CC BY
32
218
ФИЛОЛОГИЯ и ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
УДК 811.512 (075.8)
МОРФОНОЛОГИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА
ОДНОСЛОЖНЫХ ГЛАГОЛЬНЫХ КОРНЕЙ БУРЯТСКОГО ЯЗЫКА
© Д. Б. Очирова
Бурятский государственный университет Республика Бурятия, 670000 г. Улан-Удэ, ул. Смолина, 24 а.
Тел.: +7 (301) 21 32 10.
E-mail: [email protected]
Статья посвящена морфонологической структуре односложных глагольных корней в бурятском языке, употреблению глагольных корней в начальной форме, принципам слогоделения бурятского языка и образованию односложных глагольных корней.
Ключевые слова: морфонология, изменяемые корни, глагольные корни, слог, типы слогов, морфема, односложные корни, чередование.
Морфонологическая структура именных, изобразительных и звукоподражательных корней бурятского языка относится к наиболее интересным и сложным проблемам современной лингвистики монгольских языков. Ранее нами уже исследованы именные корни бурятского языка [1]. В данной статье рассматривается структура односложного глагольного корня бурятского языка.
Большинство языковедов считают, что в центре внимания морфонологии находятся проблемы фонологической структуры морфем и чередований, причем аксиомами морфонологии являются связь фонологической структуры морфем с их словообразовательными функциями и грамматическая роль чередований как дополнительного средства выражения морфологии и словообразования[2]. Мы также будем придерживаться этой позиции.
Как отмечает Л. Д. Шагдаров: «К изменяемым корням относятся глагольные корни, имена, корни изобразительных слов, корни звукоподражательных слов» [3]. Глагольные корни могут употребляться в начальной форме, с нулевой флексией в качестве самостоятельного слова. Эта форма обращения ко второму лицу единственного числа: аба ‘возьми’, буу ‘слезь’ и т.д. Мы считаем, что глагольные корни необходимо рассматривать в «чистом виде» без конечных кратких гласных, которые обычно выпадают при словоизменении. Основная масса глагольных корней односложные, реже встречаются двухсложные.
В начале глагольных корней в бурятском языке употребляются 18 согласных из 26 фонем: [б], [б’], [г], [г’], [д], [д’], [з], [ж], [т], [т’], [х], [х’], [м], [м’], [н], [н’], []], [с].
Например: боо (завяжи), гээ (теряй), гии (рас-светай), даа (подними), диил (победи), заа (укажи), хаа (закрой), хиб (жуй), Ьуу (садись), магта (хвали), нэхэ (вяжи), жажал (жуй), таа (угадай), тYY (собери), ]аба (иди), сохи (бей).
Л. В. Бондарко считает, что «слог - это сочетание гласного с одним или несколькими согласными, которые составляют определенную звуковую единицу». В языкознании существуют два разных подхода к определению этой единицы: фонетиче-
ский и фонологический. При фонетическом подходе общим признаком, объединяющим гласный и окружающие его согласные в один слог считается некоторым фонологическим свойством.
При фонологическом подходе считается, что гласные и согласные объединяются в слог благодаря существующим в данном языке правилам сочетаемости фонем. Обычно описание этих правил строится на материале односложных глагольных корней, которые реализуют все возможные типы сочетаний гласного с согласными. Например, в русском слове «всплеск» в начальной позиции перед гласным находится в сочетании четырех согласных: [в, с, п, л]. В бурятском языке такого сочетания нет.
