CC BY
15
MONITORING FOR THE STATE OF WATER SUPPLY OF THE URBAN POPULATION
OF THE RIVNE OBLAST FOR 1999-2015
Hushchuk I.V., Brezetska O.I., Hushchuk V.l., Drab R.R.
МОН1ТОРИНГ ЗА СТАНОМ ВОДОЗАБЕЗПЕЧЕННЯ М1СЬКОГО НАСЕЛЕННЯ Р1ВНЕНСЬКО1 ОБЛАСТ1 ЗА 1999-2015 РОКИ
1 ГУЩУК 1.В., 2 БРЕЗЕЦЬКА О.1.,
2 ГУЩУК В.1., 2 ДРАБ Р.Р.
1 НДЦ «Еколопя людини та охорона громадського здоров'я» Нацiонального унiверситету «Острозька академiя», м. Острог, УкраТна 2 ДУ «Пвненський обласний лабораторний центр МОЗ УкраТни», м. Рiвне, УкраТна
УДК 614.777 : 622.5
Ключовi слова: питна вода, централiзованi водогони, показники якостi води.
ода е основою життя. Незважаючи на те, що запаси пр^но^ води потенцй но великi, однак у будь-якому районi свiту вони можуть виснажитися через нерацюнальне водокористування чи забруднення. За даними Всесвгтньо'|' Органiзацií Охорони Здоров'я (ВООЗ), практично 4,2 мтьярди людей користуються водопровiдною водою. Однак незважаючи на позитивы досягнення за останне десяти-лгггя у забезпеченн насепення доб-роякiсною питною водою ВООЗ вщ-значае, що не менше 11% насепення свгту (783 млн.) все ще не мають доступу до безпечно'| питно'| води, i мiпьярди людей залишаються без засобiв санггарп.
□ 663 мтьйони осiб використо-вують невпорядкован джерела, у тому чиспi 159 млн. тих, що користуються поверхневою водою.
□ На глобальному рiвнi м^мум 1,8 мтьярда людей користуються джерелами питноТ' води, забрудне-ними фекальними речовинами.
□ Забруднена вода може служи-ти переносником хвороб, таких як дiарея, холера, дизентерiя, тиф i полiомiелiт. Загапьновiдомо, що майже 80% уЫх захворювань пов'язанi з незадовiпьною якютю питноТ води. За оцiнками, забруднена питна вода е причиною понад 500000 випадюв смерт через дiа-рею щорiчно.
□ До 2025 року половина свто-
вого населення проживатиме у районах, в яких вщчуватиметься дефщит води [1, 2].
„Забезпечення сталого доступу до полтшених джерел питноТ' води е одним з найважливших заходiв, як ми можемо вживати для зменшення тягаря хвороб", — заявила генеральний директор ВООЗ, д-р Маргарет Чен [2].
Одним з базових прав людства Оргашза^я Об'еднаних Нацм (ООН) проголошуе право на без-печну i чисту питну воду i санiтарiю як право людини, що мае суттево важливе значення для повноцшно-го життя i повного здмснення усiх прав людини [3]. У своТ'й Резолюцп ООН закликае держави i мiжнарод-нi оргашзаци видiляти фiнансовi ресурси, нарощувати потен^ал i передавати технологií каналами мiжнародноТ допомоги i ствроб^-ництва, зокрема кражам, що роз-виваються, для активiзацiТ зусиль з забезпечення уЫх безпечною, чистою i доступною (у тому чиош за коштами) питною водою та послу-гами у сферi санiтарií.
Незважаючи на те, що наша кража за часи незалежност також прийняла низку закошв та норма-тивно-правових акгiв [5-9], спря-мованих на покращання водоза-безпечення населення, дотепер за запасами води Украша порiвняно з провщними кражами бвросоюзу
МОН1ТОРИНГ ЗА СОСТОЯНИЕМ ВОДООБЕСПЕЧЕНИЯ ГОРОДСКОГО НАСЕЛЕНИЯ РОВЕНСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА 1999-2015 годы
1 Гущук И.В., 2 Брезецкая О.И., 2 Гущук В.И.,
2 Драб Р.Р.
1 НИЦ «Экология человека и общественное здравоохранение» Национального университета «Острожская академия» , г. Острог, Украина
2 ГУ «Ровенский областной лабораторный центр МЗ Украины», г. Ровно, Украина
Цель работы: провести эколого-гигиеническую оценку состояния водообеспечения, в т.ч. качества питьевой воды, подаваемой городскому населению Ровенской области, по санитарно-химическим и санитарно-микробиологическим показателям, тенденции в динамике. Материалы и методы: в работе использованы материалы ВОЗ, Госсанэпидслужбы Украины, а также результаты лабораторных исследований проб питьевой воды из источников и сети централизованных водопроводов населенных пунктов Ровенской области.
Результаты. Проведена систематизация и анализ данных качества питьевой воды, подаваемой городскому населению Ровенской области в разрезе районов, отдельно из источников и сети централизованных водопроводов, за период с 1999-2015 годы. Доказано, что несоответствия санитарным нормам и правилам при эксплуатации централизованных водопроводов происходят в основном за счет несоблюдения зон санитарной охраны водоисточников, отсутствия необходимого комплекса очистных сооружений и обеззараживающих установок. Процент несоответствия проб питьевой воды из источников и сети централизованного водоснабжения по санитарно-химическим показателям в динамике за исследуемый период вырос в 1,6 раза. При этом в последние годы резко возросло (практически в 4 раза) несоответствие проб питьевой воды по микробиологическим показателям.
