. Detection and identification of Bursaphelenchus species with DNA fingerprinting and polymerase chain reaction. Journal of Nematology 25: 406-415.

HOYER, U., BURGERMEISTER, W. & BRAASCH, H. 1998. Identification of Bursaphelenchus species (Nematoda, Aphelenchoididae) on the basis of amplified ribosomal DNA (ITS-RFLP). Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes 50 (11): 273-277.

Iwahori, H., Tsuda, K., Kanzaki, N., Izui, K. & Futai, K. 1998. PCR-RFLP and sequencing analysis of ribosomal DNA of Bursaphelenchus nematodes related to pine wilt disease. Fundamental and applied Nematology 21: 655-666.

Kanzaki, N. & Futai, K. 2002. A PCR primer set for determination of phylogenetic relationships of Bursaphelenchus species within the xylophilus group. Nematology 4: 35-41.

Li, H., Trinh, P.Q., Waeyenberge, L. & Moens, M.

2008. Bursaphelenchus chengi sp. n. (Nematoda: Parasitaphelenchidae) isolated at Nanjing, China, in packaging wood from Taiwan. Nematology 10: 335346.

Li, H., Trinh, P.Q., Waeyenberge, L. & Moens, M.

2009. Characterisation of Bursaphelenchus spp. isolated from packaging wood imported at Nanjing, China. Nematology 11: 375-408.

Ma, C., Qian, Z., Gu, Z., Song, J. & Chen, P. 1996. Discovery of a 'M' form strain of nematode (Bursaphelenchus xylophilus) from dying pine trees (Pinus thunbergii) on Sheshan mountain in Shanghai. Acta agriculturae Shanghai 12: 56-60.

MAMIYA, Y. & ENDA, N. 1979. Bursaphelenchus mucronatus sp. n. (Nematoda: Aphelenchoididae) from pine wood and its biology and pathogenicity to pine trees. Nematologica 18: 120-124.

Mamiya, Y. & Kiyohara, T. 1972. Description of Bursaphelenchus lignicolus n. sp. (Nematoda: Aphelenchoididae) from pine wood and

histopathology of nematode-infested trees.

Nematologica 18: 120-124. Mayr, E. & Ashlock, P.D. 1991. Principles of Systematic Zoology. Second edition. McGraw-Hill, New York. xvi, 475 pp. Mota, M. M., Braasch, H., Bravo, M. A., Penas, A. C., Bürgermeister, W., Metge, K. & Sousa, E. 1999. First record of Bursaphelenchus xylophilus in Portugal and in Europe. hematology 1: 727-734. Nickle, W.R. 1970. A taxonomic review of the genera of the Aphelenchoidea (Fuchs, 1937) Thorne, 1949 (Nematoda: Tylenchida). Journal of hematology 2: 375-392.

Nickle, W.R., Golden, A.m., Mamiya, Y. & Wergin, W.P. 1981. On the taxonomy and morphology of the pinewood nematode, Bursaphelenchus xylophilus (Steiner and Buhrer, 1934) Nickle, 1970). Journal of hematology 2: 385-392. Panesar, T.S. & Sutherland, J.R. 1989. Pathogenicity of Canadian isolates of Bursaphelenchus xylophilus (pinewood nematode) to provenance of Pinus sylvestris and P. contorta in Finland. Scandinavian Journal of Forest Research 4: 549-557. Penas, A.C., Metge, K., Mota, m., & Valadas, V. 2006. Bursaphelenchus antoniae sp. n. (Nematoda: Parasitaphelenchidae) associated with Hylobius sp. from Pinus pinaster in Portugal. hematology 8: 659669.

Rühm, W. 1956. Die Nematoden der Ipiden.

Parasitologische Schriftenreihe 6: 1-435. Steiner, G. & Buhrer, E.M. 1934. Aphelenchoides xylophilus n. sp., a nematode associated with blue-

stain and other fungi of timber. Journal of Agricultural Research 48: 949-951.

Tamura, K., Dudley, J., Nei, M. & Kumar, S. 2007. MEGA4: Molecular Evolutionary Genetics Analysis (MEGA) software version 4.0. Molecular Biology and Evolution 24: 1596-1599.

Vrain, T.C. 1993. Restriction fragment length polymorphism separates species of the Xiphinema americanum group. Journal of hematology 25: 361364.

Wingfield, M.J. & Blanchette, A. 1983. The pine-wood nematode, Bursaphelenchus xylophilus, in Minnesota and Wisconsin: insect associates and transmission studies. Canadian Journal of Forest Research 13: 1068-1076.

Wingfield, M.J., Blanchette, A., & Kondo, E. 1983. Comparison of pine wood nematode, Bursaphelenchus xylophilus from pine and balsam fir. European Journal of Forest Pathology 13: 360-373.

Ye, W., Giblin-Davis, R.M., Braasch, H., Morris, K. & Thomas, K.W. 2007. Phylogenetic relationships among Bursaphelenchus species (Nematoda: Parasitaphelenchidae) inferred from nuclear ribosomal and mitochondrial DNA sequence data. Molecular Phylogenetics and Evolution 43: 11851197.

Zhao, W. & Yang, B. 2005. The relationship between the tail morphology of adult female Bursaphelenchus xylophilus and its host. Forest Research 18: 362-363.

Zheng, W., Gu, J., Wu H. & Bei, S 2007. Morphological change of Bursaphelenchus xylophilus in Pinus massoniana in Ningbo. Journal of Zhejiang Forestry Science and Technology 27: 38-44.

Jianfeng Gu, Jiangling Wang, H. Braasch, W. Burgermeister, T. Schröder. Морфологическая и молекулярная характеристика изолятов Bursaphelenchus xylophilus (Nematoda: Aphelenchoididae) с мукро (M-форм).

Резюме. Проведено сравнение морфологических и молекулярных особенностей пяти имеющих мукро изолятов Bursaphelenchus xylophilus, (т.н. M-форм), с имеющими закругленную оконечность хвостового конца формами (т.н. R-формами) B. xylophilus и с B. mucronatus европейского и восточно-азиатского типов. Спикулы этих видов и форм сходны. M-формы B. xylophilus отличаются от R-форм B. xylophilus наличием хорошо различимого мукро на оконечности хвоста самок. От европейского типа B. mucronatus эти формы отличаются несколько более коротким хвостовым мукро самок и положением экскреторной поры. От восточно-азиатских B. mucronatus M-формы отличаются формой хвостового конца самок и коротким мукро. Часто используемые для проведения анализа длин рестрикционных фрагментов (RFLP) по ITS-участку ДНК видов Bursaphelenchus ферменты-эндонуклеазы Rsa I, Hae III, Msp I, Hinf I and Alu I не позволяют разграничить M- и R-формы B. xylophilus, однако эти формы легко дифференцируются с использованием ферментов Hpy.188I и Hha I. Молекулярно-филогенетический анализ последовательностей D2D3 LSU и ITS участка рибосомальной ДНК, а также митохондриального домена COI показал, что M-формы B. xylophilus близки к R-формам этого вида, а различия между ними малы.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.