В общей лингвистике слог определяется как минимальная произносительная единица. Деление слов на слоги не связано ни с семантикой, ни с межморфемными границами слов. Межслоговая граница слов не является постоянной, она легко может перемещаться в процессе словоизменения и изменения фонетической структуры слова. Например, в бурятском языке, как пишет И. Д. Бураев, корневая и аффиксальная морфемы могут составить самостоятельный слог, или некоторые звуки корня слова при слогоделении могут примкнуть к аффиксу, или наоборот: хYл-тэй ‘с ногой’ - хYл ‘нога’ (тэй - аффикс) совместный падеж (хамтын); хY-лэй ‘ноги’ родительный падеж (хамаанай); хY-лee-рее ‘своей ногой’ орудный падеж (зэбсэгэй) и т.п. Для большинства языков констатируется, что образование слогов не связано со смыслом и морфологическими границами в этих языках [4].
Если корни слов в древних тюркских языках преимущественно являлись односложными, то для бурятского языка четко проглядывается употребление корней, состоящих, главным образом, из двух слогов. Внутри монгольских языков, по данным их современного состояния, в этом отношении не было полного единообразия. Каждый конкретный язык имеет свою особую звуковую структуру слова.
Для произносительной нормы бурятского языка характерно полногласие, что несвойственно другим монгольским языкам. Эта артикуляционная
ISSN 1998-4812
Вестник Башкирского университета. 2012. Т. 17. №1
219
особенность существенным образом ярко отражается на типе слогов и на процессе слогоделения в бурятском языке.
Н. А. Баксаков, выделяя шесть основных типов слогов в тюркских языках, утверждает, что «структура слогов в тюркских языках совпадает со структурой типичных корней самостоятельных слов», в данном случае с бурятским языком [5].
Бурятский слог может состоять из одного гласного (Г), из согласного и гласного (СГ), из гласного и согласного (ГС), и наконец, из согласного, гласного и согласного (СГС). Рассмотрим фонологическую структуру односложных глагольных корней, которая делится на 3 группы:
I группа корней, состоящих из одной гласной [Г]: ай - ‘бойся’, уу - ‘пей’, ии - ‘делай так’. Эти односложные глагольные корни употреблены в начальной форме, в форме обращения ко 2 лицу единственного числа.
II группа: односложные глагольные корни могут состоять из сочетания согласный + краткий гласный (СГ): хэ - ‘делай’, гэ - ‘говори’. Морфоно-логическое чередование х - г. [хэхэ (бур.) ‘делать что-то...’ - гэхэ (бур.) ‘говорить что-либо’] - глаголы употреблены в начальной форме. Таких корней в бурятском языке всего два.
III группа - глагольные корни могут состоять из одного согласного + долгий гласный (СГ): бай -‘стой’, буу - ‘спускайся’, боо - ‘завяжи’, хаа - ‘закрой’, гуй - ‘беги’ и т.д. Таких корней 34 [6]. В рассмотренных бурятских глаголах выявлены следующие морфонологические чередования: аа-уу, YY-ee, оо-ии, YY-ээ.
1) гласных: аа//уу; YY//ee; оо//ии; уу//ээ.
2) согласных: х//г, б//г, ж//з, н//н’, т//т’, х/Ж.
Таким образом, в группе односложных
глагольных корней более употребительными являются такие типы слогов: СГ, ГС, ГС, С. По собранным нами материалам односложные глагольные корни бурятского языка насчитывают около 38 корней.
ЛИТЕРАТУРА
1. Очирова Д. Б. Корневые морфемы в бурятском языке // Мир науки, культуры и образования. 2010. №5 [24]. С. 6-9.
2. Закиев М. З. О тюркской морфонологии // Советская тюркология. М., 1984. С. 35-43.
3. Шагдаров Л. Д. Изобразительные слова в современном бурятском языке. Улан-Удэ, 1962. С. 56.
4. Бураев И. Д. Становление звукового строя бурятского языка. Новосибирск: Наука, 1987. С. 154.
5. Баксаков Н. А. Структура слога в тюркских языках // Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. М., 1950. С. 333-334.
6. Очирова Д. Б. Словарь глагольных корней бурятского языка. Улан-Удэ: изд-во Бурят. гос. ун-та, 2012.
Поступила в редакцию 28.O2.2O12 г.