Ключевые слова: питьевая вода, централизованные водопроводы, показатели качества воды.
© Гущук 1.В., Брезецька О.1., Гущук В.1., Драб Р. Р. СТАТТЯ, 2017.
31 Environment & Health №42017
Рiвненщина - одна з областей Укра!ни, де водозабезпечення населення питною водою здй снюеться виключно iз пiдземних водоносних горизонпв. Найпо-тужнiшим е водозабiр для
Таблиця 1
Кiлькiсть об'еклв централiзованого господарсько-питного водопостачання за 1999-2015 роки
з розрахунку на одного жителя перебувае на останшх пози^ях [10]. Обсяг споживано!' води залежить вщ регiону i рiвня життя i становить вiд 10 л до 700 л на добу на одну людину.
Об'екти 1999 2015
Разом Не в1дпов1дали сан1тарним вимогам Разом Не в1дпов1дали сан1тарним вимогам
Джерела централ1зов. водопостачання 1131 42 (3,7%) 857 11 (1,3%)
Загалом централ1зо-ваних водопровод1в 641 42 (6,6%) 547 11 (2%)
комунальн1 водопроводи 19 6 (31,6%) 24 3 (12,5%)
в1домч1 водопроводи 272 13 (4,8%) 224 4 (1,8%)
стьсью водопроводи 350 23 (6,6%) 299 4 (1,3%)
м. Рiвне, який становить 110-120 тис. м3 води/добу. Майже половина усього об'ему (45-50 тис. м3/добу) може подаватися iз Горбаювського водозабору.
Мета роботи полягала в еко-лого-гiгiенiчнiй оцшщ стану водозабезпечення мiських жи-телiв областi.
Матер1али та методи. У робот використовувалися данi лабораторних дослщжень за санiтарно-хiмiчними, мкробю-логiчними та радюлопчними показниками (ф.18 „Зв^ про фактори навколишнього сере-довища, що впливають на стан здоров'я населення") у розрiзi районiв областi за 1999-2015 роки. Систематиза^я, обробка та аналiз матерiалiв дослiджень здiйснювалися за допомогою описового, динамiчного та порiвняльних методiв.
Таблиця 2
Питома вага невщповщност проб води iз джерел централiзованого водопостачання за санiтарно-хiмiчними показниками у динамiцi за 2004-2015 роки
Район (мюто) Не вщповщають сан.-г1г. нормативам, %
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Березн1вський 34,0 25,7 25 17,4 20,5 31,6 39,8 71,8 54,9 96,9 67,0 63,7
Володимирецький 12,0 14,7 25 20,0 8,3 21,0 39,1 70,4 66,7 25 44,2 43,8
Гощанський 7,7 8,5 10,6 27,0 27,0 27,9 29,3 31,3 8,8 37,5 9,1 21,5
Дубенський 13,5 19,3 16,3 10,7 24,5 20,7 12,0 19,6 13,2 5,6 6,0 2,8
Дубровицький 0 0 2,9 36,7 33,3 48,8 40,6 51,4 40,9 44,4 34,0 29,7
Зар1чненський 0 0 0 0 0 0 0 6,7 0 0 10,0 3,8
Здолбун1вський 0 0 16,7 0 0 0 0 0 0 0 2,5 1,1
Корецький 0 0 0 72,4 76,3 79,6 96,0 85,7 93,7 88,2 51,7 58,9
Костоптьський 8,8 17,5 21,1 62,6 50,6 48,2 46,9 61,9 0 25,2 10,7 7,7
Млин1вський 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Острозький 7,1 4,5 3,7 5,7 4,8 10 3,8 7,8 6,4 0 19,4 26,0
Радивил1вський 4,4 2,6 11,4 4,2 6,5 12,7 11,1 3,2 0 17,9 16,9 7,1
Р1вненський 8,0 6,09 1,2 5,1 5,2 6,9 4,8 5,1 1,3 22,3 11,5 10,2
Рокитн1вський 0 0 0 0 0 0 0 0 7,7 0 20,8 23,2
Сарненський 89,1 78,7 81,0 66,7 71,7 70,4 94,3 95,8 81,1 100 83,5 69,6
м. Р1вне 43,8 51,6 47,7 75,0 64,5 66,6 63,3 58,3 58 6,1 2,1 2,7
Загалом 15,1 15,5 19 25,6 21,3 29,3 32,4 34,0 18,2 26,3 21,7 24,7
Рисунок 1
Питома вага невщповщност проб води iз джерел централiзованого водопостачання за санiтарно-хiмiчними показниками у динамiцi за 2004-2015 роки
Результати досл1джень. По-
рiвнюючи результати з нашими попередшми дослiдженнями [11], можна констатувати, що за останнi 2 роки ктькють джерел централiзованого водопостачання (ДЦВ) залишилася незмш-ною. Загалом у перiод з 1999 по 2015 роки в област ктькють ДЦВ зменшилася на 274 (з 1131 до 857, що становить 24,2%). Ктькють централiзованих водо-проводiв також зменшилася на 94 (з 641 до 547, на 14,7% ), ут.ч. вщомчих - на 48, стьських - на 51. Необхщно вiдзначити i позитивы зрушення. За вказаний
№ 4 2017 Ёэттошжт & Иеаьти 32
перюд було введено в експлуа-тацiю комунальнi водопроводи у Костопшьському та Сарнен-ському районах (табл. 1).
Кшькють централiзованих во-допроводiв, якi не вiдповiдали саштарним нормам i правилам, за перюд з 1999 по 2015 роки зменшилася з 42 до 11 (у 3,8 рази), у т. ч. комунальних - з 6 до 3, вщомчих - з 13 до 4, сшь-ських - з 23 до 4. За минут 2 роки кшькють комунальних водопроводiв, яю не вщповща-ли саштарним нормам i правилам, зменшилася на 25%.
Серед основних причин невщ-повщност централiзованих во-допроводiв саштарним правилам i нормам можна вказати на
□ вщсутнють необхщного комплексу очисних споруд;
□ вщсутнють необхщних зне-заражувальних установок;
□ недотримання зон саштар-но1 охорони вододжерел.
При аналiзi даних лаборатор-них дослiджень проб питно'| води iз ДЦВ за 2004-2015 роки (табл. 2) встановлено, що вщсо-ток невiдповiдностi за саштар-но-хiмiчними показниками зрiс з 15,5% до 24,7%, в 1,6 рази (рис. 1). Значно вищим за середньообласний цей показ-ник був у Березшвському (20052006, 2009-2015р), Володими-рецькому (2006-2007, 20102015), Дубровицькому (20072015), Корецькому (2007-2015) Костопшьському (2005-2015), Сарненському (2004-2015) рай-
Г1ПеНА ВОДИ ТА ДЖЕРЕЛ ВОДОПОСТАЧАННЯ^
онах та у м. Рiвне (2004-2012). Перюдичне перевищення се-редньообласного показника за-фiксовано у Гощанському (20072008, 2013, 2015) та Дубен-ському (2005, 2008, 2013-2015) районах.
Якщо порiвнювати наявнi данi з нашими попередшми дослщ-женнями, то можна констатува-
ти, що з 2013 до 2015 року зменшилася питома вага невщ-повщносл проб у Березшвському (на 33,2%), Гощанському (на 16%), Дубенському (на 10,4%), Дубровицькому (на 14,7%), Корецькому (на 29,3%), Костопшьському (на 17,5%), Радивилiвському (на 10,8%), Рiвненському (на 12,1%), Сар-
Рисунок2
Питома вага невщповщност проб питноТ води iз мережi централiзованого водопостачання за санiтарно-хiмiчними показниками у динамiцi за 2004-2015 роки
30
22,3
А* ^ ^ ^ ^ Л? ^ ^
<(? ^ 7 ^ 7 1? 1?
Таблиця 3
Питома вага невщповщност проб питноТ води iз мережi централiзованого водопостачання за санiтарно-хiмiчними показниками у динамщ за 2004-2015 роки
Район (мюто) Не вщповщають сан.-г1г. нормативам, %
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Березн1вський 29,9 22,4 14,1 10,8 9,2 12,8 20,4 50,4 36,1 77,9 65,5 62,1
Володимирецький 19,15 14,9 18,2 16,5 21,5 18,2 22,2 67,3 69 90,2 60,7 54,1
Гощанський 4,74 3,24 8,4 10,3 7,2 13,7 14,03 19,1 13,1 12 6,1 19,8
Дубенський 4,92 10,3 3,2 5,8 3,5 4,4 5,1 4,1 12 18,7 6,4 2,5
Дубровицький 5,41 13,4 12 7,6 21,8 41,2 42,9 55,7 30,9 23,2 36,0 31,2
Зар1чненський 6,25 8,33 5,2 5,4 7,7 6,2 7,7 10,7 13 4,0 10,3 0
Здолбун1вський 4,07 2,13 4,4 4,7 3,5 6,4 5,7 3,2 5,3 0 1,9 1,3
Корецький 19,69 17,2 13,4 18,2 20,3 62,2 74,4 85,9 96,8 84,7 49,3 52,4
Костоп1льський 5,63 12,4 7,7 21,3 19,9 22,8 17,2 42,4 38,8 13,2 4,3 0,8
Млин1вський 0,55 0 0 0 0 0,6 0,5 1,8 1,5 2,9 0 0
Острозький 9,09 2,63 1,6 6,6 1,02 2,7 3,9 14,6 7,4 16,7 19,0 21,5
Радивил1вський 3,39 3,33 1,9 1,2 3,1 10,4 6,9 1,8 0,6 28,6 11,1 6,0
Р1вненський 4,05 6,78 3,8 4,5 6,5 6,3 14,3 9,4 12,6 19 11,5 12,0
Рокитн1вський 11,45 6,19 4,6 5,5 5,7 5,1 13,8 15,9 14,9 22,1 21,4 22,8
Сарненський 37,31 47,3 39,7 43,2 42,1 45,2 57,8 51,4 75,5 69,6 81,3 64,0
м. Р1вне 16,75 10,7 7,4 7,6 8,5 11,4 8,9 9,1 6 0,6 1,8 2,8
Загалом 12.7 10,3 9,2 10,2 10,3 15,2 17,5 25,9 22,2 25,2 19,8 22,3
33 Еоттошшт& Иеаьти №42017
ненському (на 30,4%) районах та у мiстi Рiвне (на 3,4%). Водночас збшьшилися показни-ки невiдповiдностi у Володими-рецькому районi (на 18,8%). Також почала фксуватися не-вiдповiднiсть проб питноТ' води у Зарiчнянському (3,8%), Здолбу-нiвському (1,1%), Острозькому (26,0%), Рокитшвському (23,2%) районах. Загалом з 2013 по 2015 рк вщсоток невщповщно-стi проб питноТ води iз джерел централiзованого водопоста-чання за санiтарно-хiмiчними показниками зменшився на 1,6% (з 26,3% до 24,7%).
За дослщжуваний перюд невiдповiднiсть проб питноТ' води iз мережi централiзовано-го водопостачання (МЦВ) за санiтарно-хiмiчними показниками (табл. 3) зросла майже в 1,8 рази (з 12,7% до 22,3%). Тобто вщзначаеться тенден^я до
збТпьшення вiдсотка невщповщ-ностi проб води з МЦВ (рис. 2).
Загалом по обласл, порiв-нюючи наявнi данi з нашими попередшми дослiдженнями, можна констатувати:
□ у Гощанському, Дубровицько-му, ЗдолбунiвськоMу, Острозькому, Рокитнiвському районах та у м. Рiвне вщзначаеться збтьшення вщсотка проб води, що не вщповн дають санiтарно-гiгieнiчним нормативам. Так, у Гощанському район вiдсоток невiдповiдностi проб зрiс з 12% до 19,8%, у Дубровицькому - з 23,2% до 31,2%, у Здолбуывському - з 0% до 1,3%, в Острозькому - з 16,7% до 21,5%, у Рокитывському - з 22,1% до 22,8%, у м. Ивне - з 0,6% до 2,8%;
□ у решти райошв Рiвнен-ськоТ област вщзначаеться зни-ження вщсотка невщповщност проб води з МЦВ, значне змен-
шення вiдсотка невiдповiдностi проб у Володимирецькому рай-онi з 90,2% до 54,1%, у Дубенському - з 18,7% до 2,5%, у Костоптькому - з 13,2% до 0,8%, у Радивилiвському - з 28,6% до 6%;
□ загалом по Рiвненськiй об-ласт з 2013 по 2015 роки вщзначаеться зменшення вщсотка невщповщност проб води МЦВ з 25,2% до 22,3%.
Порiвнюючи показники не-вщповщносп проб питноТ' води за саштарно-ппешчними показниками протягом усього до-слщжуваного перiоду, слiд за-значити, що значно вище середньообласного показник був у Березшвському (20042007, 2010-2015), Володимирецькому (2011-2015), Дубровицькому (2009-2015), Корець-кому (2009-2015), Костопть-ському (2011-2012), Сарнен-
Таблиця 4
Питома вага невщповщност проб питно'Г води iз джерел централiзованого водопостачання за мiкробiологiчними показниками у динамiцi за 2004-2015 роки
Район (м1сто) Не в1дпов1дають сан.-г1г нормативам, %
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Березн1вський 0 0 0 0 0 0,48 0,5 0 0 16,1 0 0,8
Володимирецький 7,14 0 0 0 0 0 0 0 1,4 9,1 6,4 17,9
Гощанський 10,9 1,9 2,4 10,5 14,3 13,5 17,2 16,0 7,4 6,2 10,3 19,1
Дубенський 17,7 6,7 0 1,5 4,8 12,9 11,8 15,8 12,9 11,5 7,5 9,4
Дубровицький 3,57 7 0 6,7 0 0 1,4 1,6 0 0 3,1 1,3
Зар1чненський 0 0 2,6 2,6 0 0 0 0 0 0 3,3 0
Здолбун1вський 0 1,8 2,4 2,1 2,8 1,6 1,6 4,7 0 60 11,3 6,8
Корецький 1,49 4 0 0 0 1,9 0 0 0 5,9 0 12,3
Костоп1льський 4,0 7 5,2 20,3 9,5 9,6 26,5 6,1 1,7 32,2 14,3 21,7
Млин1вський 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,9 1,8
Острозький 5,85 1,2 6,1 12,3 0 3,1 0 1,9 2 18,5 26,6 19,7
Радивил1вський 0 4,6 1,9 2,9 0,9 3,1 12,2 2,5 7,8 9,5 15,8 16,5
Р1вненський 1,06 4,4 3 3,5 1,8 1,7 4,3 4,5 4 30,8 8,9 24,3
Рокитн1вський 0 0 0 7,6 0 0 0 0 0 0 0 0
Сарненський 2,04 3,9 0 0 0 0 3,6 2,4 0 0 5,6 10,8
м. Р1вне 4,35 5,08 0 0 0 0 0 0 0 0 0,7 0
Загалом 3,2 3,1 1,4 3,5 1,7 2,7 5,2 5,3 3,5 16,2 6,0 10,5
Рисунок 3
Питома вага невщповщност проб питно'Г води iз джерел централiзованого водопостачання за мiкробiологiчними показниками у динамiцi за 2004-2015 роки
ському (2004-2015) районах. Однорiчне перевищення середньообласного показника вщ-значалось у Рацивилiвському районi у 2013 роцк
Невiдповiднiсть пов'язана пе-реважно з пщвищеним вмiстом залiза та каламутнютю, що е характерним для твшчних (полiських) райошв областi.
За мiкробiологiчними показниками як з ДЦВ, так i з МЦВ у 2015 роц значно збшьшився вiдсоток невiдповiдностi проб. З ДЦВ вщсоток проб питноТ води за мiкробiологiчними показни-
№ 4 2017 Ёэттошжт & Иеаьти 34
MONITORING FOR THE STATE OF WATER SUPPLY OF THE URBAN POPULATION OF THE RIVNE OBLAST FOR 1999 -2015
1 Hushchuk I.V., 2 Brezetska O.I.,
2 Hushchuk V.I., 2 Drab R.R.
1 Research Center "Human Ecology and Public Health" of the National University "Ostroh Academy"
2 State Institution "Rivne Regional Laboratory Center, Ministry of Public Health of Ukraine"
Objective. We performed the ecological-and-hygienic assessment of the state of water supply, including a quality of drinking water for the urban population of the Rivne oblast, by sanitary-and-chemical and sanitary-and-microbiological indicators, tendencies in dynamics. Materials and methods. In our study we used the materials of the WHO, the State Sanitary-and-Epidemiological Service of Ukraine, as well as the results of the laboratory investigations of drinking water samples from the sources and the networks of centralized water pipelines in the settlements of the Rivne oblast.
Results. A systematization and analysis of the data of drinking water quality, carried separately from the sources and the network of centralized water— pipes to the urban population in the regions of the Rivne oblast in the period from 1999 to 2015, was performed in the study. There was a disparity of sanitary norms and rules in the operation of centralized water pipes mainly due to the non-observance of sanitary protection zones of water sources, lack of necessary complex of treatment facilities and sewage treatment plants. A percentage of the non-conformance of drinking water samples from the sources and the network of centralized water supply by sanitary and chemical indicators increased 1.6 times in dynamics over the period under study. At the same time, a discrepancy between drinking water samples and microbiological indicators increased (almost 4-fold) last years.
Keywords: drinking water, centralized water supply systems, water quality indicators.
Рисунок 4
Питома вага невщповщност проб питноТ води i3 мережi централiзованого водопостачання за мкробюлопчними показниками у динамiцi за 2004-2015 роки
ками 3pic з 3,2% у 2004 роц до 10,5% у 2015 (табл. 4). Слщ зауважити, що порiвняно з 2013 роком (16,2%) цей показник зменшився на 5,7% (рис. 3). Вище сердньообласного даний показник був зафксований у Володимирецькому, Гощансько-му, Острозькому, Радивитвсько-му, Рiвненському районах.
1з мережi централiзованого водопостачання питома вага невщповщносп проб питноТ води за мiкробiологiчними показниками з 2004 по 2014 рк практично не змЫювапася (рис. 4) i коливалася вщ 3% до 4,6% (табл. 5). У 2015 poui вщбувся ркзкий скачок вщсот-
Таблиця 5
Питома вага невщповщност проб питноТ води i3 мережi централiзованого водопостачання за мшробюлопчними показниками у динамiцi за 2004-2015 роки
Район (мюто) Не в1дпов1дають сан.-rir нормативам, %
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Березн1вський 3,76 4,89 4,6 4,6 1,9 1,8 1,4 1,3 0,7 3,9 2,2 0
Володимирецький 4,71 4,29 2,1 1,5 1,4 1,5 0,6 5,5 5,3 7,6 7,7 19,4
Гощанський 8,63 6,51 4,1 5,0 3,8 4,3 8,9 9,8 5,3 5,2 10,3 19,1
Дубенський 9,29 6,92 1,6 3,8 3,4 11,7 4,6 8,2 12,8 9 5,6 10,9
Дубровицький 2,40 3,25 5,2 3,7 0,8 3,2 0,3 1,3 1,8 1,6 1,5 1,4
Зар1чненський 3,22 1,78 5,2 7,5 5,8 0 2,5 9,2 3,6 0 3,4 0
Здолбун1вський 7,47 6,79 8,3 10,2 5,6 5,8 3,0 6,6 5,8 8,4 11,3 6,7
Корецький 3,73 9,43 6,6 1,0 4,3 2,1 1,9 4,3 1,1 4,9 3,9 14,6
Костопшьський 2,60 4,85 5,5 10,6 6,6 8,1 12,4 6,4 6,7 7 8,7 19,6
Млин1вський 3,32 5 4,3 3,8 4,2 4 3,2 5,1 4,7 6,4 0 0
Острозький 6,07 2,75 6,4 11,6 3,8 4,3 5,0 8,6 0,01 20,8 28,0 89,3
Радивил1вський 0,69 3,97 2,7 2,9 3,3 1,5 6,5 2 1,2 17,1 19,7 0
Р1вненський 6,63 5,54 4,3 5,7 5,9 5,3 5,0 4,6 7 11,7 6,9 28,6
Рокитн1вський 5,00 6,62 3,2 5,0 3,0 1,8 2,8 1,4 0 1,1 0 0
Сарненський 4,23 2,53 2,2 2,6 1,4 0 3,5 4,2 2,2 0 5,6 11,7
м. Р1вне 3,24 1 0 0,4 0,2 0,8 0,2 0 0 0 0,7 0
Загалом 4,5 4,6 3,5 4,5 3,15 3,5 3,6 3,6 2,99 4,2 4,8 9,7
35 Environment & Health №42017
ка невiдповiдностi проб до 9,7% (практично у 2 рази порiвняно з 2004 роком). Вище середньо-обласного цей показник був у Володимирецькому, Гощансько-му, Дубенському, Корецькому, Костоптьському, Острозькому, Рiвненському та Сарненськму районах. У Острозькому район у 2015 роцi зафiксовано 89,3% невщповщ-ност проб питно'| води з МЦВ за мiкробiологiчними показниками.
Слiц зазначити, що нi до, нi топя аварií на Чорнобильськiй АЕС забруцнення питно'|' води рацiоактивними речовинами не встановпено.
Висновки
1. Кшькють та якють питно'|' води, яка подаеться насепенню обпастi iз централiзованих мереж водопостачання, запе-жить вщ багатьох чинникiв, основними з яких е наявнють цостатнiх запасiв водних ресур-сiв, якiсть води iз джерепа питно-го водопостачання, дотримання зон санiтарноí охорони водо-джереп, санiтарно-технiчний та саштарно-ппешчний стан пщ-земних та надземних павтьйошв воцозаборiв, воцогонiв та водо-технiчних споруд на них, дотри-мання нормативних та проектних вимог при водопщготовц та зне-зараженш питно'| води, своечас-не усунення порушень та аварiй пiц час експлуатацп тощо.
2. За останш 17 рокiв на тери-тори обпастi у системi центрапн зованого господарсько-побуто-вого водозабезпечення насе-пення припинипа експпуатацiю кожна 5 артсвердповина та кожен 7-й водопровщ.
3. Вiцсоток невiцповiцностi централiзованих воцопровоцiв санiтарним нормам i правипам при ¡х експпуатацií за рахунок недотримання зон саштарно'|' охорони, вщсутносл необхiцного комппексу очисних споруд та знезаражувапьних установок за перiоц з 1999 по 2015 роки в обпаст зменшився майже втричi.
4. Вщсоток невiцповiцностi проб питноí води за саштарно-хiмiчними показниками у дина-мiцi за 2004-2015 роки iз дже-реп та мережi центрапiзованого водопостачання зрiс в 1,6 рази. При цьому 2015 року рiзко зрос-па (практично у 2 рази) невщпо-вiцнiсть проб питно'|' води за мк робюпопчними показниками.
5. Невiцповiцнiсть проб питно'|' води за санiтарно-хiмiчними показниками на 75% пов'язана з пщвищеним вмютом у нiй запн за та капамутнютю, що е харак-терним дпя бiпьшостi пiвнiчних, попiських райошв обпастi.
6. Спалахiв iнфекцiйних за-хворювань серед населення областi, пов'язаних з водним фактором передачу за останш 25 рокiв не зафксовано.
7. З моменту лiквiдацií облрай-мiськсанепiдстанцiй (2012 р.) кiлькiсть проб питно'' води, якi не вщповщали вимогам, дещо зни-зилася, але при цьому невщпо-вiднiсть за мкробюлопчними показниками значно зросла.
Л1ТЕРАТУРА
1. Вода. Информационный бюллетень ВОЗ. Ноябрь 2016. Режим доступа: http://www.who.int/ mediacentre/factsheets/fs391/ru/
2. Задача по обеспечению питьевой водой в рамках Целей тысячелетия в области развития / ВОЗ. Режим доступа : http://www.who.int/mediacen-tre/news/releases/2012/drink-ing_water_20120306/ru/
3. Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН от 28.07.2010 г № 64/292 «Право человека на воду и санитарию». Режим доступа : http://www.un.org/ru/ ga/64/docs/64res3.shtml
4. Про забезпечення саштар-ного та епiдемiчного благопо-луччя населення : Закон Укра'-ни вщ 24.02.1994 № 4004-XII (редак^я вщ 01.01.2015). Режим доступу: http://zakon4. rada.gov.ua/laws/show/4004-12.
5. Про питну воду та питне водопостачання : Закон Укра'ни вщ 10.01.2002 № 2918-Ш. Режим доступу: http://zakon2. rada.gov.ua/laws/show/2918-14
6. Про загальнодержавну Програму «Питна вода Укра'ши» на 2006-2020 роки»: Закон Укра-'ни вщ 03.03.2005 № 2455-IV. Режим доступу: http://zakon. rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main. cgi?nreg=2455-15
7. Про ратифкацю Протоколу про воду та здоров'я до Конвенцп про охорону та використання транскордонних водотоюв та мiжнародних озер 1992 року : Закон Укра'ни вiд 09.07.2003 № 1066-IV. Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/s how/1066-15
8. Гiгieнiчнi вимоги до води питно'', призначено'' для споживання людиною: ДсанПiН 2.2.4-171-10 зi змiнами, внесеними згiдно з Наказом МОЗ Укра'ни вщ 15.08.2011 № 505. Режим доступу: http: //search.ligazakon.ua/l_ doc2.nsf/link1/ST001893.html.
9. ДСТУ 7525:2014 «Вода питна. Вимоги та методи контро-лювання якостЬ>. К., 2014.
25 с.
10. Прокопов В.О. Ппешчш проблеми водопостачання в
Укра'|'ш. Досвд та перспективи наукового супроводу проблем ппешчно/ науки та практики. К., 2011. С. 106-132.
11. Гущук 1.В., Брезецька О.1., Гущук В.1. Еколого-гiгieнiчна оцшка якостi питно'| води i3 джерел та мереж централiзова-них водопроводiв Рiвненськоí областi. Ппена населених м'юць : зб. наук. пр. Киíв, 2014.
Вип. 64. С.76-80.
12. Про якють води, призна-чено'| для споживання людиною: Директива Ради GC 98/83/бС вiд 03.11.1998, (ст. 1, 7). Режим доступу: http://zakon2.rada. gov.ua/laws/show/994_963
13. WHO. Guidelines for Drinking Water Quality. 4-th ed. Geneva, 2011. 564 p.
14. Нацюнальна доповщь «Про якють питно'| води та стан питного водопостачання в Укра'|'ш за 2009-2014 роки. Режим доступу: http://minre-gion.gov.ua/
zhkh/vodopostachannya-ta vodovidvedennya/
REFERENCES
1. Drinking-water. 2016. Available at : http://www.who.int/medi-acentre/factsheets/fs391/en/
2. UNICEF/WHO Millennium Development Goal Drinking Water Target Met. Sanitation Target Still Lagging Far Behind. Available at: http://www.who.int/mediacen-tre/news/releases/2012/drink-ing_water_20120306/en/
3. Resolution Adopted by the General Assembly on 28 July 2010 64/292. The Human Right to Water and Sanitation. Available at: https://documents-dds-
ny. un.org/doc/UNDOC/GEN/N09
/479/35/PDF/N0947935.pdf?0p
enElement
4. Pro zabezpechennia sani-tarnoho ta epidemichnoho bla-hopoluchchia naselennia : Zakon Ukrainy [On the Provision of Sanitary-and-Epidemiological Well-Being of the Population : Law of Ukraine]. Available at: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/s how/4004-12 (in Ukrainian).
5. Pro pytnu vodu ta pytne vo-dopostachannia : Zakon Ukrainy [On Drinking Water and Drinking Water Supply : Law of Ukraine]. Available at: http://zakon2.rada. gov.ua/laws/show/2918-14 (in Ukrainian).
6. Pro zahalnoderzhavnu prohra-mu "Pytna voda Ukrainy" na 20062020 roky : Zakon Ukrainy [On Drinking Water National Program for 2006-2020 ]. Available at: http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=2455-15 (in Ukrainian).
№ 4 2017 Environment & Health 36
7. Pro ratyfikatsiiu Protokolu pro vodu ta zdorovia do Konventsii pro okhoronu ta vykorystannia transko-rdonnykh vodotokiv ta mizhnarod-nykh ozer 1992 roku : Zakon Ukrainy [On the Ratification of the Protocol of 1992 on Water and Health to the Convention on the Protection and Use of Trans-Border Water Basins and International Lakes : Law of Ukraine]. Available at : http://zakon0.rada.gov.ua/ laws/show/1066-15 (in Ukrainian).
8. Hihiienichni vymohy do pytnoi vody, pryznachenoi dlia spozhy-vannia liudynoiu : DsanPiN 2.2.4171-10 [Hygienic Requirements to Drinking Water for Human Consumption: State Sanitary Rules and Norms 2.2.4-171-10]. Available at : http: search.ligaza-kon.ua/l_doc2.nsf/link1/ST00189 3.html (in Ukrainian).
9. Voda pytna. Vymohy ta netody kontroliuvannia yakosti : DSTU 7525:2014 [Drinking Water. Requirements and Methods for Quality Control : SSTU 7525:2014]. Kyiv ; 2014 : 25 p. (in Ukrainian).
10. Prokopov V.O. Hihiienichni problemy vodopostachannia v Ukraini [Hygienic Problems of Water Supply in Ukraine]. In : Dosvid ta perspectyvy naukovoho suprovodu problem hihiienichnoi nauky ta praktyky [Experience and Prospects of Scientific Support of the Hygienic Science and Practice Problems]. Kyiv ; 2011 : 106-132 (in Ukrainian).
11. Hushchuk I.V., Brezetska O.I. and Hushchuk VI. Ekoloho-hihi-ienichna otsinka yakosti pytnoi vody iz dzherel ta merezh tsentralizo-vanykh vodoprovodiv Rivnenskoi oblasti [Ecological-and-Hygienic Assessment of Drinking Water Quality from Sources and Networks of the Centralized Water Supply in the Rivne Oblast]. In : Hihiiena naselenykh mists [Hygiene of Settlements]. Kyiv ; 2014 ; 64 : 76-80 (in Ukrainian).
12. COUNCIL DIRECTIVE 98/83/EC of 3 November 1998 on the Quality of Water Intended for Human Consumption. Available at : http://eur-lex.europa.eu/LexUri Serv/LexUriServ.do?uri=OJ:L:1998 :330:0032:0054:EN:PDF.
13. WHO. Guidelines for Drinking Water Quality. 4-th ed. Geneva ; 2011 : 564 p.
14. Natsionalna dopovid "Pro yakist pytnoi vody ta stan pytnoho vodopostachannia v Ukraini za 2009-2014 roky [National Report " On Drinking Water Quality and State of Drinking Water Supply in Ukraine for 2009-2014"]. Available at : http://minregion.
gov. ua/zhkh/vodopostachannya-ta vodovidvedennya/ (in Ukrainian).
Hagiiïwna go pega^iÏ 12.06.2017
EVALUATION OF CARCINOGENIC RISK FOR THE POPULATION FROM CHLORINATED DRINKING WATER CONSUMPTION
Prokopov V.O., Lypovetska O.B., Kulish T.V., Garcavyi S.S.
ОЦ1НКА КАНЦЕРОГЕННОГО РИЗИКУ ДЛЯ НАСЕЛЕННЯ В1Д СПОЖИВАННЯ ХЛОРОВАНО1' ПИТНО1 ВОДИ
раховуючи широке використання на пщ-приемствах водопостачання у технологи водопщготовки хлору або його похщних, хлороргашчн сполуки (ХОС) е одними з основних забруднювачiв водопровщноТ питно'| води, передуЫм i3 поверхневих вододжереп. Бтьшу частину ХОС скла-дають летк речовини - тригалогенметани (ТГМ), зокрема хлороформ, частка якого у загальшй кшькост становить 70-90% [1]. Хлороформ за класифкащею ЕРА нале-жить до групи В2 (ймовiрний канцероген для людини), проте його частку впливу у комбшаци ХОС на виникнення онкозахво-рювань серед населення достеменно не вивчено [2]. Окрiм хлороформу, у хлорова-шй питнiй водi досить часто зустрiчаються (у тому чиош у понаднормативних ктько-стях) й iншi леткi ХОС - бромдихлорметан, дихлорбромметан, тетрахлорметан, три-хлоретилен, тетрахлоретилен, бромо-форм, дихлоретан тощо. Роль цих речовин у поеднанн з хлороформом у комбiнованiй дм хлоровано'| питно'| води на розвиток онколопчних захворювань ретельно не дослщжувалася. Проте завдяки застосу-ванню методологи оцшки ризику можна виявити внесок окремих представниюв та суми летких ХОС питно'| води в онколопчну захворюванiсть населення.
Мета роботи - оцшити канцерогенний ризик для здоров'я населення вщ спожи-
iм.
1ПРОКОПОВ В.О., 1ЛИПОВЕЦЬКА О.Б., 1КУЛ1Ш Т.В., 2Гаркавий С.С.
1ДУ «1нститут громадського здоров'я О.М. Марзеева НАМН Укра'ши» 2Нацiонапьний медичний унiверситет О.О. Богомольця МОЗ Укра'ши, м. КиТв
УДК.614.777:628.168 : 546.13 Ключовi слова: питна вода, летм хлорорганiчнi сполуки, канцерогенний ризик.
iм.
ОЦЕНКА КАНЦЕРОГЕННОГО РИСКА ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ ОТ УПОТРЕБЛЕНИЯ ХЛОРИРОВАННОЙ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ 1Прокопов В.А., 1Липовецкая Е.Б., 1 Кулиш Т.В., 2Гаркавый С.С.
1 ГУ «Институтобщественного здоровья им. АН. Марзеева НАМН Украины» 2Национальный медицинский университет им. А.А. Богомольца МЗ Украины Цель работы - оценить канцерогенный риск для здоровья населения при употребления питьевой воды, загрязненной летучими хлорорганическими соединениями.
Материалы и методы исследования. Исследование проведено в г. Кропивницком, водопроводная питьевая вода которого содержит летучие хлорорганические соединения (ХОС). Их содержание в воде определяли методом газовой хроматографии. Установление экспозиционных ингаляционной и накожной доз проводилось расчетным методом. Для оценки опасности воздействия летучих ХОС на онкозаболеваемость населения использована методология оценки канцерогенных рисков. Результаты и их обсуждение. Мониторинг питьевой воды показал ее загрязнение летучими ХОС (хлороформом и бромдихлор-метаном) в сверхнормативных количествах. Суммарный канцерогенный риск влияния этих веществ на население оценивается как настораживающий. Показано, что приоритетными путями поступления летучих ХОС питьевой воды в организм человека является пероральный и ингаляционный.
Выводы. Выявленный уровень канцерогенного риска для населения г. Кропивницкого требует проведения углубленных эпидемиологических исследований онкозаболеваемости и разработки профилактических мероприятий по снижению уровня ХОС в питьевой воде. Ключевые слова: питьевая вода, летучие хлорорганические соединения, канцерогенный риск.
© Прокопов В.О., Липовецька О.Б., Кулш Т.В. СТАТТЯ, 2017.
37 Environment & Health №42017
